²Ä4¶ ¤å / ¹p®¦¨º
ÀY¤@¥Ï¡A¥L²ÊÁn²Ê®ð°Ý¡G¡u§A§S¦a·F¤°»ò¡H¡v
¦o°Ê§@²¤¹y¡AÀRÀq¤@·|¨à¤~§o§oµª¹D¡G¡u§âª¯¥þ®I¤F¡C¥¦Ì¦º³£¦º¤F¡K¡K©ñµÛ¤£ºÞ¡AÁ`¬O¤£¦n¡C¡v
¡u¥¦Ì¥»¨Ón«r¦º§A¡I¡v
¡u¡K¡K§Ú¨S¦º¡C¡v¦n¤pÁn»¡µÛ¡A¦o§CÀYÄ~Äò«õ¡AÃͦç³S¤f¤Óµu¡AÅS¥Xªº¨âºI²ÓµÃ³s¦P¤p¤â³£á±o»ø¬õ¡C
¨â¹D¨`»¶¥Ø¥úÁÙ¨S±q¦oÀY³»¤ß²¾¨«¡A§gÅ´µØ·Pı±o¥X¡C
¹ê¦b¤£©ú¥Õ¦oþ¸Ì·S´o¥L¡A«ç»ò¤~¿ô¡A¥L¤õ®ðÀH§Y¤]¿ô¤F¡H¦ý¡A³o¼Ëºâ¦n¨Æ§a¡HÃÒ©ú¥Lºë¯«¤j¦n¡A¯f¥h¨±j¡C¥LY¦A©ü¨I¤U¥h¡A¦o³£¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C
©¿µM¡AªS¦b¨°¼¸Õ¹Ï¡uÀü¬ï¡v¦oªº¤HÂਨ«±¼¡C
¥»¥H¬°¥Ln¶i«Î¥ð®§¡A¤~¤@·|¨à®ÉÔ¡A¥L¤S®Ì¥X¨Ó¡C
¤@ÂùÃ~¥ÖÁ_»sªº¤â®M©¿¦Ó¥á¨ì¦o±«e¡A§gÅ´µØÅå³Y´·û¡A¬Ý¨ì¥L¤â¸Ì³ºÁÙ´£µÛ¤@§â¥¨¤jªºÅK¾SÀY¡C
¥LºJºJ¼L¡A¤@Áy¤£¿Ý¡C¡u¦Ñ¤l½ö±o³£§Ö¥ÍùפF¡A¥¿¦n¬¡°Ê¡B¬¡°Êµ¬°©¡C¡v
µM«á¡A¦o´N¶Ì¤F¦üªº¡A©Ã©Ã¦a¬Ý¥L´§°ÊÅK¾S§S¦a¡A¥L±¸¤@¦¸ªº²`«×¡A¦oªº¤p¾SÀY¤K¦¨±o±¸¤W¤Q¦h¤U¤~©è±o¤W¡C
¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡H¦A¬Ý§Ú«õ§A©Û¤l¡I¡v¥LÁy¤W¦³¥iºÃªº·t¬õ¡C
§gÅ´µØ³s¦£««¤U²ÓÀV¡A¤£¬O©È¥Lªº¨¥»y«ðÀ~¡A¦Ó¬O¦Û¤vÁy³J¤]¼ö¼öªº¡C
ÀĬܡAÁYÃE¡A¤ßºü¦³¨Ç¯B°Ê¡A¦o¤U·NÃÑÄ~Äò´§°Ê¤p¾SÀY¡A¤~°Ê¤F¨â¤U¡A¤@¹D²Ê¾|ÁnµÀH§YÅT°_¡X¡X
¡u¨SÁ@¨£¤â®M¶Ü¡H§â¥¦À¹¤W¡I¡v
¦o§t½k§CÀ³¡A³Ì«á¨Ä¨Ä¬B°_¤â®M¡C
¨ºªF¦è¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¦³¨Ç¤j¡A¦ý½T¹ê·Å·x³\¦h¡A¤Q«ü¤£¨º»ò»ø§N¡C¡uÁÂÁ¡K¡K¡v
´H¤j·Ý§O¹û§á§á¦aó¤F¦o¤@Án«á¡AÄ~Äò´§°Ê¾SÀY¡A§è¯k¶Ë¤f¤F¤]´ý¤£¦b·N¡C
¥L¨Sµo²{¤p©h®Q¤S°½òó¥L¡A¨ºÂù¬î¤ô¬M¤ë¯ëªº²¶¤l»´´ïÆF°Ê¡A¦³µÛ³s¦o¦Û¤v¤]¥¼¤Î¹îıªº¬X³n±¡Ýh¡K¡K
***
¿N°h¤§«á¡AÅ餺¨¸®ð¹G¥X¡A´H¬Kºü¶Ë¤f´_줧³t¥[§Ö¤£¤Ö¡A³o¨â¤Ñ¤w®ø¸~¤j¥b¡A¤f¤l¤]¤£¦Aº¯¦å¡C
ºÛ¦b¡u°«Î¡vªº³o¨Ç¤Ñ¡A¤@¤Á§C½Õ¦æ¨Æ¡A°£¥ý«e¤£±o¤£°_¤õ·ÎÃÄ¡B¿N¤ô¶¼¥Î¡A¨_©Ð¬O¤£¥Í¤õªº¡A©Ò¦Yªº¹ª«¤£¬O°®Â³«K¬O§NÄCÀY¡A¤§«á´H¬Kºü·È¥X¥h¤@¦^¡A±a¤F¨â°¦¿NÃZ©M¤@¤j¥]º±¤û¦×¡A·í±ß¡A§gÅ´µØ¸òµÛ¤j§Ö¦·À[¤@¹y¡A¦Y±o«Ü»¡A¦Ó³o¤@±ßÁÙµo¥Í¤@¥ó¤p·N¥~¡AÅý¦o¨£ÃѨì¡u°«Î¡v¬O¦p¦ó¡u¾x°¡v¡C
¦³¨â¦W³Ü¾K°sªº¦Ñº~¤£ª¾«ç¦a®Ì¶i«Ñ¤º¡A¸Ó¬O»{¿ù¦^®aªº¸ô¤F¡A¦b¥ÛÀð¥~±r«Þ¤£¨«¡A¨ä¤¤¤@ÓÁÙ¤@§¾ªÑ¿à¦bªù¤f¡C
§gÅ´µØÅå±o¤£´±§@Án¡A¤ßµ¦p¾Ý¹ª¡A´N©È¥L̵o°sºÆÂô¶i¨Ó¡C
µM«á¡K¡K¦o´N¨£¡u°¡v¤F¡C
©ü·t¤¤¡A¤]¬Ý¤£²M´H¬Kºü¬O«ç»ò¾ÞÁaªº¡A¥uª¾¥L¦ü¥G§æ°Ê¤F¦n´X³B¾÷¬A¡A¥ý¬OÅT°_¤@°}°}ÅK·Ò±q¦a¤W©ì¹LªºÁnµ¡AµM«á³±·ºGºG¡A¸òµÛ¡u°¡v´NÄˤɰ_¨Ó¡A¦b¤p«e°|ÄƯB°ÚÄƯB¡A¥Õ¥Õªº¡B¯È¤ù¯ëªºÁ¡¼v¨à¡Aªøªøªº¾vµ·¡A¤p¤T¦X°|¨º¹D¤WÂꪺ¦´ªù©¿¦Ó¤@¶}¡A¿à¦b¨º¨àªº¦Ñº~¯wµÛ°gÀÛ¾K²´¦^ÀY¤@Á@¡AÀ~±oÀI¨Ç®ðµ´¡C
³Ì¯«¨Ó¤@µ§ªº¬O¡A´H¬Kºü§â¦Ç¥Õ¾v¥þÃl¨ì¨«e¡A»\¦í¤j¥b±Ãe¡A¥L®M¤W¤@¥ó³·¥Õ¼e³T¡A´N³o»ò¾ÇíL«Í¸õ¥X¥h¡C
¨º¨â¦Ñº~Åå±oºG¥s³s³s¡A³sºu±aª¦¦a°k¥X«Ñ¤l¡C
³o¨â¤é¡A§gÅ´µØ¤@·Q°_¡u¾x°¡v¤p·N¥~¡A¯º®ð´N«Â¯ÙµÛn«_¥X¤f»ó¡C
¥L¬OөǤH¡AµÊ®ð¦³¨Ç³±·ú¤£©w¡A»¡¸Ü¤£¬O²ÊÁn²Ê®ð«K¬O©ú¼J·t¿Ø¡A¦³®É¤S¼^¥Ö¯ºÁy¡A¥Ø¥ú«o¥Rº¡©Ñ®ð¡A¦ý¦³¥L§@¦ñ¡A¦o³º¬O©w¤ß³\¦h¡C
¨ä¹ê³o¼Ë¡K¡K«Ü¤£¦n¡A¦o¤£¯à¤Ó¨Ì¿à½Ö¡A¾a¤s¤sË¡A¾a¤H¤H¶]¡A¤Z¨Æ¥u¯à¾a¦Û¤v¡C¥u¬O©ú¥ÕÂk©ú¥Õ¡A¤ß¸Ì¤´¦³¨Ì¿à¡C
¡u©ú¦§Ún¨«¤F¡C§A©O¡H¡v´H¬Kºü°Ê°Ê¯ÞÁu¡A¬G·N©Ô§è¯Ý¦Ù¦ù®i¡AÄñ¥¬©³¤Uªº¤M¶Ë¦b§gÅ´µØÀ°¦£¤U´«¹L´X¦¸ÃÄ¡AÁö¥¼§¹¥þ¦¬¤f¡Aª¬ªp¤w¦n¤W¤Ó¦h¡C
§gÅ´µØ·LÅs¨¤l¡A¥¿±q¤«¸Ì¥´¤ô¤W¨Ó¡A»D¨¥¡A¦o¨â¤â°~·Æ¡A¨S¯à´¤¦í¤«Ã·¡C
¤@¹D¼v¤l«¹L¨Ó¡AªøÁu¤@¦ù¡A¸§Ö¼´¦í¨º±ø©¹¤«¸Ì±¼ªºÃ·¤l¡A¦A¤@§â±N¥´¤ô¥Îªº¤ì±í©Ô°_¡C
´H¬Kºü±N§eº¡¤ôªº¤ì±í©ñ¦b¦a¤W¡A¨âÁu½L¯Ý¡A©~°ªÁ{¤U¨nµÛÀY³»¤ßÁÙ¤£¤Î¥L¯Ý¤fªº¤p¤XÀY¡C«áªÌ¨S¦³©ï°ªÁy®e¡A²¶¥ú¥µø¡A¯«±¡¦ü¥G»á¥ÀR¡C
¶Ë¤w¤£Ãª¨Æ¡A¥L¦¸Ó°Ê¨¡A«o¦h¯d¤F´X¤é¡K¡K³oºâ¤°»ò¡H°ü¤H¤§¤¯¶Ü¡H³º´À¤p©h®Q®a¾Þ¤W¤ß¡I
¥LÌǬO¦U¦Û¸¨Ãø¡BµÓ¤ô¬Û³{¡A¦¿´ò¹D¤W¡A¥L«Ü§V¤O¦a¨D¥Í¦s¡A¦Ó«e³~¯í¯í¡A¥Í¦º¤£©w¡A¥LªºÃøÃö©|¾î¦b«eÀY¡Aþ¯àÅU¤Î¨ì½Ö¡H
¡u§A©O¡H¡v«r«r¤ú¡A§J¨î¤£¦í¤S°Ý¡Aµ´¤£©Ó»{¦Û¤v¦b¾á¤ß¡A¥L¶È¬O¦n©_¡C
¤È«e¤Ñ¥úÆ^¦b¦oªºÃBµo¡B»ó¦y©MÀU±¤W¡A¨º¸õ°Êªº¥úÂI¤]¦b¦o¦¹®É´°_ªº²´Àû¤¤ÀR»R¡K¡K´H¬Kºü©¿¦Óµoı¡A¦o¹³¬O±q¥¼¯º¹L¡A³o´X¤é¤@°_·í¡u²_¸¨¤H¡v¡A¦o¯«ºAÁ`¬OÀRÀRªº¡A¨ü¨ìÅåÀ~¡A´N¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A±Ð¥L·S´o¤F¡A¤]¥ÕµÛ¤@±iÁy¨à¡K¡Kø¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o´X¤Ñ¤]¨Sԣȱo¯ºªº¨Æ¡A¦o¤£¯º¡A«Ü¥¿±`¡A¥u¬O¦oþ¤ÑY¶}ÃC¯º¤F¡A¥LÁÙ¯u·QÁ@Á@¡K¡K«x¡H·d¤°»ò¡H«çJ«ä¶Ã·Q¨ì³oÃä¨Ó¤F¡H²V¡B²V±b¡I¶Ã·Q¤°»ò¡I
¡u§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¡v¥L©Ù¤F§âÁy¡A´x¤ß¼ö¡AÁy¥Ö¤]¼ö¡A°ÝÁn²Ê¾|¡C
§gÅ´µØ¤SÀR¤F·|¨à¤~¹D¡G¡u§Ú¤]n¨«ªº¡K¡K¡v
¡u¨«þ¨à¥h¡H§A¤÷¥ÀÂù¤`¤F¡A¤£¬O¶Ü¡HþÁÙ¦³®a¡H¡v
¦o²Ó®zªÓÀYŸ¤FŸ¡A»y½ÕÄÆ©¿¡C¡u§Ú¡K¡K§Ú¥i¥H¹L¦¿¡A¨ì¦¿¥_§ë¾a¨û¨û¤@®a¡C¡v
´H¬Kºü¨â²´¤@½N¡C¡u¬JµM¦³¨û¨û¯à§ë¾a¡A·íªì¬°¦ó·|³Q½æ¶i¡y¤Ñ»°|¡z¡H¡v·QÄF¥L¡H¦A×½mÓ¤T¤Q¦~§a¡I¡u¬O½Ö§â§A½æ¤F¡H¡v
¦o©×®B¤£»¡¡AÁy¦â¨IÀR³·¥Õ¡A³zµÛÏ®ð¡C
´H¬Kºü§Nó¤FÁn¡A¼J§Ë¹D¡G¡u¨S¯R¤]¨S®Q¤F¡A¯à§ë¾aªº¿Ë¤H´N¨º»ò¤@®a¡A¥i¤H®a¤£Ä@·NÅý§A¾a°Ú¡I¨£§A¦~¥®¥i´Û¡AÁÙ¬OÓº}«Gªº¤k«½«½¡A½Ö¥X±o¤F¦n»ù¿ú¡A¦ÛµM½æ½Ö¡C¡vÃ仡Ã䯺¡A¥Ø¤¤µL¥bÂI¯º·N¡C¡u§A¦^¨û¨û®a¡Hó¡A¦^±o¥h¶Ü¡H¯à¦^¥h¶Ü¡H¡v
¡K¡K«Ü¦n¡A¦n·¥¤F¡A¥L§â¦o·Sú¤F¡C
´N³sú¡A¦o¤]¦wÀR±o«Ü¡AˬO¥L¶}©l©I§l¤£¶¶¡C
¸|¤W±¾²\¡A§gÅ´µØ¨S¥hÀ¿¡A¥u¬O»øµÛÁn¡A§V¤OÀ½¥X¸Ü¡X¡X
¡u¡K¡K¨û¨û¬O¯k§Úªº¡A¥i¥L¡B¥L¬OÂT®Qªº¤Wªù¤k´B¡A¬O¤JÂعL¥hªº¡A»¡¸Ü¨S¥÷¶q¡K¡K¥LÌÁÙ±o¾i¬¡¦ÛӨ઺¤TӫĤl¡A´NÅU¤£¤W§Ú¡K¡K¡v
¡u³Q¤H½æ¤F¡AÁÙÀ°¤H»¡¦n¸Ü¶Ü¡H§A¥i¯u¥X®§¡I¡v·|®ð¦º¡I´H¬Kºü·Q§ì¦í¦o¨g·n¡A®ð±o¤ú®Ú³£§Ö±YÂ_¤F¡A¤@§âµL¦W¤õ¦b¯Ý¤¤¼P¼P¼P¦aÄË¿N¡C
¡u¨û¨û©MÂT®Q¬O¤£±o¤wªº¡I¡v¦o¤]¤£ª¾¬°¦ón¦p¦¹±j½Õ¡A§Ï©»³o»ò·QµÛ¡A¤@ª½¡B¤@ª½³o»ò·Q¡A¤ß¸Ì«KÃP§Ö¨Ç¡C
°¾°¾¦³¤H¤£Åý¦o¦n¹L¡C¡u¤£±o¤w¶Ü¡H¡v´H¬Kºü§N¯º¡A¦Q¨à¦·í¦aÁqÁqªÓ¡C¡u§An·Q»XÄF¦ÛÓ¨à¡A¨º§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡¡C¡v
§gÅ´µØ§l§l»ó¤l¡AÂ਴N¨«¡A¤@ªÓ«o³Q«ö¦í¡C
¡u©ñ¶}¡K¡K¡v¦o¥´¤£Ä¹¡A½|¤£¥X¡B»¡¤£¹L¡A²´²\¤@ª½±¼¡AÁÙ¤£¯à¶]¶}¶Ü¡H
¥L¶¨ì¦o±«e¡A¤©x³Q®ð±o·L·L§á¦±¡C
¥Lµ´«D¼Éļ©ö«ãªº©Ê¤l¡A¦ý³o¤p©h®Q°¾¦³¥»¨ÆÅý¥L«Ü¤õ¤j¡A«ë±o¤úÄoÄo¡AÀH«K±¼Ó²\³£¾x±o¥L¯Ý´e®ð²¿¡C
¡uµ¹¦Ñ¤l»¡²M·¡¦A¨«¡I¡v
¡u¦³¤°»ò¦n»¡¡H¡v¤@°¼º´N¯à«r¥Lªº¤â¡A§gÅ´µØ¿iµÛ¤ú¡C
¡u§A±µ¤U¨Ó¦³¦ó¥´ºâ¡H¡v¥L«ö¦í¤õ®ð¡A±ÃeÄYµÂ¡C¡u§O§i¶D§Ú¡A§A·Q¤@ª½¸ú¦b³o¨à¡I¡v
¡u¦³¦ó¤£¥i¡H¡v
¡u§A³oÓ¡X¡X¡v´H¬Kºü±i¼L¥¿n¶}½|¡A¸Üµ°~Â_¡C
¥L¬Ü¥Ø¤@Âà®m¼F¡A¦Ùµ¬Á^°_¡A¤£µ¥§gÅ´µØ¸ß°Ý¡A¤w¤@§â±N¦o±À©¹¨_©Ð¡C¡u¨«¡I¡v
¡u´H¬K¡X¡X¡v
¡u§Ö¨«¡I¡v
§gÅ´µØÁÙ·d¤£²M·¡µo¥Í¦ó¨Æ¡A¤C±ø¶Â¼v¤wÅD¹L«á°|¥ÛÀð¡AÓÓ´£¤M±Á´Ò¡A¨ÓªÌ¤£µ½¡C¨£ª¬¡A¦o²ÓIºò¶K¦íÀð¾À¡A®¨®¨±N¨¤lÁY¶i¨_©Ð¤º¡A¤j®ð³£¤£´±³Ý¡C
¤p¤T¦X°|ªº«á°|¨_©Ð¥i±q¥t¤@¹Dªù³q¨ì«e°|¡A´H¬Kºün¦o§Ö¨«¡A¦¹®É°ª¤j¨¼vª¬YµL·N¦a©¹¥ªÃä¾a¡A¦o¬Ý±o¥X¡A¥L¬G·N®³¦ÛÓ¨à¨Âß¾B¦í¨_©Ð¨º®°¯¶ªù¡A·Q±»Å@¦o±q«e°|·È¨«¡C
«r®B¡AÀY¤@¥Ï¡A¦oÂਸ਼]±¼¡AÅ¥¨ì«áÀY¶Ç¨Ó¥sÄÛ¡X¡X
¡u´H¬Kºü¡A¦n§AÓ¬¾¨ß¤T¸]¡I¶³o»ò¤@¤j°é¤~«õ¥X§A¡Aºâ§A¦æ¡I¡v
¡u¤£´±·í¡AÁÙ¬O±Ð¦U¦ì§äµÛ¤F¡A¤£ºâ¦æ¡C¡v¤CÓ³ò¤@Ó¡A¥L¨¤WÁÙ±a¶Ë¡A¦ý´H¤j·Ý»¡¸Ü¤´Â¤@°ÆÃi¬v¬vªº½Õ½Õ¨à¡C
¡u¶¢¸Ü¤Ö»¡¡I¨º§å«n¬v¯]Ä_±Ð§A¦Y¤F¥h¡A¦Ñ¤jn§A¦R¥X¨Ó¡A§AnªÖ¥æÁÙ¨º§å³f¡A¨Ä¨Ä¦^¥h¨£¦Ñ¤j¡A¨ºÁÙ¦³±o»¡¡C¡v
´H¬Kºü¼K¼K¯º¡C¡u¤°»ò¦Ñ¤j¤£¦Ñ¤j¡H¥L¥ý³±§Ú¡A´N§O©Ç¦Ñ¤l¶Â¦Y¶Â¡I¡v
***
¥´°_¨Ó¤F¡I
·í§gÅ´µØ®¨®¨¶]¨ì«e°|¡A±q¤pÀð¬}Æp¥X¥h®É¡A«á°|¶Ç¥Xªº¥´°«Án²M·¡¥i»D¡C
«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¦o¡K¡K¦o§¹¥þÀ°¤£¤W¦£°Ú¡I
¥L¹ï¤W¨º¨Ç¤H¡A¯àĹ¶Ü¡HYŤ£¤F¡A¨º¡B¨º´NÅý¥L°k§a¡I
§O³Q±þ¦º¡B§O³o»ò»´©ö´N°e¤F©Ê©R¡I
¤£n¡K¡K¤£n¡K¡K¤z¸U¤£¯à¦º¡K¡KÅý¥L¬¡¡BÅý¥L¬¡¡BÅý¥L¬¡°Ú¡K¡K§ßµÛÀð±¡A¦o¤º¤ß¨g¶Ã¡A¤£Â_¸ò¦Ñ¤Ñ·Ý¬è¨D¡A³oºØµL¯à¬°¤O¥B§ô¤âµLµ¦ªº·Pı²ª½ÁV³z¡A¦o²\¤ôª½²I¡A¨¤l¤£¦íŸ§Ý¡C