正文 三、博士的錯誤鑒定 文 / 倪匡
公主笑了起來：「老朋友了，也只有他，才配對這件如此出色的令牌進行鑒定，所以我一下子就猜到了是他。
他曾對我的族譜進行過考訂，雖然不能十分確定，可是也認為我是越南王朝的公主。」
恭二更是驚訝得不知如何才好，站了起來，手足無措：「真料不到，唉，真對不起，我不知道晉見一位公主，該如何行禮！」
年輕人笑了起來：「隨便好了——我們什麼時候去見那三位專家？」
恭二一口喝了杯中的酒：「這就去！」
年輕人也沒有想到，幾個小時之前，才在目錄上看到那柄令牌的圖片，立刻就可以看到它的實物，公主顯然也為這一點，而十分興奮。
年輕人知道公主的興奮，另有理由——她有著靈敏之極的感覺，能在一件物體上，感覺到他人不能感到的訊息，對研究一件不明物體，大有幫助！
三人一起離開酒店，這三個東方人，任何一個，都足以令人注目，何況是三個在一起，若不是他們迅速上車，只怕會發生騷動！
恭二坐在司機的旁邊，年輕人和公主坐在後座，他們在車中談論著阮山羊教授一些趣事，等到快到目的地時，年輕人才問了一句：「這些屬於越南王朝的古物，你是通過什麼途徑得到的？」
這時，他們相識雖然不久，可是都談得十分投機。尤其恭二說話十分坦率，很討人喜歡，所以年輕人才不避顧忌，有此一問。
恭二聽了之後，卻遲疑了一陣，沒有立刻回答，年輕人忙道：「如果和貴公司的業務秘密有關，可以根本算我沒有問過！」
恭二笑了起來：「當然不是這個意思，是其中很有些曲折，我在考慮如何詳細奉告——我們已經到目的地了，先下車再說！」
年輕人自然沒有理由反對，車子停在一幢古老的洋房前，這種純法國風格的洋房，單是外型，就令人覺得十分舒服。司機先下車，按門鈴，一個穿制服的管家，打開門來，恭二、年輕人和公主走了進去。那管家只怕已有七十歲了，可是看到了公主，也不禁發了一陣呆，這才對恭二道：「博士在工作室，請三位直接去。」
樓下是一個大客廳和書房，餐廳、工作室在整個二樓，他們登上了樓梯，一進入工作室，首先映入眼瞼的，便是那一柄「公主的令牌」——因為它實在太奪目了！它被放在一張工作桌之上，正有三個人在工作桌旁，對它進行研究，那三個人，自然是阮山羊博士和他的兩個學生了。
可是，這時在工作桌之旁的，就算是三個科學怪人，也未能吸引進來的人的視線。可以斷定，任何先進工作室的人，視線必然落在那枘「令牌」之上！
首先，是極大——早知道它長兩點五公尺，可是那只是一個數字上的概念，真正看到了實物，才對兩點五公尺這個尺碼，有真正的認識，這幾乎有兩個人高，橫放在桌上，看起來更長。
它微微彎曲，最粗的一端，比手臂還要粗。
基本上，是照著象牙原來的形狀製成的（這是它為什麼會呈微彎形的原因），而且，毫無疑問，那是原只的象牙。
這種超巨型的象牙，而又如此完整的，十分罕有，至少年輕人和公主，就沒有見過比這個更大的象牙。
年輕人和公主一面盯著那「令牌」看，一面走近工作桌，相當強力的射燈，射在權杖上，令得鑲在象牙上的紅寶石，發出令人目眩的光。
紅寶石鑲在象牙的兩端，中間並沒有寶石，只是在象牙上刻著十分細的圖案。那顆最大的紅寶石，鑲在粗的一端，旁邊有許多顆較小的寶石圍繞著。寶石的紅艷，和象牙那久經年月的柔黃，出奇地相襯，賞心悅目之極。當他們三人一進入工作室之際，同時間發生的事十分多，只好一樁樁來記述。
首先自然是年輕人和公主盯著「令牌」，走近工作桌，在他們專注令牌的同時，阮山羊和他的兩個學生的目光，卻停留在公主的身上。
阮山羊博士已經六十開外，身型矮小，真的留著一簇已經花白的山羊鬍子，外型看來，有點滑稽。那兩個學生，都是法國人，三十上下年紀，並不特出，也不難看，當時，他們的神情，猶如夢遊，顯然他們無法相信，世上竟然會有公主那樣的美女！等到年輕人和公主來到了工作桌之前，公主伸手，去撫摸那柄「令牌」之際，阮山羊才首先定過神來，他用嘶啞的聲音叫：「美人兒，你是誰？」
阮山羊這句話一說出口，最驚訝的，自然莫過於恭二了！因為公主曾告訴他。她和阮山羊是老朋友，可是這時，阮山羊顯然不知道她是誰，而且，這還是第一次見到這個出色已極的美人！
當然，恭二並不知道公主的身體曾經有過轉換——在這時候，也不會有人向他解釋那又複雜又奇異的經過。
公主向阮山羊一笑，用越南話說：「你不認識我，可是一定記得我，我是奧麗卡公主！」
阮山羊一聽，陡然震動了一下，這人的動作和言語，都相當誇張，他雙手高舉，叫嚷了起來：「天！奧麗卡！我不知道現代的整容術可以使人徹底變成第二個人！」
公主指著他：「我還是我，你不好好研究，小心我把你這蓬山羊鬍子，遂根拔下來！」
阮山羊「啊」地一聲，神情不勝感慨——公主那兩句話，正是當年，他替公主查研族譜的時候，公主常常說來取笑他的。
他歎了一聲：「果然是你，奧麗卡！」
然後，他摸著自己的鬍子：「看，都發白了，歲月無情得很！」
直到這時。那兩個法國人才一起叫了起來：「公主？你真是公主！」
阮山羊一翻眼：「她的身份，經過我詳細的考訂，哪裡會假？」
兩個法國人趁機大戲慇勤，向公主深深行禮。可能他們本來是想說些什麼，可是一看到在公主身邊的年輕人，大是自慚形穢，所以也就忍住了沒有出聲。
這時候，最難過的是恭二，一進入工作室，-那間同時發生的事，令得他想說一句話的機會都沒有，而有很多對話，他又聽不懂——不單是聽不懂越南話，同樣的話，就算用日語來說，他也一樣不懂，因為他根本不知道事情的來龍去脈。
就在他好不容易，有了一個說話的機會，年輕人已指著工作桌上的大象牙，叫了起來：「是誰把這東西鑒定為一柄令牌的？我真佩服他的想像力！」
這句話一出口，阮山羊的一張臉，立即漲得通紅。年輕人知道自己當著和尚罵了一聲賊禿，所以他向公主伸了伸舌頭，作了一個鬼臉。
阮山羊漲紅了臉，結結巴巴地解釋：
「井上先生只寄了圖片給我，又沒有說明它的大小，所以我根據經驗，判斷這是一柄令牌，屬於一個有權柄的女性所有，多半是一位公主……」
恭二在這時，總算擠上了幾句話：
「那是我的疏忽！是我的疏忽，博士，我向你道歉，我會向所有顧客道歉，會在目錄上更正！」
勇於道歉，倒是日本人的優點之一。而恭二也不失為一個十分精明的人，他這時提出了一個十分關鍵性的問題：「這……不太可能是令牌，那麼，這是什麼？」
博士微昂著頭，山羊鬍子高翹，他沒有答案。他的兩個學生，當然不會有答案。年輕人向公主望去——在看了目錄上註明的尺寸之後，年輕人曾懷疑，有那麼大的令牌嗎？可是公主卻加以肯定。
這時，公主也皺著眉，看到了實物之後，她也感到，作為令牌，那實在是太大了一些。
她並不立時回答年輕人用眼色所提出來的問題，而是伸出雙手，把那根大象牙捧了起來，用一般人持令牌的方式，把大象牙持在手中。
年輕人看了，哈哈大笑起來，因為大象牙十分大，公主捧著它，看起來十分有趣。公主自己也尷尬地笑，因為大象牙十分沉重，如果真有一位公主，以它來作令牌的話，捧上五分鐘，那位公主必然支持不住！
阮山羊也暗笑：「這顯然不是令牌，可是……那是什麼呢？我始終認為這是一件飾物！」
恭二搖頭：「如果是飾物，她一定是巨人的飾物！」
阮山羊繃緊了臉，不出聲。
年輕人道：「為什麼它不能是單純的，一根鑲了寶石的象牙？很多巨型的象牙，都被放在架子上，作為宮廷巨廈的擺飾！」
有一個短暫時間的沉默，顯然大家都在考慮年輕人的推測。這時候，公主已把大象牙輕輕地放回工作桌上，可是她雙手，仍然在大象牙上，輕柔地撫摸著，從最粗的一端，一直摸到另一端。
當她在這樣做的時候，雖然只有年輕人一個人，才知道她是在憑她的異能，盡量在捕捉留在大象牙上的訊息。
可是由於她的神情十分莊肅，其餘的人，也至少可以知道她這時，正全神貫注地在做一件十分重要的事。所以不約而同，大家都一聲不出。
公主從一端到另一端，撫摸了三遍，最後，她的掌心又按住了那顆最大的紅寶石一會。閃過了一絲極其疑惑的神情——也只有年輕人知道，公主是遇上了一個無可解釋的大謎團。
然後，她長長地吁了一口氣——所有的人，也隨著她吁了一口氣。
公主用極低的聲音，喃喃說了一句：「這麼美麗的古物，井上先生，你能說說它的來源嗎？」
恭二挺挺胸，總算輪到他可以說話了，他大聲道：「可以，最簡單的說法是：來自越南！」
公主微笑：「最複雜的說法呢？」
在這期間，年輕人曾輕捏了公主一下——詢問她剛才獲得了一些什麼訊息。公主則瞟了年輕人一眼——表示她心緒很亂，沒有什麼收穫，可是也有信得討論之處，等一會再說。
他倆在不知不覺之間有了溝通，旁人無法得知，那是他們兩人心靈幾乎已可互通的結果。
恭二來回走了幾步，四面看了一下，看來他是想找一張舒服一點的椅子坐下來。可是工作室之中，只有普通的椅子，他只好委曲一下。
他坐了下來，雙手交叉放在胸前，像是在什麼重大的會議上，作正式的發言。
他道：「一個在香港的越南人，找到了本集團在香港的代表，出示了一些古越南的文物——」
他說到這裡，向阮山羊望了一眼：「我們於是請這方面的權威，阮山羊博士來鑒定這批古文物價值。」
阮山羊十分肯定地道：
「這批文物，一共十七件，最古的是一件漢王璧，估計是越南成為中國藩屬的時候，漢朝的皇帝所賜。」
恭二接了上去：「由於這批古文物有相當的價值，所以，那越南人的另一番話，引起了我們代表的重視，打了報告給我。」
恭二說到這裡，十分洋洋自得：「我們集團，搜集各種寶物的觸鬚，遍及全世界，哪裡有未被發掘出來的寶物，令得它們重新出現在人們的面前，是本集團的任務，所以我一接到報告——」
他的聲調，越來越是高吭，當他發現自己的神態，太像是在全體職員大會上作出報告時。他紅著臉，停了片刻，才又道：「入行以來，我有天然的……對各種古文物的敏感，知道在什麼樣的情形之下，會有一大批珍貴的古文物被發掘出來！」
年輕人維持禮貌的輕歎了一下，因為恭二在敘述之中，加進了太多他的意見，令得敘述變得冗長。
恭二不好意思地笑了一下，加快了速度：「於是，我就下令約見這個越南人，怎知這個越南人是一個非法入境者，也就是說，是偷渡者，由於他帶有一定數量的黃金，香港又是一個十分自由的地方，只要有錢，行動又小心些，也不怕會被人發覺，可是他卻沒有離開香港到日本來見我的可能，考慮了一下，就和信子，一起去了香港一趟，去見那個叫黎文祥的越南人！」
這是年輕人和公主第一次聽到「信子」這個名字。恭二不等他們發問，就道：「信子是內人，她開了許多間酒吧，平時難得離開東京——」
年輕人在這時候，又發出了一下咳嗽聲，恭二再泛起了紅臉——他本來不是那麼容易紅臉的，可是他和年輕人、公主、博士相處，多少有點自卑感，所以才容易動不動就臉紅。
雖然是這樣，他仍然要作進一步的解釋：「我們兩人的感情十分好，所以一提到她，忍不住說話囉嗦了一些，請別見怪！」
這一解釋，年輕人非但不見怪，而且十分高興，因為他和公主，就是感情極好的一對，而今有同道中人，自然引以為喜，所以他一面自然而然，握住了公主的手，一面道：「那太好了，什麼時候，請介紹尊夫人認識！」
恭二見年輕人說得真摯，也大是興奮，後來他和信子，對年輕人和公主，毫不諱言地說出了他們的過去。年輕人和公主也把發生在自己身上的事，告訴了對方，四人成為很要好的朋友。
恭二和信子到了香港，氣派相當大，大世界集團在世界各大城市都有辦事處，近十年來，香港更是走私或公開的中國古文物的集散地，大世界集團在香港的辦事處，規模也十分大，歡迎董事長夫婦的儀式，自然也十分隆重。
而第二天，恭二和信子就在臨海的酒店套房之中，接見了那個越南人黎文祥。
辦事處的代表帶著越南人黎文祥走進套房的外間時，恭二打量著那越南人，心中嘖嘖稱奇。在他的想像之中，越南人總有一副難民相，可是眼前這個黎文祥，卻是西服皇然，穿金戴銀，十分華麗。
但是裝飾卻已掩遮不了他原來的生活，他皮膚又黑又粗，看來過去的日子，一定不是養尊處優，但是他卻有相當的氣派，絕對沒有瑟縮的寒酸相。
恭二打量了他一會，確不定他以前是幹什麼的，寒暄了幾句之後，恭二就開門見山：「上次閣下提供的一些物品，我們的估價，還是低了些。好在是拍賣，不是收購，估價的高低，對閣下並無影響，閣下對拍賣的成交，還滿意嗎？」
越南人黎文祥十分滿足：「滿意之極了，我也想不到會有那麼好的拍賣成績！」
恭二向辦事處代表望了一眼——日本人的等級觀念相當重，在董事長的面前，代表不敢坐，一直是十分恭敬地站著，董事長向他一眼望去，他立即躬身答道：「十七件物品，拍賣所得，扣除佣金之後，物主所得，是四百八十七萬美元！」
恭二「哦」地一聲，心想怪不得這越南人連白天也戴著一隻鑲滿鑽石的手錶，原來自越南弄出來的東西，幫他換來了不算小的一筆財富。
恭二這時，自然不免有點看不起黎文祥——他自己雖然出身十分差，但是多年來在第一流大城市生活，自然養成了一定的品味。而且，他也不相信黎文祥手中的那些物品，是循正當途徑到手的，所以他一想到的時候，自然而然想起那是他從越南「弄出來」的，只怕其中有若干非法成分，至少他連人帶物，進入香港，就都是非法的！
恭二又問：「聽說閣下能提供更多的……古文物？」
黎文祥欠了欠身，變換了一下坐姿，神情相當為難，遲疑了一下，才道：「應該說，我知道有一批……古文物放置的地點！」
恭二其實早在代表的報告中知道這一點了，可是他還是作了一個表示訝異的神情：「閣下的意思是，要我們到這個地方，去把那批古文物帶來？」
黎文祥點了點頭：
「是。」
恭二自開業以來，未曾有過這樣的經歷，所以他認為對方的提議，相當荒謬，他的話，自然也表示了他的不滿：「對不起，我們只進行拍賣活動，公司業務並不包括走私以及一切非法活動！」
料不到黎文祥卻冷笑了一聲：「老實說，如果所有的古文物，都要有正式的出口文件才能進行拍賣的話，世界上所有拍賣行都要吃西北風了！」
恭二針鋒相對：「不過，一向是，走私文物的是一批人，拍賣文物的，是另一批人。」
黎文祥吸了一口氣，雙手交叉著：「真是可惜，我們知的那一批寶物，價值必然百倍於我隨身攜帶出來的那些，其實，你們派人進去，並不需要擔待太大的風險，一切我都打點好了，那邊有我過去的部下駐紮著，行事不會有阻礙，只是我自己實在不便再露面而已！」
恭二聽出了黎文祥的話，約略地透露了他的身份，所以追問了一句：「閣下……曾是軍人？」
黎文祥聽了，陡然挺了挺身子，現出了他早期是軍人的特色來，他張開了口，可是沒有說什麼，只是點了點頭，接著伸手在臉上，抹了一下。
恭二聽說另有一批古文物，價值可能是四百萬美元的百倍以上，他也不禁怦然心動。可是這批物品在越南，要他的組織把這批物品偷運出來，別說他的集團之中，並沒有這方面的人才，就算有，以他現在的身份地位，何必直接參與這種非法的勾當？
所以，他一面搖頭，一面提議：「你既然有部下在那裡，何不就請他們中可靠的人代勞？就算放棄了軍職，只要有錢，哪裡不能生活？閣下自己，就是一個例子！」
黎文祥瞪了恭二一眼，冷笑了一聲：「其中的困難，你不知道，你不願意進行就算了，我會另外再想辦法！」
他說著，站了起來，神情十分不滿，恭二也料不到會面會這樣不歡而散，他也站了起來，就在那一-間，黎文祥忽然改變了態度，自袋中取出了一個紙包來，一打開，恭二立時眼前一亮，紙包之中的，是一枚質地好到極點，通透晶瑩，幾乎全體碧綠的翠玉鐲子！
這種質地極佳的翠玉鐲子，特別令恭二全身如同觸電一樣的原因是，自從他事業有成以來，就一直想買一隻這樣的鐲子送給信子的緣故。
他常握著信子的手說：「你的膚色那樣白，配碧綠的翠玉鐲子，最好看了！」
可是上好的極品翠玉鐲子，並不是有錢就可以買得到的東西，可遇而不可求，以「大世界集團」董事長的身份，經手的珍寶，不知多少，可是也一直只有幾個強差人意的，像這時黎文祥手中所拿的那一隻，一看就知道至少有幾百年歷史的舊玉，這種玉，早已開揀完了，除了在古文物中去找之外，根本不可能有新的！
這令得恭二心跳加劇，他不知道黎文祥忽然取出了這樣的一隻鐲子來，是什麼意思，他有點口舌發乾，可是卻自然而然，叫了一聲：「信子？」
他知道信子希望有一隻這樣的玉鐲，所以就自然而然叫信子出來看，等到他想到，信子出來一看，必然露出喜歡的神色，就不好講價錢，已經遲了，信子應聲而出，一眼就看到了那只還在黎文祥手中的翠玉鐲子，她陡然呆了一呆，失聲道：「好美麗的鐲子！」恭二的聲音仍然有點乾澀：「這是內人信子！」
黎文祥十分客氣地行了禮，轉向恭二，把手中的鐲子，遞向恭二。