第36頁 文 / 吉兒·柏奈特
他準確地碰觸到她。她用力地律動著。
同時，他深深沉入了她的體內，撕裂了某種東西，讓她緊抓住他的肩膀，但只痛了一下子。他完全在她體內，充滿了她，而她一次又一次地包著他移動著。
他低聲說著。「來，來，來……」每次說，他便開始移動，慢慢地，幾乎完全移出了她的身體，然後又沉回原處，一次、一次又一次。
「你好緊，好熱，」他告訴她。「你感覺如此美好，黛琳，如此美妙，天……」他深深沉入，並停了一會兒，頭埋在她的脖子，呼吸比她還急促，手緊纏著她的頭髮。他躺在那裡，充滿了她，沒有移動，在她耳畔喘息著，而當他的呼吸變得較為平穩而規律時，他開始一次又一次地移動，慢慢地進入，然後幾乎完全撤出，讓她感覺到一種從不知道她可以擁有的感覺。
他的手已不在兩人的身體之間，但她可以感覺那美妙的感覺再次出現了，隨著他每次在體內的移動，愈來愈近。
很快地，她便將腳抬起，推著他，和他一起移動著，要他快一點、快一點、更快一點，大叫著，最後終於再次開始悸動，猛烈地包圍著他悸動。
他突然停止了動作，僵直，並深深地呻吟著，她明白他也和她一樣，成了彼此熱情和身體的俘虜。過了一會兒，她感覺到從他體內湧出的溫暖——他的生命，還有他的愛。
洛傑和黛琳走進小屋門內，停了下來。連洛傑都大吃一驚：整個房間收拾得乾乾淨淨，甚至比以前更整齊。每個木碗都依照大小，整齊地排列在架子上，木杯清洗乾淨，倒立著重新排成一列。所有東西上面都不再有麵粉，連地板都掃乾淨了。
事實上，客廳裡像是從來沒有人在這裡做過麵包似的。直到洛傑看到角落裡，黛琳的豬正吃著那兩條半焦而且空心的麵包，還有老鷹正啄食著麵包屑。
麥威坐在桌子旁邊，一手支著下頜，專注地將碗裡的石頭和貝殼堆在桌上，排成一個像是模擬戰場的東西——一邊是貝殼、一邊是石頭。
「麥威!」洛傑叫道。
他的朋友抬起頭，看著兩個人，然後在凳子上轉個身，背靠著桌沿，雙手交抱，眼睛注意著他們。
「我們要結婚了。」洛傑一手環過黛琳，將她拉近。
麥威從他看向黛琳，然後又將視線轉回來，似乎努力想將一抹瞭然的微笑壓下去。「我想你們最好盡快結婚。」
黛琳低下頭看，迅速拍拍裙子，讓草渣和葉子落到地上，然後咬著下唇，用帶著一點羞怯、但大部份是驕傲和歡喜的神情，抬頭看著洛傑。
洛傑看到她的表情，清澈的綠色眼睛充滿了信任。他感覺到它在自己心裡生根茁壯，彷彿在那一刻，她以那一個表情變成了他的一部分。而以他整部的生命，他也只能回報她一個微笑。
她伸出手，深情地拍掉他衣服上的草渣，然後踮起腳尖將他頭髮上的樹枝和樹葉也彈掉。
洛傑喜歡她挺直身體碰觸他的方式，因為這樣她的乳房剛好捕獲了他的注意力。他知道在那些衣服底下的它們是淡粉紅色的，嘗起來像是蜂蜜和黛琳的味道。
「我要是布洛肯這部分地區的領主，」麥威告訴他們。「我會要求一筆罰金，因為你們顯然在婚禮前就已經預支了洞房花燭夜。」
「但我們不會等那麼久，爵爺。」黛琳告訴他。「這片林地是在威爾斯內部，這裡對提早度過新婚夜並不抽罰金。女人通常在婚前就有了孩子，用以證明她們的生殖能力。」
洛傑確定麥威腦中現在必定閃過了幾個諷刺的字眼和下流的念頭，因為洛傑自己也是，但他不會再拿她的信念開玩笑；他已經學乖了。此外，他覺得威爾斯人的這種想法相當不錯。
「神父很少，」黛琳繼續說：「而且不被認為是必要的。這裡的習俗是簽訂婚約，也是最方便的方式。」
「我知道簽訂婚約這種事，那是老傳統了，薩克森人、皮克特人、督伊德人和威爾斯人都有這種習俗，但我聽說那只有一年又一天的效力。」
黛琳搖搖頭。「那可以是一年又一天、十三年、或是一生。新人在宣誓時會表明他們所選擇的時間長度。」黛琳抬頭看著洛傑，將自己的手滑進他的。「我們談過，決定在布洛肯這裡結婚，就是明天，在森林裡一個特別的地點。」她用充滿著急切的神情看著洛傑，並希望他握住她的手，然後轉過身，看著他的朋友。「爵爺，如果你願意作我們的證婚人，我們會非常感激。」
麥威站起身，走過房間，將她的手從洛傑手中接過，並親吻她的掌心——像洛傑常對可琳做的那樣。麥威甚至還模仿洛傑，故意讓嘴唇在她的肌膚上停留超過應該的時間。而即使洛傑知道他只是為了出於義務，但看到麥威的嘴碰到黛琳的肌膚令他生氣。他朝麥威黑色的頭顱皺著眉，並努力壓制想狠狠揍他一拳的衝動。
麥威挺直身體，給了洛傑一記同樣惱人的眨眼，然後說：「對你而言，黛琳，從現在開始我只是麥威。我妻子說，太常被稱做『爵爺』會讓我變成一個難以忍受的傢伙。」
他將酒袋遞給洛傑，而當洛傑將它舉到嘴邊，喝了一大口時，麥威抓住他的肩膀，用力壓緊。「這個傢伙就像我的兄弟，我會將你看作自己的妹妹，還有能讓我最好的朋友下跪的女性。」麥威大笑，並說：「告訴我，他當然做了應該做的事：跪在地上，懇求你的同意，對吧?」
黛琳用因記憶而迷濛的眼睛看著洛傑，嘴唇帶著最溫柔的微笑。「我得說你確曾跪下來，對吧?」
事實是跪在她的雙腿之間。「沒錯，我是按照正確的方式做的，」洛傑由衷地同意，仰起頭喝了另一口酒。「我的確是跪下來了。」
婚禮的前一晚，黛琳夢到她的母親。夢到一個她從不認識、從未見過的人，是很怪異的一件事。
但那正是她所夢見的：她的母親站在她面前，在威爾斯蜿蜒的綠色山脈中央，身後遠處是鋸齒狀的山脊，和一個陰暗深沉的山洞。
安妮站在那裡，美麗動人、不可思議地生動，看起來半人半神般，金色的頭髮後面是一片陰森的銀霧。她有著和黛琳神似的亮綠色眼眸，但黛琳筆直的眉毛，卻比安妮的淡眉和淺金色狂野鬈發顏色來得深。
石楠的香氣充滿四周，幾乎就像是從她的肌膚散發出來的。她有著玫瑰般的臉頰，寬闊的嘴唇蠕動，說著黛琳可以聽見的話，柔和而清晰的聲音告訴她母親會告訴女兒的秘密。
自由不羈，無愧於人是一件好事，永遠不要對自己的感受和眼淚感到羞愧。記得要讓你的男人更靠近自己的方法，就是將他抱在懷裡。教導你的兒子和女兒：愛就是自由。你很善良、仁慈；你就是黛琳，別因為認為自己應該變成怎樣而去改變；堅持做黛琳，因為你有著不凡的姓氏。
什麼不凡的姓氏?告訴我!黛琳想說，但母親只是朝她伸出手，碰了她一下。那雙手和自己是如此相像，以至於黛琳以為那是自己的手。
但那是媽媽的。
她遺傳了母親的手，同樣橢圓的指甲和長長的手指。一部分的她想知道手心的皺紋和線條是不是也是一樣。
好好地愛，直到天長地久，我的女兒，因為你和你生下的孩子將是我和你父親所留下的一切。
一道迅如流星的光閃過，一名高大的騎士站在她身邊，身上的鎧甲閃爍著月光般的銀色光芒，但臉隱藏在上面刻著塞爾特線條和記號的黃金頭罩後面，眼睛的地方有一條開縫，而她可以感覺到他正專注地看著自己。
掛在他身邊的劍非常巨大，閃耀著有如夏日的光芒，劍柄上同樣也雕刻著塞爾特人的象徵。他舉起手打招呼，也可能是說再會。
你是誰?為什麼不讓我見到你?她想問他。
他沒有像母親一樣對她說話，只是抓起安妮的手，然後一起轉身，走向嵌在山中石壁上的黑暗洞穴。
第二天早上，在屋頂巢中的鳥兒歌聲，和穿過窗門細縫的淡黃色秋日晨曦，讓黛琳醒過來。
在清晨的第一口呼吸裡，在還沒有張開眼睛前的寂靜之中，她躺在原地，被淡淡的石楠花香包圍著。
第十八章
與我一同生活，做我的愛人，
一起印證由河谷、樹林、
丘陵、原野、森林和
沉睡的山脈所提供的歡樂。
我會送你一張玫瑰花床、
一千束花朵、
為你編一頂花帽，還有全部用
桃金娘葉裝飾的裙子。
——克裡斯多夫．馬羅《多情牧童之歌》
洛傑和麥威此刻正在布洛肯森林的深處，一棵巨大多皺褶的老橡樹底下，許多陰暗的森林小徑從這裡呈扇形往各種方向散開。秋天的陽光濾過厚重的樹葉，而蜻蜓和蚊子就在這秋天溫暖的陽光束中穿梭著。