¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ´c¤ë¤§¤l

²Ä¤G³¹ ¤å / ´µ¸¦ªâ¡Pª÷

    ´c¤ë¤§¤l¡Ð¡Ð²Ä¤G³¹

    ²Ä¤G³¹

    §Ú´¿¸g¬Ý¹L¥[¦{­J´Ô¾ðªº·Ó¤ù¡A¥¦­Ì¦b¶§¥ú¤U°{Ã{µÛª÷¥ú¡A¹³ºóµÛÁ¢µ·ªáÃä¦üªº­·«ººï¬ù¡A¬Oºñ¾ð¤¤ªº¬ü¹Ú¦¨¯u¡C¨ì¤F©]¸Ì¡A­J´Ô¾ð«h®i²{¥X©M¥Õ¤ÑºIµM¤£¦Pªº­·»ª¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¹³¬O§C««µÛÀY¡A¥Î««±¾ªºªK¸­±»¦í¾á¼~©Î«s¶ËªºÁyÃe¡C

    ªuµÛ³q©¹±F§JÂl»öÀ]º©ªøªº¨®¹D¨â®Ç¥þ³¡³£¬O³oºØ¾ð¡CÂl»öÀ]Å÷¥ß¦b¥«°ÏªF¥_¨¤¤@®y¦û¦a¤T­^¯aªº¤s¥C¦a¤W¡A¦ì©ó¤@¸¹¤½¸ôªº¤º°¼¡A¥²¶·³q¹L¤@®y°ª¬[¾ô¤~¯à©è¹F¡C³o¨Ç§¨¹D¦u­Ôªº¾ð¦p¦P¦C¶¤«e¨Ó­P«sªº«s±¥ªÌ¡C

    §ÚªuµÛÂl»öÀ]ªº¨p¤H¹D¸ô©¹¤Wª¦¡A¸ô®Ç¬vÛ£ª¬ªº³y´º¿O§ë®g¥X¤@ÀôÀôªº¿O¥ú¡A±ß­·¤¤ªK¸­·L·LÄÌ°Ê¡C­·©M¸­¼¯À¿®Éµo¥X¤@ÁnÁn»´¼Û¡C

    Âl»öÀ]ªº¹D¸ô¨â®Çªu³~³£¨S¦³°±¨®¡AÅã¥Ü¥Ø«e¨S¦³¥ô¦ó¤¥õ»ö¦¡¦b¶i¦æ¡C

    ¥­±`§Ú¦b¤ë¥úÆW¬ï±ôªº¤è¦¡¤£¬O¨«¸ô´N¬OÃM¸}½ñ¨®¡A§Ú¨S¦³²z¥Ñ¥h¾Ç¶}¨®¡A¥Õ¤Ñ§Ú¤£¯à¶}¡A¨ì¤F±ß¤W§Ú¥²¶·°tÀ¹¤Ó¶§²´Ãè¥H§K¨ü¨ìªï­±¦Ó¨Óªº¨®¿O±j¥ú¨ëµh²´¡C°õ¶ÔªºÄµ¹î¹J¨ìÀ¹¤Ó¶§²´Ãè¶}©]¨®ªº¾r¾pÁ`¬O¤j½K¬ÜÀY¡A¤£ºÞ§A¬Ý°_¨Ó¦h»Å¡C

    ¤@½üº¡¤ë¤É°_¡C

    §Ú³ßÅw¤ë«G¡A¦o©ú«G¦Ó¤£¨`¤H¡A¦o±N¬üÄRªº¨Æª«À¿±o§ó¥ú«G°Ê¤H¡A¨Ã¬°¤£¬üªº¨Æª«¾B±»·å²«¡C

    ¬fªo¸ô¦b¼eÁ諸¤s¥C³»¤W¶¤F¤@°é¡A¦b¤¤¶¡§Î¦¨¤@¤p¤ù¶ê§Î¯ó¥Ö¡C¯ó¥Öªº¤¤¤ß¬O¤@®y¥é¦Ì¶}®Ô°òù¡u¸t¥À©í¤l¹³¡v¡]PIETA¡^ªº¤ôªdű¼ÒÀJ¶ì¡C

    ¤ë¥ú¤U¡A­C¿q°ò·þªº¿òÅé³QºL¦b¥À¿ËÃh¸Ì°{°{µo¥ú¡A¸t¥À¤]µo¥X·L·Lªº«G¥ú¡C­Y¬O¦b¶§¥ú©³¤U¡A³o»ò²Ê»sÀݳyªº¥é»s«~¬Ý°_¨Ó¤@©w¦³»¡¤£¥Xªº´H»Ä¡C

    µM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ«e¨Ó±¥­ñªº¤H­Ì¦b¥¢¥h¿Ë¤Íªº­«¤j³Ðµh¤§¤U¡A©¹©¹¯à±q³o¨Ç´¦¥Ü¦t©z­Û±`¹D²zªºÀJ¶ì¤¤±o¨ì¤ßÆFªº¼¾¼¢¡A­þ©È¥u¬O³o¼Ë¤@­Ó©å¦Hªº¥é»s«~¡C¤HÃþ«ÜÅý§ÚªY½àªº¤@ÂI´N¬O¥L­Ì¯à°÷¥õ¿à®þºwªº§Æ±æ±N¤ßÆF´£¤É¨ì³Ì°ªÂI¡C

    §Ú¦bÂl»öÀ]ªºªù´Y¤U¤î¨B¡A¤£¸T±r´q°_¨Ó¡A¦]¬°§Ú§¹¥þµLªkµû¦ô½ñ¥X¤U¤@¨B·|©Û­P¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡C

    ³o´ÉÃeµMÅ÷¥ßªºÂù¼h³ìªv¨È¦¡«Ø¿v¡A¬õ¦âªº¿jÀð©M¥Õ¦âªº¤ìªO¬Û³­Å¨¡A­Y´«§@¦b¤ë¥úÆW¥H¥~ªº¦a¤è¡A©Î³\¯àºÙ±o¤W¬O¥þ«°³Ì¥i·Rªº¤@´É©Ð¤l¡C¥i¬O±F§Jªº³o¤@´É»¨µØ¤j¦v§¤¸¨¦b¤ë¥úÆW®ü©¤Ãä¤W¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¨Ó¦Û¥t¤@®y»Èªe¨tªº¤ÓªÅ²î§ó¥O¤H·P¨ì¬ð¤a¡C³o®y¦v°|»Ý­nªº¬O·®¾ð¦Ó¤£¬O­J´Ô¾ð¡A¬O³±¨IªºªÆ»a¦Ó«D¥[¦{ªº¸U¨½´¸ªÅ¡A¬O®É¦ÓÄƸ¨ªº¦B§N«Bµ·¦Ó«D·Å·xªº¶É¬Ö¤j«B¡C

    ®á²Ä¦íªº¤G¼Ó¦¹®É¬O·tµÛªº¡C

    Á|¦æ¤¥õ»ö¦¡ªºÆF°ó¦ì©ó¤@¼Ó¡C±q¥¿ªù¨â°¼·L±×ªº±mø¬Á¼þ±æ¶i¥h¡A§Ú¬Ý¨£«Ç¤º³Ì¸Ì´lÁô¬ù³z¥X·L®zªº¥ú½u¡C

    §Ú«ö¤U¹q¹a¡C

    ³o®É¦³¤@­Ó¤H±q¨«´Y©³ºÝ¨«¥X¨Ó¡A¤@¨B¨B¨«¨ìªùÃä¡CÁöµM§Ú¥u¯à¬Ý¨ì¤Hªº½ü¹ø¡A¦ý¬O±q¥L¨«¸ôÀu¶®ªº«ººA¡A§Ú¥i¥HÂ_©w¬O®á²Ä¡C±F§J¡C¥LªºÁ|¤â§ë¨¬«ººA°ª¶®¡AÅý¥L¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó§ó¥[ÃtÅx¡C

    ¥L¨«¨ì¥ÈÃö³B¡A±N«Ç¤ºªº¨â·ø¿O©Mªù´Yªº·Ó©ú¥´¶}¡A¥L¤@¶}ªù¬Ý¨ì§Ú½NµÛ²´±q´Uò¤U±æµÛ¥L¡AÅS¥X¬Û·íÅå³Yªºªí±¡¡C

    ¡u§J¸Ì´µ¦hºÖ¡H¡v

    ¡u±ß¦w¡A±F§J¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u§Ú¹ï§A¤÷¿Ëªº¨Æ·P¨ì¸U¤À¿ò¾Ñ¡A¥L³o»ò¦nªº¤@­Ó¤H¡C¡v

    ¡u¬O¡A¬O¡A¥Lªº½T¬O¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¤w¸g±N¥L±qÂå°|±µ¹L¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤@ª½§â¥L·í¦¨¦Û¤vªº®a¤H

    ¤@¯ë¥[­¿Â§¹J¬Ý«Ý¡A§J¸Ì´µ¦hºÖ¡X¡X³o¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤ß¡C§Ú¦b¦Ç´°°á®Ñªº®É­Ô¿ï­×¹L¥Lªº¤G¤Q¥@¬ö¸Ö¿ï¨ºªù½Ò¡A§Aª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡u

    ¡u¬O¡A¨º·íµM¡C¡v

    ¡u§Ú±q¥L¨º¸Ì¾Ç·|ªY½à¦ã²¤¯S¡]Eliot¡^©MÃe¼w¡]POund¡^¡B¶øµn¡]Au¡Ðden¡^©M§B¹p®¦¡]Plath¡^¡B¨©³Í¯S¡]Beckett¡^©M·R¯A¨©§Q¡]Ashbery¡^¡AÁÙ¦³³Ò§B¡C§G¹p¡C¸­·O¡C¥þ³¡³£¬O±q¥L¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡C¤@¶}©l­×¨ºªù½Òªº®É­Ô§Úı±oŪ¸Ö¥O¤HÃø¥H®ø¨ü¡X¡X¨ì½Ò­×§¹ªº®É­Ô§Ú«oı±o¨S¦³¸Ö´N¬¡¤£¤U¥h¡C¡v

    ¡uµØ¨½´µ¡C¥v«Ò¤å¥Í¡]WallaceStevens¡^¡B­ð¿Õ¡C¸ë¤W´£´µ¡]DonaldJUstice¡^©M¸ô©ö´µ¡C¸¯¸ô§J¡]LouiseGluck¡^¬O¥L­Ó¤H³Ì³ßÅwªº¸Ö¤H¡C¡v

    ®á²Ä·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A±µµÛ»¡¡G¡u¾¾¡A¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ¤F¡C¡v

    ¥X©ó¹ï§Ú­Ó¤Hª¬ªpªº¤@µfÅé¶K¡A¥L¯S¦a±N¥ÈÃö©Mªù´Yªº¿OÃö±¼¡C

    ¥L¯¸¦b¶Âº£º£ªºªù¤f¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ¹ï§Aªº¥´À»¤@©w«Ü¤j¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¤£¥Î¦A¨ü¯fµh§é¿i¤F¡C¡v

    ®á²Ä¦³µÛºñ¦âªº²´¯]¡A¦ý¦¹®É¦b²®¼äªº¤ë¥ú¤U¬Ý°_¨Ó¡A«o¹³¥ÒÂΪº´ß¤@¯ë¯Q·È·Èªº¡C

    §Ú¥J²ÓºÝ¸Ô¥Lªº²´¯«¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§Ú¥i¥H¨£¥L»ò¡H¡v

    ¡u¤°»ò¡H¬O§A¤÷¿Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u·í¥L­Ì§â¥L±q¯f©Ð·h¨«ªº®É­Ô¡A§Ú¨S¦³±È¶}§É³æ¬Ý¥L³Ì«á¤@²´¡C¨º®É§Ú¹ê¦b¨S¦³¤ß±¡¡A¤]ı±o¨S¦³¥²­n¡C¥i¬O²{¦b¡K¡K§Ú¯uªº«Ü·Q¦A¨£¥L³Ì«á¤@­±¡C¡v

    ®á²Äªº²´·ú´N¹³¶Â©]¸Ìªº®ü­±¤@¼Ë¨IÀR¡A¦ý¦b¨º¬Ý¦ü¹çÀRªºªí­±¤§¤U«o¬O¤@¤ùªiÀܬ¤´é¡C

    ¥L¨ÌµM«O«ù¥L¨º¿Ë¤Áªºªø©x¦w¼¢³à®a²²Äݪº¥­©M»y®ð¡G¡u¾¾¡A§J¸Ì´µ¦hºÖ¡K¡K§Ú¯uªº«Ü©êºp¡A¥i¬O¤âÄò¤w¸g¶}©l¶i¦æ¤F¡C¡v

    ¡u§A¤w¸g§â¥L©ñ¶i¤õÄl¤F¶Ü¡H¡v

    ®á²Ä±q¤p¦b©e°ûÃã¥O¥R¥¸ªº®a±Ú¥ø·~¸Ìªø¤j¡A¹ï§Úªºª½¨¥¤£¿Ð¦ü¥G¦³ÂI¶Ì¤F²´¡C¡u¤`ªÌ¤w¸g³Q²¾°e¤õ¤Æ¡A¬Oªº¡C¡v

    ¡u³o¬O¤£¬O¤Ó§Ö¤F¨Ç¡H¡v

    ¡u°µ§Ú­Ì³o¤@¦æªº¡A¿ì¨Æ©µ»~¨Ã«D©ú´¼¤§Á|¡C­Y¬O§Úª¾¹D§A­n¨Ó°²¦p¦³¨¬°÷ªº¥ú½uÅý§Ú¯à¬Ý²M¥L²´¯]¯u¥¿ªººñÃC¦â¡A§ÚÃhºÃ¥L´±¤£´±¥Î¥L¨º¥Ò´ß¯ëªº²´·ú¤jÁx¦a»P§Ú¥¿­±¹ïµø¡C

    ¦b§Ú¨IÀqªº¤ù¨è¡A¥L¥ß§Y¤S¶}¤f»¡¡G¡u§J¸Ì´µ¦hºÖ¡A³o¥ó¨ÆÅý§Úı±o«Ü­W´o¡A¬Ý§A³o»òÃø¹L¡A©úª¾§Ú­ì¥»¥i¥HÀ°¤W¤@ÂI¦£¡C¡v

    ¦b§Ú¯îÂÕªº¤@¥Í·í¤¤¡A¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¾\¾úÂ×´I¡A¤]¦³¨Ç¨Æ§Ú¦V¨Ó¤Ö¦³¾÷·|¸g¾ú¡CÁöµM¥Õ¤Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¬Û·í­¯¥Í¡A¦ý¬O§Ú¹ï©]±ßªºÁA­Y«ü´x«oµL¤H¯à¤Ç¼Ä¡C¾¨ºÞ§Úª¾¹D¦³¨ÇµLª¾ªº¶Ì¥Ê±`®³§Ú·í§@¨èÁ¡ªº¹ï¶H¡A§Ú¹ï¤H©ÊªºÁA¸Ñ¥D­nÁÙ¬O¨Ó¦Û»P¤÷¥À¿Ëªº¬Û³B¡A¥H¤Î¨º¨Ç¸ò§Ú¤@¼Ë¤é©]ÄA­Ëªº¦nªB¤Í¡A¤]¦]¦¹§Ú«Ü¤Ö¦³³Q¤H´c·N´ÛÄFªº¸gÅç¡C®á²Äªº¿f¤Ñ¤jÁÀ¥O§Ú²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡A§Ï©»³o¤£¶È¬O¥Lªº®¢°d¡A¤]¬O§Úªº®¢°d¡C§Ú¦A¤]µLªk¥¿µø¥L¦p¶ÂÂ`¥Û¯ëªºÂù²´¡A§Ô¤£¦í§C¤UÀY¨nµÛªù´Yªº¦aªO¡C

    ¥L»~±N§Úªº²Û·\·í¦¨Ãø¹L±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¯S¦a¨«¨ìªù´Y¤W¥Î¤â©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡C

    §Ú¸ÕµÛ¤£°kÁ×¥Lªº°Ê§@¡C

    ¡u§Úªº¤u§@´N¬O¬°¤H´£¨Ñ¼¢ÂÇ¡A§J¸Ì´µ¦hºÖ¡A¦ý¬O§Ú¤@ÂI¤]¤£¾Õªø³o¥÷¤u§@¡C»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡X¡X§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¸Ü¨Ó¸àÄÀ¦º¤`ªº·N¸q¡A©ÎªÌÅý¦º¤`Åܱo¸û®e©ö©Ó¨ü¤@¨Ç¡C¡v

    §Ú¥u·QºÝ¥Lªº§¾ªÑ¤@¸}¡C

    ¡u§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v§Ú»¡¡Aª¾¹D¦Û¤v³Ì¦n¦b°µ¥X¤@¨Ç½Ä°Êªº¨Æ±¡¤§«e»°ºòÂ÷¶}¡C

    ¡u§ÚÅ¥¨£¦Û¤v©M¤@¯ë¤H»¡ªº¾¨¬O³¯µÄÀݽաA¨º¨Ç¸Ü§A¥Ã»·¤£·|¦b§A¤÷¿Ë³ß·Rªº¸Ö½g¸Ì­±Åª¨ì¡A©Ò¦³§Ú¤£·Q¹ï§A»¡¨º¨Ç¡A©Ò¥Hªº¤H·í¤¤¥u¹ï§A¯S§O¡C¡v

    §ÚÀX­ºÂIÀY¡A»´»´¦V«á°h¤@¨B±q¥L¤â¤¤©â¨­¡C¡uÁÂÁ§A¡A±F§J¥ý¥Í¡A«Ü©êºp¥´ÂZ§A¤F¡C¡v

    ¡u§A¨S¦³¥´ÂZ§Ú¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¡A§Ú­Ë¯u§Æ±æ§A¦­ÂI¥ý¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A

    ¨º»ò§Ú´N¦³¿ìªk¡K¡K©ì©µ¡C¡u

    ¡u¨º¤£¬O§Aªº¿ù¡A¨SÃö«Y¡A¯uªº¡C¡v

    §Ú±q¦a­±¾QµÛ¬õ¿j¦Ó¥B¨S¦³¥x¶¥ªºªù´Y¦V«á°h¨ì¬W´Y¤U¤èªº¬fªo°¨¸ô¤W¡AÂਭ­I¹ïµÛ®á²Ä¡C

    ¥L¦A«×°h¦^¨º§¨¦b¸Ì¥~¨â¤ù¶Â·t¤¤¶¡Ãý¤jªù¡A¨Ã°Ý¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L³à§ªº¨Æ¡X¡X¤°»ò®É­ÔÁ|¦æ¡H¦p¦óÁ|¦æ¡H¡v

    ¡u¤£¡A¤£¡A§ÚÁÙ¨S¦³®É¶¡·Q¡C§Ú©ú¤Ñ¦A§i¶D§A¡C¡v

    ¥¿·í§Ú­nÂ÷¥h®É¡A®á²Ä¤S°Ý¡G¡u§J¸Ì´µ¦hºÖ¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    ³o¦¸§Ú¦³¨Ç¶ZÂ÷¦a­±¹ïµÛ¥L¡A¥Î¤@ºØ³Â¤ì±o¨S¦³§í´­¹y®Àªº»y½Õº©¤£¸g¤ß¦a¦^µª¡G¡u¨S¨Æ¡A§ÚÁÙ¥i¥H¡A¤£·|¦³¨Æªº¡CÁÂÁ§A¡A±F§J¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u§Ú¯u§Æ±æ§A¦­¤@ÂI¼·¹q¸Ü¨Ó¡C¡v

    §ÚÁqÁqªÓ¡AÂù¤â´¡¤J§¨§Jªº¤f³U¸Ì¡A¦A¤@¦¸Âਭ­IÂ÷³o´ÉµØ¦v¡A´Â¸t¥ÀºE¤l¹³¨«¥h¡C

    ¶ì¹³­ì®Æ·í¤¤²V§tªº¶³¥À¸H¤ù¡A¸g´¹¼üªº¤ë¥ú¤@·Ó®g¡A¨Ï±o¸t¥ÀªºÁyÀU¬Ý°_¨Ó°{°{µo«G¡C

    §Ú«ö±Ì¦í¤º¤ßªº½Ä°Ê¡A¤£Åý¦Û¤v¦^ÀY¥h¬ÝÂl»öÀ]ªº¥D¤H¡A§Ú«Ü½T©w¥LÁÙ¦bª`µøµÛ§Ú¡C

    §Ú¤@ª½ªuµÛ¸ô©¹¤U¨«¡A¨â®Ç³Q¤H¿ò§Ñªº¦æ¹D¾ð¹³¬O¦b§CÁn¥æ½Í¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¶¡®ð·Å¤w¸g­°¨ìµØ¤ó¤»¤Q«×¥ª¥k¡C±q®ü­±©Ø¨Óªº·L­·¦b¸g¹L¤d¨½­«¬v«áÅã±o§ó¥[¯Â²b¡A¥u±aµÛ¤@©Ù²H²HªºÄШý¡C

    ª½¨ì¤U©Yªº¨p¤H¨®¹D±N§Ú±aÂ÷®á²Äªºµø½u¤§¥~³\¤[«á¡A§Ú¤~´±¦A¦^ÀY±i±æ¡C§Ú¥u¬Ý¨ì¦y·Æªº«Î³»©M·Ï§w³±¼v¼l¼l¦a¯BŨ¦b¬P¥úÂIÂIªº©]ªÅ¤U¡C

    §Ú±q¬fªo¸ô­±¦X¶}§ï¨«¯ó¦a¡A±µ¤U¨Ó¬O¤W©Y¡A³o¦^§Ú¨«¦b¦³¾ð¸­¾B½ªªº³±¼v¤§¤U¡C¤Ñ¤Wªº¤@½ü©ú¤ë§Ï©»¤]³Q­J´Ô¾ð½s¤HÄƶhªºªø¾vÄ|¤¤¡C

    Âl»öÀ]ªº¦^Âà¹D¤S¥X²{¦b²´«e¡A¸t¥ÀºE¤l¹³©M¥¿ªùªº¬W´Y¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

    ®á²Ä¤w¸g¶i¤J«Î¤º¡A¥¿ªù¤]ÃöµÛ¡C

    §Ú¯¸¦b¯ó©W¤W¡A¥Î¾ð¤ì©MÄé¤ìÂO·í±»½ªÅé¡A¶¨ì©Ð¤l«á­±¡C«á°|¦³¤@¤ù«Ü²`ªº¶§¥x¡A±q¶§¥xªº¥x¶¥¬B¯Å¦Ó¤U¡Aºò¾FµÛ¤@®yªø¤C¤Q­^¤Ø¡B¤ñÁɳW®æªº´åªa¦À¡A¤@®y¦û¦a¼e¼sªº¿j³y¦è¯Z¤ú¦¡¤º°|¡A©M´IÄR°ó¬Óªºª´ºÀªá¶é¡X¡X±qÂl»öÀ]ªº¤½²³³õ©Ò§¹¥þ¬Ý¤£¨£³o¨Ç´ºÆ[¡C

    ¹³§Ú­Ì³o­Ó¤j¤pªº«°¥«¡A¨C¦~¥­§¡­nÅwªï¨â¦Ê¦ì·s¥Í¨àªº½Ï¥Í¡A¦P®É¥²¶·­±Á{¤@¦Ê¦W¥«¥Áªº¦º¤`¡C¦Ó³o¤@±aÁ`¦@¥u¦³¨â®aÂl»öÀ]¡C

    ±F§J¤j·§Ån¬A¦Ê¤À¤§¤C¤Q¥H¤Wªº¥Í·N¡X¡X³oÁÙ¤£¥]¬A¥e¥«¤º·~°È¤@¥bªº¥~¿¤¥«¥Í·N¡C¹ï®á²Ä¨Ó»¡¡A¦º¤`´N¬O³Ì¦nªº¿Ñ¥Í¤u¨ã¡C

    ¥Õ¤Ñ®É±q¤º°|±æ¥X¥hªº´ºÆ[·Q¥²¥O¤HÆg¼Û¡G¦VªF·¥¥Ø©Ò¤Î¾¨¬O¤@¤ùºø©µ¦±§éµL¤H©~¦íªº¥C³®¡A¥u¦³¹s¹s¬P¬P¡B¾ð·FÂK¶Â¦h¸`ªº¾ó¾ð­·«ººï¬ù¦a´²§G¨ä¤¤¡C

    ¤@¬Ý¨£«á­±³zµÛ«G¥úªºµ¡¤f¨S¦³¤H¡A§Ú¨³³t¬ï¹L¤º°|¡C²®¼ä¦pª´ºÀªá䪺©ú¤ë»´¬Õ¦aº}¯B¦b´åªa¦Àº£¶Âªº¦À¤ô¤W¡C

    ©Ð«Îºò¾FµÛ¤@®y¼e´¯ªºL«¬¨®®w¡A¥u¯à±q«eªù¶i¥XªºL§Î¨®®w¸Ì°±µÛ¨â¥xÆF¨®©M®á²Äªº¨p¤H¥Î¨T¨®¡X¡X°£¦¹¤§¥~¡AÂ÷¥¿ÆU³Ì»·ªº³o¤@°¼¬OµI¤Æ³õªº©Ò¦b¡C

    §Ú°½°½·È¨ì¨®®w«áªºÂਤ¡AªuµÛL§Î¸ûµuªº¤@°¼«e¶i¡AÁÙ¦n¦³°ª¤jªº¤×¥[§Q¾ð¾B¦í¤j¥bªº¤ë¥ú¡CªÅ®ð¤¤´²µoµÛ¾ð¤ìªºÃį󭻡A«p«p¤@¼hªº¬\¸­½ò¦b¸}©³¤Uµo¥X¡u¹Ç§s¹Ç§s¡vªºÁn­µ¡C

    ¾ã­Ó¤ë¥úÆW¸Ì¨S¦³¤@­Ó¥O§Ú·P¨ì­¯¥Íªº¨¤¸¨¡X¡X¤×¨ä¬O²{¦b³o­Ó¦a¤è¡C¤j¦h¼Æªº©]¸Ì§Ú³£¦b§Ú­Ì¥«°Ï¸Ì¥|³B±´¯Á¡A°¸º¸Ãø§K·|¦³

    ¤@¨Ç®£©Æªºµo²{¡C

    ¦b§Ú«e¤è¥ªÃ䪺©ü¶À¿O¥ú¡A´N¬OµI¤Æ³õµ¡¤áªº¦ì¸m¡C§Ú³v¨B±µªñ¡A¤ß¸Ì«D±`½T«H±N·|¦³¤@¨Ç©Ç²§©M®£©Æªº±¡´º¥X²{¦b§Ú²´«e¡Aµ{«×§ó¬Æ©ó§Ú»P¤Ú¤ñ¡C®ü¬¥«Â¤Q¤T·³¨º¦~¬Y­Ó¤Q¤ë©]¸Ì©Ò¥Ø¸@ªº¤@¤Á¡K¡Kµ²ªGÃÒ¹ê§Úªº¹w´ú§¹¥þ¥¿½T¡C

    ¤Q¤­¦~«eªº§Ú¡A´N©M¨ä¥L¦P¦~ÄÖªº¤p¨k«Ä¤@¼Ë¨ã¦³¯fºA¶É¦V¡A¹ï¦º¤`ªº¯«¯µ¡B®£©Æ©M§§¯P·P¨ì°­°g¤ß¬¡C¨º®É­Ô§Ú©M¤Ú¤ñ¡C®ü®æ«Â´N¤w¸g¬OªB¤Í¡A§Ú­Ì¤@­P»{¬°¼ç¤JÂl»öÀ]´M§äÁà­®¡B®£©Æ©MÀ~¤HªºªF¦è¬O¤@¥ó«Ü­^«iªº¨Æ¡C

    §Ú·Q¤£°_·í®É§Ú­Ì¨s³º´Á«Ý©Î§Æ±æµo²{¤°»ò¡A¤@°ï¾uÅ\ÀY¡H¥Î°©ÀY·f¦¨ªº¶§¥x¡HÁÙ¬O¦b¤°»ò¯µ±K¹êÅç«Ç¸Ì¡A°½¿s­±µ½¤ß´cªºªkÄõ§J¡C±F§J©M¥L­±µ½¤ß´cªº¨à¤l®á²Ä±q¯Q¶³¤¤³ê¥X°{¹q¡A±N§Ú­Ì¦º¥hªº¾F©~±q¼X¹Ó¸Ì³ê¿ô¡AµM«á§â¥L­Ì·í§@µN¶º©M¥´±½²M¼äªº¶Ä¤H¡H

    ©Î³\§Ú­Ì¥H¬°·|¦bª´ºÀªá¶éºÉÀY¼²¨£²½¯ª¨¸¯«Ö`º¸ªê¡]Cthul¡ÐhU¡^©M¶î¤à¯Áªû´µ¡]Yog¡ÐSothoth¡^ªº¯ð´Æ¯«¾Â¡A¤Ú¤ñ©M§Ú¨º°}¤lŪ¤F¤£¤Ö¬¥¥±§J·ç¤Ò¯S¡]H¡CP¡CLovecraft¡^ªº§@«~¡C

    ¤Ú¤ñ»¡§Ú­Ì¬O¤@¹ï¥j©Çªº¹xµ£¡F§Ú»¡§Ú­ÌÁöµM«Ü¥j©Ç¡A¦ý¬O©M¨ä¥L¤p¨k«Ä¤ñ°_¨Ó¥u¯àºâ¤£¬Û¤W¤U¡C

    ¤Ú¤ñ»¡©Î³\§Ú»¡ªº¨S¿ù¡A¦ý¬O§Oªº¨k«Äªø¤j«á«Kº¥º¥Â\²æ¥j©Çªº²ß©Ê¡A¥i¬O§Ú­Ì¦ü¥G·Uªø¤j·UÅÜ¥»¥[¼F¡C

    §Ú¤£¦P·N¤Ú¤ñªºÆ[ÂI¡A©M§Ú»{ÃѪº¨ä¥L¨k«Ä¤ñ°_¨Ó¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¥j©Ç¡C¨Æ¹ê¤W¡AäW¬Y¨Ç¤H¬Û¤ñ¡A§Ú¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£ºâ«Ü¥j©Ç¡C

    ¤Ú¤ñ¤]¬O¤@¼Ë¡A¥i¬O¥Ñ©ó¥L«Ü¬Ã±¤¦Û¤v¥j©Çªº¯S½è¡A¥L§Æ±æ§Ú¤]¸ò¥L¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A¬Ã±¤¦Û¤vªº¨º¥÷¥j©Ç¡C

    ¥L°í«ù¥L¤ñ§O±qÁÙ­n¥j©Ç¡A¥L«ÅºÙ§Ú­Ì·U¬O©Z©Ó©M®i²{¦Û¤v¥j©Çªº¤@­±¡A·U¯à»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡A¦]¬°¤j¦ÛµM­ì¥»´NµL©_¤£¦³¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A¬Y­Ó¤Q¤ë¥÷ªº±ß¤W¡A¤Ú¤ñ¡C®ü®æ«Â©M§ÚµL·N¶¡¦bÂl»öÀ]¨®®wªº«á­±µo²{¤FµI¤Æ³õªº¨º®°µ¡¤á¡A·í®É§Ú­Ì¥u¬O³Qµ¡¬Á¼þ¤W°{°Êªº¤õ¥ú§l¤Þ¹L¥h¡C

    ¥Ñ©óµ¡¤á¶}±o«Ü°ª¡A¥H§Ú­Ìªº°ª«×¤£¨¬¥H¿s±´«Ç¤ºªº¨s³º¡A©ó¬O§Ú­Ì¥R¤Àµo´§´åÀ»¶¤¯µ±K°»´ú¼Ä¤H°}À窺ºë¯«¡A±N¤@±i©â¤ìªø¹¹±q¤º°|¤@¸ô·h¨ì¨®®w«á­±¡A¬[¦b¨º®°µo¥úªºµ¡¤á¥¿¤U¤è¡C

    §Ú­ÌªÓ¨ÃªÓ¦a¯¸¦b¹¹¤l¤W¡A·Q±´­Ó¨s³º¡Cµ¡¤á¤º°¼¦³¤@¹D¦Ê¸­µ¡¡A¦ý¬O¥L­Ì¨º¤Ñ§Ñ¤F§â¦Ê¸­µ¡ªº¸­¤ùÀF¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¨£ªkÄõ§J¡C±F§J©M¥Lªº§U²z¦b¸Ì­±¤u§@ªº±¡§Î¡C

    ¦]¬°¯¸¦b«Ç¥~ªºÃö«Y¡A«Ç¤ºªº¥ú½uÁÙ¤£¦Ü©ó«G¨ì¹ï§Ú­Ì³y¦¨¶Ë®`¡C¦Ü¤Ö·í§Ú§â»ó¤l¶K¨ìµ¡¬Á¼þ¤W®É¡A§Úªº¤ß¸Ì¬O³o»ò·Qªº¡C

    ÁöµM§Ú±q¤p´N¾i¦¨¤Q¤ÀÂÔ·Vªº²ßºD¡A¦ý§Ú·í®É²¦³ºÁÙ¬O­Ó¤p¨k«Ä¡A³ßÅw«_ÀI©M¤Í½Ë¡C¦]¦¹¡A´Nºâ§Ú©ú©úª¾¹D¦³¥¢©úªº¦MÀI¡A¤]¤£Ä@¿ù¹L©M¤Ú¤ñ¡C®ü¬¥«Â¦@¦P¤À¨É¨º­Ó®É¨èªº¾÷·|¡C

    µ¡¤fªþªñ°±¤F¤@¥x¾á¬[¨®¡A¤W­±½ö¤F¤@¨ã¦Ñ¥ý¥Íªº«ÍÅé¡C«ÍÅé¤W»\¤F¤@¼h§É³æ¡A¥uÅS¥X¤@±iºG¤£§Ô¸@ªºÁy¡C¥L¦Ç¥Õªx¶ÀªºÀY¾v½´¶ÃªÈµ²¡A¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¹³¦º©ó¨g­·¤¤¤@¯ë¡C¤£¹L¡A±q¥LÄú¥Õªº¥Ö½§¡B¥W³´ªºÂùÀU¡A©MÄY­«Àtµõªº¼L®B¬ã§P¡A·Q¥²¥L¤£¬O¦º©ó¼É­·«B¡A¦Ó¬O¦º©óªø¤[»P¯fÅ]Äñ°«¡C

    ´Nºâ¤Ú¤ñ©M§Ú¦b¥L¥Í«e®É´N»P¥L¼ôÃÑ¡A¥H¥L²{¦b³o¯ë»a¥Õ©M®ø½Gªº¼Ò¼Ë§Ú­Ì¤]»{¤£¥X¥L¬O½Ö¡C§Y¨Ï¥L¬O¼ô¤H¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü®£©Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Î³\´N¤ñ¸û¤£·|±N¥L·í¦¨º¡¨¬¤p¨k«Ä¶Â¦â®T¼Ö©M¤Û·Qªº¹ï¶H¡C

    ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥u¬O¥H¨­¬°¤Q¤T·³¬°ºa¡C·íµMù¡A³o¨ã«ÍÅé³ÌÅå¤ß°Ê¾z¡A³Ì¤£¥i«äij¡B³Ì¬ü§®ªº¤@ÂI¡AÁÙ¬O¦b©ó¥L®£©Æªº¯S¦â¡C¥L¤@²´³¬µÛ¡A¥t¡ã²´Àü«Ü¤j¤jªº¡A³Q´é¥Xªº¬õ¦âÂA¦å«Ê³¬¡C

    ¨º°¦²´·úÅý§Ú­Ì²`²`µÛ°g¡C

    ÁöµM¥L´N¸ò¬v«½«½µe¤W¥hªº²´·ú¤@¼Ëª¼¥Ø¦ÓµL¥Í®ð¡A¦ý¬O¥¦«o¤@ªA´N¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¤ß§¢¸Ì¡C

    ¦³®É­Ô§Ú­Ì¥u¬OÀRÀR¦a¤ßÅåÁx¸õ¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì´N¹³¤@¹ï±m¦â¹qµø¹êªp¼½³øªºÅé¨|°OªÌ¤@¼Ë¤£Â_©¼¦¹ÅÑÅѨp»y¡A´N³o¼Ë¡A§Ú­ÌÆ[¬Ýªk

    Äõ§J©M¥Lªº§U¤â±NµI¤ÆÄl·Ç³Æ´Nºü¡C«Ç¤ºªº·Å«×·Q¥²«Ü·x©M¡A¦]¬°¥L­Ì¨â­Ó¤H¤S§è»â±a¤S±²³S¤l¡A¦Ó¥BÁy¤Wº¡ÀY¤j¦½¡C

    ÁöµM«Ç¥~¤Q¤ë¥÷ªº©]±ß¤Ñ®ð«D±`·Å©M¡A¤Ú¤ñ©M§Ú¤´µM§Ô¤£¦í²r¥´´HŸ¡A¤¬¬Û¤ñ¸û½ÖªºÂû¥Öª¸½D¤ñ¸û¦hc§Ú­ÌÁÙı±o«Ü©_©Ç¬°¤°»ò§Ú­Ì©I¥X¨Óªº®ð¨S¦³¥Õ·Ï¡C

    ¤õ¸®¤u±NÂл\¦b«ÍÅé¤Wªº§É³æ©¹«á½§é¡A¦~ÁÚ©M­P©R¯e¯fªº¥i©ÈÅý§Ú­Ì¨â­Ó¤p°­¬Ý±o±i¤fµ²¦Þ¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¬Ý¡u¨B¨BÅå»î¡v¡]NightoftheLivingDead¡^¬Ý±o¬z¬z¦³¨ýªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¤]·|¤SÅå¤S³ß¦a±iµÛ¼L¤Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ·í¥L­Ì§â«ÍÅé©ñ¶iµw¯È½c¸Ì¡A±À¤õµI¤ÆÄlªºÂŦâ¤õµK¤¤®É¡A§Ú¤£¸Tºò§ìµÛ¤Ú¤ñªº¤âÁu¡A¦Ó¥L«_¦½ªº¤â¤]ºòºò®ºµÛ§ÚªºÀV¤l«á¤è¤£©ñ¡C

    §Ú­Ìºòºò§ì¦í¹ï¤è¡A¦n¹³¥Í©È·|¦³¤°»ò¶W¦ÛµMªºÅ]¤OµL±¡¦a±N§Ú­Ì©¹¸Ì©Ô¡A§Ú­Ì·|¼²¸H¬Á¼þ¡AµM«á³Q±½¤JµI¤Æ«Ç¸Ì¡A³Ì«á©M¨º­Ó¦º«Í¤@°_¸®¨­¤õ¸]¡C

    ªkÄõ§J¡C±F§J§âµI¤ÆÄlªºªùÃö¤W¡C

    ¤õÄlªùÃö¤W®É±±Æpªº³Ì«á¤@Án¥¨ÅT¡AÁöµM¹jµÛµ¡¤á¡A¨ä«Â¤O¤´¨¬¥HÅý¥¦¦b§Ú­Ìªº°©¤l¸Ì°jÀú¡C

    µy«á¡A§Ú­Ì¦X¤O±N©â¤ôªø¹¹·h¦^¤º°|¡AµM«á¨³³t°kÂ÷Âl»öÀ]²{³õ¡C§Ú­Ì¸ú¨ì¤@©Ò°ª¤¤«á­±ªº¨¬²y³õÅS¤Ñ¬Ý¥x¤W¡C¨S¦³²yÁɶi¦æªº®É­Ô¡A¨º­Ó¦a¤è¨S¦³¿O¥ú·Ó©ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤Q¤À¦w¥þ¡C¤Ú¤ñ¦b¸ô¤Wªº7¤@11¶R¤F¥i¼Ö©M¬v¨¡¤ù¡A§Ú­Ì«K²rÄé¥i¼Ö¡A¤@Ãä¤j¤f¦Y¬v¨¡¤ù¡C

    ¡u¤Ó»Å¤F¡A¯u¬O¤Ó»Å¤F¡I¡v¤Ú¤ñ«Ü¿³¾Ä¦a»¡¡C

    ¡u²ª½¬O»ÅÀŤF¡I¡v§ÚÀ³©M¹D¡C

    ¡u¤ñ©`¼wªº¼³§JµPÁÙ­n»Å¡C¡v

    ©`¼w¬O§Ú­Ìªº¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¦b¤K¤ë¶¡ÀH¤÷¥À²¾©~ª÷¤s¡A¦³¤@¦^¥L¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì§Ë¨Ó¤@Å|¼³§JµP¡X¡X¥L«ç»ò¤]¤£ªÖ³zÅS¨Ó·½¡X¡X¯ÈµP¤W¥þ¬O»rÅé¼Q¤õ¤k­¦ªº±m¦â·Ó¤ù¡AÁ`¦@¦³¤­¤Q¤G¦ì¤£¦Pªº¬ü¤k¡C

    ¡u¦Ê¤À¤§¦Ê¤ñ¨º¨Ç¼³§JµPÁÙ­n»Å¡C¡v§Ú¦P·N¥Lªº¬Ýªk¡C¡u¤ñ°ª³t¤½¸ô¤W½ÂÐÃz¬µªº¤j«¬ªoÅø¨®§ó»Å¡C¡v

    ¡u¹ï§r¡A¨S¿ù¡A¤ñ¨º­ÓÁٻŴX¦Ê¸U­¿¡C¦Ó¥B¤ñ»C§J¡C¥¬·G©i¡]ZackBlenheim¡^³Q¤½¤û²r«r¤@¤f¡A¤âÁuÁ_¤G¤Q¤K¥~ªº¨º¥ó¨Æ§ó»Å¡C¡u

    ¡u²@µLºÃ°Ý¦a¤ñ¥_·¥ÁٻšC¡v§Ú¥[±j»y®ð¦a»¡¡C

    ¡u¥L¨º°¦²´·ú¯u¬O¡I¡u¦^·Q°_¨º¶i¥XªºÂA¦å¡A¤Ú¤ñ·P¼Û¹D¡C

    ¡u¾¾¡A§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A¥Lªº¨º°¦²´·ú¡I¡v

    ¡u¶W¯Å©Ç³J¡I¡v

    §Ú­Ì¤@ÃäÄé¥i¼Ö¡C¤@Ãä½Í¯º¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¦b¤@­Ó±ß¤W¯º±o³o»ò¶}¤ß¹L¡C

    ¤H­Ì¤Q¤T·³ªº®É­Ô¹ê¦b¬O¤H¤p°­¤j¡C

    §¤¦b¹B°Ê³õªºÅS¤Ñ¬Ý¥x¤W¡A§Úª¾¹D³o³õÅå¤ß°Ê¾zªº±´ÀIÅý§Ú©M¤Ú¤ñµ²¤U¤F¥Ã»·µLªk©î´²ªº¤Í½Ë¡C¦b¨º¤§«e§Ú­Ì¤w¦³¨â¦~ªº¥æ±¡¡A¦ý¬O¦b¸g¾ú¹L¨º¤@©]¤§«á¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë«o¤ñ·í¤Ñ³Ä±ß¶}©l®É§ó¨c©T¡B§ó½ÆÂø¡C§Ú­Ì¦@¦P¤À¨É¤F¤@¦¸®£©Æ¾_¾Ùªº¸gÅç¡X¡X§Ú­Ì¤]¯à·Pı¨ì³o¼Î¨Æ¥ó¨Ã¤£¦pªí­±¤W¨º¼Ë³æ¯Â¡A¥¦ªº²`¶ø¤£¬O§Ú­Ì¨º­Ó¦~ÄÖªº¤p°­©Ò¯à°÷²z¸Ñªº¡C¦b§Ú²´¸Ì¡A¤Ú¤ñ¤ñ¥H«e¼W²K¤F¤@©Ù¯«¯µªº¦â±m¡C§Ú¦b¥L²´¸Ì¤]¬O¤@¼Ë¡F¦]¬°§ä­Ì¦@¦P°Ñ»P³o³õ¤jÁxªº±´ÀI¡C

    ¡Õ¨Ó¡A§Ú¤~µo²{³o¥ó¨Æ¥u¤£¹L¬O³õ§Ç¦±¡C§Ú­Ì¯u¥¿Åܦ¨²ö°f¤§¥æ¬O¦b¤Q¤G¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¡X¡X¦]¬°§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤@­Ó¤ñ¦å¬õ¦â²´·ú§ó¥O¤H¤£¦wÃø¨üªº±¡´º¡C

    ¦p¤µ¡A¤Q¤­¦~¹L«á¡A§Ú¥H¬°¦Û¤vª±³oºØ±´ÀI¹CÀ¸¤w¸g¶û¦Ñ¡Aªp¥B¤]µLªk¹³¤Q¤T·³ªº¤p¨k«Ä¨º¼Ë¤ß¦w²z±o¦a¥ô·N¼ç¶V§O¤Hªº¤g¦a¡CµM¦Ó¡A§Ú²{¦b«o¦b³o¸Ì¡A½ñµÛ¼h¼hªº¤×¥[§Q¬\¸­¤p¤ßÁlÁl¦a«e¶i¡A¦A«×±N§ÚªºÁy´êªñ¨º®°©R¹B¤§µ¡¡C

    ¦Ê¸­µ¡ÁöµM¦~¤[ªx¶À¡A¦ýÅãµMÁÙ¬O¦h¦~«e¤Ú¤ñ»P§Ú±qªÅ»Ø¤¤°½¿sªº¨º¤@­Ó¡C¦¹®É¦Ê¸­µ¡ªº¸­¤ù³Q½Õ¾ã¨ì¤@­Ó¨¤«×¡A¦ý¬O¸­¤ù¤§¶¡ªºªÅ»Ø¼e«×¨¬¥HÅý§Ú¬Ý²M¾ã­ÓµI¤Æ«Ç¤ºªº¤@°Ê¤@ÀR¡X¡X³o¦^§Úªº¨­

    °ª¤w¸g°÷°ª¡A¤£»Ý­n¤º°|¨º±iªø¹¹¤lªº¨ó§U¡C

    ®á²Ä¡C±F§J©M¥Lªº§U¤â¦b¡u°Ê¤O¬£§J¤G¸¹¡vµI¤Æ¨t²Î®ÇÃ䦣¸L¡C

    ¥L­ÌÀ¹µÛ¥~¬ìÂå¥Í¥Îªº¤f¸n¡B¾ó¥Ö¤â®M©M¥i©ß±ó¦¡ªº¶ì½¦³ò¸È¡C

    µ¡¤fªþªñªº¾á¬[¥x¨®¤W©ñµÛ¤@°¦¤£³z©úªº¥§Às«Í³U¡A©ÔÃì¤w¸g©Ô¤U¡A¸Ì­±½öµÛ¤@­Ó¦º¤H¡AÅãµM¬O¨º­Ó§Y±N´À¥N§Ú¤÷¿Ë³Q¤õ¤Æªº¬y®öº~¡C¥L¬ù²ö¤­¤Ø¤Q¤o°ª¡A¤@¦Ê¤»¤Q½S­«¡C¥Ñ©ó¥L³QÄY­«¥´¶Ë¡A§ÚµLªk¦ô­p¥Lªº¦~ÄÖ¡A¥L¾ã±iÁy³£³Q¥´Äê¤F¡C

    °_ªì§Ú¥H¬°¥Lªº²´·ú³Q¾®©Tªº¦å¶ôÂл\¦í¡A«á¨Ó§Ú¤~µo²{¥Lªº¨â°¦²´·ú³£¤£¨£¤F¡A­ì¨Ó§Ú¬Ý¨ìªº¬O¥L²´·úªº¸]ÁK¡C

    §Ú·Q°_¨º­Ó²´·ú¥X¦åªº¦Ñ¤H¡A¹ï¤Ú¤ñ©M§Ú¦Ó¨¥¨º¤w¸g°÷®£©Æ¤F¡A¦ý©M³o¬Û¤ñ®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C·í¦~¨º·N¨ýªº¬O¦ÛµMªºµL±¡¡A¦Ó¤µ³o·N¨ýªº¬O¤H¤ßªºÀI´c¡C

    ¦h¦~¥H«eªº¨º­Ó¤Q¤ë©M¤Q¤@¤ë¸Ì¡A¤Ú¤ñ¡C®ü¬¥«Â©M§Ú°¸º¸ÁÙ·|¦^¨ìµI¤Æ³õªºµ¡¤á¶i°½¬Ý¡C§Ú­Ì¬ï¹L³±´Ë´Ëªº¶Â©]¡A¤p¤ßÁlÁl©È³Q¦a­±¤Wªºªø¬KÄð²Ì­Ë¡A§Ú­ÌªºªÍ¸Ì¥Rº¡¤F¥|©P¤×¥[§Q¾ð´²µo¥XªºªÚ­»¡Aª½¨ì¤µ¤é§Ú¤@ª½§â³oºØ­»¨ý©M¦º¤`Áp·Q¦b¤@°_¡C

    ¦b¨º¨â­Ó¤ë¤§«e¡AªkÄõ§JÁ`¦@Á|¿ì¤F¤Q¥|³õ³à§¡A¦ý·í¤¤¶È¦³¤T¦ì¦ºªÌªº¿òÅé³Q¤õ¤Æ¡C¨ä¥L¥þ¥Î¶î¨¾»G¾¯ªº¤è¦¡¥H°t¦X¶Ç²Îªº¤g¸®¡C

    ¤Ú¤ñ©M§Ú¦Ñ¬O´n¼Û¨¾»G«Ç¨S¦³µ¡¤á¨Ñ§Ú­Ì¨Ï¥Î¡A¨º­Ó¦Ü°ª¯«¸tªº³õ©Ò¡X¡X®M¥Î¤Ú¤ñªº¸Ü»¡¡A´N¬O¡u¥L­Ì°®À㬡ªº¦a¤è¡v¡X¡X¦ì©ó¦a¤U«Ç¤º¡A¤£Åý§Ú­Ì³o¨Ç¤jÁxªº¶¡¿Ò¦³¾÷¥i­¼¡C

    ¨p©³¤U¡A§Ú¨ä¹ê«Ü¼y©¯§Ú­Ì¶È¯àÆ[¹îªkÄõ§J¡C±F§Jªº¡u·F¬¡¡v¡A§Ú²q¤Ú¤ñ¤]¤@©wÃP¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¥L°²¸Ë¤@°Æ«Ü¥¢±æªº¼Ò¼Ë¡C

    ±q¥¿­±ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú²q·QªkÄõ§J³q±`¦b¥Õ¤Ñ°µ¨¾»Gªº¤u§@¡A§â¿òÅé¤õ¤Æ¤@«ß¦b©]±ß¶i¦æ¡A³oÅý§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à°Ñ»P¡C

    ·í¦~¨º­Ó²Â­«ªºµI¤ÆÄl¤ñ®á²Ä²{¦b¨Ï¥Îªº¡u°Ê¤O¬£§J¤G¸¹¡v­ì©l±o¦h¡AÁöµM¥¦¯à¥H¬Û·í°ªªº·Å«×³B²z¿òÀe¡A¦Ó¥B¸¹ºÙ¦³±Æ®ðºÞ¨î¸Ë¸m¡A¦ý¤´§K¤£¤FÅý¸Í¸Íªº·ÏÃú±q·Ï§w«¥X¨Ó¡CªkÄõ§J¿ï¾Ü¦b©]±ß¶i¦æ¿òÅé¤õ¤Æ¥D­n¬O¥X©ó¹ï¦ºªÌ®aÄÝ©M¿Ë¤Íªº´L·q¡C¥Õ¤Ñ¸Ì¡A¥L­Ì­Y¬O±q¤s¸}¤Uªº«°¸Ì´Â¤s¥C³»¤WªºÂl»öÀ]»»±æ¡A«Ü¥i¯à·|¬Ý¨£¥L­Ì¤ß·Rªº®a¤H©ÎªB¤ÍÅܦ¨¤@Á\¦ÇÂaÂaªº»´·Ï´²¤H¤ÑªÅ¤¤¡C

    ¹ï§Ú­Ì¤Q¤À¤è«Kªº¬O¡A¤Ú¤ñªºª¨ª¨¦w´Ë­è¥©¦b¤ë¥úÆW¤½³ø¾á¥ô¥D½s¡C¤Ú¤ñ¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº¹B¥Î¥LªºÃö«Y¥H¤Î¹ï³øªÀªº¼ô±x¡A´£¨Ñ§Ú­Ì³Ì·sªº·N¥~©M¦ÛµM¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ¥u­nªkÄõ§J¤@¦³·sÂAªº«ÍÅé¡A§Ú­Ì°¨¤W´N·|ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú­ÌµLªk½T©w¥L¨ì©³­n¶i¦æ¨¾»GÁÙ¬O¤õ¤Æ¡C¥u­n¤Ó¶§¤@¤U¤s¡A§Ú­Ì«K­¢¤£¤Î«Ý¦aÃMµÛ³æ¨®«e©¹¾FªñªºÂl»öÀ]¡AµM«á°½°½ºNºN¼ç¤JÀ]¤èªº¨p¦³¤g¦a¡A¦bµI¤Æ«Çªºµ¡¤f¦u­Ô¡Aª½¨ì¤õ¤Æªº¤âÄò®i¶}©Î§Ú­Ì½T©w³o¤@­Ó¤£·|³Q¤õ¤Æ¬°¤î¡C

    ¸¯º¸´µ¥ý¥Í¡A°ê®a²Ä¤@»È¦æ¤»¤Q·³ªºÁ`µô¡A¦b¤Q¤ë©³¦]¤ßŦ¯f¹L¥@¡C§Ú­Ì¬ÝµÛ¥L³Q±À¶i¤õÄl¡C

    ¤Q¤@¤ëªº®É­Ô¡A¦³¦ì¦W¥s¦ë§Q¡C®J©i´µªº¤ì¦K±q«Î³»¤W¥¢¨¬ºLÂ_ÀV´Õ¡CÁöµM®J©i´µ³Ì«á¤]³Q¤õ¤Æ¡A¦ý¤Ú¤ñ©M§Ú¨Ã¨S¦³¥Ø¸@³o­Ó¹Lµ{¡A¦]¬°ªkÄõ§J¡C±F§J©Î¥Lªº§U¤â³o¦¸°O±o§â¦Ê¸­µ¡ªº¸­¤ùÃö¤W¡C

    µM¦Ó¡A¤Q¤G¤ëªº²Ä¤G­Ó§«ô·í§Ú­Ì¶]¥h¬ÝÅÚ¨©¨Î¡C·RµXÄõªº¿òÅé³Q¤õ¤Æ®É¡A¦Ê¸­µ¡«h¬O´¯¶}µÛªº¡C¦o¶ùµ¹¤@¦ì¦W¥s´ö©i¡C·RµXÄõªºªì¤¤¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A¤Ú¤ñ´¿¦b¨º©Òªì¤¤¤W¹L¾Ç¡A¦ý§Ú¨S¦³¡A·R´ÑÄõ¤k¤h¬O¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]­û¡A¦o¥u¦³¤T¤Q·³¡A¨|¦³¤@¦W¤­·³ªº¨à¤l¦W¥sÀ¹°¶ÀM¡C

    ·R¬FÄõ¤k¤WÀRÀR¦a½ö¦b¾á¬[¥x¨®¤W¡A¥þ¨­±q¹w¤l¥H¤U³£Âл\µÛ§É³æ¡C¦o¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹ªº¬üÄR¡A¦b§Ú­Ìªº²´¸Ì¡A¦oªºÁyÃe¤£¶È¦p¹Ú¦ü¤Û¡A¤]¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¦û¦³¬Û·íªº¥÷¶q¡C§Ú­Ì´X¥GµLªk©I§l¡C

    §ä²q§Ú­Ì³£²z¸Ñ¨ì¦o¬O¤@¦W¬üÄRªº¤k¤H¡A¤£¹L§Ú­Ì¹ï¦o±q¥»²£¥Í¥ô¦ó«D¤À¤§·Q¡C²¦³º¦o¬O¹Ï®ÑÀ]­û¡A¦Ó¥B¤]¤w¬°¤H¥À¡Aªp¥B§Ú­Ì¦b¤Q¤T·³ªº®É­Ô¨ä¹êÁÙ¤£À´±oªY½à³oºØ¦p»ÈªeÅx¸¨ªº¬P¥ú¯ë¨IÀR¡A©M¦p«B¤ô¯ë²Mº«ªº¬ü¡C¼³§JµP¤W¨ººØ¤õ»¶»¶ªº»r¤k¤~°÷§l¤Þ§Ú­Ìªºª`

    ·N¤O¡C¦b¨º¤é¤§«e¡A§Ú­ÌÁöµM±`±`¬Ý¨£·RµXÄõ¤k¤h¡A¦ý§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦n¦nª`·N¹L¦o¡C

    ¦º¤`¨Ã¨S¦³¦b¦oÁy¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A¦]¬°¦o¨«±o«Ü§Ö¡C¾Ú»¡¬O¥Ñ©ó¸£°Ê¯ß¦åºÞ¾Àªº¯Ê³´³y¦¨¡AµLºÃ¬O¥ý¤Ñ©Êªº¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³³Qµo²{¡F¸~µÈ¨ì³Ì«á²×©ó¦b¬Y¤é¤È«á¬ðµM¯}µõ¡C¨S¦³´X­Ó¤p®É¤§«á¦o´N¦º¤F¡C

    ¦o½ö¦b¾á¬[¥x¨®¤Wªº®É­Ô¡AÂù²´¬OÂóµÛªº¡C¦oªº¤­©x¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹¦w¸Ô¡A§Ï©»¥¿¦bºÎ¹Ú¤¤¤@¯ë¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¹³¬O¥¿¦b°µ¤@³õ¬ü¹Ú¡C

    ·í¨â¦W­t³d¤õ¤Æªº¤H­û±N§É³æ±È¶}¥H«K±N·R¬FÄõ¤k¤h©ñ¤J¯È½c¤¤ªº®É­Ô¡A¤Ú¤ñ©M§Ú¬Ý¨£¦oÅÖ²ÓªºÂßÅé¡A²Ó½o¦Ó¤ÃºÙ¡A¦oªº¥i¤HµLªk¥Î¨¥»y¨Ó§Î®e¡C¨ººØ¬ü»·¶W¶V¦×¼¤ªº§l¤Þ¤O¡C§Ú­Ì±aµÛÆg¼Ûªº²´¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¤£±a¦³¤@µ·Âø©À¡C

    ¦o¬Ý°_¨Ó¬O³o»òªº¦~»´¡C¦o¬Ý°_¦Ì¥Ã»·¤£¦Ñ¡C

    Âl»öÀ]¤H­û±N¦o±À¤J¤õÄlªº°Ê§@Åã±o«D¤ñ¥q±`¦a·Å¬X©M¥Rº¡·q¬È¡C·í¤õÄlªºªù¦b¦o¨­«áÃö¤W¡AªkÄõ§J¡C±F§J¥ß§Y±N¾ó¥Ö¤â®M±µ¤U¡A¨Ã¥Î¤@¤âªº¤â­I»´»´À¿«ø¤T²´ªº²´¨¤¡AµM«á¤SÀ¿«ø¦³­­¡C¥L«ø¥hªº¤£¬O¦½¤ô¡C

    ¥H©¹¦b¿òÅé¤õ¤Æªº¹Lµ{·í¤¤¡AªkÄõ§J©M¥Lªº§U¤â´X¥G±qÀY¨ì§À³¡¦b»´ÃP¦a¶¢¸Ü®a±`¡AÁöµM§Ú­ÌÅ¥¤£²M·¡¥L­Ì»¡¸Üªº¤º®e¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì´X¥G¤@¥y¸Ü¤]¨S¥æ½Í¡C

    ¤Ú¤ñ§Q§Ú¤]µL¨¥¥H¹ï¡C§Ú­Ì±Nªø¹¹¤l·h¦^¤º°|¡A®¨µMÂ÷¶}±F§JÂl»öÀ]¡C

    ¦b­«·s¨ú¦^¸}½ñ¨®¤§«á¡A§Ú­ÌÃMµÛ¨®ªuµÛ³Ì³±·tªºµó¹D¾î¶V¤ë¥úÆW¡C

    §Ú­Ì¥h¨ì®üÃä¡C¦b³o­Ó®É¶¡¡A³o­Ó©u¸`¡A¾ã­Ó¼e¼sªº¨FÅyÅS¥X¤ô­±¡A¬Ý°_¨Ó¤@¤ù¯î¿¾¡C¦b§Ú­Ì­I«á¡A«°¥«¸Ìªº¿O¥ú´N¹³»ñ°ÄÄ}¯Éªº¦Ð¤ò¯ë¦b¤s¥C©MªK¸­¶¡°{°{Ã{Ã{¡F¦b§Ú­Ì­±«e¡A«h¬O¿ñÁ諸¤Ó¥­¬v©M¥¦¦p¾¥¤ô¦üªº®ö¼é¡C

    ¤µ©]ªº®ü®ö«Ü¥­½w¡A®ö©M®ö¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©Ô±o»á»·¡C¥­½wªº¸H®ö·Æ¤W©¤Ãä¡AÃi¬v¬v¦a¿E°_°{µÛã`¥úªº®öÀY¡AµM«á¦Û¥k¦V¥ª¦a±Y¶ò¡A´N¹³¤@¼h¥Õ¦âªº¥Ö±q®ü¤ô¶Â¦âªº¦×¤W­é¸¨¡C

    §¤¦b¨FÅy¤W¾®±æµÛ®ü®ö¡A§Ú¤ß·Q¦A¹L¨â­Ó§«ô«K¬O¸t½Ï¸`¡A§Ú¤£·Q¥h·Q¸t½Ï¸`ªº¨Æ¡A¦ý¥¦«o¤@ª½¦b§Ú¸£®ü¸Ì¥m¾´§@ÅT¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¤Ú¤ñ¤ß¸Ì¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A§Ú¤£·Q°Ý¡A¤]¤£·Q»¡¸Ü¡C¥L¤]¤@¼Ë¡C

    §Ú·Q¨ì¤pÀ¹°¶ÀM¡A¤£ª¾¹D¥¢¥h¥À¿Ë¤§«áªº¥L­n¦p¦ó«×¹L¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¡C©Î³\¥Lªº¦~¬öÁÙ¤p¡A®Ú¥»¤£À´¦º¤`¬O¤°»ò¡C

    ¤£¹L¦oªº¤V¤Ò¡A´ö©i¡C·RµXÄõ¤@©wª¾¹D¤°»ò¬O¦º¤`¡CµL½×¦p¦ó¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ¬O·|´À¤pÀ¹°¶ÀM§G¸m¤@´Ê¸t½Ï¾ð§a¡C¥L­þ¸ÌÁÙ¦³¤ß¤O§âª÷»Èµ·Â¶¦b¾ðªK¤W¡H

    ±q§Ú­Ì¬Ý¨£«Í¥¬±q·RµXÄõ¤k¤h¨­¤W±È¶}¨ì¦¹¨è¡A¤Ú¤ñ­º¦¸¥´¯}¨IÀq¡G¡u§ä­Ì¥h´åªa§a¡I¡v

    ¤µ¤Ñªº¤Ñ®ðÁöµM¬Û·í·Å©M¡A¦ý²×¨s¤´¬O¤Q¤G¤ë¤Ñ¡Aªp¥B¤µ¦~¨S¦³¸tÀ¦¼é±q«n¥b²yÄâ¨Ó·Å·xªº¼é¤ô¡C®ü¤ôªº·Å«×¬Û·í¤£©y¤H¡A¦Ó¥B­·¦³ÂI²D¡C

    ¤Ú¤ñ¿Æ¥h¦ç­m¡A¬°¤FÁקK¦çªAªg¨ì¨F¡A¥L§â¦çªAÅ|¦n°ï¦b¤@¹Î°®ÀêªÈµ²ªº©ø¥¬¤W¡A³o¨Ç©ø¥¬¥Õ¤Ñ³Q®ü¤ô¨R¤W©¤¡AÀH«á´N³Q¤Ó¶§ÅதF¡C§Ú§â¦Û¤vªº¦çªA©ñ¦b¥Lªº®ÇÃä¡C

    §Ú­Ì¨ª»rµÛ¨­¤l¯A¤Jº£¶Âªº®ü¤ô¡AµM«á°fµÛ¼é¬y©¹¥~´å¡A´å¨ìÂ÷©¤Ãä¦n»·ªº¦a¤è¡C

    ÀH«á§Ú­Ì±¼ÀY©¹¥_¡A¶¶µÛ»P®üÅy¥­¦æªº¤è¦V¬y¡C¼·®ö«Ü»´ÃP¡A¥´¤ô¹q´X¥G¤£¶O¤O®ð¡A§Ú­Ì¼ô½m¦a­¼µÛ°h¼éªº®ü®ö«e¶i¡A´å¤F¬Û·í¦MÀIªº¤@¬q¶ZÂ÷¡C

    §Ú­Ì¨â­Ó³£¬O´åªa¦n¤â¡X¡X¤£¹L²{¦b«oÅã±o¦³ÂI¤j·N¡C

    ³q±`´åªaªº¤H¦bªw¦b¤ô¤¤¤@°}¤l¤§«á¡A·|³vº¥´î»´¹ï§N¤ôªº¤£¾A·P¡FÀHµÛÅé·Åªº­°§C¡AÅé·Å©M¤ô·Å¤§¶¡ªº®t¶Z«K·|ºCºC©Ôªñ¡C°£¦¹

    ¤§¥~¡AªÏÅ骺¹B°Ê·|Åý¤H²£¥Í¨­Åéµo¼öªº¿ùı¡A³oºØ®e©öÅý¤H¤j·Nªº¿ù»~°T®§·¥¥i¯à¾É­P¦MÀI¡C

    ¥i¬O²{¦b¡A¦B§Nªº¤ô·Å¤@ª½ÀHµÛ§Ú­ÌÅé·Åªº­°§C·U¨ü·U§N¡A§Ú­Ì©l²×¨S¦³¹F¨ì¥O¤H·P¨ìµÎ¾Aªº·Å«×¡A¤£ºÞ·Å«×¬O¯uªº¤W¤ÉÁÙ¬O°²ªº¤W¤É¡C

    ­n¬O§Ú­Ì·í®É¦³ÂI±`ÃѪº¸Ü¡A´å¨ì³o»ò¥_¤§«á¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó´å¨ì©¤Ãä¡AµM«áªuµÛ®üÅy©¹¦^¨«¨ì©ñ¦çªAªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³o»ò°µ¡A¤Ï¦Ó¥u¦b­ì³Bµyµy°±¹y¡C§Ú­Ì¤£°±½ò¤ô¡A¤@Ãä§l®ð¡A¤@Ã䪽¥´ÎG­°¡A§l¤JªºªÅ®ð§N±o¨¬¥H§â§Ú­Ì¬Ã¶QªºÅé¼ö±q«|³ï¨R¨ê±o¤@°®¤G²b¡CµM«á¡A§Ú­Ì«K¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦P®ÉÂਭªuµÛ­ì¸ô«n¹C¡A·í®ÉÂ÷©¤ÃäÁÙ«Ü»·¡C

    §Ú·Pı¨ì¦Û¤vªº¥|ªÏ·U¨Ó·U¨I­«¡A­G³¡¤]¤Q¤ÀÀ~¤H¦a©âµ¬¡C¥ú¬O§Ú³»µÛªi®öªº²`­«¤ß¸õ´N¨¬¥H±N§Ú±À¤J®ü©³²`³B¡C

    ÁöµMªï­±¦Ó¨Óªº®ö¼é©M¨Ó®É¨ä¹ê¤@¼Ë¥­½w¡A¦ý·Pı¤W«o¬¤´é±o¦h¡A§Ï©»¥¦­Ì¤£Â_¥Î¨º¦B§N¶î¤ú¯ëªº¥Õªj¼¹«rµÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¨ÃªÓ«e¶i¡C¤p¤ßÁlÁl¤£Åý¹ï¤èÂ÷¶}¦Û¤vªºµø½u¡C¥V¤é¸Ì©]ªÅµLªk´£¨Ñ¥ô¦ó¦w¼¢¡A³£¥«ªº¿O¤õ´N¹³¬P¥ú¤@¯ë»»¤£¥i¤Î¡A³s¤j®ü¤]¤ßÃh¤£­y¡C§Ú­Ì°ß¤@¾Ö¦³ªº¬O©¼¦¹ªº¤Í½Ë¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì³£«Ü©ú¥Õ¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡A§Ú­Ì³£·|¾Ä¤£ÅU¨­¦a¬@±Ï¹ï¤è¡C

    ·í§Ú­Ì¦^¨ì­ì¥ýªº¥XµoÂI®É¡A´X¥G³s¨«¥X®ü¤ôªº¤O®ð³£¨S¦³¡C

    §Ú­Ì§â­WÀߪº®ü¤ô¨ý¦R±¼¡A¾ã­Ó¤Hºë¯h¤OºÜ¡Bäú¤ß¤Ï­G¡A´ý¨­¼@¯P¦aµo§Ý¡AÁy¦â¤ñ¨FÅy¤Wªº¨FÁÙ»a¥Õc§Ú­Ì³Q­á±o³sµI¤ÆÄlªº¤õ¦³¦h¼ö³£¦^·Q¤£°_¨Ó¡C§Y¨Ï«á¨Ó§â¦çªA¬ï¤W¡AÁÙ¬Oı±o­á±o­n©R¡C¨ººØ·Pı¯u¤£¿ù¡C

    §Ú­Ì±ÀµÛ¸}½ñ¨®Â÷¶}¨FÅy¡A¬ï¹L¨FÅy¥~½tªº¤½¶é¯ó¥Ö¡A¨«¤W³Ìªñªºµó¹D¡C

    ¤Ú¤ñÃM¤W³æ¨®¡A½|¤F¤@¥y¡G¡uª¯«Ë¡C¡v

    ¡u½|±o¦n¡C¡v§Ú»¡¡C

    µM«á§Ú­Ì«KÃM¨®¦U¦Ûªð®a¡C

    ÁöµMı±o¤£¤ÓµÎªA¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤@¦^®a­ËÀY´NºÎ¡C¨IºÎ¡A§@¹Ú¡A¥Í¬¡´N³o¼ËÄ~Äò¡C

    ¨º¦¸¤§«á¡A§Ú­Ì¨S¦³¦A¥h¹LµI¤Æ³õªºµ¡¤f¡A¤]¨S¦³¦A´£°_·RµXÄõ¤k¤h¡C

    ¸g¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¤Ú¤ñ©M§Ú¨ÌµM¬O²@¤£µS¿ÝÄ@¬°¹ï¤è¨x¸£¶î¦aªº¦Ü¥æ¦n¤Í¡C

    ³o­Ó¥@¬É¬O¦h»ò©_§®°Ú¡I¨º¨Ç§Ú­Ì¥i¥H¥Î·P©x°_ªìÅéÅ窺ªF¦è¡X¡X¹³¬O¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤kÅéµ²ºc¡B¦Û¤vªº°©ÀY©M¦×¡B¦B§Nªº®ü¤ô©M¤Ñ¤Wªº¬P¥úµ¥µ¥¡X¡X¤Ï¦Ó¤ñ§Ú­Ì¸I¤£¨ì¡B¹Á¤£¨ì¡B¶å¤£¨ì©Î¬Ý¤£¨ìªº¨Æª«ÁÙ­n¤£¯u¹ê¡C¸}½ñ¨®©MÃM¸}½ñ¨®ªº¤p¨k«Ä©Î³\¨Ã¤£¦p§Ú­Ì¤º¤ßªº·Q¹³¯ë¯u¹ê¡A¤]¤£¦p·R¡B¤Í½Ë©M©t¿W³o¨Ç¤ñ¥@¬É§ó«ù¤[ªº±¡·P¹ê¦b¡C

    ¦b³o­Ó¤T¤ë©]¸Ì¡AµI¤Æ³õªºµ¡¤á©M¸Ì­±ªº´º¶H¤ñ§Ú®Æ·QªºÁÙ­n¯u¹ê¡C³ºµM¦³¤H¤¿´Ý¦a§â¤@­Ó·f«K¨®ªº¤H¬¡¬¡¥´¦º¡A¦Ó¥BÁÙ«õ±¼¥LªºÂù¥Ø¡C

    §Y¨Ï±þ¤Hªº°Ê¾÷¬O¬°¤F©M§Ú¤÷¿Ëªº«ÍÅé±¼¥]¡A¥i¬O¬°¤°»ò¤@©w­n«õ¥h¥Lªº²´·ú©O¡H¦³¤°»ò²z¥Ñ«D±o­n³o­Ó¥i¼¦ªº³Ã¥ë³s²´·ú³£¨S¦³´N³Q°e¤H¤õ§|¡HÃø¹D·´«Íªº°Ê¾÷¯Âºé¥u¬°¤F°l¨D¨õ»À¤U¬yªº¨ë¿E¡H

    §ä·Q°_¨º¦ì²z¥úÀY¡BÀ¹µÛ¤@°¦¬Ã¯]¦ÕÀôªº³C§Î¤jº~¡A¥L¼e¤j²ÊÂxªºÁy¡AÁÙ¦³¥L¨ºÂù§N­±±þ¤âªº²´·ú¡A¤S¶Â¤SÂí©w¡C¥L»¡¸ÜªºÁn­µ´N¹³ÅK¤@¼Ë§N¦B¦B¡AÁÙ±aÂIÅK¤M¥Íùתº¨ë¦Õ¡C

    ¥L³oºØ¤Hªº½T¦³¥i¯à¥H§O¤Hªºµh­W¬°¼Ö¡A¦b¤H¦×¤W¹º¤M´N¸ò¦b³¥¦a¸ÌÀH·NÃk§é¾ðªK¤@¼Ë®õµM¦Û­Y¡C

    µI¤Æ«Ç¸Ì¡A®á²Ä©M¥Lªº§U¤â¥¿±N¾á¬[¨®«e©¹¤õÄlªº¤è¦V±À¡A³o®É¹q¸Ü¹aÁn¬ðµMÅT°_¡C

    §Úº¡Ãh¸o´c·P¦a»°ºò±qµ¡¤f°{ÁסA¦n¹³¬O§Ú¤£¤p¤ßIJ°Êĵ¹a¤@¯ë¡C

    ·í§Ú¦A«×¾aªñµ¡¤f®É¡A§Ú¬Ý¨£®á²Ä§è¤U¤f¸n¡A¨Ã±qÀð¤W®³°_¹q¸Ü

    µ©¡C¥L»¡¸Üªº»y½ÕÅ¥°_¨Ó¥ý¬O¥Rº¡ºÃ´b¡AµM«á¬Oĵı¡A³Ì«áÅܦ¨«kµM¤j«ã¡C¥Ñ©óÂù¼h¬Á¼þªºªý¹j¡A§ÚµLªkÅ¥¨£¥L»¡¸Üªº¤º®e¡C

    ®á²Ä§â¸Üµ©¥Î¤O±·¦^¥h¡A´X¥G­n§â¾ã­Ó¹q¸Ü¾÷³£±qÀð¤W¯{¸¨¡C

    ¤£ºÞ¹q¸Üªº¥t¤@ºÝ¬O½Ö¡A³o¤@Án¥¨ÅT·Q¥²§â¥Lªº¦Õ¦·²M±o¤@°®¤G²b¡C

    ®á²Ä¤@Ãä§â¾ó¥Ö¤â®M²æ¤U¡A¤@Ãä¥ÎµÛ«æªº¤f§k©M¥Lªº§U¤â»¡¤F¨Ç¸Ü¡C§Úı±o¦n¹³Å¥¨£¥L­Ì´£¨ì§Úªº¦W¦r¡X¡XÅ¥°_¨Ó¤£¹³ªY½à©ÎÃö·R¡C

    ¥Lªº§U¤â³Ç¦è¥d®¦¦³µÛ¦Çª¯¯ë®ø½GªºÁyÀU¡A¬õÀY¾v©M¨ª½Å¦âªº²´·ú¡C¥L³æÁ¡ªº¼L®BÁ`¬O©×µÛ¡A¥­«ä¶}©l±N«Í³Uªº©ÔÃì©Ô¤W¡A±»¦í¬y®öº~ªº«ÍÅé¡C

    ®á²Äªº¦è¸Ë¥~®M±¾¦b¥kÃäªù¤Wªº¤@­Ó±¾¹_¤W¡C·í¥L§â¦çªA±q±¾¹_¨ú¤Uªº®É­Ô¡A§Úµo²{¥L¥~®M¤U­±©~µM±¾µÛ¤@±øªÓ±¾¦¡¤âºj¥Ö®M¡A¦]µÛ¤âºjªº­«¶q¦Ó¤U««¡C

    ¬ÝµÛ¥­®¦ÁÙ¦b²Â¤â²Â¸}¦aºN§Ë«Í³U¡A®á²Ä¶}©l¹ï¥L¤j©I¤p¥s¡X¡X¨Ã¹ïµÛµ¡¤á¤ñ¤â¹º¸}¡C

    §Ú²q¦Û¤vÀ³¸Ó¨S¦³³Q¬Ý¨ì¡C

    ¤£¹L¡A§O§Ñ¤F§Ú¬O­Ó¶W¯Å¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A¼ÖÆ[¬O§Úªº¦Û°Ê¤ÏÀ³¡C¦ý¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÅ¥±q¤ñ¸û´dÆ[ªºª½Ä±²ö¦A³r¯d¤~¬O©ú´¼¤§Á|¡C§ÚªuµÛ¨®®w«áÀð©M¤×¥[§Q¾ðÂO¤§¶¡ªºÁ_»Ø­Ü´q«e¶i¡A¬ï¹LÄjº©µÛ¦º¤`­»¨ýªºªÅ®ð¡A´Â«á°|°k¶h¡C

    ¦b§Ú¸}¤U¡A¬\¸­¹³³Q½ò¸H½½¤û´ßµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡AÁÙ¦n¦³±ß­·§j°ÊÀY³»¤W¾ðªKªºÁn­µ§@¬°±»Å@¡CÄƬv¹L®üªº±ß­·±aµÛ¤j®üªÅ¯íªºÁn­µ§j©ØµÛ¡A±»»\¤F§Úªº¦æ¸ñ¡A¦P¼Ë¤]·|±»»\¸òÂܪ̪º¸}¨BÁn¡C

    §Ú´±½T©w¨º³q¹q¸Ü¬O¨ä¤¤¤@­ÓÂå°|Âø§Ð¥´¨Óªº¡C¥L­Ì¤@©w¬O¦b°ÉÅç¹L¤â´£½cªº¤º®e¡Aµo²{¤÷¿Ëªº¥Ö§¨¤§«á¡AÂ_©w§Ú¤@©w¨ì¹LÂå°|ªº¨®®w¨Ã¿Ë²´¥Ø¸@¥æ´««ÍÅé¤@¨Æ¡C

    Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¤§«á¡A®á²Ä¤~²z¸Ñ¨ì­ì¨Ó§Ú¥X²{¦b¥L®aªù¤fªº°Ê¾÷¨Ã¤£¦p¥L·Q¹³¯ë³æ¯Â¡C¥L©M³Ç¦è¡C¥­«ä¤@©w·|°¨¤W¶]¥X¨Ó¬Ý§Ú¬O§_ÁÙ¦bªþªñ±i±æ¡C

    §Ú¨Ó¨ì«á°|¡A­×¾ã¹Lªº¯ó¥Ö¦¹®É¦ü¥G¤ñ¦L¶H¤¤¼eÁï³\¦h¡C§Ú¨S¦³Áx¶q¬ï¹L¿j³yªº¤º°|¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤w¸g¨M©w¤£¦b©Ð¤l©M¨®¹Dªþªñ³r¯d¡A¨«­ì¸ô¦^¥hªº­·ÀI¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

    §Ú¥Î³Ì§Öªº³t«×¶]¹L¯ó©W¡A¨Ó¨ìÂl»öÀ]«á¤èªºª´ºÀªá®E¡C¦b§Ú­±«e¬O¤@¤ù¬B¯Å¦Ó¤Uªº±è¥x¡A¤W­±§Gº¡¤F¥æ¿ùªº®æ¤l³òÆX¡A¹³ÀG¹D¤@¼ËªºÄð¬[¡A©M°g®c¯ë»dãé±T¹òªº¤p®|¡C

    ¦b³o­Ó®ð­Ô·Å©Mªºªu®ü¦a°Ï¡A¬K¤Ñµ·²@¤£·|¬°¤F°t¦X¸`®ð©ñºC¶}¬Kªº¸}¨B¡A¦¹®Éªá®E¸Ìªºª´ºÀªá¦­¤w²±¶}¡C¬õ¦â©M¨ä¥L²`¦âªºªá¦·¦b¤ë¥ú¤U¬Ý°_¨ÓÅܦ¨¶Â¦â¡A¹³¬O¬°³o¥Rº¡¸o´cªº²½¾Â¦Ó®âºØªºª´ºÀ¡C¤£¹L¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¥Õ¦âªºªá¡A¤j¤p´N¸òÀ¦¨àªºÀYÆ`¤@¼Ë¡A¦b·L­·ºt«µªº·nÂŦ±¤¤·nÀY®Ì¸£¥´µÛ½OºÎ¡C

    ³o®É¬ðµM¦³¤HÁn±q§Ú¨­Ãä¶Ç¨Ó¡F¥L­ÌÁ¿¸ÜªºÁn­µ³Q­·§j±oµ}µ}²¨²¨¡BÂ_Â_ÄòÄò¡C§ÚªuµÛ¤@±Æ°ªÁqªº®æ¤l³òÆXª¦¦æ¡Aªu¸ô¤£°±±q¥Õ¦â¤ì±ø¥æ¤e³Bªº¤è®æªÅ»Ø¦^ÀY±´µø¡A¨Ã¤p¤ß¦a±NªÈµ²ªº½¯¯ó±À¨ì¤@®Ç¡C

    ¨â¹D¤â¹qµ©ªº±j¥ú±q¨®®wªþªñ©ñ®g¥X¨Ó¡A±NÄé¤ìÂO¹G¥X³±¼v¡A³s°­»î³£À~±o©¹°ª³Bªº¾ðªK¼u¸õ¡A¥ú½uÄ~Äò¾î±½¹L¬Á¼þµ¡§é®g¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C

    ®á²Ä¡C±F§J¦b´¤µÛ¤@§â¤â¹qµ©¡A¨­¤W¥²©wÄâ±aµÛ§Ú¥ý«e¬Ý¨ìªº¨º§â¤âºj¡C³Ç¦è¡C¥­®¦¤â¸Ì¥i¯à¤]´¤¦³ªZ¾¹¡C±q«eªº®É¥N¡AÂl»öÀ]·~ªÌ©M¥L­Ìªº§U¤â¬O¤£Äâ±aªZ¾¹ªº¡C¤µ±ß¥H«e¡A§Ú¤@ª½³£¥H¬°¦Û¤vÁ٥ͦs¦b¨º­Ó¦~¥N¸Ì¡C

    §Ú«Ü³Y²§¦a¬Ý¨£²Ä¤T¤ä¤â¹qµ©ªº¥ú½u¦b©ÐªÙ»·ºÝªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¥X²{¡C±µµÛ§Ú¬Ý¨£²Ä¥|­Ó¡A²Ä¤­­Ó¡A²Ä¤»­Ó¡C

    §Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D³o¨Ç·s¥[¤Jªº·j¯Á¤H­û¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì©³±q­þ¸Ì«_¥X¨Ó¡A¥i¥H³o»ò§Ö¥[¤J·j¯Áªº°}®e¡C¥L­Ì¤@¦r±Æ¶}¡A¤U·NÃѦa¬ï¹L«á°|¡A¤º°|¡A´åªa¦À¡A®³µÛ¤â¹qµ©¥|³B±´µø¡A¥L­Ìªº¨­¼v´N¹³¹ÚÆL¤¤¨S¦³©T©w§Îª¬ªº´cÅ]¯ë¡A¤@¸ô´Âª´ºÀªá®E¹Gªñ¡C

    ¹ÚÆL¤¤¤À¤£²MÁy¤Õªº°l³vªÌ©M§ä¤£¨ì¥X¸ôªº°g®c¡A¦¹¨è³º¬¡¥Í¥Í¦a¥X²{¦b²´«e¡C

    ¤s©Y¤Wªºªá®E¥Ñ¤W¦Ó¤U§Î¦¨¤­¼h¶¥±è¦¡ªº¥­¥x¡CÁöµMªu¸ô¤j¦h¬O¥­¦a¡A¦Ó¥B¥­¥x©M¥­¥x¤§¶¡ªº±×©Y¤]Áٺ⥭½w¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤U©Yªº³t«×¤Ó§Ö¡A§Ú¾á¤ß¦Û¤v¤@¤£¯d¯«´N·|¥¢¨¬¶^­Ë©ÎºLÂ_»L°©¡C

    Å÷¥ß¦b¥|­±¤K¤èªºªá´×¥H¤Î®æ¤lª¬³òÆX¡A¬Ý°_¨Ó·U¨Ó·U¹³³Q±ÇªÅªº¼o¼V¡Cª´ºÀªá´×©M³òÆXªº§C³BÃkº¡¤F±a¨ëªº½¯¯ó¡A·í§Ú±q®Ç­Ü´q¶]¹L®É¡A¥¦­Ì¦ü¥G¨ã¦³°Êª«¥Í©R¤O¦üªº¬ðµM§á°Ê¡C

    ¾ã­Ó©]±ßÄYµM¤w¦¨¬°¤@³õ²M¿ô®É¤Àªº¹ÚÅ]¡C

    §Úªº¤ß¼P³q¼P³q²r¸õ¡A³s¤Ñ¤Wªº¬P¬P³£¸òµÛ·n·n®Ì®Ì¡C

    §Úı±o¾ã­Ó¤Ñ³»§Y±N´Â§Ú´­¤U¨Ó¡A´N¹³³·±Y¤@¼Ë³t«×·U¨Ó·U§Ö¡C

    ¦n¤£®e©ö½Ä¨ìªá¶éªººÉÀY¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨£Å÷¥ß«e¤è¬ù²ö¦³¤C¤Ø°ªªºÅKÄæ§ý¡A¥¦¥ú«Gªº¶Â¦âªoº£¦b¤ë¥ú¤U°{Ä£¡C§Ú¥Î¸}¸ò´O¤J¦a¤WÃP³nªºªd¤gºò«æ«b¨®¡A¥i¬O¨ÌµM±±¤W°í©TªºÄæ§ý¡A¤£¹L¼²±o¤£¬O«Ü¥Î¤O¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡C

    §Ú´X¥G¨S¦³»s³y¥X¥ô¦ó¾¸­µ¡C¥Ñ©óÄæ§ý¤W½ÝµÛªº¦y¥Ù«D±`°í©T¦a²k±µ¦b¾î±ì¤W¡A©Ò¥HÅKÄæ§ý¦b§Úªº½Ä¼²¤§¤U¨Ã¥¼µo¥XÁnÅT¡A¥u¬Oµy·L¾_°Ê¤F¤@¤U¡C

    §Ú¾ã­Ó¤H­I¾aµÛÅKÄæ§ý©¹¤UÃÛ¡C

    §Úªº¼L¸Ì¦³¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº­WÀߨý¡A¥i¬O§Ú¤w¸g°®´÷±o¤°»ò¤]¦R¤£¥X¨Ó¡C

    §Ú¥kÃ䪺¤Ó¶§¥Þ¤]ÁôÁô¨ëµh¡C§Ú¦ù¤âIJºN¦Û¤vªºÁy¡Aµo²{¦³¤T®Ú¯ð¨ë´¡¦b¦×¸Ì¡C§Ú§â¥¦­Ì³q³q©Þ¥X¨Ó¡C

    ·Q¥²¬O°k¤U¤s©Yªº³~¤¤¤£¤p¤ß³Q§Ã¥X¨Óªºª´ºÀªá¯ð¨í¨ì¡A¤£¹L§Ú¦Û¤v¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡C

    ©Î³\¬O§Ú¨R±o¤Ó§Ö¤Ó²r¡A¦¹¨è³sª´ºÀªá¿@­§ªºªÚ­»³£Åܦ¨¨ë»óªº»G¯ä¡C§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H»D¨ì¦Û¤v¨¾ÅΪoªº¨ý¹D¡A´N©M­è¶î©Ù®Éªº¨ý¹D¤@¼Ë¿@¡X¡X¥u¤£¹L²{¦bÁÙ²VÂø¤F¨Ç³\¦½»Ä¨ý¡X¡X·Q¥²¬O¥X¦½®É¤S§â¨¾ÅΪoªº­»®ð»]µo¥X¨Ó¡C

    §Ú©¿µM¦³ºØ¯î½Ïªº·Qªk¡Aı±o¨º¤»¦WÂy®·§Úªº±þ¤â¥i¥H¹³Ây¤ü¤@¼Ë¾Ì¶åı»D¥X§Úªº¦æÂÜ¡C¤£¹L¡A§Ú¥Ø«e¼È®É¤£·|¦³¦MÀI¡A¦]¬°§Ú³Bªº¦ì¸m¬O¦b¥L­Ìªº¤U­·³B¡C

    §Ú§ìµÛÅKÄæ§ý¡AÄæ§ýªº¾_°ÊªuµÛ§Úªº¤â¤@ª½¶Ç¨ì°©¤l¸Ì¡C§Ú¶X³o­Ó¾÷·|©¹¤W©Yªº¤è¦V±i±æ¡C¾ã­Ó·j¯Á¶¤¥î¥¿­n±q³Ì³»ºÝªº±è¥xª¦¨ì²Ä¤G¼h±è¥x¡C

    ¤»¹DÅI¤M¦üªº±j¥ú¦bª´ºÀªáÂO¤¤´§¨Ó¹º¥h¡A³Q¿O¥ú§á¦±ªºÆX¯¹¬Ý°_¨Ó¹³¬O®£Àsªº¥Õ°©¡C

    ³o®yªá¶é¸Ì¥i¥HÂè­ªº¨¤¸¨»·¤ñ¤W¤èªº¯ó¥Ö¦h¡A¦]¦¹·j®·¤H­û­nÀˬdªº¦a¤è¤]¤j´T¼W¥[¡A¦ý¬O¥L­Ìªº°Ê§@¦ü¥G¦³·U¨Ó·U§ÖªºÁͶաC

    §Ú¤p¤ß¦a¶V¹LÄæ§ý¡A¥H§K§¨§Jªº¤f³U©Î¤û¥J¿Çªº¿ÇºÞ³QÄæ§ý³»¤Wªº¦y¥Ù¹_¨ì¡C¤@¤ù¼eÁ諸¤g¦a§e²{¦b§Ú­±«e¡A«Õ·tªº¤s¨¦¡Aºø©µ°ª°_ªº¤s©Y¡A©M¤À´²¦U³B«o¬Ý¤£¤Ó²M·¡ªº¶Â¾ó¾ð¡C

    ¤s¤Wªº³¥¯ó¦b¸g¾úªñ¨ÓÂרKªº¥V«B¤§«áªø±o¯S§O­Z²±¡C§Ú±qÄæ§ý¤WÅD¤U¨Óªº®É­Ô¡A¯óªº°ª«×¤j¬ù¦b§Ú½¥»\ªþªñ¡C§Ú¥i¥H¶å¨ì·sÂAªº«C¯ó¥Ä±q§Ú¾c©³¤UÀ£«óªº¯ó¸­À½¥X¨Óªº®ð¨ý¡C

    §Ú½T«H®á²Ä¤@¹Ù¤Hµ´¹ï¤£·|©ñ¹L³oªþªñªº¨C¤@¤o¤g¦a¡A©ó¬O³s¶]±a¸õ¦a°kÂ÷Âl»öÀ]¡C§Ú¥²¶·¦b¥L­Ì©è¹FÅKÄæ§ý¤§«e¡A°k¨ì¤â¹qµ©·Ó®gªº½d³ò¤§¥~¡C

    §Ú·U¶]Â÷¥«°Ï·U»·¡A³o¤£¬O­Ó¦n¼x¥ü¡A¦b³¥¦a¸Ì§Ú§¹¥þµLªk´M¨D¥ô¦ó¨ó§U¡C¨C¦VªF¶]¤@¨B¡A§Ú´N·U¦V©t¥ß¾aªñ¤@¨B¡A§Ú³æ¿W¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A´N¸ò¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¯Ü®z¡A©Î³\¤ñ¤j¦h¼Æªº¤H³£Áٯܮz¡C

    §Úªº¹B®ð¦n¥¿¥©¹J¤W³o­Ó©u¸`¡A­Y¬O¦bÀî¼öªº®L¤Ñ¡A³o¨Çªø°ªªº

    ¯ó´N·|Åܱoª÷¶À¡B°®Àê¡A¨º»ò§Ú¨«¹Lªº¦a¤è¶Õ¥²·|¯d¤U¤@¹D¯ó±ì³Q½î½ñªº­y¸ñ¡C

    §Ú«ë¤£±o³o¨Ç·sªø¥X¨Óªº¹à¯ó¯à¦b§Ú¨«¹L¤§«á¦Û°Ê¼u¦^­ì³B¡A±N§Ú¨«¹Lªº¨¬¸ñ±»»\¡C§_«h¡A¥u­n¬Oµy¨ãÆ[¹î¤Oªº·j´M¤H­û³£¯à¬Ý¥X§Úªº¥h¦V¡C

    ¦b¤j¬ùÂ÷ÅKÄæ§ý¨â¤½¤Ø³Bªº±×©Y©³ºÝ¡A­ì¥ýªº¯ó©Wºò±µµÛ¿@±KªºÄé¤ìÂO¡C¤­¤Ø°ªªº¨~¯óÂO²VÂøµÛ¤@ÁLÁLªº¦Ï¶·¯ó¡F§Î¦¨«ÇêÃø¦æªº»Ùê¡C

    §Ú«æ¦£¶O«l¦a±þ¥XÂOªL¡A¨Ó¨ì¤@³B¼e¬ù¤Q­^¤Øªº¤ÑµM±Æ¤ô¹D¡C

    ³o¸Ì¨S¦³ªø¤°»ò´Óª«¡A¦]¬°³Q«e¤@³õ¼É­·«B¨R¨ê¤§«á¡A¤s¸}¤U³o­Ó¦a¤èÅS¥X¤@±øªø±ø§Îªº©¥§É¡C¥[¤W¨â­Ó¬P´Á¨S­°«B¡A¾ã±øÅɯ߳£¬O°®ªº¡C

    §Ú°±¤U¨ÓÅý¦Û¤v³Ý¤f®ð¡A¨Ã¶É¨­±N¨~¯ó·L·L¦V¨â°¼¼·¶}¡F°É´ú¹ï¤èªº¤H°¨¥Ø«e©è¹Fªá¶éªº¤°»ò¦ì¸m¡C

    ¥L­Ì·í¤¤¦³¥|­Ó¤H¥¿¦bª¦ÅKÄæ§ý¡C·í¥L­Ì±qÅKÄæ§ýª¦¤W¥h¦A½¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤â¹qµ©ªº¥ú½u®É¦Ó¹³ÅI¤M¤@¼Ë¹º¹L©]ªÅ¡A®É¦Ó¦bÆX¯¹¶¡®Ì°Ê°{Ã{¡A¦³®É«h²@µL¥Ø¼Ð¦a¨ë¤H¦a­±¡C

    ¬Ý¨ì¥L­Ìªº°Ê§@¦p¦¹§Ö³t±Ó±¶¡A¤£¸T¥O¤H´£¤ß¦QÁx¡C

    ¥L­Ì¬O§_³£©M®á²Ä¡C±F§J¤@¼ËÄâ±aµÛªZ¾¹¡H

    ¤£¹L¡A·Q¨ì¥L­Ì¦p°Êª«¯ë±Ó¾Uªºª½Ä±¡B³t«×©MÁæ¦Ó¤£±Ëªº°«§Ó¡A§Ú·Q¥L­Ì¤j·§¤£»Ý­n°tÀ¹ªZ¾¹¡C­n¬O¥L­Ì¶e¨ì§Ú¡F¤j·§·|¬¡¥Í¥Í¥Î¤â§â§Ú¼¹¦¨¸H¤ù¡C

    §ÚÃhºÃ¥L­Ì·|¤£·|¤]±N§Úªº²´·ú«õ±¼¡C

    ¨º±ø¼e´¯ªº±Æ¤ô±×©Y¡X¡X¤W©Y¥i³qªF¥_¤è¡A¤U©Y«hª½³qªF«n¤è¡C

    ¥Ñ©ó§Ú¥Ø«e¤w¸g³Q¹G¨ì«°¥«ªºªF¥_·¥ÂI¡A­Y¦AÄ~Äò©¹ªF¥_¨«¹ï§Ú¤Q¤À¤£§Q¡C

    ©ó¬O§Ú¨M©w©¹ªF«n¡AªuµÛ¯óÂO¤¤ªº©¥¥Û¤ô¹D¨«¡A¤@­Ó¥u·QºÉ§Ö¦^¨ì¤H¤f±K¶°ªº¥«°Ï¡C

    ¬X©Mªº¤ë¥úÅx¦b«e¤è²¤§eªMª¬ªº±Æ¤ô¹D¤W¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¥V¤é¦À¶í¤WÁ¡Á¡ªº¤@¼h¥Õ¦B¡AÂaÂaÄgÄg¦a§e²{¦b§Ú²´«e¡C¨â°¼°ª¤j»È¥Õ¦âªº¯í¯óÅãµM³QÁ÷­á±o»øª½¡C

    §Ú«ö´É¦í¤º¤ßªº®£Äß¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a±N¦Û¤v§¹¥þ¦«¥Iµ¹¶Â©]¡A´NÅý¶Â©]¹³­·±À¦|²î¤@¯ë±ÀµÛ§Ú«e¶i¡C§ÚªuµÛ½w©Y¤@¸ô©¹¤U¸õ¡A´X¥G¨S¦³¸}IJ¦aªº·Pı¡A§Ï©»¦b¦B­áªº©¥¥Û¤W·È¦B¤M¡C

    ¬ù²ö¤S¹L¤F¨â¦Ê½X¤§«á¡A§Ú¨Ó¨ì¤@­Ó¨â¤s¥æÅ|¤§³B¡A­ì¨Ó¥W³´ªº¤ô¹D¤S¦h¥X¤@±ø§Ã¸ô¡C§Ú²@µL´î³t¦a¨«¤W¤F¥kÃ䪺§Ã¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô¬O³q©¹¤ë¥úÆW¸ûª½±µªº¸ô½u¡C

    ±q¥æ¤e¤f«e¶i¨S¦h»·¡A§Ú´N¬Ý¨£¿O¥ú´Â§Úªº¤è¦V¹Gªñ¡C¤j¬ù¦b«e¤è¤@¦Ê½X³B¡AÅɯ߱qªøº¡«C¯óªº¤sÃä¦V¥ª«æÂàÅs¤§«á´N®ø¥¢¦bµø½u¤§¤¤¡A·j´M¥ú§ôªº¨Ó·½´N¦b¨º¹D«æÂàÅs«á­±¡A¦ý¬O§Ú¯à¿ë§O¨º¬O¤â¹qµ©ªº¥ú½u¡C

    Âl»öÀ]ªº¨ºÀ°¤H¤£¥i¯à¦³¯à¤O¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¨³³t¬ï¶Vª´ºÀªá®E¡C³o¨Ç¤H¶Õ¥²¬O¥~­±§ä¨Óªº¶Ä§L¡C

    ¥L­Ì¸Õ¹Ï±N§Ú¨âÄÑ¥]§¨¡C§Úı±o¨­«á¹³¦³¤@¾ã­Ó­x¶¤ªº¤H°¨¦b°l»°¡A¤@±Æ¤@±Æªº¤h§L¹³Å]³N¯ë±q¦a©³¤U¤@¸ô«_¥X¨Ó¡C

    §Ú«æ¦£°±¤U¸}¨B¡A¦Ò¼{­n¤£­nÂ÷¶}³o±øÅɯߡA§ï©w®ÇÃ䦳¨~¯ó©ÎÄé¤ìÂO±»Å@ªº¸ô¡C§Ú¦P¼ËÁÙ¬O¥i¥H¶¶µÛ³o±ø©¥¥Û¤ô¹Dªº¤è¦V¨«¡A¥i¬O³o»ò¤@¨Ó¡AµL½×§Ú«ç»ò¤p¤ß¡AÃø§K·|¦bªu³~¯d¤U¦æÂÜ¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¯à·|±q¯óÂO¸ÌÂÛ¥X¨Ó±N§Ú¨î¥ñ¡A©ÎªÌ¦b§Ú¸Õ¹Ïª¦¤W¤s©Yªº®É­Ô¤@ºj§â§Ú¥´¦º¡C

    ¦b«e¤èÂàÅs³B¡A¤â¹qµ©ªº¿O¥úÅܱo·U¨Ó·U©ú«G¡C

    §Ú°h¦^¤ô¹Dªº¥æ¤e¤f¡A§ï¨«¤@¤ÀÄÁ«e©ñ±óªº¥ª°¼§Ã¸ô¡A¤j¬ù¨«¤F¤»¡B¤C¦Ê­^¤Ø¤§«á¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¥t¤@³B¥æ¤e¤é¡A³o¦¸§Ú·Q¨«¥kÃ䪺§Ã¸ô¡X¡X©¹«°¸Ìªº¤è¦V¡X¡X¦ýÄ@¬O¤S®`©È¥L­ÌÃѯ}§Úªº¸ô®|¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¨«¥ªÃ䪺¨º¤@±ø¸ô¡A¾¨ºÞ³o¼Ë¨«¤U¥h¥u·|Åý§ÚÂ÷¥«°Ï·U¨Ó·U»·¡C

    ¬ðµM¶¡ÅF¶©¶©ªº¤ÞÀºÁnÅT°_¡A¥¨¤jªº¾¸­µÅý§Ú»~¥H¬°¬O§CªÅ­¸

    ¹Lªº­¸¾÷¡C

    ºò±µµÛ¤@¹D¨ë²´ªº±j¥ú±½¹L¦b§Ú¥ª°¼©M¥k°¼ªº¤s³»¡Aª½±µ±½¹L©¥¥Û¤ô¹D¡A¶ZÂ÷§ÚªºÀY³»¥u¦³¤»¤Q¨ì¤K¤Q­^¤Ø¡C³o¹D¥ú¤S«G¤S±j¡A±a¦³­«¶q©M½è·P¡AµS¦p¤@¹D´é¥Xªº¥Õ¦âº²©¥¡C

    ¶W±j¤Oªº±´·Ó¿O¦b·Ó®g¨ì»·³BªFÃä©M¥_Ã䪺¤s¯á¤§«á¡A§é®g¥X¤@¹D©·§Îªº¥ú§ô¡C

    ¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A¥L­Ì±q­þ¸Ì§Ë¨Ó³o»òºë±K½ÆÂøªº³]³Æ¡H

    Ãø¤£¦¨®á²Ä¡C±F§J¬O¬Y­Ó¤Ï¬F©²­x¨Æ²Õ´ªºÀY¤l¡HÃø¹DÂl»öÀ]¦a©³¤U´N¬O·tÂêZ¾¹©M¼uÃĪº­x¨ÆÁ`³¡¡H¤£¡A³o¤£¤Ó¥i¯à¡C¦b³o­Ó®É¥N¸Ì¡A¹³³oºØ±ÑÃaªÀ·|ªº¨Æ±¡¥uºâ¬O²{¹ê¥Í¬¡¸Ìªº¤@³¡¤À¡X¡X¤£¹L¡A²´«eµo¥Íªº¨Æ¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C³oµLºÃ¬O©]¶¡·s»D¨S¦³®·®»¨ìªº¤@±øº|ºô·s»D¡C

    §Ú¥²¶·ª¾¹D¤W­±µo¥Íªºª¬ªp¡C°²¦p¤£¥h°É¹îªº¸Ü¡A´N¸ò¤@°¦¨«¹êÅç«Ç°g®cªº¶Ì¦Ñ¹«¨SÔ£¨â¼Ë¡C

    §Ú¬ï¶V¤ô¹D¥kÃä­«­«ªºÄé¤ìÂO¡A¶V¹L¤@¹D¤sºÚ¡AµM«áª¦¤W¤s©Y¡A¦]¬°¨º¦ü¥G¬O±´·Ó¿O¥ú¨Ó·½ªº¤è¦V¡C·í§Ú¶}©l¤W©Yªº®É­Ô¡A±´·Ó¿Oªº¥ú§ô¤S¶}©l¦b¤W¤èªº°ª¦a±½µø¡X¡X¸ò§Ú·Qªº¤@¼Ë¡A±q¦è¥_¤è·Ó®g¹L¨Ó¡X¡X±µµÛ¤S±½µø²Ä¤T¦¸¡A§â§Ú¥¿¤@¨B¨B±µªñªº¨º¤ù¤s©Y·Ó±o¤@¤ù³q©ú¡C

    ¦b¥Î¤â©M½¥»\¸÷¦b¦a­±¤Wª¦¦æ¤Q­^¤Ø¤§«á¡A§Ú«m°Ë«e¶iª¦§¹³Ì«á¤Q­^¤Ø¡Cª¦¨ì³»ºÝªº®É­Ô¡A§ÚÆp¶i¤@¶ô¬ð°_ªº©¥¥Û¤U¤è´M¨D±»Å@¡A¨Ã¤p¤ßÁlÁl¦a©ï°_ÀY±i±æ¡C

    ¤@½ø¶Â¦âªº¶¯¸Á¸¹¾n¨¬¦b¹j§Ú¤@­Ó¤sÀYªº¤s³»¤W¡Aºò¾F¤@´Ê¤j¾ó¾ðªº¤U­·³B¡X¡X§A¤]¥i¥HºÙ¥¦¬°«Â¸Á¸¹¡A¨º¬O¶¯¸Á¸¹©|¥¼§ï¸Ë½æµ¹¥Á¶¡¨Ï¥Î«eªº­ì©l¦WºÙ¡CÁöµM§Ú¥u¯à±q¨®¿Oªº¾l¥ú¤¤Áô¬ù¬Ý¨£¥¦ªº¥~«¬¡A¦ý¬O¶¯¸Á¸¹¦³´X­Ó¿ù¤£¤Fªº¯S¦â¡G¤è²°ª¬¨F¤Q«¬²Â­«¡B¥|½ü¶Ç°Ê¡B¾ã®y¨®¬[¦b¥¨¤jªº½ü­L¤W¡A¥ô¦ó¤@ºØ¦a§Î¥¦³£¦³¿ìªk¨Ó¥h¦Û¦p¡C

    §Ú²{¦b¥i¥H¬Ý¨£¨â¹D±´·Ó¿Oªº±j¥ú¡G¤@§â´¤¦b¾r¾p­ûªº¤â¸Ì¡A¥t¤@§â«h¥Ñ§¤¦b«e®yªº¦P¹Ù±±¨î¡A¨C¤@§â±´·Ó¿OªºÃè­±¦Ü¤Ö¦³¨F©Ô½L¨º»ò¤j¡C¹³³o¼Ë±j«×ªº¥ú¡A¤j·§«D±o¾a¶¯®p¸¹ªº¤ÞÀºµo¹q¤£¥i¡C

    ³o®É¾r¾p­û§á±¼±´·Ó¿O¡A±N¶¯¸Á¸¹µo°Ê¡A±q¾ó¾ðªº¾ð½®¤U¯e¾p¦Ó¥X¡A¥HÀ£«±°ª³t¤½¸ôªº®ð¶Õ¾î¶V¤s³»¤Wªº¯ó©W¡C¥¦ªº¨®§À´Â¦V§Ú¡A¨³³t¦a¦b¤sÀY®ø¥¢«á¤S±q¥t¤@ºÝ«_¥X¨Ó¡Aª¦¤W§ó®{ªº¤@­Ó¤s©Y¡A¦b³o¨Çªu®üªº¤s©Y¤WºZ¦æµLªý¡C

    ¨ä¾l¦b¦a­±¤W·j¯Áªº¤H­û«h®³µÛ¤â¹qµ©©Î³\ÁÙ¦³¤âºj¡A¤@ª½¦b¤sºÚªþªñ±r«Þ¡A¥Øªº¦b¨¾¤î§Úª¦¤W°ª³B¡A¹G±o§Ú©¹¤U¨«¨ì·j´M¤H­û¯à§ä±o¨ì§Úªº¦a¤è¡C¶¯¸Á¸¹Ä~Äò¦b¤s³»¤W¥|³B¨µÅÞ¡C

    ¡u§A­Ì³o¨Ç¤H¨ì©³¬O¤°»ò¨Ó¸ô°Ú¡H¡v§Ú³ä³ä¦Û»y¡C

    §ÚÃhºÃ±q¤s¸}¤U©Mªu®üµó¹D¤W¬O§_¥i¥H¬Ý¨£¤s©Y¤Wªº³o¨Ç¬¡°Ê¡C¤j·§¨S¦³¦h¤Ö«°¸Ì¤H·|¦b³o­Ó®É­Ô¨«¨ì«Ç¥~¡Aªp¥B¡A¥L­Ì¥²¶·±NÀY©ï¨ì¬Y­Ó¥õ¨¤¤~¯à¬Ý¨£¤s¤W¤Þ¤Hª`·NªºÄÌ°Ê¡C

    ¬Ý¨ì±´·Ó¿Oªº¤H©Î³\·|¥H¬°¨º¬O¤@¨Ç«C¤Ö¦~©Î¤j¾Ç¥Í¦bªþªñ§ä´M¹¥³À©Î¤@¯ë³¥³ÀªºÂܸñ¡GÁöµM¤£¦Xªk¡A¤£¹L³oºØ¤£¦å¸{ªº¶Ý¦n¡A¤@¯ë¤H¤j³£ÁÙ¯à§Ô¨ü¡C

    ·Ó³o­Ó±¡ªp¬ã§P¡A¶¯¸Á¸¹«Ü§Ö´N·|Âà¦^§Ú©Ò¦bªº¤è¦V¡C®Ú¾Ú¥¦·j¯Áªº²ß©Ê¡A¥¦¤j·§¦A¨â¤U¤l´N·|©è¹F³o­Ó¤sÀY¡C

    §Ú±q¤s©Y©¹¤U°h¦^¤sºÚ¡A¨º¥¿¬O¥L­Ì§Æ±æ§Ú¥hªº¦a¤è¡C§Ú¨S¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¤@ª½«Ü¬Û«H¦Û¤v¦³¿ìªk°k²æ¡A¦p¤µ¡A¨º¥÷¦Û«H¤ß¤£¸T¶}©l¾U´î¡C

    §Ú¼·¶}­«­«Âø¯ó¦^¨ì²¨¬x¹Dªº©¥§É¡AÄ~Äò´Â³Q±´·Ó¿O¹G¤W¤s¤§«e¨«ªº¤è¦V«e¶i¡A¨«¤F´X¨B¡A¬ðµM³Q¥¿«e¤è¤@¹ïµo¥úªººñ¦â²´·úÄá¦í¡C

    ¬O¤g¯T¡C

    ³oºØ°Êª«¥|³B¹C¨«¡A¥~ªí»P³ªñ¦ü¡AÅ髬µy¤p¨Ç¡A¼L»óªº³¡¤À¸û¦y¡A¨ã¦³¬Û·íªº¦MÀI©Ê¡C¥Ñ©ó¥Í¦sªÅ¶¡¾D¤HÃþ«I¦û¡A¥¦­Ì¸g±`¼ç¤J¤s¸}¤U­ì¥»¤Q¤À¦w¥þªº¦í¤á«á°|Ây®·¤HÃþ©Ò¹}¾iªº¬¹¯b¡C¨C¹j¤@°}¤l´N·|Å¥»¡¤W¬½¦¨¸sµ²¶¤¬ðŧ¥p¨«¤pÀ¦¨àªº®ø®§¡CÁöµM¥D¯TÂA¤Ö¥D°Ê§ðÀ»¦¨¦~¤H¡A¤£¹L­Y¬O¦b¥¦­Ìªº¶Õ¤O½d³ò¤º¸I¤W¤U¯Z¤@¸s¡X¡X¬Æ¦Ü¥u¦³¤@¹ï¡A¤]µ´¤£¯à³æ¾Ì¥¦­Ìªº¦Û¨î¡A©M¦Û¤v²¤¦ûÀu¶ÕªºÅ髬¦Ó¤ß¦s¹®­Æ¡C

    ¤è¤~¨ü¨ì¨ë²´ªº±´·Ó¿O±j¥ú·Ó®g¡A§Úªº©]¶¡µø¤O¥Ø«e¤´¦b³vº¥«ì´_·í¤¤¡A¦b¸g¾ú¤@°}ºò±iªº®ðª^¤§«á¡A§Ú»®µMµo²{¨ì³o¹ïµo«Gªººñ²´·ú¨â²´¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¦ü¥G¤ñ¤g¯T¾aªñ³\¦h¡C¦¹¥~¡A°£«D³o¥u¤g®Q¥¿§â¯Ý¤f¶Kªñ¦a­±±Ä¨ú¥þ¤O¼³¸õªº«º¶Õ¡A§_«h¯à±q³o»ò§Cªº¦ì¸m¨nµÛ§Ú¬Ýªºµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¤W¬½¡C

    ·í§Úªºµø¤O­«·s¾AÀ³¥|©Pªº¶Â·t©M¤ë¥ú®É¡A§Ú¬Ý¨£¤@°¦¨S¤°»ò¦n¬ÈÄߪº¿ß¯¸¦b§Ú­±«e¡C¤£¬O¬ü¬w°\¨º¼Ëªº¤j¿ß¡A§_«h´N¤ñ¹J¨ì¤W¬½ÁÙºG¡A¦Ó¥B§óÀ³¸Ó·P¨ì®`©È¡C¥¦¥u¤£¹L¬O¤@°¦´¶³qªº®a¿ß½}¤F¡A²H¦Ç¦â©ÎªÌ¬O¦Ì¥Õ¦â¡A¦b³o»ò³±·tªº±¡ªp¤U§ÚµLªk¤À¿ë¥¦ªº¤ò¦â¡C

    ¤j¦h¼Æªº¿ß³£¤£²Â¡A´Nºâ°l¦Ñ¹«©Î¤pº¥¼W°l±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤]µ´¤£·|»´©ö«_ÀIÂô¤J¤g¯Tªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¨ä¹ê¡A§Ú²{¦b¤~¤ñ¸û²M·¡¦a¬Ý¥X¥¦ªº¼Ò¼Ë¡A¦b§Ú­±«e³o¥u©_¯Sªº¤p°Êª«¦ü¥G«D¤ñ´M±`¦a±Ó±¶©Mĵı¡C¥¦ª½¥ß¦a§¤µÛ¡Aº¡ÁyºÃ´b¦a¶ÉµÛÀY¡A¨â°¦¦Õ¦·°í±o¦y¦yªº¡A¹ï§Ú¤W¤U¥´¶q¡C

    §Ú¤~¦V¥¦¨«ªñ¤@¨B¡A¥¦«K¥ß§Y¥Î¥|°¦¸}¯¸¥ß°_¨Ó¡C·í§Ú¦A¦V«e¸ó¤@¨B®É¡A¥¦«K±Û­·¦üªº±q§Ú­±«e°kÂ÷¡AªuµÛ³o±ø³Q¤ë«G±½º¡»È¥úªº©¥§É©¹¤U½Ä¡A±Û§Y®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C

    ¦b©]¹õªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì¡A¶¯¸Á¸¹¦A«×®i¶}·j¯Á¦æ°Ê¡C¥¦¦y¾Uªº¤ÞÀºÁn§Ö³tªº´Â§Ú¹Gªñ¡C

    §Ú»°ºò¥[§Ö¨B¥ï¡C

    §Ú¤j¬ù¨«¤F¤@¦Ê½X¤§«á¡A¶¯¸Á¸¹¹y®É°±¤î©H­ý¡A¥u¬O°±¦b¬Y³B¤£°Ê¡A¤ÞÀºªº¾¸­µÅ¥°_¨Ó´N¹³½wºC¦Ó²`¨Iªº³Ý®ðÁn¡C±j¯Pªº¿O¥ú¦b§ÚÀY³»¤WºÆ¨g¦a¥|³B±½®g¡A¥ø¹Ï§ä´MÂyª«ªºÂܸñ¡C

    ·í§Ú©è¹F¤U¤@­Ó¤ô¹D¤À¤e¤fªº®É­Ô¡A«ÜÅå³Y¦a¤S¬Ý¨£¨º°¦¿ß¥¿¦b¨º¸Ìµ¥­Ô¡C¥¦§¤¦b¤e¤f¥¿¤W¤è¡A¤£°¾¥ª¤]¤£°¾¥k¡C

    §Ú¤@©¹¥ª¤âÃ䪺§Ã¸ô¾aªñ¡A¨º°¦¿ß´N¨³³t¦a©¹¥k¤âÃ䪺¥t¤@±ø¸ô©b¶]¡C¥¦¶]¤F´X¨B°±¤U¨Ó¡A¥Î¥¦¨º¿OÅ¢¯ëªº²´·ú¦^ÀY¬Ý§Ú¡C

    ¨º°¦¿ß·Q¥²¤]²M´·¦a¹îı¨ì¥|©P·j®·ªº¤H°¨¡A¥¦¤£¥ú¥u¬OÅ¥¨£¶¯¸Á¸¹µo¥Xªº¾¸­µ¡A¦Ó¥BÁÙÅ¥±o¨£¤Hªº¸}¨BÁn¡C¥H¥¦±Ó¾Uªº·P©x¡A¥¦¬Æ¦Ü¯à¶å¥X¥L­Ì¨ã§ðÀ»©Êªº®ð®§¡A¥H¤Î¤@³õ½b¦b©¶¤W¡B¤@IJ§Yµoªº¤õ¨Ã¡A¥¦¤@©w¤]©M§Ú¤@¼Ë·Q³]ªkÁ׶}³o¨Ç¤H¡C§Ú­Y¶X¦¹¾÷·|¸òµÛ³o°¦¤p°Êª«ªºª½Ä±«e¶i¡A©Î³\¤ñ¥õ¿à§Ú¦Û¤vªºª½Ä±¨Ó±o±j¡C

    ³o®É­ì¥»¶¢¸mªº¶¯¸Á¸¹¦A«×¹p¾^¤j§@¡C¶©¶©ªº¥¨ÅT¦b¥W³´ªº©¥§É¸Ì«e«á°jÀú¡A§Ï©»¨®Án¦P®É´Â§Ú­Ì¹Gªñ¤S´Â§Ú­Ì»·¥h¡C¦b³o¤@³õ¦^Ánªº­·¼É·í¤¤¡A§Ú¾ã­Ó¤H³QµS¿Ý¤£¨M©Ò²T¨S¡A¤£Â_±Ã¤ã¡B¸ü¯B¸ü¨I¡C

    ³Ì«á§Ú¨M©w¸òµÛ¿ßªº¸ô½u¨«¡C

    ·í§Ú¥¿­n±q¥ª¤âÃ䪺§Ã¸ôÂਭªº®É­Ô¡A¶¯¸Á¸¹­·¹£¹q´w¦a¬ï¶V©¥§ÉªF°¼ªº¤s³»¡A§Ú­è¤~®t¤@ÂI´N©¹¨º­Ó¤è¦V¨«¡CµM«á¥¦¤S²rµM°±¦í¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¨º¤@«b¨º§Ï©»¬O®É¶¡¼È°±ªº¤¤ªÅ¦a±a¡Aµ¹¤H¤@ºØ»´ÄÆÄƪº¥¢­«·P¡A¨â¹D¨®¿Oªº±j¥ú´N¹³°¨À¸¹Î¬O±¾¦b¥bªÅ¤¤ªº¯S§Þªíºt¿û¯Á¡A¥t¤@§â±´·Ó¿O«hª½ª½¦V¤W´¡¤J¶Â¦â©]¹õ¡C®É¶¡¬ï¹L¨º¬q¤¤

    ªÅ¦a±a¡A¶}©l­«·s¨«°Ê¡G¶¯¸Á¸¹±q¤s³»©¹¤U¶}¡A¥¦ªº«e½ü¿f¥U¦a½Ä¤U¤s©Y¡A«á½üºò±µµÛ¶V¹L¤s¯á¡A¤@¸ô´Â¤s¤U½Ä¾W³´°}¡A½ü­L¤£®É±a°_ªd¤g©M½V¸HªºÂø¯ó¡C¦b³o·í¤¤¡A¨®¤Wªº¤@­Ó¤H¿³¾Ä¦a°ªÁnÅw©I¡A¥t¤@­Ó¤H«h¶}Ãh¤j¯º¡A¥L­Ì¦ü¥G¦b³o³õÂy®·¦æ°Ê¸Ì®¡·N¨gÅw¡C·í¨®¤l©¹¤U¦æ¾p¨ì©M§Ú¥u¦³¤­¤Q½X¶ZÂ÷ªº®É­Ô¡A±´·Ó¿O¬ðµM±q©¥§É±½¹L¡C§Ú³s¦£¼³¨­­w¤U¡A³sºu±aª¦¦a§ä¦a¤è±»Å@¡Cµw¨¹¨¹ªº©¥¥Û¼²¨ì°©ÀY¤W¯u¤£¬O´þ¨ý¡A§Ú·Pı¨ì¤Ó¶§²´Ãè¦b§ÚªºÅ¨­m¤f³U¸Ì¸Hµõ¡C§Ú¤~·n·n®Ì®Ì¦aª¦°_¨Ó¡A¤@¹D¹p¼A¦üªº±j¥ú«K±q§Ú­è¤~¯¸¥ßªº¦ì¸m¤õ¿S¿S¦a¹º¹L¡C§Ú½NµÛ²´·ú¬Ý¨£±´·Ó¿O§Ý¤F¤@¤U¡AÀH§YÂà¦V«n­±±½µø¡CÁÙ¦n¶¯¸Á¸¹¨S¶¶µÛ©¥§É©¹§Ú³o­Ó¤è¦V½Ä¤W¨Ó¡C§Ú¤j¥i¥H¯d¦b­ì³B¤£°Ê¡A«Ý¦b¥æ¤e¤f­I¹ïµÛ¤s©Y¸û¯¶³B¡Aª½¨ì¶¯¸Á¸¹Â÷¶}³oªþªñ¦AÄ~Äò¦æ°Ê¡A¥H§K¦b¤U±ø¸ô¤f©M¥¦¸I­Ó¥¿µÛ¡C¥i¬O·í§Ú¬Ý¨£¥|¹D¤â¹qµ©ªº¥ú½u¦b§Ú­è¤~¨«¹Lªº¸ô®|¤W°{Ã{®É¡A§Ú³sµS¿Ýªº§x¤u¤Ò¤]¸òµÛ³à¥¢¡CÁöµM¥L­Ìªº¥ú½u¤@®ÉÁÙ·Ó¤£¨ì§Ú¡A¦ý¬O¥H¥L­Ì§Ö³t¹Gªñªº³t«×¡A¹L¤£¤F¦h¤[¡A§ÚÀH®É·|¦³³Qµo²{ªº¦MÀI¡C·í§Ú±q¥æ¤e¤fÂਭ½ñ¤W¦èÃ䪺§Ã¸ô®É¡A¨º°¦¿ßÁÙ¦b¨º¸Ì¡A§Ï©»¦bµ¥§Ú¤@¼Ë¡C¥¦¦V§Ú®i¥Ü¥¦ªº§À¤Ú¡AµM«á±Ó±¶¦a¦V«e¶]¡A¤£¹L³t«×¨S¦³§Ö¨ìÅý§Ú¸ò¥á¡C

    §Ú«Ü·P¿E¦³¸}©³¤Uªº³o¨Ç©¥¥Û¡AÅý§Ú¤£·|¯d¤U¥ô¦ó¸}¦L¡X¡X¬ðµM¶¡§Ú·Q°_¨º¥uºL¯}ªº¤Ó¶§²´ÃèÁÙ¦b§ÚªºÅ¨­m¤f³U¸Ì¡C§Ú¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä¥Î¤â¼¾ºN¤f³Uªº¥~°¼¡Aµo²{¥u³Ñ¤U¤@®Ú§éÂ_ªº²´Ãè¬[©M¨ä¤¤¤@¶ôÃè¤ùªºµõ¤ù¡A¨ä¾lªº³¡¥÷¤@©wÁÙ¿ò¯d¦b§Ú­è¤~­w¤Uªº¦a¤è¡A¤]´N¬O¥æ¤e¤fªþªñ¡C

    ¨º¥|¦W·j®·¶¤­ûÅK©w·|µo²{ºLÂ_ªº²´Ãè´ÝÀe¡CµM«á¥L­Ì·|§L¤À¨â¸ô¡A¨â­Ó¤H¤@²Õ¦U¨«¤@±ø§Ã¸ô¡A¨ü¨ì³o¥óÃÒª«ªº¨ë¿E©M®¶¾Ä¡A¥L­Ì·|§ó§Ö§ó½æ¤O¦a¦b§Ú«á­±°l»°¡A¤ß·Q¥L­ÌªºÂyª««Ü§Ö´N·|¸¨ºô¡C

    ¦b³o®y¤sªº»·°¼¡A¶¯¸Á¸¹±q§Ú¤d¶v¤@¾v¸ú¹L±´·Ó¿O·Ó®gªº¤s¨¦¶}©l©¹¤Wª¦¡C¥¦¦y¾Uªº¤ÞÀºÁn¤@¸ô©¹¤WÃk¤É¡AÁn­µ·U¨Ó·U¤j¡C

    ³o®É­Ô¡A­Õ­Y¾r¾p­û¦bªøº¡«C¯óªº¤s³»¤W°±¤U¨Ó§â¤s¤W¦A«×±½µø¤@¹M¡A§Ú´N¥i¥H¶X¦¹¾÷·|±q¥¦¤U¤è¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a°k¤§¤Ô¤Ô¡C¤£¹L¡A¥¦­Y¾î¶V¤s©Y´Â³o±ø·sªº§Ã¸ô¶}¹L¨Ó¡A§Ú´Nºâ¤£³Q¥¦ªº¨®¿O·Ó¨ì¡A¤]·|³Q±´·Ó¿O³t­Ó¥¿µÛ¡C

    ¤p¿ß¤@¶]¡A§Ú¤]©Þ»L¸òµÛ©¹«e¶]¡C

    ¶¶µÛ¨â°¼ªº¤s¥C©¹¤U¨«¡A°®²Uªº¤ô¹DÅܱo·U¨Ó·U¼e¡A·í¤¤ªº©¥§É¤]¤ñ§Ú¥ý«e¨«¹LªºÁÙ­n¼e¡C¨â®ÇªøµÛ°ª¤jªº¨~¯ó©M¤@¨ÇÄé¤ì¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¤j¶qªº«B¤ô¨R¨ê¡A¥Íªø±o¤ñ§O³B§ó­Z²±¡C¥i¬OÀHµÛ¸ô­±Åܼe¡F¨â°¼ªº´Óª«²{¦b³s¤@µ·¤ë¥ú³£¾B¤£¦í¡C§Úı±o¦Û¤v§¹¥þ¼ÉÅS¦b¥~­±¡A±¡ªp¤Q¤À¦MÀI¡C¦Ó¥B³o±ø¸ô©M¥ý«e¨«¹Lªº¸ô¤£¦P¡A¼e´¯ªº¤U©Y¸ô´N¹³¥«°Ïªº¹D¸ô¤@¼Ëµ§ª½¡A¨S¦³¤F¨±°j»dã骺ÂàÅs¥i§@¬°±»Å@¡A¸ò¦b§Ú«á­±ªº¤H«K¥i¥H¤@¥ØÁAµM¦a¬Ý²M§Úªº¦æÂÜ¡C

    ¶¯¸Á¸¹¦¹®É¦ü¥G¤S¦b°ª¦a¤W°±¤F¤U¨Ó¡A¥¦¹ËÂøªº¤ÞÀºÁnº¥º¥®ø¥¢¦b±ß­·¤¤¡C²{¦b¥u³Ñ§Ú¨­¤Wªº¤ÞÀºÁÙ¦b¹B§@¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº³Ý®§¡A©M¦p¬¡¶ë¯ë²r¯Pªº¤ß¸õ¡C

    ¿ß¥Î¥|°¦¸}¨«¸ô¡A°Ê§@­ì¥»´NÀ³¸Ó¤ñ§Ú§Ö¡A¥¦¥u­n´X¬íÄÁªº®É¶¡´N¥i¥H¶]±o¤£¨£Âܼv¡CµM¦Ó¡A¦³³sÄò¦n´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥¦²§±`¦a°t¦X§Úªº¸}¨B¡A©l²×«O«ù¦b§Ú«e¤è¤Q¤­­^¤Ø³B¡C¤ë¥ú¤U¡A³o¥u¬Ý¤£²M¬O¦Ç¬O¥Õªº¿ß¡A¬Ý°_¨Ó¥u¬O­Ó¶Â¼v¡A®É¦Ó¥Î¥¦¨ºÀë¤õ¯ë¸Þ²§ªºÂù²¶¦^ÀY¾®±æ¡C

    ¥¿·í§Ú¶}©l»{¬°³o°¦¿ß¦³·NÃѦa¤Þ¾É§ÚÁ׶}¦MÀIªº®É­Ô¡A¥¿·í§Ú·Q±N³o°¦¿ßÀÀ¤H¤Æ¡B¥O¤Ú¤ñ¡C®ü¬¥«Â§Ô¤£¦í·nÀYªº®É­Ô¡A¤p¿ß«}©¿µM¥[³tÂ÷§Ú¦Ó¥h¡C¦¹®É´Nºâ°®²U¤ô¹D¬ðµM³Q¼É«Bª`º¡¡Aºuºu¦Ó¤Uªº¬x¬y¤]»°¤£¤W³o°¦¿ßªº³t«×¡C¤£¨ì¨â¤T¬íÄÁ¡A¥¦¤w¸g®ø¥¢¦b«e¤èªº¶Â©]¤¤¡C

    ¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú¦b¤ô¹DªººÉÀY¤S¬Ý¨ì¨º°¦¿ß¡C§Ú­Ì¸òÀH³o±ø¤ô¹Dª¼¥Ø¦a¨Ó¨ì³o­Ó¦º¨¤¡A°~®kªº¤s©Yªøº¡Âø¯ó¤À§O±q¤T­±©Þ¦a¦Ó°_¡C

    ¥H³o¼Ë°~®kªº¤s¶Õ¡A§Ú®Ú¥»µLªk¨³³t¦aª¦¤W¥hÁ׶}¨º¨â­Ó®{¨B°l»°§Úªº¼Ä¤H¡C¨ì³Ì«á¡A¥L­Ì´N¥i¥H±N§Ú¹³Â|¤¤¤§Å¾¦üªº¹Î¹Î¥]³ò¡A§â§Ú

    °ô¦º¦b³o¸Ì¡C

    ¤ô¹DªººÉÀY°ïº¡¤F¯B¤ì¡BªÈµ²¦¨¹ÎªºÂø¯ó©M²Jªd¡C§Ú¤ß·Q¨º°¦¿ß³o­Ó®É­Ô¤j·§·|¹ï§Ú§ë¥H¤@­Ó§N¯º¡A¸Þ²§¦aÅS¥X¥Õ±oµo«Gªº¤ú¾¦¡C

    µ²ªG¥¦Áa¨­ÅD¤W¨º°ï´ÝÀe¤W¡AÆF¥©¦aÆp¤J¨ä¤¤¸û¤jªº¤@­ÓÁ_»Ø¡A¾PÁn°Î¸ñ¡C

    ³o¬O¤@±ø±Æ¤ô¹D°Ú¡A±q°ª³B¨R¨ê¤U¨Óªº«B¤ô¬y¨ì³o¸Ì¤§«áÁ`»Ý­n¦³¦a¤è«Å¬ª¡C

    °ï¿nª«§Î¦¨¤@®y¤E¤Øªø¡B¤T¤Ø°ªªº¤p¥C¡A§Ú¥^¥^¦£¦£¦aª¦¤W¥h¡A¸}©³·L·L³´¤JÃP°Êªº¤p¥C¸Ì¹Ç¹Ç§@ÅT¡A¦ý¤j­PÁ٤伵±o¦í¡C³o¾ã°ïÂøª«¥þ³¡°ô¦b¤@¹DÅK¬]Äæ«e­±¡A««ª½ªºÄæ§ý¾î¶V¤@±ø³q©¹¤sÃ䪺´ë¹D¡C

    ¬]Äæ«á­±¬O¤@±øª½®|¤»¤Øªº¤ôªd¤U¤ô¹D¡A¨â®Ç¦³¤ôªdªº§ßÀð¤ä¼µ¡C³oÅãµM¬O¾ã­Ó³£¥«¨¾¬x²¨¯C¨t²Îªº¤@­ÓÀô¸`¡A¥Øªº¦b§â¤s°Ïªº«B¶q±Æ¨ì¤s°Ï¥H¥~ªº¦a¤è¡A±q¤Ó¥­¬vÀØ®ü¤½¸ô¤U­±¤@ª½³q¨ì¤ë¥úÆW¥«°Ïµó¹D¤Uªº±Æ¤ô¨t²Î¡A³Ì«á¦A±Æ©ñ¨ì¥~®ü¡C

    ­t³dºûÅ@³o®M¨t²Îªº¤u§@¤H­û¨C¦~¥V©u³£¥²¶·¨Ó¬]ÄæÃä²M²z¦n´X¦¸©U§£¡A¥H§K¤s¬x³Q°ô¦í¡CÅãµM¥L­Ì¤w¦³¦n¤@°}¤l¨S¨Ó¶i¦æ²M²z¤u§@¡C

    ¤U¤ô¹D¸Ì¡A¤p¿ß«}«}¦a¥s¡C¤ôªd¦a¹D¸Ì²£¥Íªº¦^­µ¨Ï¥¦ªº¥sÁn­µ½X¶q©ñ¤j¡A¨ÃÃB¥~¼W²K¤@ºØ¸Þ²§ªº®ðª^¡C

    ÅK¬]Äæ¤Wªø¼e¥|¤oªº¤è§Î¬}¤f¤j¤p¥u°÷ÅýÅÖ²Óªº¤p¿ßÆp¶iÆp¥X¡A®e¤£¤U§Ú¥X¤J¡C§Úª`·N¨ìÅK¬]Ä檺¬}¤f¦b§ßÀð®ÇÃäµy·LÅܼe¡A¦Ó¥B¬]Äæ¨Ã¨S¦³¤@¸ô¦ù¨ì³Ì³»ºÝ¡C

    ÅK¬]Äæ³»ºÝ©M¤U¤ô¹D©·§Îªº«Î³»¤§¶¡¦³¤@¹D¨â­^¤Ø¼eªºªÅ»Ø¡A§Ú¥ý§â»L±´¶i¥h¡AµM«áª¦¶i¬}¤f¡C§Ú«Ü·P¿E¨º¹DÅK¬]Äæ³]¸mªº§ß¤â¡A§_«h§Ú¤j·§·|³Qª½¥ßªºÅK±ø¤W¦y¾Uªº¤@ºÝÂW±oº¡¨­¬O¶Ë¡C

    §Ú­I¹ïµÛÅK¬]ªù¡A±Nº¡¤Ñªº¬P¤æ©M¤@½ü©ú¤ë³q³q©ß¦b¨­«á¡AµM«á´Â¶Âº£º£ªº¬}¤f¤º±i±æ¡C§Ú¥u»Ýµyµy¾m­I´N¥i¥HÁקK¦Û¤vªºÀY¼²¨ì¤ÑªáªO¡C

    «C¯ó»GÄê©M¤ôªd®ûÀ㪺¨ý¹D±q¦a­±¤W¯B¤W¨Ó¡A¤£¹L»D°_¨Ó¨Ã¤£¨ë»ó¡C

    §Ú¥Î·Æ¦æªº¤è¦¡¤@¨B¤@¨BºCºCªº©¹«eÁÚ¶i¡C±Æ¤ô¹Dªº¦a­±¥u¦³¨Ç·Lªº¶É±×«×¡C¤£¹L§Ú¦b¨«¤F´X¨B¤§«á«K°±¤U¸}¨B¡A¥Í©È¦Û¤v·|¦b¬Y­Ó¦a¤è¬ðµM±¼¤U²`²W¡A´Nºâ¨SºL­Ó¥b¦º¡A¯á´Õ°©¤j·§¤]·|ÅD¦¨¦n´X¬q¡C

    §Ú±q¤û¥J¿Çªº¤f³U¸Ì¨ú¥X¥´¤õ¾÷¡AÂI¤õ®É¡A¤ß¸Ì¦³¨ÇÅU§Ò¡A°ß®£¤Ï®g¦b±Æ¤ô¹DÀð¤Wªº¤õ¥ú³Q¥~­±ªº¤Hµo²{¡C

    ¤p¿ß¤S¦b©I³ê§Ú¤F¡A¥¦µo«Gªº²´·ú¬O§Ú«e¤è°ß¤@¯à¬Ý¨£ªºªF¦è¡C

    ®Ú¾Ú§Ú­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¥H¤Î§Ú­Áµø¿ß«}ªº¨¤«×±ÀÂ_¡A§Ú¥i¥H½T©w¤U¤ô¹Dªº¦a­±©Y«×«ùÄò½wºCªº¥[¤j¡C

    §Ú¤p¤ßÁlÁl¦a´Â¨ºÂù°{«Gªº²´·ú«e¶i¡A·í§Ú§Ö­n±µªñ¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦§Y¨èÂਭ´N¶]¡A¬Ý¤£¨£¨º¹ï°{«Gªº¾É¯è¿O¡A§Ú¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó©¹­þ¸Ì¨«¡C

    ´X¬íÄÁ¤§«á¡A¥¦¤S¥X²{¤F¡Aºñ¦âªº²´·ú¯w¤]¤£¯wªº¨nµÛ§Ú¡C

    §ÚÀH§Y¸ò¤W«e¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¬°³o³õ©Ç²§ªº¸gÅç¹É¹ÉºÙ©_¡C§Ú¦^·Q°_¦Û¤v±q¤é¸¨¶}©l¥Ø¸@ªº¤@¤Á¡X¡X¥ý¬O¤÷¿Ëªº¿òÅé¾D¨ì±¼¥]¡AµM«á¬OµI¤Æ³õ³Q¥´±oµ}ÄꪺµL²´¦º«Í¡A©MÂl»öÀ]µo°Êªº¤j°lÀ»¡X¡X²³æ¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¤£¹L­Y³æ±q©_©Çªºµ{«×¨Ó¬Ý¡A³o°¦¤p¦ÑªêªºÁ|°Ê­nºâ¬O¨ä¤¤¤§«a¡C

    ©Î³\¬O§Ú¹L«×´è¬V¡Aµw§â³o¥u´¶³qªº®a¿ß»¡¦¨©Þ¤M¬Û§Uªº­^¶¯¡A¨ä¹ê¥¦©Î³\¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C

    ©Î³\½}¡C

    §Úª¼¥Ø¦a¨Ó¨ì¥t¤@¤p°ï¨I¿nª«­±«e¡A³W¼Ò¤ñ«e¤@¦¸¤p¡F¸ò¥ý«e¤£¦Pªº¦a¤è¬O¡A³o°ïªF¦è¬OÀ㪺¡A³o¨Çº}¬yª«³Q§Ú¤@½ò¡Aµo¥X¡u³î³î¡vªºÁn­µ¡A¨Ã´­°_¤@°}¨ë»óªº´c¯ä¡C

    §Ú¦V«eÃkª¦¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦b²´«eªº¶Â·t¤¤ºN¯Á¡Aµo²{³o°ïÂøª«¨ä

    ¹ê³Q°ô¦b¥t¤@¹DÅK¬]Äæ«e­±¡C¬ï¹L²Ä¤@¹DÅK¬]ªùªº©U§£¦b³o¸Ì³q³q³Q¾×¦í¡C

    ¦b¶V¹L¬]ªù¦w¥þ¦a¨Ó¨ì¥t¤@°¼¤§«á¡A§Ú«_µÛ¦MÀIÂI¿U¥´¤õ¾÷¾÷«ý°_¤â´x³ò¦b¤õ­]¥|©P¡AºÉ¶q¤£Åý¤õ¥ú®Ì°Ê¡C

    ¿ß«}ªº²´·ú¹³¤õµK¤@¼Ë©ú«G¡G²{¦b¬Ý°_¨ÓÅܦ¨ª÷¦â¡A¨Ã°{µÛºñ¥ú¡C§Ú­Ì©¼¦¹ª`µø¨}¤[¡AµM«á§ÚªºÂQ¾É¡X¡X¦pªG¥¦¯u¬Oªº¸Ü¡X¡X©¿µM¹³Ã@¤l¦üªº¥|¦V¼u¸õ¡AÁa¨­ÅD¤J¤U­±ªº¤U¤ô¹D¸Ì¡A¤£¨£Âܼv¡C

    §Ú¥Î¥´¤õ¾÷·Ó«G«e¤èªº¸ô¡A¨ÃºÉ¶qÅý¤õµK«O«ù¨ì³Ì¤p¡A¥H¸`¬Ù¤AÖJ¿U®Æ¡C§Ú¤@¸ô¨«¤Uªu®ü¤s¯ßªº®Ö¤ß¡A¬ï¹L¤@¨Ç³s±µ¥D¤ô¹Dªº®Ç¤ä¡C

    µM«á¨Ó¨ì¤@³B¦³µÛ¤ôªd¶¥±èªº·¸¬x¹D¡A¶¥±è¤W¦³¤@ÅuÅuµo¥X´c¯äªº¿n¤ô¨Ã¾QµÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦Ç¶Â¦âµßÃþ¡A³o¨ÇµßÃþ¤@¦~¤¤¤j·§¥u¯à¬¡ÅD¥|­Ó¤ë¡C³o¹DÖ߷ƪº¶¥±è¨«°_¨Ó«Ü®e©ö¶^­Ë¡A¬°¤F½T«Oºû­×¤H­ûªº¦w¥þ¡A¼Ó±è¤@Ã䪺Àð¤W¯S¦a¸Ë³]¤F§ß¤â¡AÀð¾À¤W««±¾µÛ³Q³Ìªñ¤@¦¸¬x¤ô¨R¨ê¤U¨ÓªºÂø¯ó¡C

    §Ú¤@Ã䩹¤U¨«¡A¤@Ãä²âÅ¥¨­«á¬O§_¶Ç¨Ó°l»°ªºÁn­µ¡A¦ý¬O°£¤F§Ú¦Û¤v°½°½ºNºNªº¸}¨BÁn¤§¥~¤°»ò¤]¨SÅ¥¨£¡C¥L­Ì¥i¯à¨Sµo²{§Ú±q³o±ø¤U¤ô¹D°k¶h¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥L­Ì¦Ò¼{¤F¤Ó¤[¤~¨M©w¸òÂܧڨì¤ô¹D¸Ì­±¡A¥i¬O§Ú¤w¸g»·»·¶W«e¥L­Ì¡C

    ·í§Ú¨«¨ì·¸¬x¹D©³ºÝ³Ì«á¨â¼h¸û¼eªº¥x¶¥®É¡A§Ú³Ì¥ý¥H¬°¦Û¤v®tÂI¤@¸}¸õ¤J¤@¨Çªx¥Õªº¶ê§Î¤jĨۣ¸Ì¡A³oºØ¥Íªø¦b¤£¨£¤Ñ¤éªºÀã¦a¡A¥~«¬¤S¨¸´cªºÄ¨Û£·Q¥²¨ã¦³­P©Rªº¼@¬r¡C

    §Úºòºò§ìµÛ§ß¤â¡A»´¥©¦a¶¹L³o¨Ç±qÖ߷ƪº¦aªO¤W«_¥X¨ÓªºªF¦è¡A³s¾c¤l³£¤£·Qªg¨ì¥¦­Ì¡C§Ú¯¸¦b¤U¤@¹D¶É±×ªº¤ô¹D¤H¤f¡A¦^ÀYºÝ¸Ô³o¨Ç©_©Çªº¥Íª«¡C

    §Ú§â¥´¤õ¾÷ªº¤õµK½Õ¤j¡A»®µMµo²{½ö¦b§Ú­±«eªº¤£¬OĨۣ¡A¦Ó¬O°ïÆ`°©¡A¯Ü®zªº¤p³¾Æ`°©¡B¯Uªøªº»h»iÆ`°©¡Aµy¤j¤@¨ÇªºÆ`°©¥i¯à¬O¿ß¡Bª¯¡B°|ºµ¡B»¨½Þ¡B¨ß¤l¡BªQ¹«¡K¡K

    ³o¨Ç¦º°Êª«ªºÀY°©¤W³s¤@µ·¥Ö¦×³£¤£³Ñ¡A§Ï©»³QµN¹L¤@¼Ë°®²b¡A¥¦­Ì¦b¥´¤õ¾÷ªº¤õ¥ú¤¤ªxµÛ¥Õ¶À¦â¡A¤j·§¦³¦n´X¤Q­Ó¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê­Ó¡C

    ¨S¦³»L°©¡B¦Ø°©¡A¥u¦³Æ`°©¡C¥¦­Ì³Q¾ã¾ã»ô»ô¦a¨Ã±Æ¦¨¤T¦C¡X¡X³Ì©³ºÝªº¥x¶¥¤W¦³¨â±Æ¡A­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¥x¶¥¤W¦³¤@±Æ¡X¡X¥þ³¡³£­±´Â¥~¡A¥é¡B¦ò¥¦­Ì§Y¨Ï¶È³Ñ±ÇªÅªº²´¬}¡A¤]¤£©ñ±ó¦b³o¸Ì¥Ø¸@¬Y¥ó¨Æ±¡ªº¾÷·|¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¸Ó¹ï³o¥ó¨Æ§@¦ó¸ÑÄÀ¡A§Ú¨S¦bÀð¤W¬Ý¨£¥ô¦ó´c¬rªº¯d¨¥¡A¤]¨Sµo²{¥ô¦ó¨¸´c»ö¦¡ªº¸ñ¶H¡A¤£¹L³o¼Ëªº³¯¦CµL¥i§_»{¦a¨ã¦³¶H¼x©Êªº·N¸q¡C±q¦¬Â꺼ƶqÅå¤H¬ã§P¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¶Ý±ý¡A·Q¨ì³o¼Ë¤j¶qªº±O±þ©MÂ_­º©ÒÁô§tªº´Ý¼É¡A¤£¸T¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

    ¦^·Q°_¤Q¤T·³®É¹ï¦º¤`¥Rº¡¦n©_ªº¤Ú¤ñ¡C®ü¬¥«Â©M§Ú¡A§ÚÃhºÃ°µ¥X³o¨Ç¨Æªº¥i¯à¬O¬Y¨Ç¤ñ§Ú­Ì§ó¥j©Çªº¹xµ£¡C®Ú¾Ú¥Ç¸o¾Ç®a¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤j³¡¥÷ªº³sÄò±þ¤H¥Ç¦b¨â¡B¤T·³ªº®É­Ô´N¶}©l¦³­h«Ý©M±þ®`©øÂΪº¶É¦V¡A¨ì¤Fµ£¦~©M«C¤Ö¦~´Á´N§â­h«Ýªº¹ï¶HÂಾ¨ì¤p°Êª«¨­¤W¡A³Ì«á´NÅܦ¨±þ¤H¨g¡C©Î³\³o­Ó¦a¤U¹Ó¥Þ´N¬O¬Y­Ó´c¤Ö¶i¦æ¥Í²P°V½mªº³õ©Ò¡C

    ¦b²Ä¤T±Æ¤]¬O³Ì°ªªº¤@±ÆÆ`°©·í¤¤¦³¤@­Ó¯S§O°{°{µo«G¡A©M¨ä¥Lªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¤HªºÀY°©¡A¤£¹L¤p¤F¨Ç¡A¦³¥i¯à¬OÀ¦¨àªºÀY°©¡C

    ¡u§Úªº¦Ñ¤Ñ¡I¡v

    §ÚªºÁn­µ±q¥|©Pªº¤ôªdÀð¤W©O³ä¦üªº§é®g¦^¨Ó¡C

    §Ú©¿µM¦³¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³¸m¨­¹Ú¹Òªº·Pı¡A¹Ú¹Ò¸Ì§Y¨Ï¹³¤ôªd©M°©ÀY³oºØ°íµwªºªF¦è³£Åܱo©M·ÏÃú¤@¼ËµêµLÁe½z¡C§Ú¨S¦³¦ù¤â¥h¸IIJ¨º­Ó¤p¤pªº¤HÀY°©¡A©Î¥ô¦ó¨ä¥Lªº°©ÀY¡CµL½×¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¤£¯u¹ê¡A§Úª¾¹D¥¦­ÌºN°_¨Ó¤@©w¤S¦B¤S·Æ¡A¦Ó¥B¨ãÅé±oÅý¤HµLªk±µ¨ü¡C

    ¤£ºÞ¦¬ÂóoÃø°­ª±·Nªº¥D¤H¬O½Ö³£¤£­«­n¡A§Ú¤@¤ß¥u·Q»°ºòÁ׶}¡A©ó¬O§ÚÄ~Äò¦V¤ô¹D«e¤èÁÚ¶i¡C

    §ÚÁÙ¥H¬°·|¦A¬Ý¨£¿ß«}Á¼¼Ëªº²´·ú¡AÁÙ¦³¥¦¨º¥Õ¦âªº¸}´x´N¹³¦Ð¤ò¯ë»´¥©µLÁn¦a½ò¦b¤ôªd¦a¤W¡Aµ²ªG¥¦­Y¤£¬OÁÙ¦b§Ú«e¤è¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¡A´N¬O±q®ÇÃ䪺¬Y±ø¤p¤ä¬y¶¹DÂ÷¶}¤F¡C

    ªu³~¨«¹L¤@¬q¬q¥æ´Àªº±Æ¤ô¹D±×©Y©M·¸¬x¹D¡A¥¿·í§Ú¶}©l¾á¤ß¥´¤õ¾÷ªº¿U®Æ¤£°÷±N§Ú±a¨ì¦w¥þ¦a¤èªº®É­Ô¡A§Ú©¿µM¬Ý¨£¤@°é¦ÇÀÛÀÛªº«G¥ú¡A¦Ó¥B·U©¹«e¨«·U©ú«G¡C§Ú¥[§Ö¸}¨B´Â¥¦©b¥h¡Aµo²{±Æ¤ô¹Dªº³Ì«á¤@¸`¨S¦³ÅK¬]ªù³ò¦í¡Aª½±µ»P¥t¤@±øÅS¤Ñ¦¡ªº¤j¤ô·¾»Î±µ¡C

    §Ú²×©ó¤S¦^¨ì¦Û¤v¼ô±xªº¶Õ¤O½d³ò¡A¥«°ÏªF¥_¨¤ªº¥­¦a¡C³o¸ÌÂ÷®ü¥u¦³´X±øµóªº¶ZÂ÷¡A¥b­Óµó¤f´N¨ì¥«¥ß°ª¤¤¡C

    ¸g¾ú¤FÀã§Nªº¦a¤U¤ô¹D¤§«á¡A©]±ßªºªÅ®ð³ê°_¨Ó¤£¶È²M·s¡A¦Ó¥B±a¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº­»²¢¡A¥­·Æªº©]ªÅ¤¤¡A°ª±¾ªºÁc¬P°{Ã{µÛÆp¥Û¯ë½AÀöªº¥ú½÷¡C

    ®Ú¾Ú«Âº¸´µªk­ô»È¦æ¡]WellsFargoBank¡^ªº¹q¤l®ÉÄÁÅã¥Ü¡A²{¦bªº®É¶¡¬O±ß¤W¤CÂI¤­¤Q¤»¤À¡A³oªí¥Ü¤÷¿Ë¤w¸g¹L¥@±Nªñ¤T­ÓÄÁÀY¡AÁöµM·Pı¤W§Ï©»¤w¥¢¥h¥L¼Æ¤é¤§¤[¡C¦P¤@­Ó¹q¤lÅã¥Ü·¥«ü¥X¥Ø«eªº®ð·Å¬OµØ¤ó¤»¤Q«×¡A¦ý¬O¤µ©]¹ï§Ú¨Ó»¡¦ü¥G®æ¥~´H§N¡C

    »È¦æÂਤªº¡u²M¼ä®É¥ú¡v¦Û§U¬~¦ç¤¤¤ß¸Ì¤é¥ú¿O³q©ú¡A¥Ø«e¨S¦³¤H¦b¸Ì­±¬~¦çªA¡C

    §Ú¤â¸Ì´¤µÛ·Ç³Æ¦nªº¤@¤¸¬üª÷¯È¶r¡A²´·ú½N¦¨¤@±ø½u¦a¶i¤J¬~¦ç¤¤¤ß¡A¬~¦ç¯»ªºªÚ­»©Mº}¥Õ¤ô¨ë»óªº¤Æ¾Ç¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C§ÚºÉ¶q§âÀYÀ£§C¥H¼W¥[´Uò«OÅ@ªº½d³ò¡A¤@¸ô©¹§ä¹s¿ú¾÷ª½©b¡A§â¯È¶r¶ë¤H¡A¤@§â§ì°_¸¨¦b¬}¤fªº¥|ªT¨â¤ò¤­¤Q¤À»ÉªO¡A©¹¥~¨g©b¡C

    Â÷³o¸Ì¨â±øµóªº¶l§½¥~°¼¦³¤@®y³]¦³¾×­·¬Á¼þªº¹q¸Ü«F¡A¹q¸Ü¾÷¤W¤èªºÀð¤W¸ËµÛ¤@­Óĵ½Ã¿O¡A¿O«á¦³¤@­Ó¹q½u²°¡C§Ú§â´U¤l±¾¦b¿O¤W¡A¤@¤ù³±¼v¸òµÛ§ë®g¤U¨Ó¡C

    §Ú²q·Q°Ò¯Ã¡C©Ô¦Ì·ç¯÷²{¦bÀ³¸Ó¦b®a¡A·í§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº®É­Ô¡A¥Lªº¥À¿ËÅÚ²ïµY®R§i¶D§Ú¥L¤w¸gÂ÷®a¼Æ­ÓÄÁÀY¡A¥Ñ©ó¥t¤@¦Wĵ©x§i¯f°²¡A¥L¤µ±ß¥²¶·­È¨â½ü¯Z¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L­t³d¦bÂdÂi­È¶Ô¡A¹L¤F¤È©]¤§«á¡A¥L«K·|¥~¥X¨µÅÞ¡C§Ú«ö¤U¤ë¥úÆWĵ¹î§½Á`¾÷ªº¸¹½X¡A½ÐÁ`¾÷¬°§ÚÂà±µ©Ô¦Ì·ç¯÷ĵ©x¡C

    ¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A°Ò¯Ã¬O¥þ«°³Ì¦nªºÄµ©x¡C¥Lªº¨­°ª¤ñ§Ú¸G¤T¤o¡AÅé­«¤ñ§Ú­«¤T¤Q½S¡Aªø§Ú¤Q¤G·³¡A¬O¾¥¦è­ô«á¸Çªº¬ü°ê¤H¡C¥L¼ö·R´Î²y¡F¦ý§Ú±q¨Ó¤£¼ö°J¹B°Ê¡A¦]¬°§Ú¹ï¥ú³±ªº¬y³u¯S§O±Ó·P¡A¤£Ä@·N±NÄ_¶Qªº®É¶¡¯Ó¦b¤j¦h³Q°Êªº¬¡°Ê¤W¡C°Ò¯Ã¹ï¶m§ø­µ¼Ö±¡¦³¿WÁé¡F§Ú«h¤ñ¸û³ßÅw·nºu¡C¥L¬O­Ó©¾¹êªº¦@©MÄÒ­û¡F§Ú¹ï¬Fªv«h¤@ÂI¤£·P¿³½ì¡C½×¤Î¹q¼v¡A¥L³ßÅw¤Ï«qªº¨È¬f¯S¡]Abbot¡^©M¥d´µ¤Óù¡]Costello¡^¡F

    §Ú«h°¾¦n¤£¦´ªº¿Ã¹õ°¸¹³¦¨Às¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í¡C

    ¡u§J¸Ì´µ¡A§A¤÷¿Ëªº¨Æ§ÚÅ¥»¡¤F¡A¡v¹q¸Ü¤@Âà±µ¡A°Ò¯Ã´N¶}¤f»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤~¦n¡C¡v

    ¡u»¡¯uªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¡C¡v

    ¡u¤£¡A³oºØ¨Æ­ì¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¸Ü¦n»¡¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¤Ï¥¿¨SÃö«Y¡C¡v

    ¡u§A¤£·|¦³¨Æ§a¡H¡v

    Åý§Ú¦Û¤v¤]·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A§Ú³ºµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C§Úµh­Wªº¥¢¸¨·P¦ü¥G¦b«b¨º¶¡Åܦ¨¥~¬ìÂå¥ÍªºÁ_°w¡A¤@°w¤@°w¦a±N§Úªº«|³ï«Ê¦º¡A¨Ã±N§Úªº¦ÞÀYÁ_¨ì¤fµÄ³»¤W¡C

    ©_©Çªº¬O¡A¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦b¤÷¿Ë­è­è¹L¥@ªº®É­Ô¡A§Ú´¿²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¹L§J§Q¤ÒÄõ¤j¤Ò¡C

    §Ú©M¤j¤Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¨S¦³§Ú©M°Ò¯Ã¤§¶¡¿Ëªñ¡C¤Í½Ë¥i¥H±N¯«¸g¿Ä¤Æ¡AÅý¤HµLªk·Pı¨ì¯kµh¡C

    ¡u§ï¤Ñ±ß¤W§Ú¤£­È¶Ôªº®É­Ô§A¨ì§Ú­Ì®a¨Ó¡C¡v°Ò¯ÃÂಾ¸ÜÃD»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¤@°_³Ü°à°s¡A¦Y¾¥¦è­ô»]ºê¡AµM«á¦A¬Ý´X³¡¦¨Àsªº¹q¼v¡C¡v

    °£¤F´Î²y©M¶m§ø­µ¼Ö¤§¥~¡A§Ú­Ì¤§¶¡¦³³\¦h¦@¦PÂI¡C¥L¥­±`¤Wªº¬O¤j©]¯Z¡A±q¤È©]¤@ª½¨ì¦­±á¤KÂI¡A¹J¨ì¹³¤µ¤Ñ±ß¤W³o¼Ë¤H¤â¤£¨¬ªº®É­Ô¡A¥L¦³®É­Ô±o­È¨â½ü¯Z¡C¥L¸ò§Ú¤@¼Ë³ßÅw©]±ß¡A¤£¹L¥L¿ï¾Ü¦b©]±ß¤u§@ÁÙºUÂø­Ó¤H»Ý­nªº¦]¯À¡C¦]¬°¤j¦h¼Æªº¤H¤£Ä@·N¦b¥b©]¤W¯Z¡A©Ò¥H©]¯Zªº«Ý¹J¤ñ¸ûÀu«p¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥L¥i¥H±N¤U¤È©M³Ä±ßªº®É¶¡ÄË¥X¨Ó³­¥Lªº¨à¤l¦«¤ñ¡A¥L«D±`¯k·R³o­Ó¨à¤l¡C¤Q¤»¦~«e¡A°Ò¯Ãªº¤Ó¤Ó¥d»e²ú¶ð¦b²£¤U¦«¤ñ´X¤ÀÄÁ¤§«á´NÃø²£¦º¤`¡C³o­Ó¤p¨k«Ä­Ó©Ê«Ü·Å©M¡A«Ü¦³§á¤O¡X¡X¦ý¥L¦P®É¤]¬O­ð¤ó¯g±wªÌ¡C°Ò¯Ãªº¥À¿Ë¦b¥d»e²ú¹L¥@¤§«á¥ß§Y·h¹L¨Ó©M¥L¦í¡AÀ°¥L·ÓÅU¦«¤ñ¤@ª½¨ì²{¦b¡C

    °Ò¯Ã¡C©Ô¦Ì·ç¯÷²`²`ÁA¸Ñ¤H¤Oªº´ù¤p¡C¦b¥L¥Í©R¤¤¡A¥L¤é¤é³£¯à·Pı¨ì©R¹B¤§¤âªº¾ÞÁa¡AÁöµM¦b²{¦b³o­Ó®É¥N¸Ì¡A¤j¦h¼Æªº¤H³£¤w¤£¦A¬Û«H©R¤¤ª`©w©M±J©R³o¦^¨Æ¡C°Ò¯Ã¡C©Ô¦Ì·ç¯÷©M§Ú¡A§Ú­Ì¤§¶¡¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡C

    ¡u°à°s©M¦¨Às¹q¼vÅ¥°_¨Ó³£¤£¿ù¡A¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¹L½Ö¨Ó°µ¾¥¦è­ô»]ºê¤@¬O§AÁÙ¬O§A¶ý¶ý¡H¡v

    ¡u¾¾¡A·íµM¤£¬Omimadre¡]¾¥¦è­ô»y¡A§Y§Ú¥À¿Ë¡^¡A§Ú¦V§A«OÃÒ¡C¡v

    °Ò¯Ã¬O­Ó¤@¬yªº¼p®v¡A¦Ó¥Lªº¥À¿Ë«h¡y¦Û»{¡u¼pÃÀºë´ï¡C­Y­n®³¥L­Ì¨â¤Hªº¼pÃÀ°µ¤ñ¸û¡A³Ì¶K¤Áªº¤ñ¤è²ö¹L¬O¡v¦æ¬°µ½¨}¡u©M¡v°Ê¾÷µ½¨}¡u¤§¶¡ªº®t§O¡C

    ¤@½ø¨T¨®±q§Ú¨­«áªºµó¹D©I¼S¦Ó¹L¡C·í§Ú§C¤UÀY®É¡A§Ú¬Ý¨£¦Û¤vªº¼v¤l³Q¯¸µÛ¤£°Êªº¸}½ò©¹¡A±q§Úªº¥ª°¼©µ¦ù¨ì¥k°¼§ë®g¨ì¤H¦æ¹D¤W¡A³±¼v·U¨Ó·Uªø¡A·U¨Ó·U¶Â¡A§Ï©»¤O¹Ï±Ã²æ§Úªº§ô¿£°k¶h¡C

    ¡u°Ò¯Ã¡A¦³¥ó¨Æ·Q½Ð§AÀ°¦£¡A¤ñ¾¥¦è­ô»]ºêÁٳ·Ъº¨Æ¡C¡v

    ¡u§J¸Ì´µ¡A§A¾¨ºÞ¶}¤f¡C¡v

    §ÚµS¿Ý«Ü¤[¤§«á»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ²o³s¨ì§Ú¤÷¿Ë¡K¡Kªº¿òÅé¡C¡v

    °Ò¯Ã¸òµÛ¿ðºÃ¤F¤@°}¤l¡C¥L«ä¦Ò©Êªº¨IÀqÅý§ÚÁp·Q¨ì¿³­P«k«k½Ý°_¦Õ¦·ªº¿ß¡C

    ¥Lªº²z¸Ñ¶W¹L§Ú¦³­­ªº¦r¥y¯àªí¹Fªº¨Æ¹ê¡C¥L»¡¸Üªº»y®ðÅܱo¤£¤Ó¤@¼Ë¡AÅ¥°_¨ÓÁÙ¬O¸òªB¤Í»¡¸Üªº»y®ð¡A¦ý¦P®É±aµÛĵ¹î±jµwªº¤f§k¡C¡u§J¸Ì´µ¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡u»¡¨Ó«ÜÂ÷©_¡C¡v

    ¡uÂ÷©_¿c¥L°Ý¡A¸Ü¤¤¹ï³o­Ó·N¥~ªº´y­z¦ü¥GÄ­§tª±¨ýªº»y®ð¡C

    ¡u§Ú¯uªº«Ü¤£·Q¦b¹q¸Ü¸Ì½Í³o¥ó¨Æ¡C¦pªG§Ú²{¦b¨ì§½¸Ì¡A§A¥i¤£¥i¥H¨ì°±¨®³õ¨Ó±µ§Ú¡H¡v

    ²¦³º§Ú¤£¯à´Á±æĵ¹î§½§â¿ì¤½«Ç©Ò¦³ªº¿O¥úº¶·À¡AÂIµÛÀë¥ú©M§Ú°µµ§¿ý¡C

    °Ò¯Ã¤S°Ý¡G¡u³o¥ó¨Æ¯A¤Î¥Ç¸o¶Ü¡H¡v

    ¡u¥»±`ÄY­«ªº¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¬Û·íÂ÷©_¡C¡u

    ¡u¥v«Ò¤å¥Í§½ªø¤µ¤Ñ¯d±o¤ñ¸û±ß¡A¥L²{¦b¤HÁÙ¦b³o¸Ì¡A¥i¬O¤£·|«Ý¤Ó¤[¡C§Aı±o§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó½Ð¥Lµ¥¤@¤U¦A¨«¡H¡v

    ¨º¦W¬y®öº~³Q«õ¥hÂù²´ªºÁy¯B²{¦b§Ú¸£®ü¡C

    ¡u¦n¡C¡v§Ú»¡¡C¡u¦nªº¡A³o¥ó¨ÆÀ³¸ÓÅý¥v«Ò¤å¥Íª¾¹D¡C¡v

    ¡u§A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¯à¤£¯à¨ì³o¸Ì¡H¡v

    ¡u«Ý·|¨à¨£¡C¡v

    §Ú±¾¤W¸Üµ©¡A±q¿O¬[¤W§â´U¤l¤@§â§ì¤U¡AÂਭ­±¦Vµó¹D¡A§ÚÁ|°_¤@°¦¤â¾×¦í²´·ú¡A¦]¬°¤S¦³¨â³¡¨T¨®±q§Ú­±«e¾p¹L¡A¤@½ø¬O´ڪº¤g¬P¡A¥t¤@½ø¬O³·¦òÄõªº¥d¨®¡C¨S¦³¥Õ¦âªº´[«¬¨®¡A¨S¦³ÆF¨®¡A¤]¨S¦³¶Â¦âªº¶¯¸Á¸¹¡C

    ´Nºâ¥L­ÌÁÙ¦b¥|³B°l®·§Ú¡A§Ú¤]¤£®`©È¡C¨ì¦p¤µ¡A¨º­Ó¬y®öº~¤j·§¤w¸g¦b¤õÄl¸Ì³Q¿N¦¨¦Ç¬´¤F¡C²{¦bÃÒ¾Ú¤w¸g³Q¤Æ¦¨¦ÇÂu¡A¨S¦³©úÅ㪺ÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ¹ê§Úªº»¡µü¡C®á²Ä¡C±F§J¡BÂå°|ªºÂø§Ð¡A©M¨º¨Ç§Ú¥s¤£¥X¦W¦rªºÃa¤HÀ³¸Ó¥i¥H°ªªEµL¼~¤F¡C

    ¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ì²{¦b­Y¸Õ¹Ï±þ§Ú·À¤f©Î¸j¬[§Ú¡A¤Ï¦Ó·|¤Þ¨Ó§ó¦h¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¨ì®É­Ô¥L­ÌÁÙ±o¶O¤ß³B²z¨º¨Ç¤H¡C¹ï³o¸s¯«¯µªº´cÄÒ¨Ó»¡¡A²{¦b³Ì¦nªº¹ïµ¦¡AÀRÆ[¨äÅܳӹL¥´¯óÅå³D¡X¡Xªp¥B¥L­Ì°ß¤@ªº­ì§i«ê¦n¬O«°¸Ì®a³ë¤á¾åªº©Çª«¡A³o­Ó¤H¤£¶È©È¨£¤Ó¶§¡A¥Xªù±qÀY¨ì¸}¥]»q±o±K¤£³z¥ú¡A¦Ó¥B¥²¶·©Ù¤W¨¾ÅΪo­±¨ã¡A§Y¨Ï©]±ß¥X¹C¤]´ý¨­®MµÛ¦çªA©M¤Æ¾ÇÃÄ«~ªº¥Ò´ß¡C

    §Ú±±¶Dªº¤º®e³o¯ëÅå¤ß°Ê¾z¡A®£©È¨S¦³¤H·|¬Û«H¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¦Ü¤Ö°Ò¯Ã·|¬Û«H§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C§Ú§Æ±æ§½ªø¯à¬Û«H§Ú¡C§ÚÂ÷¶}¶l§½¥~ªº¹q¸Ü«F¡A©¹Äµ¹î§½ªº¤è¦V¨«¡AÂ÷³o¸Ì¥u¦³´X±øµó¡C

    §Ú¦b¶Â©]¸Ì§Ö¨B«e¶i¡A¦P®É¦b¤º¤ß¤Ï¯ìµ¥¤@¤U­n§i¶D°Ò¯Ã©M¥Lªº³»ÀY¤W¥q¸ô©ö´µ¡C¥v«Ò¤å¥Íªº¨Æ±¡¸g¹L¡C¥v«Ò¤å¥Í¬O¤@­Ó¶Ñ®«ªº¤Hª«¡A§Ú¥²¶·¦n¦n·Ç³Æ¡C¥L¨­§÷°ª¤j¡AªÓ»H¼e«p¡AÅé®æ°·§§¡A¦Ó¥B¦³¤@±i¹l®eµØ¶QªºÁy¡A´N¹³¦L¦b¥jù°¨µw¹ô¤Wªº¤HÀY¤@¼Ë¡C¦³®É­Ô¡A¥L¬Ý°_¨Ó¦n¹³¥u¬Oºt­û¦b§êºt¤@­ÓºÉ¾ªºÄµ¹î§½ªøªº¨¤¦â¡A¤£¹L¡A­Õ­Y¨º¯u¬OºtÀ¸¡A¨º»ò¥Lªººt§ÞÀ³¸Ó±o¼ú¡C²{¦~¤­¤Q¤G·³ªº¥L¡AÁ`¬O¤£±a¤@µ·¨è·N¦aµ¹¤H¤@ºØ¥Rº¡´¼¼zªº¦L¶H¡AÅý¤H«Ü®e©ö¹ï¥L²£¥Í´L·q©M«H¥ô¡C¥L­Ý¨ã¤ß²z¾Ç®a©M±Ð¤hªº¯S½è¡X¡X¹³³o¼Ëªº¯S½è»P¥L¦P¾¦ìªº¤H³£»Ý­n¡A¦ý«oÂA¤Ö¦³¤H¨ã³Æ¡C¥L¬O¤Ö¼Æ¼Ö©ó¾ÖÅv¦ý¤£ÀÝÅvªº¤H¡A¥L¹B¥Î¾Åvªº®É­ÔÁ`¬O¦³ºëÅPªº§PÂ_©M¼ö¸Û¦b­I«á¤ä¼µ¡A¦Ó¥B¥L¾á¥ôĵ¹î§½ªø¤Q¥|¦~¨Ó¡A¥Lªº³æ¦ì±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹LÁà»D¡B¿ì¨Æ¤£¤O©ÎÁZ®Ä¤£¹üªº¨Æ±¡¡C

    ´N³o¼Ë§Ú¬ï¹L¨S¦³¿O¥ú¥u¦³¤ë¥úªº¤p«Ñ¡A¤ÑªÅ¤W¤ë«Gªº¦ì¸m¤ñ¦­¥ý°ª¤F³\¦h¡A§Ú¸g¹L§O¤H®aªº³òÀð¡A¨«¹L¤p¸ô¡A±qªá¶é©M©U§£±í®ÇÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¤@¸ô¤W¤£Â_¦b¤º¤ß¤ÏÂиӥΤ°»ò¦r²´Åý¥L­Ì¬Û«H§ÚÁ¿ªº¬G¨Æ¡Cµ²ªG§Ú¥uªá¤F¨â¤ÀÄÁ¡A¦Ó¤£¬O¤Q¤ÀÄÁ´N¨Ó¨ì¥«©²¤j¼Ó«á¤èªº°±¨®³õ¡A·í³õ¬Ý¨£¥v«Ò¤å¥Í§½ªø¦bº£¶Â¤¤»P¤H±K¿Ñ¨ó°Ó¡A§¹¥þ¯}Ãa§Ú¹ï¥Lªº¨}¦n¦L¶H¡A¥H¥L¦¹¨èªº¼LÁy¡A¤£½×¥Lªºªø¬Û¦A°ª¶Q¡A³£¤£°t³Q¯O¦L¦bµw¹ô©Î¬ö©À¸O¤W¡A¥Lªº·Ó¤ù¤]¤£°t©M¥«ªø¡B¦{ªø¡A¤Î¬ü°êÁ`²Î³o¨Ç¤Hªº·Ó¤ù±¾¦b¤@°_¡C

    ¥v«Ò¤å¥Í¯¸¦b¥«¬F©²¤j¼Ó»·ºÝ¾aªñĵ¹î§½«áªùªº¦a¤è¡Aªù¤W¤@­Ó¸nµÛ¿O¸nªºÄµ¿Oµo¥X«C¦âªº¿O¥ú¡C¨º­Ó©M¥L¥æ½Íªº¤H»P¥L¤§¶¡¬ù¦³´X­^¤Øªº¶ZÂ÷¡A¦bÂŦ⳱¼vªº¾B½ª¤U¬Ý¤£¤Ó²M·¡¥Lªºªø¬Û¡C

    §Ú¬ï¹L°±¨®³õ¡A´Â¥L­Ì¨«¥h¡C¥L­Ì¨S¦³ª`·N¨ì§Úªº¨ì¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿±Mª`¦aÄYµÂ¥æ½Í¡Cªp¥B¡A§Ú¤j³¡¥÷ªº®É­Ô³£³Q­«­«ªº¨®½ø¾×¦í¡A¬ï±ô¦b¹D¸ô§½ªº¤½°È¨®¡B¨µÅÞ¨®¡B¦Û¨Ó¤ô§½ªº¥d¨®©M¨p¤HÃ⨮¤§¶¡¡A¦Ó¥B§ÚºÉ¶q©M¨º¤T®Ú°ªÁqªº¸ô¿O«O«ù¶ZÂ÷¡C

    ¥¿·í§Ú­nÁÚ¤J¶}©ñªº°Ï°ì®É¡A¥v«Ò¤å¥Íªº³X«È­è¥©©¹§½ªø¨­Ãä´êªñ¡A§ÚÀ~±o°±¤U¸}¨B¡A§Ú¬Ý¨£¥L¥ú¨r¨rªºÀY©M§N»ÅªºÁy¤Õ¡A¨­µÛ¬õ®æ¤lªkÄõµ³Å¨­m¡BÂŦâ¤û¥J¿Ç¡B¤u§@¾c¡C

    ¦b³o­Ó¶ZÂ÷¡A§Ú¬Ý¤£¨£¥Lªº¬Ã¯]¦ÕÀô¡C

    §Ú§¨¦b¨â³¡¤j«¬¨®¤¤¶¡¡A§Ú³s¦£­Ë°h¼Æ¨BÅý¦Û¤v§¹¥þ³Q¨®¨­¾×¦í¡A¨ä¤¤¡ã½ø¨®ªº¤ÞÀºÁÙ¬O¼öªº¡A¥¦ªº¤ÞÀº§N«o®Éµo¥XªLªL©MºwµªºwµªªºÅTÁn¡C

    ÁöµM§Ú¥i¥HÅ¥¨£¥L­Ì¨â­Ó¤H¥æ½ÍªºÁn­µ¡A¦ý¬O§ÚÅ¥¤£²M·¡¥L­Ì

    ½Í¸Üªº¤º®e¡C°}°}®ü­·®öº©¦a»P¾ð±é»´Án²Ó»y¡A¹ï¤H¬°ªº«Ø¿vª«¯}¤f¤j½|¡A³oµLºÉªº©O³ä©M¼R§q¦b§Ú©M¥L­Ì¤§¶¡§Î¦¨¤@¹D¹j­µÀð¡C

    §Ú»®µMµo²{¦b§Ú¥k°¼³o½ø¤ÞÀºµo¼öªº¨T¨®¡A¥¿¬O¥úÀY¥ý¥Í¦­¥ý±q¤¯·RÂå°|¶}¨«ªº¨º½ø¥Õ¦âºÖ¯S´[«¬¨®¡A¸Ì­±¸üµÛ¤÷¿Ëªº¿òÅé¡C

    §ÚÃhºÃ¨T¨®ªºÆ_°Í¬O§_ÁÙ´¡¦bÆ_°Í¤Õ¤W¡A§Ú§âÁy¶Kªñ¾r¾p®y®Çªº¬Á¼þµ¡¡A¦ý¬O¬Ý¤£²M·¡¨®¤ºªºª¬ªp¡C­Y¬O§Ú§â¨®°½¨«¡A§Ú´N¯à´x´¤¥L­Ìªº¥Ç®×ªº¤@¶µ­«­nÃÒ¾Ú¡A¦Ü¤Ö¥i¯à·|¦³¨º¦W¬y®öº~¿ò¯d¤U¨Óªº¦å¸ñ¡C

    ¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¦p¦óµo°Ê¤ÞÀº¡C¯u¸Ó¦º¡A§Ú®Ú¥»¤£·|¶}¨®¡C

    ´Nºâ§Ú©¿µMµo²{¦Û¤v¨ã³Æ¾Þ§@¨T¨®ªº¤Ñ¤~¡A¦n¤ñ²ö¤ã¯S¨ã³Æ§@¦±ªº¤Ñ¤À¨º¼Ë¡A§Ú¤]¤£¥i¯à¶¶µÛÀØ®ü¤½¸ô©¹«n¶}¤G¤Q­^¨½©Î©¹¥_¶}¤T¤Q­^¨½¨ì¥t¤@©Òĵ¹î§½³ø®×¡C§Ú¤£¯à­±¹ïªï­±¦Ó¨Óªº¨®¿O±j¥ú¡C

    ¤£¯à¨S¦³§ÚÄ_¶Qªº¤Ó¶§²´Ãè¡A¨º°ÆºL¯}ªº²´Ãè²{¦b¥¿½ö¦bªFÃ䪺²`¤s¸Ì¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¦pªG§Ú¥´¶}¨®ªù¡A¨®¤ºªº¿O¥ú´N·|¦Û°Ê«G°_¡A¨º»ò¤@¨Ó¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H´N·|¥ß¨èµo²{§Úªº¦s¦b¡CµM«á¥L­Ì¤@©w·|°l¹L¨Ó¡A±þ§Ú·À¤f¡C

    ³o®Éĵ¹î§½ªº«áªù¬ðµM¥´¶}¡A¨«¥X¨Óªº¤H¥¿¬O°Ò¯Ã¡C

    ¸ô©ö´µ¡C¥v«Ò¤å¥Í©M¥Lªº¦PÄҥߨ褤Â_¥L­Ì¾÷±Kªº½Í¸Ü¡C±q³o­Ó¶ZÂ÷¡A§ÚµLªkÂ_©w°Ò¯Ã¬O§_»{ÃÑ¥úÀY¥ý¥Í¡A¤£¹L¥LÅãµM¥u¹ï§½ªø³ø§i¡C

    §ÚµLªk¬Û«H°Ò¯Ã¡X¡XÅÚ²ïµY®Rªº¨Ä¨à¤l¡A¥d»e²ú¶ð«s¶Ëªº¿ò¥¢¡A¦«¤ñ²`·Rªº¤÷¿Ë¡X¡X³ºµM·|°Ñ»P³o¼Îµs«Í¿Ñ±þªº¥æ©ö¡C¦b§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤¡A¦³³\¦h¤H§Ú­Ì¥Ã»·µLªkÁA¸Ñ¡AµLªk¯u¥¿ªºÁA¸Ñ¡A¤£½×§Ú­Ì¦Û»{¹ï¥L­ÌªºÁA¸Ñ¦³¦h²`¡C¤j³¡¥÷ªº¤H´N¹³¬O²V¶»ªº¦À¶í¤@¼Ë¡A·í¤¤¥Rº¡¼h¼hº}¯Bªº²É¤l¡AÀHµÛ¬¤´éªº·t¼é¦b³Ì²`³B½ÅÍ¡C¦ý¬O§ÚÄ@·N¥Î¥Í©R°µ½äª`¡A§Ú¬Û«H°Ò¯Ã²Mº«¦p¤ôªº¤ßµ´¤£¥i¯à¥]ÂúפߡC

    µM¦Ó¡A§Ú¤£Ä@®³¥Lªº¥Í©R°µ½äª`¡C¦¹¨è§Ú­Y¬O­n¨D¥L©M§Ú¤@°_Á{À˳o½ø¥Õ¦â´[«¬¨®ªº«á¨®´[¡A¨Ã½Ð¥L¥ß§Y¨S¦¬³o³¡¨®½ø¥H¶i¦æ¹ý©³ªºªkÂå°ÉÅç¡A§Ú«Ü¥q¯àµ¥©ó´À§Ú­Ì¨â­Ó«Å§P¦º¦D¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú´±¦Ê¤À¤§¦Ê½T©w¤@©w·|³o¼Ë¡C

    ³o®É¡A¤å«Ò¤å¥Í¬ðµMºJ¶}°Ò¯Ã¨Ã¶}©l¨µµø°±¨®³õ¡C§Úª¾¹D°Ò¯Ã¤@©w§â§Ú¥´¹q¸Ü¨Óªº¨Æ§i¶D¤F¥L­Ì¡C

    §Ú§Y¨èÃÛ¤U¨­¡AÅý¦Û¤v§óÁô±K¦aÂæb´[«¬¨®©M¦Û¨Ó¤ô§½¤½°È¨®¤§¶¡ªº³±¼v·í¤¤¡C

    §Ú¸ÕµÛ°O¤U´[«¬¨®«á¤èªº¨®µP¸¹½X¡A§Ú³q±`¥u¾á¤ß¿O¥ú¤j«G¡A¦¹¨è§Ú«o¬°¿O¥ú¤Ó·t¦Ó­W´o¡C

    §Ú¤â¦£¸}¶Ã¦a¸ÕµÛ¥Î«ü¦yºN¥X¤C¦ì¼Æªº¨®µP¸¹½X¡C§ÚµLªk¥ÎŪÂI¦rªº¤èªk¨³³t±N¨®¸¹°O¤U¡A¦Ü¤ÖµLªk¦b³Q¤Hµo²{¤§«eŪ§¹¡C§Úª¾¹D¥úÀY¥ý¥Í¡A­n¤£µM´N¬O¥v«Ò¤å¥Í¥¿´Â´[«¬¨®ªº¤è¦V¨«¨Ó¡A¦Ó¥B·U¨Ó·U¹Gªñ¡C¨º­Ó¥úÀY¨Ð¡A§N­±±O¤Ò¡A´««Í¥D¤¿¡A«õ¤H²´·úªº´c´Ò¡C

    §ÚºÉ¶qÀ£§C¨­¤l¡A¶¶µÛ¨Ó®É¸ô¡A±q¦¨±Æªº¥d¨®©M¨T¨®·í¤¤ºM°h¡A°h¨ì«Ñ¤f¤§«á¥ß§Y¤õ³t¦V«e¡A¥Î¤@±Æ±Æªº©U§£±í·í§@±»Å@¡A´N³o¼Ë±q¤@­Ó©U§£±í«á­±ª¦¹L¤U¤@­Ó©U§£±í¡Aª½¨ì¨Ó¨ì¥t¤@±ø«Ñ¤f¡A²æÂ÷¤F¥«©²¤j¼Óªºµø½u¤§¥~¡A§Ú³o¤~§¹¥þ®¼°_¨­¡A¥þ³t°k¶]¡A¹³¤@°¦±Ó±¶ªº¿ß¡A¹³¤@°¦©]ªÅ¤¤·Æµ¾ªº¿ßÀYÆN¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¯à¦b¤é¥X¤§«e§ä¨ì¦w¥þªºÁ×Ãø©Ò¡AÁÙ¬O·|¦b¿D¼öªº¦°¤é¤UÄ~Äò¹C¨«ª½¨ì¥þ¨­³Q¯N¦¨µJ¶Âªº¦×¨÷¡C

    ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

    ®Ñ­»ªù²Ä
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹