正文 五、「三條毛蟲的故事」 文 / 倪匡
高田顯然不知道這一點，所以震動了一下，發出一下低呼聲。我又道：「旨人的妹妹芳子，我也見過，她去探望她的哥哥。」
高田皺著眉，像是正在沉思著什麼，然後才道：「酒店——他們投宿的酒店的工作人員，看到張強和尊夫人一起回來時，是凌晨一時左右。」
我「嗯」地一聲：「從時間上看來，他們在旨人的住所並沒有耽擱多久。」
高田低歎了一下：「進入旨入住所的兩個人中，一定有搜尋專家，我們進入旨人的住所之際，他的住所，任何稍有經驗的人，一眼就可以看出，曾經過徹底的搜查。」
我對於高田這種迂迴曲折的說法方式，並不是十分欣賞，悶哼了一聲：「當然，張強是醫生，不懂得如何去搜查一間房間。」
高田沒有再發表什麼別的意見，只是繼續道：「他們兩人才走進酒店大堂，尊夫人就像是想到了什麼重要的事情，又匆匆轉身走了出去。當值的幾個酒店工作人員都覺得奇怪，他們都說，張強的神情，十分興奮，他一個人上了樓。」
我沒有插口，聽高田說下去。
高田繼續道：「酒店的夜班值班人員，交班的時間，是早上八時，所以，整個晚上發生的事，他們都可以看得到。」
我道：「你不必向我解釋這些，只要說事實的經過好了。」
高田扭轉方向盤，轉了一個急彎之後，才繼續道：「張強上樓之後，沒有什麼異動，而尊夫人卻一直未見回來，一直到六時四十五分左右，才看到她進入了酒店。」
他講到這裡，又頓了一頓，才道：「衛先生，尊夫人是一個十分吸引人的女子，所以，酒店值班人員對她的一切，都記得十分清楚，而且一個女住客，凌晨兩點回酒店，一進大堂，立時又離去，一直到天亮才回來，這種情形不常見，是以特別惹人注目。」
我雖然心急，但是高田的說話方式是這樣，也沒有辦法可想。
高田又道：「尊夫人回來的時候，手中提著一隻方形的紙盒，有一個職員走向她，問她是不是要代勞，尊夫人拒絕了，只是走向打電話的地方，那是由大堂打向酒店房間去的電話，那位職員看了一下，她撥的房間號碼，是張強的房間。」
我「嗯」地一聲，覺得事情對白素十分不利，張強七時墜樓，而白素卻在六時四十五分左右，自大堂打電話到房間去，目的當然是想到他的房間去。
高田吸了一口氣：「電話好像有人接聽，她放下電話，就去等電梯，她進入電梯，有一個旅行團的嚮導，和她一起走進去。這個嚮導曾和她招呼，但是她並沒有什麼反應，看來神情很焦切，或是正在凝神想著什麼，根本沒有聽到那嚮導的話。」
我倒可以立時肯定，白素一定正在凝神想著什麼，沒有聽到有人向她打招呼，要不然，她決不會吝嗇一句「早安」。
高田又道：「她在十九樓出電梯。這一層，住著一個旅行團，旅行團和行程排得很密，一早就出發，女工開始清潔房間，有兩個女工，都看見她敲張強的房間，門打開，那兩個女工，也看到了張強。」
我聽到這裡，陡然作了一個手勢：「等一等，那個女工肯定開門的是張強？」
高田道：「是，我們曾再三盤問過，那是張強。衛先生，你為何這樣問？」
我遭：「張強從高處墜下致死，骨折筋裂，這一類的死亡，可以掩飾掉真正死亡的原因。譬如說，張強在一小時之前已被人打死了，在一小時之後再被從高處拋下來，那麼，再高明的法醫也查不也真正的死因。」
高田點著頭：「是，我們也考慮過這一點，但是那兩個女工的確看到張強開門，打開門，立時和尊夫人講話，兩個女工聽不懂，只覺得他講得十分急促，尊夫人進了張強的房間。」
我歎了一聲：「那時正確的時間是——」
高田道：「六時五十四分。」
我有點惱怒：「何以如此肯定？」
高田揚了一下手：「當時，那兩個女工看到她進入張強的房間，其中一個道：『那麼早就來探訪男朋友了！』另一個就看了看手錶：『不早了啦，已經六點五十四分了。』正確的時間，就這樣肯定下來，而張強墜樓的正確時間，是六點五十六分，也就是尊夫人進入房間之後的三分鐘。」
我問：「也是那兩個女工提供的？」
高田道：「正是。尊夫人進入房間之後，那兩個女工又閒談了一會，她們突然聽得房間之中，傳來了張強的一下驚呼聲——」
我搖頭道：「你的說法大武斷了，那兩個女工聽到的，至多只是一個男人的驚呼聲，不能肯定是張強的驚呼聲。」
高田瞪了我一眼，像是怪我太講究字眼了，我又道：「再分析得詳細一點，甚至於不一定是男人的驚呼聲，可能是一個女人假扮著男人的呼叫聲，也可能是出自錄音帶中的聲音，也有可能，那不是驚呼聲，只是一個呼叫聲，或者類似呼叫聲的聲音。」
高田給我的一番話，講奮不住眨著眼，他顯然十分不服氣，是以道：「衛先生，你維護尊夫人的心情，我們可以明白——」
我立時打斷了他的話道：「你錯了，我不是在維護什麼人，而只是告訴你，只憑兩個人聽到了一下聲響，絕對不能引申為『張強的驚呼聲』這個判斷，高田警官，你應該對於推理學有點經驗。」
由於我相當不客氣的申斥，以致高田的臉漲得通紅，連聲道：「是。是。是。」
他在一口氣說了幾聲：「是」之後，停了一停，喘了兩下，才又道：「那兩個女工，聽到了……那一下……聽來是男人的呼叫聲，相顧愕然。他們沒有見過尊夫人，因為這是她第一次上樓，她們認為尊夫人是男住客的女朋友。女朋友一早來探訪：男住客沒有理由發出呼叫聲來，所以那令得她驚訝莫名。」
我歎了一聲，心中亂成一片，這兩個女工，是十分重要的證人，我只想到了這一點。
高田又道：「正當那兩個女工錯愕之際，房間中又傳出了……一個聽來像是……女子的叫聲……」
我聽得高田這樣形容，真不知道是生氣好，還是好笑好，我揮了一下手：「還是照你原來的方法說吧。」
可是高田卻十分認真：「不，你說得有道理，不能太武斷。」
我只好歎了一聲，他說話的方式本為已經不厭其詳，這樣一來，自然更加增加了敘述的緩慢。高田道：「這一來，那兩個女工更吃驚，她們略微商議了一下，決定一個向高級人員去報告，另一個則先去敲門，如果住客見怪，就假裝來收拾房間。隨機應變，本來就是一個大酒店工作人員的起碼條件，譬如說，如果不小心進入一同房間，裡面有一個女客正在換衣服，就應該——」
我忙道：「行了。那女工拍門之後，裡面反應怎樣？」
高田給我打斷了話頭，停了一停：「女工敲門，並沒有反應，只聽到房間裡繼續傳出聲響，像是重物墜地，再接著，又是一個女子的呼叫聲，這時，另一個女工和一個負責十九樓的管事急急走了過來。」
高田講到這裡，略頓了頓，車子駛過了一個公路的收費站，他吃力地搖下車窗，掏錢，付錢，然後駛過收費站，再搖上車窗。
我只好耐著性子等他，等他又準備開始講時，立時說道：「你講到管事匆匆走來，講過的不必重複。」
高田道：「因為管事匆匆走來，所以，聽到玻璃破裂聲的人，一共有三個。據他們三個人說，玻璃的破裂聲十分驚人，因為玻璃相當厚，要擊破它，並不是容易的事情。這一來，管事也吃驚之極，這位管事的名字是寶田滿，他——」
高田向我望了一眼，我道：「名字叫什麼，無關重要。」
高田道：「是，可是寶田滿這個人，在整件案子中，卻十分重要。」
我揚了揚眉，一時之間，不知道他這樣說是什麼意思。同時，我心中在想，高田曾說張強墜樓的時間是六時五十六分，就是白素進去之後的三分鐘。那也就是說，當這個叫寶田滿的管事，聽到玻璃碎裂之際，張強應該已經跳下去了。
這一切，說明在張強墜樓的時候，白素和他一起在房間中，決不能構成白素是謀殺張強的兇手的結論。我感到日本警方的推理、判斷大草率了。
可是，高田接下來所說的話，卻令得我目瞪口呆：「我必須略作解釋，負責一層的管事，全是專業人員，他們都受過嚴格的專業訓練。」
我攤了攤手，示意他盡量簡短。
高田道：「所以，他們有資格配帶一把鎖匙，這把鎖匙，可以打開這一層每一間房間，而且，他們都受過訓練，可以用最短的時間，打開房間，所以——」
我聽到這裡，已經感到事情有點不妙，一股寒意，陡然升起。
高田向我望了一眼，現出了充滿歉意的神色：「玻璃的碎裂聲一傳出來，寶田滿就立時衝向前，幾乎立刻地，他打開了門，於是，他和兩個女工都看到——」
高田又吞了一口口水，我雙手緊握著拳，手心已經冒冷汗。
高田吁了一口氣，這一次，是三個人「看到」，而不是「聽到」了，所以他可以「痛快」一下：「三個人都看到，尊夫人正在推張強出窗口，窗口的玻璃已經破了一半，張強在被尊夫人向外推去的時候，是面對著房門的，所以他——」
我陡然叫了起來：「等一等！」
高田停止了敘述，好像是專心一志在駕車的樣子，連望也不向我望一下。
我用十分沉著的聲音說話，以表示我絕不是意氣用事，同時，也表示絕對的肯定：「白素決不會做這種事，決不會！我和她多年夫妻，知道她決不會做這樣的事。」
高田歎了聲，仍然不看我：「衛先生，三個人都看到的啊。」
我道：「我不管，就算有三萬人看到，我也是這樣說，白素決不會做這樣的事！」
高田性格很可愛，換了別人，聽得我這樣固執一定會生氣，但是他卻還十分客氣地問我：「衛先生，是不是說那三個人全看錯了？」
我的心情苦澀之極，感到異常的乾渴。高田的這個問題，我沒有法子回答，我總不能說這三個人全看錯了。
我還是不相信，我已經有了想法，如果我直接說，高田不會接受。
高田是不是能接受我的想法，極其重要，對白素的命運有直接的影響，是以雖然我的心中焦急萬分，但還是好整以暇地道：「我不說他們看錯了——你有沒有聽過『三條蟲的故事』？」
高田陡然一怔，他正駕車在高速公路上行駛，身子一震，車子陡然向旁一歪，幾乎撞向路邊，他忙扭轉方向盤，然後，用疑惑之極的目光，望了一下：「什麼？三條蟲的故事？」
我道：「是的，三條蟲的故事，你沒有聽過，我講給你聽。」
高田的雙眉，變得緊擠在一起，喉嚨發出一下咕噥的聲音，我聽不清楚他想講什麼，但可想而知，一定不會是動聽的話。
我不理會他的反應怎樣。自顧自道：「你仔細聽著：有三條蟲，成一直線向前爬行，第一條蟲說：我後面有兩條蟲，第二條蟲說：我前面有一條蟲，後面也有一條蟲。第三條蟲說：我前面沒有蟲，後面也沒有蟲。第三條蟲為什麼會這樣說？」
高田呆了片刻：「第三條蟲是盲的，看不見。」
我搖頭道：「不對。」
高田又猜了好幾次，我都搖頭。他在十分鐘之後，歎了一口氣：「你說了吧，唉，這時候，來玩這種智力測驗。」
我道：「答案其實極簡單：第三條蟲在撤謊！」
高田「哈哈」笑了起來：「真是——」
他立時望向我：「你的意思是，管事和那兩個女工在撒謊？」
我吸了一口氣：「我只是說，他們三個人，有可能為了某種原因，而在撒謊！」
本來，我也知道，要高田或是任何人，接受我這種說法的可能性微之又微，但是我也想不到高田的反應如此之強烈。
他陡地高聲罵了起來，罵的那句話，多半就是剛才他在喉際咕噥的那個字眼。
不過，他畢竟君子，在實在忍不住的情形之下，罵了一聲之後，立時漲紅了臉：「對不起。」
我只好苦笑：「算了，不過，可能性總是存在的。」
高田道：「請你聽我繼續講下去，我還沒有講完。」
我除了眨眼之外，沒有別的可做。高田的聲音變得十分低沉：「由於張強面向著房門，所以，寶田滿管事和那兩個女工，都看到他充滿恐懼的神情，還看到他被推下去時，伸手抓住破裂了的玻璃邊緣，企圖這樣抓著，就可以不跌下去……」
雖然高田警官盡量使聲音保持冷靜，但是我可以聽得出他內心激動。像實上，如果那三個目擊者沒有說謊，這種情形是冷血的謀殺，任何人講起來，都會激動。
由於高田講得這樣詳細，我心直向下沉，我仍然不相信白素會做這樣的事，但是我全身卻麻痺！
高田還在繼續：「推張強向外的力量十分大，張強抓住了碎裂玻璃的邊緣，並沒有用處，三個人都看到了碎裂玻璃鋒利的邊緣，割破了他的手掌，鮮血並濺，這時，寶田管理尖叫著，向內衝進去，可是張強已經跌下去了。」
我口渴得難以忍受，每呼吸一下，喉際就像中吸進了一口火。
我什麼也說不出來，高田歎了一聲：「寶田管事說，尊夫人在那時，轉過身來。寶田管事驚呆之極，他說他再也想不到。兇手竟然會是這樣美麗高雅的一位女士。」
我嘶聲道：「白素絕不會是兇手。」
高田苦笑道：「衛先生你現在這樣說，我可以諒解，可是尊夫人當時所說的，卻……卻真是……唉，卻真是太……過分了。」
我呆了一呆，舔著口唇：「她當時說了些什麼？」
高田警官把車速略為減慢了一些，說出了當時的情形。
由於那一段極短時間內所發生的事，十分重要，所以我用另一形式把它記述下來，可以看來更直接一點，那一段時間，只不過是幾句對話的時間而已。
當時的情形是：寶田管事進房間，張強已經跌下去，下面已經隱約有喧嘩聲傳上來，一個女工膽子較大，跟了進來。另一個女工在門口，嚇得不住發抖。白素轉過身來，寶田一看到白素的樣子高貴優雅，呆了一呆。
白素先開口，她的樣子極其驚恐、悲痛，聲音有點失常：「他……跳下去了。」
寶田管事十分富於正義感，一伸手，抓住一白素的手臂，又驚又怒，說道：「兇手，是你推他下去的。」
白素的神情充滿了驚訝：「你說什麼？」
寶田管事厲聲道：「你推他下去，我們三個人都看到了。」
白素的神情，這時反倒鎮定了：「你們全看到了？看到了什麼？」
那個進了房間的女工，這時看到寶田管事已抓住了白素，膽子更大，接口道：「看到你推他下去。」
白素這時的神態，更是怪異，她側著頭，略想了一想：「看到我推他下去，我並沒有推他，你們真看到了？」
性子剛強的寶田管事怒不可遏，揚起手來，想去打白素的耳光，可是白素這時，身子半轉手腕一翻，不但已掙脫了被抓住的手臂，而且同時伸足一勾，把他勾得直向前跌出去。
寶田管事大叫，白素向外直衝，那兩個女工當然阻止不住她。
我叫了起來：「你看，白素說了，她並沒有推他下去。」
高田苦笑道：「這實在大過分了，三個人眼看著她……可是她卻立即否認，這……實在大過分了。或許，她當時已經神經錯亂！」
我狠狠瞪了高田一眼：「白素當時離開酒店，後來又是怎樣找到她的？」
高田道：「寶田管事這一跌，摔得很重，當他掙扎起身時，尊夫人已經下了樓。他叫著追了出去。」
我心中「哼」地一聲：「那還追得到麼？當然追不到！」
白素的本事我是知道的，如果她要離開，再多人也阻不住。果然，高田警官攤了攤手：「是，追不上了，那兩個女工和寶田管事，形容她奔逃的速度像……像……一樣。」
高田並沒有說出像什麼一樣來，只是含糊地混了過去。可想而知，酒店管事加在白素身上的形容詞，不會是什麼好話，決不會是「像仙女」就是了。
我沒有什麼好說的，雖然我絕對不相信白素會做這樣的事，但是我相信，在那三個證人的證供之下，就算集中全世界最好的律師，也難以為她洗脫「罪
這時我只是不斷地在想：究竟發生了什麼事？究竟事實的真相怎樣？看來，只有當見到了白素之後才會有答案，白素如果真是神經錯亂，那麼，豈不是當時的情形如何，再也沒有人知道了？我已經下了一個決定，如果白素真的因為精神失常而不能提供真相，那麼我要好好去拜訪一下寶田管事和那個女工，弄清楚他們是不是聯合起來，做那「第三條蟲」。
我保持沉默，高田警官也不出聲，又經過了一個收費站，咕味著發了幾句「收費大多」之類的牢騷。
我勉力定了定神，問：「後來又是怎麼找到她的？」
高田警官向我望了一眼，現出一種十分奇怪的神色：「事情相當怪，尊夫人自酒店逃走之後不久，警方人員就趕到，也立刻獲知了事情發生的經過情形，當然立即下令，先要找到尊夫人再說，機場的駐守人員在第一時間接到通知，可是她卻沒有到機場去。」
我「哼」地一聲：「她根本沒有做什麼！為什麼要離境。」
高田警官的脾氣已經算是夠好的了，可是這時，他忍無可忍，陡地漲紅了臉，提高了聲音：「衛先生，你理智一點好不好？」
我立時反擊：「你才需要理智，像你這樣，已經認定了白素是犯罪者的態度，最不理智！」
高田的臉漲得更紅：「那麼，請問，在要什麼樣的情形下，才能確認一個人是罪犯？」
我連自己也覺得有點強詞奪理，可是我實在無法相信白素會做這種事，所以一開口，居然仍理直氣壯：「要瞭解整個事實的真相。」
高田結我氣得半晌說不出話來，他陡然把車子開得飛快，令得他那輛小卒在這樣的高速下，像是要散開來。我知道他需要發洩一下，也沒阻止。過了一會，他才將車速減慢：「我們別再在這個問題上爭論了！」
我只好點頭表示同意。我明白，再爭下去，也無法令高田相信白素無辜。
高田警官的神色，恢復正常：「當天，一直到正午十二時之前，尊夫人的行蹤，有幾個人可以提供，其中一個是一間圍棋社的女主持人，大黑英子。」
我苦笑了一下，我的腦中已經裝了太多日本人的名字，而日本人的名字又是那麼難記，這個大黑英子，又有什麼關係？
高田又現出奇訝的神情來：「尊夫人的行動，真是不可思議。這位大黑英子小姐，年紀輕，又能幹又美麗，她是一位著名棋手，尾杉三郎的情婦，尾杉是九段棋手，在日本棋壇上，有鬼才之稱——」
我歎了一聲：「我知道這個人。」
高田無可奈何地道：「對不起，我習慣了在講述一件事的時候，從頭到尾詳細他說。」
我更無可奈何：「這樣也有好處，請說下去。」
高田想了一想，在想如何把敘述精簡，可是效果顯然不好。他續道：「由於英子的介入，尾杉和他的妻子分居，英子住在尾杉家中，他們的關係，已經是公開的秘密。尾杉最近，由於一些不幸的事，進入精神病院。」
我連連點頭，表示已經知道這些，我在想，似乎有一條無形的線，將這些人連了起來。尾杉、旨人、芳子、張強、白素，他們之間都有著聯繫，可是究竟是一件什麼事，把他們貫串起來的？一無所知。
我問：「你剛才說白素的行動不可思議，那又是什麼意思。」
高田道：「她去找大黑英子的時間，是九時三十分，英子才到棋社，尊夫人……假冒了一家週刊記者的名義，去訪問英子。」
高田講到這裡，停了一停：「在兇案發生之後兩小時多一點，尊夫人竟然鎮定得像是什麼事也沒有發生過，太不可思議了！」
我對高田的句話表示同意：「是的，至少我就做不到。」
高田道：「大黑英子看到了報紙上的素描，主動和警方聯絡。據她說，一來，她和尾杉之間的事，並不怎麼值得宣揚，但是尊夫人優雅的談吐、高貴風格，卻令得她幾乎對她講了三小時。最主要的是，尾杉日常的生活，好像尊夫人對之感到特別有興趣。她們還一起進午餐之後才分手。」
我問哼了一聲：「高田先生，你看這是一個才犯了謀殺案的人的行動？」
高田忙舉起手來：「我們剛才已經有過協議，不再爭論這件事。」
我道：「好，至少，她的行動很正常，那怎麼又說她精神錯亂？」
高田道：「在英子和尊夫人分手之後，有兩小時左右，尊夫人行蹤不明，然後，在下午三時，尊夫人出現在銀座的大街上，揮舞著一根鐵棒，向每一輛迎面駛來的汽車揮擊。她打碎了超過十輛汽車的玻璃，引起了大混亂，先是有十多個路人，想阻止她，其中有幾個，還是柔道的高手，可是——」
高田的神情再度尷尬，我報以微笑，那些人想要和白素動手，豈不是自討沒趣？
高田續道：「後來，警察趕到，尊夫人還是……還是沒有停手的跡象，警察向她包圍，她一面尖叫著，一面……後來，還是她自己突然不再動手，被警察……制伏，帶到了警局。」
我知道高田的這一段話，有點不盡真實，在替警察人員掙面子。
想起白素大鬧銀座街頭的情形，我自然想笑，但是我卻又笑不出來。因為那絕不是白素的所為，她難道是真的精神錯亂？
高田警官把車駛進了一條支路：「就快到了。」
他略停了一下，才又道：「尊夫人到了警局之後，所有的動作和言語，全表示她是一個精神極不正常的人。由於她看來這樣動人，就算在發狂的時候，也引人同情，所以她被精神病院的車子載走，我們幾個同事，忍不住唏噓歎息。」
我苦笑了一下：「謝謝你的好評。」
高田深吸了一口氣：「她到了精神病院。幾個醫生一致認為她極不正常，這真令我們束手無策。她身上的證件，找到了她和你的關係，所以才請你前來。」
高田講到這裡，車子停下，前面是兩扇大鐵門，和一列相當高的紅磚牆。在門旁，掛著一塊招牌：「阿波野精神病院」。
病院不但圍牆很高，門口還有警衛。高田一面下車，一面道：「這裡面病人，全是嚴重的精神病患者。」
進門，是一個相當大的院子，全是灰色的，光禿禿的水泥地，看起來單調得可以。病院是一個三層建築。窗子十分小，而且每一個窗口上，都裝有手指粗細的鐵柵。一看到這種環境，想起白素就在這樣一個小窗口後，心中不禁又是一陣難過，高田在我的神情上，看出了我的心意，是以他又補充道：「在這裡的，都是有危險性，曾經攻擊過他人的精神病患者，所以看起來……看起來令人不很舒服。」
我悶哼了一聲，沒有什麼特別表示，進了建築物，兩個警員迎上來，一個遼：「病犯很安靜，好像沒有再發作。」
這時，一個醫生也走了過來，我忙道：「我是她的丈夫，她就是——」
我向高田警官指了指。在醫院中受羈留的疑犯不會大多，所以我想那醫生應該明白，果然，那醫生明白了我所指的「她」是什麼人，他立時現出十分同情的神色來：「唉，真可惜，尊夫人，唉！」
他這種神態，倒令我擔心起來，我忙道：「她怎麼樣了？」
我們在說話的時候，又有一個年紀較大的醫生走來，剛才那醫生立時對他低語幾句，又介紹道：「這位是我們的院長。」
（年輕醫生在介紹時，說出了這個醫生的名字，但是我實在沒有心思再去記日本人的名字，所以我忘了他的名字，只好稱他為院長。）
院長也向我現出同情的神色：「尊夫人一定受了極度的刺激。」
我急不可耐：「我們一面走一面解釋她的病情可好？我急著要見她。」
院長答應著，我們幾個人一起向前走去，又上了樓梯，走廊的兩旁，全是病房，在白色的房間後面，不時有一些極其怪異的呼叫聲傳出來，聽了令人遍體生寒。
我不是第一次進入精神病院，可是這次不同，白素被關在裡面，我心情之亂，無以復加。
院長一面走，二面道：「精神病最難探索真正原因，一般所知，只是患者的腦神經，有反常的活動，因而引起患者的行為失常。尊夫人的情形，十分嚴重，她拒絕任何人接近她，她……她像曾受過柔道的訓練？」
我苦笑了一下：「是的，不過更主要的是中國武術。我相信，她如果不讓人接近，那就沒有什麼人可以接近她。」
院長哺哺地道：「怪不得，怪不得。對這種行動狂亂的病人，我們先注射強力的鎮靜劑，尊夫人完全不讓人接近，那真是沒有辦法，總算好，她看到我們護士長，突然靜了下來。」
我呆了呆，不明白他這樣說是什麼意思。這時，我們大家全在樓梯上，院長停了下來，做著手勢：「她看到任何人都攻擊，只有看到護士長，表現相當友善，甚至有笑容，護士長就勇敢地擔當起了替她注射的任務，可是旁邊有人，她就不肯，所以，我們所有的人只好全退出來，讓護士長和她單獨相對，這才完成了注射，她總算安定了下來。」
年輕的醫生補充道：「我們決定讓她好好休息，等她自然醒過來，才進行檢查，一般來說，這種強力鎮靜劑可以令人沉靜五十小時以上。」
我不禁叫了起來：「五十小時沉睡。」
院長忙道：「沉睡對於一個精神病患者，可能是最佳的治療，這時……她……可能還沒有睡醒。」
在院長的敘述之中，已經隱約地感到，事情古怪：白素的行動，雖然看來十足是一個瘋子，但是在某種程度下，她卻又很清醒。她為什麼對那個護士長特別表示好感？我感到這種行動，好像是有計劃的。
我皺著眉：「我可以叫醒她？」
院長道：「一般來說，那不容易。」
我道：「等一會，讓我一個人進病房看她可好？說不定她醒了之後，又會襲擊人。」
院長和那年輕醫生一副心有餘悸的樣子，連聲道：「好。好。」
院長取出了另一串鎖匙來，找出其中一柄，遞給了我。又指了指走廊盡頭處的一扇門。我心中充滿了疑惑，快步向前走去，一面心中在盤算，是不是有辦法，帶著白素離開這裡。
因為我知道，整件事，從她和張強一起來日本開始，就透著極度的古怪，只有她獲得了自由，我和她合作，才有可能將他人的觀念挽回過來。
當我這樣想的時候，我回頭看了一下，院長、年輕醫生、高田和兩個警員。三個人有武裝，兩個人沒有。我要對付五個人。
如果白素真是神智不清，對付五個人很困難，但是我可以挾持其中一人，使三個有武裝的人不敢妄動，那麼，院長自然是最理想的人選。