²Ä7¶ ¤å / ÃL±ö
¥L¬Ý¨£°ªÀY¤j°¨ªº¡u¨ü®`¡v¨®¥D¡A¥¿®ð¨R¨Rªº¹ï§Å®Û¯}¤f¤j½|¡A¦Ó¦o©Ä©Äªº¤@¯º¡A¹ïµÛ¤j¨k¤HÁù°`¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¨º¤H¨Ã¤£¥´ºâµ½¤F¡C
µ{¦Ð¯E±µªñ¤§«á¡A¤~µo²{¦oªº°Æ¾r¾p®y¤W¦³¤@Ó§¤±o§C§Cªº¨k¤H¡A¥L°±¤U¸}¨B¡C·d¤°»ò°Ú¡H¦o¤µ¤Ñ¸Ó¤£·|¬O¸ò³oÓÑeºØªº¨k¤H¬ù·|§a¡H
Á@¥L¨¤l§¤±o¨º»ò§C¡A´X¥Gn·Æ¨ì´È¤l¤U±¥h¤F¡A®Ú¥»´N¬O©È³Q¤H¬Ý¨£§a¡I³oºØ¨k¤Hºâ¤°»ò°Ú¡H
·Q¨ì§Å®Û³ºµM¬°¤F©M³o¼Ëªº¨k¤H¬Û¿Ë¦Ó§â¥LºJ¦b¤@Ãä¡AÅý¥LªÅµ¥¤F¤@Ó§«ô¡A¥L´N¶W¯Å¤õ¤jªº¡I
¬ðµM¡A¨º°ª¤jªº¨k¤l¦ù¤â¥Î¤O±À¤F§Å®Û¤@§â¡A¦o¦V«áäWF¨â¨B¡AI«á¼²¤W¨®¤l¡C
¥LÅ¥¨£§Å®Û¨º³n³nªº¶Úµ¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¡AÁnµ·L·LŸ§Ý¡A»y½Õ¤¤ÁôÁô±aµÛ¤@ÂI®£Äß¡A¥L¥ß§Y¥Ï¶}¤ß¸Ìªº¤£º¡¡C¤Ï¥¿¥H«áÁ`¬OnÅý¦o¸ÉÀvªº¡A²{¤U´N¥ýÀ°¦o¤@§â¡I
¡u¥i¬O©ú©ú¤w¸g¬õ¿O¤F¡K¡K¡v¦o»´ÁnÅG¸Ñ¡A®³¥X¤â¾÷¡A¡u§Ú¬Ý§Ú̳øĵ³B²z¦n¤F¡A§Ú¦³«OÀI¡K¡K¡v
¡uèè©ú©úÁÙ¨S¦³¬õ¿O¡A¬O§A¬ðµMºò«æ·Ù¨®¡A¨S¦³n¥ªÂà¤S¦û¥Î¥ªÂਮ¹D¡A¤£·|¶}¨®´N¤£n¥X¨Ó®`¤H¡IÁÙ·Q³øĵ¡H§A¥H¬°¨CÓ¤H³£¹³§A³o»ò¶¢¶Ü¡H§AÁÙn®ö¶O§Ú¦h¤Ö®É¶¡°Ú¡H¡v¹ï¤è´c¬½¬½ªº¥´Â_¦oªº¸Ü¡C
¡u§Ú¬On¥ªÂà°Ú¡I¥u¬O¬õ¿O¤F¹À¡I¡vµM«á¤S¦³¤@°¦¬y®öª¯¬ðµM½Ä¨ì¦o½ü¤U¡A©Ò¥H¦o¤~ÁÙ¨S¨ì¸ô¤f´N·Ù¨®¡A¤£¹L¡K¡K¤]¥u®t´X¤½¤Ø¦Ó¤w¹À¡I
¡u¤~¨S¦³¬õ¿O¡I¡v¨k¤l¥û´cªºÅGºÙ¡A¡u¬Ý¬Ý§Úªº¨®¤l¡A·l®`±o³o»òÄY«¡A¥ú¬OªOª÷¯Nº£´Nnªá«Ü¦h¿ú§Aª¾¤£ª¾¹D°Ú’¼¡v
¡u¥u¬O±¼¤F¤@ÂIº£¡K¡K¡v§Å®Û©Ä©Ä¦aºË¤F¤@²´¨º½ø»«¤h¨®¡A¥u¦³«OÀI±ì¤W±¼¤F¤@¨Çº£¡A¤£¹³¦oªº¤p¨®¤l¡A«á±ªº¨®¿O¯}¤F¡A«á¦æ§õ½cªºªOª÷¤]¥W³´¤F¡C
¡u§Aª¾¤£ª¾¹D±¼¤F¤@ÂIº£´N±o¾ã¤ä«OÀI±ì³£´«±¼¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¤@½ø»«¤h¨®ªº«OÀI±ìn¦h¤Ö¿ú’¼ÁÙ¦³¡A§A¬Ý¬Ý¡A¤ÞÀº»\ªºªOª÷©ú©ú´N·lÃa¤F¡A¾ãÓ¤ÞÀº»\´«±¼n¦h¤Ö¿ú§Aª¾¤£ª¾¹D°Ú¡H¡v¥L³s¯]¬¶¦üªº½|µÛ¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A¤Q¸U¶ô¶]¤£±¼¡I¡v
¡u¤Q¡K¡K¤Q¸U’¼¡v§Å®ÛÅå´jªº±i¤j¼L¡C«ô°U¡IÄF¦o¤£À´¦æ±¡ÁÙ¬O´Ût¦o¬O®z¤k¤l°Ú¡A¥Õè³£ª¾¹D³o¬OºV¶B¡I§ó¦óªp¤ÞÀº»\ªºªOª÷¦³·l¶Ë¶Ü¡H¦o«ç»ò§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¡H
¡u´N§Ú¬Ý¨Ó¡A³o½ø»«¤h¬O±Nªñ¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¨®¡A®Ú¥»¥i¥H³ø¼o¤F¡C¡vµ{¦Ð¯E©¹¦o¨«e¤@¾×¡A§NºzªºÁnµ±aµÛ¤@ªÑ«ÂÄY¡C
§Å®Û´h´hªº¬ÝµÛ±«e°ª¤j®¼©ÞªºI¼v¡AºÃ´bªº±´ÀY¡A¤@¬Ý²M·¡¬O¥L¤§«á¡A¥ß¨èÅå³ßªº¿e¤j²´¡C
µ{¦Ð¯E§CÀY§N²Hªº¿h¦o¤@²´¡A¨Sµ¥¦o¶}¤f»¡¸Ü¡Aª½±µ¦ù¤â±N¦oªºÀY«·s¡u¶ë¡v¦^¥L¨«á¡An¦o¦w¤Àªº«Ý¦b«áÀY¡C
©Ò¦³®`©Èªº±¡ºü¤@±½¦ÓªÅ¡A§Å®Û³ß®®¦a±æµÛ¥LªºI¼v¡C³oI¼vµ¹¤F¦o¿@¿@ªº¦w¥þ·P¡Aþ¹³¨ºÓÁY¦b¨®¤l¸Ì»¡¤£Ãö¥Lªº¨Æªº³Ã¥ë¡A¨SºØ¡In¤£¬O¾Ç©n¤¶²ÐªºªB¤Í¡A¦o¯u·Q¯ä½|¥L¤@¹y¡I
¡u¯ä¤p¤l¡A§A·Q¦hºÞ¶¢¨Æ¶Ü¡H¡v°ª¤j¨k¤lÂ\¥X¤¿¬½ªº¬[¦¡¡C
µ{¦Ð¯E§¹¥þ¤£±N¥Lªº´c§Î´cª¬¬Ý¦b²´¸Ì¡A¿Ä¦X¥q¾÷©Ò¨£¡A¦A¥[¤W²³æªº±À²z¡B¤j³¡¤À¤Hªº¾r¾p²ßºD¡A¾Ú²z¤Oª§¡C
¡u§Úèè´N¦b«á±¡A©Ò¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¥ªÂà¿OÅܶÀ¿O¤§«á¡A§A¥[³t¥´ºâ·m¶À¿O¡Aµ²ªG±µªñ¸ô¤f®É¤w¸gÅܬõ¿O¡A§A¨Ó¤£¤Î·Ù¨®¡A´N¼²¤W³o¦ì¤p©jªº¨®¤l¡A¸Ó¯Á½ßªºÀ³¸Ó¬O³o¦ì¤p©j¤~¹ï¡A§A¤£Åý¤p©j³øĵ³B²z¡A´N¬O¾á¤ß¦Û¤v²zÁ«¡AºV¶B¤£¦¨ÁÙn¤Ï½ß¤@µ§¡A¹ï§a¡I¡v¥Lªº»y®ð¹³¬O¿Ë²´©Ò¨£¯ëªºªÖ©w¡C
¡uJ¡K¡KJ»¡¤K¹D¡I¬O¦o¬ðµM·Ù¨®®`ªº¡A§Ú¬O¦X²z¯Á½ß¡A¤£¬OºV¶B¡I¡v¨k¤lªºªí±¡°{¹L¤@µ·¤ßµê¡C
¡u¨ì¤F¬õ¿O¸ô¤f¤£·Ù¨®¡AÃø¹DnÂô¬õ¿O¶Ü¡H¡v¥L¨S¦³¿ù¹L¹ï¤è¤ßµêªº²´¯«¡A¬Ý¨Ó¥L²q¹ï¤F¡A¡u®ð§§¤£¥Nªí²zª½¡A¥ýÁn¹Ü¤H¥u¬O¤ßµêªºªí²{¡A¤£¹Ln©Ó»{¹L¥¢¤j·§¤£®e©ö¡A©Ò¥H§ÚÌ´N³øĵ³B²z§a¡I¡v
¡u§Ú»¡¤F¡A§Ú¨S¨º»ò¦h®É¶¡¯Ó¦b³o¸Ì¡I¯ä¤k¤H¡A§A¤£n¸ú¦b«á±¡A¥X¨Ó§â¨Æ±¡¸Ñ¨M¡I¡v¨k¤lÂà¦Ó¹ï¸ú¦b«á±ªº§Å®Û©Hý¡C
¦o±´¥XÀY¡C¡u§Ú·Q³øĵ³B²z¡C¡v¦³¤Fµ{¦Ð¯E¼µ¸y¡A¦oªºÁnµ°í©w¦h¤F¡C
¡u¥i´c¡A§Ú¨S®É¶¡¸ò§A¯Ó¡A§A§â¿ú½ß¡X¡X¡v
¡u¹ï±¸ô¤f¦³ºÊµø¾¹¡A¥un½Õ¥XºÊµøµe±¡A´N¯àÁÙì¯u¬Û¡C¡vµ{¦Ð¯E²D²Dªº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u¦Ó¥B§Úèè¤w¸g¥ý³øĵ¤F¡Aĵ¹î¤j·§¤¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N·|©è¹F¡C¡v
¡u¥i´c¡A§A̵¹§Ú°O¦í¡I¡v¨k¤l´c¬½¬½ªº©G½|¤@Án¡Aª¾¹D¦Û¤v«Ü¦³¥i¯à¼´¤£¨ì¦n³B¤Ï¦Ón½ß¤W¤@µ§¡A¥ß¨èÂ਷Q°k¶h¡C
¡uµ¥¤@¤U¡C¡vµ{¦Ð¯E¦ù¤â¤@Äd¡A¡u§A·Q¨«ÁÙ±o¬Ý¤p©jn¤£n°l¨s¡C¡v
¡u²V³J¡Aºu¶}¡I¡v¨k¤l´o²Û¦¨«ã¡A¥X®±´§¦V¥L¡C
¡u°Ú¡I¡v§Å®ÛÅå©I¡A¤£¹L±µ¤U¨Ó¦o«K¿ù´jªº¸C¤j²´¡AÁy¤W¥X²{¨ØªAªº¯«±¡¡C
¥u¨£¥L»´©öªº¾×±¼®±ÀY¡A§Ö³tªº¤@§ì¤@Âà¡A±N¨k¤lªº¤â¤Ï§é¦bI¡A¨Ã««ªº§â¤H±À¦V¨®¤lÀ£¨î¦í¡AÅý¥Lw¦b¨®¤W°Ê¼u¤£±o¡C
¡u¤ý¤K³J¡A©ñ¶}§Ú¡I¡v¨k¤l«ã§q±Ã¤ã¡C
¡u«z¡A¦n¼F®`¡C¡v¦oÆg¼Û¡A§Ô¤£¦í©ç©ç¤â¡A¯u§Æ±æ¦Û¤v¤]¦³³oºØ¨¤â¡C
¡u¤p©j¡A§A·Q«ç»ò¸Ñ¨M¡H¡vµ{¦Ð¯E¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¬O²Hºzªº°Ý¦o¡C
¡u¬JµM¥L¤£¦A¾x¨Æ¡A¨º´Nºâ¤F¡C¡v
µ{¦Ð¯E»D¨¥¡A©ñ¶}³Q¥L¹X¨îªº¤H¡C
¡uó¡I¨«µÛÁ@¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§A̪º¡I¡v¨k¤lÃ䨫¦V¦Û¤vªº¨®¤l¡AÃä¦^ÀY©G½|µÛ¡C
µ{¦Ð¯E§N§Nªº°Ý¡G¡u§A·Q¦h¥[¤@±ø®£À~¸o¶Ü¡H¡v
¨k¤l¤S½|¤F¤@¦ê¤T¦r¸g¡A¤W¨®µo°Ê¨®¤l¡A¥ý˨®¡A¦A¦V«e¥[³t¡A¥H«Üªñªº¶ZÂ÷±½¹L§Å®Û¨Ãä¡C
¡u°Ú¡I¡v¦oÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤U¤@Àþ¶¡¾ãÓ¤H³Q©¹«á©ì¡A¸ú¹L³Q¨®¨±½¨ìªº¦M¾÷¡A¼²¶i¤@Ó¼e¤jªºÃh©ê¸Ì¡C
¡u¤p¤ß¤@ÂI¡C¡vµ{¦Ð¯E·ÅÁn»¡¡A²´©³°{¹L¤@©ÙÅåÆA¡C¦oªº¨¤l¦n¬X³n¡A¯u¤£·Q©ñ¶}¡C
·Pı¨ì¨«á·Å·xªºÃh©ê¡A§Å®Û·L·L¬õ¤FÁy¡A¥ß§Y¯¸Ã¸}¨B¡AÂਹï¥L¤@Áù°`¡C
¡uÁÂÁ§A¡C¡v¦o¦³ÂI¥¢±æªº±æµÛ¥L¡Cèè¥L³£¥s¦o¤p©j¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¤w¸g¤£°O±o¦o¤F¡Aü¡I
¡u§Å®Û¡I¡v¦o¨®¤Wªº¨k¤HÁ`ºâ´±¤U¨®¤F¡A¡u¤w¸g«Ü±ß¤F¡A§AÁÙnºN¦h¤[¡HÁÙ¤£§ÖÂI¸ü§Ú¦^¥x¤¤¡I¡v
µ{¦Ð¯E¤£´±¸m«Hªº«rµÛ¤ú¡C¦o³ºµMÁÙn°e¨ºÓÑeºØ¦^¥x¤¤’¼
¦o¦³³o»ò«æµÛ¶ù¤H¶Ü¡H«æ¨ì³s³oºØ¤H³£¦n¡HÁÙ¬°¤F³oºØ¨k¤H§â¥LºJ¦b¤@Ãä¤@Ó§«ô’¼
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú°¨¤W´N¦n¡C¡v§Å®Û´Â¹ï¤è³Û¡A¤ß¸Ì«h¤£¥ªº©G½|µÛ¡C·Ð¦º¤H¤F¡A¦o¯u·Q´~¥L´X®±¡I
¡u°Ê§@§Ö¤@ÂI¡A§Aèè®tÂI®`¦º§Ú¡A¤£n¦A®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A³£³o»ò±ß¤F¡A¦^¨ì¥x¤¤³£¤T§ó¥b©]¤F¡I¡v¨k¤H«·s§¤¦^¨®¤W¡A¯yªº¤@Án««Ãö¤W¨®ªù¡C
¬Ý¬Ý«áÀYªº¨®°}¡Aµ{¦Ð¯E²`§l¤F¤f®ð¡A±j¢¦Û¤v«O«ù§NÀRªººA«×¡C
¡u§Aªº¨®¤lÀ³¸ÓÁÙ¯à¶}¡A¥ý²¾¶}«ì´_¹D¸ô³q¦æ¡C¡v
¡u°Ú¡A¹ï¡C¡v§Å®Û»°ºò´Â«áÀY²`²`¤@Áù°`¡AµM«á§¤¶i¨®¤l¸Ìµo°Ê¨®¤l¡A¦bµ{¦Ð¯EÀ°¦£«ü´§¤U¡AºCºCªº¤Á¦V¥~°¼¨®¹D¡A¾p¨ì¸ô®Ç°±¤F¤U¨Ó¡C
¡u§AÁÙ°±¤U¨Ó·F¤°»ò¡H§Ö¨«°Ú¡I¡v¨®¤ºªº¨k¤H¨S¦n®ðªº©R¥O¡C
¡u¨®¤l¦n¹³¦³ÂI©Ç¡A¦Ó¥B§Ú·Q©M¥L»¡Ó¸Ü¡K¡K¡v
¡u§A¤£n¦A¯Ô»~§Úªº®É¶¡¤F¦æ¤£¦æ¡H¯u¬OË·°¡A³ºµM¡K¡K«x¡H§A·F¤°»ò’¼³Þ¡I©ñ¶}§Ú¡I¡v¨k¤H¬ðµM³Q©ì¤U¨®¡A¥Ï¨ì¸ô®Ç¥h¡A¶^§¤¦b¤H¦æ¹D¤W¡C
§Å®ÛÅå´jªº¸òµÛ¤U¨®¡A´h´hªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¤ß¸Ì¥u¦³¤@Ó¦r¡X¡X²n¡I
µ{¦Ð¯E¯u¬O¦oªº^¶¯¡A¦pªG¦o¦³¨ººØ¤O®ð¡A¤]«Ü·Q§â¨ºÓ¨k¤Hµ¹½ð¤U¨®¡I
¡uªø³o»ò¤jÁÙ¨S¨£¹L¹³§A³o»ò¤£nÁyªº¨k¤H¡A§Ú³£´À§A·P¨ì¥áÁy¡I§A¦³¤â¦³¸}¡A»°®É¶¡ªº¸Ü¦Û¤vÄdpµ{¨®¨ì¨®¯¸¥h§¤¨®¦^®a¡I¡vµ{¦Ð¯E§N§NªºÀüµÛ¥L¡A©â¥X¥Ö§¨¡A±Ç¥X¤@±i¤@¤d¤¸¶r²¼´|¦¨¤@¹Î¥á¦b¥LÁy¤W¡A¥´¤¤¥LªºÃBÀY¡A±¼¦b¦a¤W¡C¡u§Ú´N·í§@½àµ¹¤^¤¢ªº¡A®³¥h§¤¤õ¨®§a¡I¡v
¡u§A¤£n´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡I¡v
¡uºu¡I¡vµ{¦Ð¯E§N»Åªº»¡¡G¡u¤£n¦b³o¸Ì¥á¨k¤HªºÁy¡A¦^®a¦Y¥¤¥h¡I¡v
¨k¤H¤è¤~¬Ý¨£¥L»´¦Ó©öÁ|ªº¨î¥ñ¨ºÓ³C§Î¤jº~¡A©È¤F¥Lªº®ð¶Õ¡A¯T¯Vªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A´o²Û¦¨«ãªº´Â§Å®Û¶}¬¶¡C¡u§A³oӪαC¡An¤£¬O¬Ý¦bªB¤Íªº±¤l¤W¡A§A¥H¬°§A¦³¾÷·|©M§Ú¬Û¿Ë¶Ü¡Hó¡I¯u¬OË·°¡A²ª½¬O®ö¶O§Úªº®É¶¡¡I¡v
¡u§A·Q¤Ö´XÁû¤ú¾¦¡H¡vµ{¦Ð¯Eªí±¡³±¬½ªº§æµÛ¤â«üÃö¸`¡A«üÃö¸`¥d°Õ¥d°ÕÅT¡A¤@¨B¤@¨B´Â¨k¤H¾aªñ¡C
¨k¤HÀ~±o¸õ¤F°_¨Ó¡A§Ö³tªº¾ß°_¨º±i¤d¤¸¶r²¼¤§«á¶]¶}¡AÄd¤F¤@½øpµ{¨®Â÷¶}¤F¡C
²Ä¥|³¹
µ{¦Ð¯E²`§l¤F¤f®ð¡A©é©RÀ£¤U¤õ®ð¡A½T©w¦Û¤v¤£·|¤@¬Ý¨£¦o´N½Ä°Êªº§â¦oÕt¦º¤§«á¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¡C
¡u¤W¨®¥h¡I¡v
¡u¶â¡H¡v§Å®Û©Ä©Ä¦a¬ÝµÛ¥L§N»Åªºªí±¡¡C
¦oªºªí±¡¥i¼¦¤¼¤¼ªº¹³Ó°g¸ôªº¤p«Ä¡A쥻°©¸L¸LªºÆF°Ê¤j²´¡A¦¹®ÉÅã±o¦³¨Ç¯íµMªÅ¬}¡A³o¼Ëªº¦o¡AÅý¥L¦³¨Ç¤ß¯k¡C