正文 第十八章 文 / 邁克爾·斯科特

    雙子座歷險記－－第十八章

    第十八章

    孿生兄妹正面對哈用和阿莉爾，坐在圓形餐桌旁邊，用匙子舀取盤子中的灰白色食品。他們飢腸轆轆，也顧不上食物的外觀和質量了。

    本傑明把盤裡的東西吃了個精光，他用餐紙巾擦了擦嘴，說道：「玩虛擬現實遊戲總是能讓人大開胃口。」

    「那是因為在虛擬現實世界，你們大腦對所做的一切都要進行思考，」艾倫-哈珀說道，「即使身體靜止不動，大腦都會認為，它正在消耗熱量，因此，你就會感到飢餓難忍。想吃東西。」

    「你知道那裡面所發生的一切事情嗎？」麗莎問哈珀，雖然她的眼睛在瞟著阿莉爾。

    「我認為這個遊戲軟件是被病毒完全破壞了，」他聳了聳肩膀，說道，「這些代碼已經變得雜亂無序。你們自己注意一下，當你想把人狼刪去時，它們不但沒有減少，反而成倍地增加。這說明，病毒攔截了你們的負號（－），並將其變成了正號（＋）。」

    麗莎感到奇怪，問道：「那麼，我們該怎麼辦呢？」

    「再返回到這個遊戲中去，真是太危險了……」哈珀慢條斯理地說著，朝金屬衣袖點了點頭，它正在本傑明身旁的桌子上平放著，「你們甚至不可能在這個遊戲內部重新編製程序。」

    「阿莉爾，你看呢？」麗莎說。

    這個黑眼睛姑娘突然目不轉睛地凝視著孿生兄妹，她的目光閃爍，如同水面上飄浮的油花。

    「當時，你在哪裡呢？」

    「我以前玩過這個遊戲軟件，能在黑夜城堡防禦牆進入遊戲，那裡是我過去留下的位置。」阿莉爾說話的時候，聲音壓低了，「我就是在那兒等你們的。」

    「你本來應該早告訴我們的。」本傑明打斷她，抱怨說。

    「那麼，難道你那時候就沒有感覺到有什麼不正常嗎？」麗莎問道。

    阿莉爾搖了搖頭。

    本傑明抬起頭往上看了看，說：「可是，你是直接被連結到電腦上的，難道你就沒有感覺到出了什麼毛病嗎？」

    阿莉爾又搖了搖頭。「電腦認為一切正常，像往常一樣。病毒在常態下的一般遊戲密碼當中，被改造得很隱蔽，不可能被發現。」她斜著眼睛，瞟了一下父親，斷斷續續地補充說，「我看，這是一種新的智能病毒。」

    接著是一陣令人驚駭的寂靜。隨後，哈珀開口打破了沉默：「你們聽說過智能病毒嗎？」

    孿生兄妹同時點了點頭。

    於是，哈珀在眼前撥弄著手指，滔滔不絕地說起來，「讓我來概括一下，正如你們所知，在計算機領域一直存在著各種各樣的病毒，也許，最早期的計算機病毒是作為一種戲弄人的把戲開始的。但是，不久，大家就認識到這些病毒本身有危害嚴重的一面。我們學會了怎樣對付病毒。電腦病毒能使計算機記憶功能消失，毀壞程序，搞亂數據資料，有的甚至還能把一台機器的內儲全部毀壞。我們中的許多人都曾遇到過某些種類的病毒發作，改變了日常的基本配置，看來，你們今天所尋找的病毒，將來還會具有完全不同的特性。」

    「不過，我們知道如何捕捉這些病毒的大多數，並且把它們從機器上除掉。」本傑明插嘴說。

    「實際上，所有這些病毒都是可以被發現和消除的，」哈用表示同意，繼續說下去，「甚至那些本身能變化的病毒也是如此。但是，智能病毒卻有些不同了。智能病毒具有『學習』的能力。」他強作笑容說，「你們的父母曾用過多種智能病毒進行試驗，他們曾經考慮過，這類病毒或許具有某些有益的用途。」

    「那麼，真的可能有用嗎？」麗莎驚奇地問。

    哈拍搖搖頭，表示否定，「你們的父母死於一場實驗事故，當然，這種試驗也跟著停止下來。」他深深地吸了一口氣，說，「本傑明，我現在只是揣測：在你刪去現在遊戲程序中的峽谷和陷階的時候，病毒就知道你會把某些部分的遊戲代碼除去，」他繼續說，「於是，據我估計，這種病毒就會立即保護其餘代碼，因此，那些代碼就不能被消除了。」

    「所以，在我刪去人狼時，這種病毒反而又把那些人狼召回來了。」小伙子終於悟出了其中的道理。

    哈珀點了點頭，表示同意，「而且後來，這種病毒使指令更改調轉方向，發生逆反作用，結果，又產生了十多隻人狼。後來，你在人狼和你們之間設置了陷隉，不過，由於你原先曾輸入程序消除過一個陷阱，因此這病毒正好和你對著幹，反其道而行之，把你想設置的陷阱又取消了。」

    「要是剛才你不把我們拉出來，會發生什麼情況呢？」麗莎追問道。哈珀的表情變得一臉嚴肅，擔心地說：「這很難說。如果當時人狼殘害了你們，換句話說，假若當初你們的頭腦認為自己已經死掉了，你們馬上就會處於一種虛擬現實的昏迷狀態。」他將十個手指交叉在一起，坐到了他的椅子上。

    「那麼，現在我們應該怎麼辦呢？」本傑明驚奇地問道。

    哈珀聳聳肩，無言以對。

    阿莉爾朝前倚著桌子，說道：「你們不能返回黑夜城堡，那樣的話，你們就活不成了。」

    麗莎閉上了眼睛，雙手撓了撓她那一頭剪得很短的頭髮，「難道說，所有的《黑夜城堡》磁盤都染上這種病毒了嗎？」她忐忑不安，焦慮地大聲問道。

    「絕對不可能，」本傑明說，「否則的話，會有更多的人處在虛擬現實的昏迷狀態了。」

    「為了到警察局十三處證明我們清白無辜，我們必須要查清後說明，有人故意使這個遊戲的一些磁盤染上了病毒……」麗莎繼續碟喋不休地嘮叨著。

    「做這件事的惟一辦法就是把這種病毒分離出來。」本傑明補充說。

    「我們一旦著手去做，就能使病毒失效，從而救出那些目前處於昏迷狀態的人。」麗莎把話說完，睜大的眼睛閃著光芒。

    「原先，只有那些進入城堡的人讓病毒折磨，遭受苦惱，」哈拍說，「但是現在，很顯然，病毒已經擴散到整個遊戲的各個方面了。」

    麗莎歎了口氣，說：「我們必須返回遊戲。」她冷靜又沉著。

    本傑明觸摸著桌子上的金屬衣袖說：「但是，我不能再隨身帶著它了。每次我用它的時候，電腦要麼重複我的指令，要麼違背我的初衷，朝相反的方向去做，使我們防不勝防、無所適從。」

    「也並不是完全無法防備，」哈珀爽快地說道，「在那虛擬世界，你曾經輸入程序，給自己做了暖和的衣服。同樣，我可以為你們製造武器和護身器具，而且我將設法使你盡可能地接近城堡。」

    「我們需要先休息一會兒。」麗莎鄭重地說。她知道哥哥恨不得立即投人行動。

    「你們必須要認識到：一旦你們進入虛擬現實世界，就有可能永遠不能離開那裡了——除非你們能擊敗這些病毒。」哈珀提醒他們說。

    「我們懂得這些，」麗莎鎮靜地說，「但是，我們別無選擇。如果我們不證實自己的清白無辜，那麼今後，我們所面臨的，不是將餘生花費在忙忙碌碌的逃亡之中，就是把自己關進虛擬現實的牢獄。」

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－

    文學殿堂雪人掃校