¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¹J¨£¹ïªº¤H

²Ä4­¶ ¤å / Ýõµá

    ¡u§Ú­Ì¤G­Ó¤Hªº¨Æ¡A©M¨º­Ó¶¾¡K¡K¤°»òªº¡A¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¥L¥u¬O·Q©M¦o¦h¨£­±¡A³o¼Ë·|¹ï½Ö¤£¤½¥­¶Ü¡H

    ¡u§A³o­Ó¤H«ç»ò³o¼Ë¡A³s¦Û¤v¤kªB¤Íªº¦W¦r³£¤£°O±o¤F¡H¡v«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¨k¤H¡H­ì¥»¦oÁÙı±o¥L¤H¤£¿ù¡A°t¶¾´º¶²¨º­Ó¤k¤H¦³ÂI¥i±¤¡A¤£¹L¦o²{¦b¥uı±o¥L¯u¬O­Ó¤ý¤K³J¡I

    ¬ÝµÛ©óÌÉ´¸®ð¹Ê¹Êªº¨âÀU¡A­ì¥»¥H¬°¦o¦b¶}ª±¯ºªº¥ôÞmª¢³o®É¤]¥¿¸g¤F°_¨Ó¡C¡uµ¥µ¥¡A§A»¡¨º­Ó¶¾¤°»òªº¬O§Úªº¤kªB¤Í¡H¡v¬ÝµÛ©óÌÉ´¸»{¯uªºÂIÂIÀY¡A¥L¦³ºØÀY¥Öµo³Âªº·Pı¡C

    ¡u¥i¬O§Ú²{¦b¨S¦³¤kªB¤Í§r¡I§A»¡ªº¨º­Ó¤H¦³»¡§Ú­Ì¦b­þ»{ÃѪº¶Ü¡H¡v¥L¬°¤F¤§«e¨º­Ó®×¤l¡A¦£±o³s¤kªB¤Í³£¶]¤F¡A³Ìªñ¦n¤£®e©ö¤ñ¸ûªÅ¶¢¡A°£¤F©óÌÉ´¸¤§¥~¡A¥L¨Ã¨S¦³¹ï½Öµo¥X§ð¶Õ§r¡I

    ¡u´N¬O¬Q¤Ñªº¥Í¤é·|§r¡A¦o´N¬O¬Q¤Ñªº¹Ø¬P¡I¡v¬Ý¨ì¥L¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªº¼Ë¤l¡A©óÌÉ´¸¤]¦^´_¤F¤@ÂI²z´¼¡AÃø¹D¬O¶¾´º¶²ÄF¤H¡H¤£¥i¯à§r¡A¦o»¡ªº®É­ÔÁÙ¦Û«Hº¡º¡ªº­C¡I

    ¡u¹Ø¬P¬O­þ­Ó§r¡H§Ú¬Q¤Ñ¥u¥hÅS¤F­ÓÁy´N¨«¤F¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D½Ö¬O¹Ø¬P§r¡I¡v¥L§V¤Oªº¦^·Q¡A«oÁÙ¬O·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡C

    ¡u´N¬OÁy¦³ÂI¶ê¶êªº¡A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI°ª¶Æªº¤k¥Í¡K¡K¹ï¤F¡A¦o¬Q¤Ñ¬ïµÛ¯»¬õ¦âªº³·¯é¯½Â§ªA¡AÀY¤WÁÙ±aµÛ¤@­Ó¤p¬Ó«a¡C¡v©óÌÉ´¸§V¤O¦^·Q¶¾´º¶²·í¤Ñªº¥´§ê¡C

    Å¥§¹©óÌÉ´¸ªº§Î®e¡A¥ôÞmª¢§V¤O¦b¸£¤l¸Ì·j´MµÛ°O¾Ð¡C¬Q¤Ñ¥L°£¤F©M¾G§»©ú¨£­±¥~¡A¦n¹³ÁÙ¦³´X­Ó¤k¥Í¡A¨ä¤¤¦³¨S¦³¹³©óÌÉ´¸§Î®eªº¨º¼Ëªº©O¡K¡K

    ¥b®Î¡A¥ôÞmª¢¹³¬O·Q¨ì¤°»ò¡A¡u¹ï¤F¡A¬Q¤Ñ¦³¤@­Ó¤k¥Í¥D°Ê¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦oªø±o´N¸ò§A»¡ªº¤@¼Ë¡I¥i¬O¡A§Ú¥u¸ò¦o»¡¤F´X¥y¸Ü´N¨«¤F§r¡A¨Ã¨S¦³©M¦o¦³§ó¶i¤@¨BªºÃö«Y§r¡I¡v¥L·Q°_¶¾´º¶²ªº¼Ë¤l¤F¡A¦ý¥L«Ü½T©w¦Û¤v¨Ã¨S¦³©M¦o¦b¤@°_§r¡I

    ¡uÜÓ¡H¥i¬O¦o¬O³o»ò»¡ªº§r¡I¡v§Úªº¦Ñ¤Ñ§r¡AÃø¹D³o¥u¬O¶¾´º¶²¦Û¤v¤@´[±¡Ä@¶Ü¡H³o¤U¤l¥i¥áÁy¤F¡I

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò³o»ò»¡¡A¤£¹L§Ú¥i¥H«ÜªÖ©wªº§i¶D§A¡A§Ú²{¦b¨Ã¨S¦³¤kªB¤Í¡C¡v

    ¡u¹ï¤£°_³á¡A¬O§Ú»~·|§A¤F¡C¡v©óÌÉ´¸¥ß¨è¸ò¥L¹Dºp¡C

    ¡u¨SÃö«Y¡A³£¬O¨º­Ó¤H¶Ã»¡¡A§A¤~·|»~·|ªº¡C¨º¤U¤@¦¸Ä@·N¦A½Ð§Ú¦Y¶º¤F¶Ü¡H¯Q¦pªG¦]¬°³o­Ó»~·|¡A¦oÄ@·N¦A©M¥L¨£­±¡A»¡¹ê¦bªº¡A¥L¤]¨S¤°»ò·l¥¢§r¡C

    ¡u·íµM¨S°ÝÃD¡C¡vÅ¥¨ì¥Lªºµª®×¡A©óÌÉ´¸ÃP¤F¤@¤f®ð,¤ß¸Ì¤]·t¦Û´Á«ÝµÛ¤G¤H¤U¦¸ªº¨£­±¡C

    ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

    ¶ø½U¼s§iªº²Ä¤@·|ij«Ç¸Ì¡A§¤º¡¤F³Ð·N¤@³¡ªº©Ò¦³­û¤u¡A¨C­Ó¤H³£»{¯u¬ÝµÛ¤âÃ䪺¸ê®Æ¡A¨ÃÅ¥µÛ¥x¤W¤H­û¹ï©ó³Ìªñ´X­ÓCASEªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C

    ³o¬O³Ð·N¤@³¡ªº¶Ç²Î¡X¡X¨C¤@©u³£·|°w¹ï«È¤áªº¼s§i»Ý­n¡A¦b³¡ªù¸Ì§ä´M³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡A¦A¥Ñ¨ä²Õ¦¨ªº¤p²Õ¨Ó¬°«È¤áªA°È¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]¥i§K¥h«È¤á±`¦³§ä¤£¨ìµ¡¤f·¾³qªº°ÝÃD¡C

    ¦Ó¨­¬°³Ð·N¤@³¡ªº¤@­û¡A©óÌÉ´¸·íµM¤]¥¿§¤¦b·|ij«Ç¸Ì¶}·|¡C¦]¬°³o¤@©u¦³³\¦h·sªº«È¤á¡A©Ò¥H°£¤F¦oªø´Á­t³dªº«È¤á¥~¡A¤µ¤Ñ¸g²z¤]·|¤À°t¨ä¥Lªº«È¤á¨ì¦oªº¤p²Õ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦oª¾¹D³Ìªñ¬O¤£·|¦³¤Ó¦hªºªÅ¶¢¤F¡C

    ©óÌÉ´¸¥¿ÀH¤â¦bµ§°O¥»¤W¼g¤U­«ÂI®É¡A©ñ¦b®à¤Wªº»´¥©¤â¾÷¬ðµM®¶°Ê¤F°_¨Ó¡A¬°¤F©È¥´ÂZ¨ì§O¤H¡A¦o»°ºò®³°_¤â¾÷¡A¦b®à¤U¬Ý¬Ý¬O½Ö¶Ç¨ÓªºÂ²°T¡C

    §Ú­è¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤@®a«Ü¦n¦Yªº¹Ø³ß¿N¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥h¦Y¦n¶Ü¡H

    ©óÌÉ´¸¬Ý¤F¨Ó°TªÌ¡A¼L¨¤«h§Ô¤£¦í¤W´­¡C¤S¬O¥ôÞmª¢¡I³o¤w¸g¬O³o´X­Ó¬P´Á¨Ó¥L²ÄN¦¸¬ù¦o¤F¡C¥L¨C¦¸³£»¡­nÅý¦o½Ð«È¡A¦ý¤S¨p¤U¥ý¥h¥I±b¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¦o³£ÁÙ¨S½Ð¹L¥L¦Y¥b¦¸¶º¡A­Ë¬OÅý¥L½Ð¤F¤£¤Ö¹y¡C

    §A¯uªº«Ü¶¢­C¡A¤W¯Z¤£¤W¯Z¡A³£¦b¤Wºô§ä¦Yªº§r¡I¤p¤ß§Ú¸ò§A¦ÑÁó§iª¬¡C

    ©óÌÉ´¸¨S¥¿­±µªÀ³¥L¡A¥u¦^¤F­Ó²°Tĵ§i¥L¤W¯Z±M¤ßÂI¡A¤£­n¥u·QµÛ¤U¯Z­n¦Y¤°»ò¡C¯u·d¤£À´¡A»·¹F¬ì§Þ¦³³o¼Ëªº¬ãµo³¡¥D¥ô¡A«ç»ò¥Í·NÁÙ¥i¥H»]»]¤é¤W¡AªÑ»ù¹ð³Ð·s°ª¡H

    ¹L¨S¦h¤[¡A¥ôÞmª¢¤S¦^¶Ç²°T¨Ó¤F¡C

    ¨D¨D¬üÄRªº©óÌÉ·ú¤p©j¡A¤£­nÂ_¤F§Úªº¥Í¸ô¡A§Ú¥u·Q­n³Õ¨ú¬ü¤HªºÅw¤ß¡A§Æ±æ±z¯àµªÀ³¤pªº¤µ±ßªºÁܬù¡C

    ¬Ý§¹Â²°T¡A©óÌÉ´¸§Ô¤£¦í»´¯º¤F¥X¨Ó¡A«o·S¨Ó®ÇÃ䤣¤Ö¤Hªº¥Õ²´¡C¦o»°ºò§C¤UÀY¨Ó¡A§Ö³tªº¦^¤F­Ó²°T¡C

    ¤»ÂI¨Ó±µ§Ú¡A¹O®É¤£­Ô¡C

    ¦b½T©w°T®§¤wµo°e¦¨¥\«á¡A¦o´N±N¤â¾÷Ãö¾÷¡A¤£Åý¥L¦A¤zÂZ¦Û¤v¶}·|ªº¤ß±¡¡C¦ý«o§Ô¤£¦í§Æ±æ®É¶¡¥i¥H¹L±o§Ö¤@ÂI¡A¦nÅý¤»ÂI§ÖÂI¨ÓÁ{¡C

    ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

    ¶XµÛ¶}·|§¹¥ð®§ªºªÅÀÉ¡A©óÌÉ´¸©M­è¦^°êªº¦¿´f¼_¤G¸Ü¤£»¡¦a±þ¨ì¤½¥q¼Ó¤Uªº©@°Ø©±¡A³Ü©@°Ø²á¬O«D¡C

    ¡u¤S¦h¤F»·¹F¬ì§ÞªºCASE¡A³o¤U¤l°÷§A¦£¤F§a¡C¡v¦¿´f¼_ºÝ°_®à¤Wªº©@°Ø¡Aº¡¨¬ªº³Ü¤F¤@¤f¦o³Ì·RªºÂŤs¡C

    ¡u¬O§r¡A©ú©ú¤â¤WÁÙ¦³³o»ò¦hCASE¡A¯u·d¤£À´¸g²z¬°¤°»òÁÙ­n§â³o­ÓCASE¥æµ¹§Ú¡C¡v¤@·Q¨ì±N¨Ó´X­Ó¤ëªº¤é¤l¡A©óÌÉ´¸§Ô¤£¦í©ê«è¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¨º¬O¥L«H¥ô§A§r¡I§A¨S¬Ý¨ì³o­Ó®×¤l¸¨¦b§A¨­¤W®É¶¾´º¶²ªºªí±¡¡A§Ú¯u©È¦oªºùÛ·|Àtµõ¡A¨ì®É­Ô´N§®¤F¡C¡v¨º¤k¤H¦Ñ¬O³ßÅw¤Æ­Ó¤j¿@ùÛ¨Ó¤W¯Z¡A¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ·|¥H¬°¦o¦b°s©±¤W¯Z©O¡I¯uªº«Ü¦n©_¡A¦o¨ø¤FùÛ«á¸Ó¤£·|¾ã­ÓÁy¬O¥­ªº¡A©Ò¦³ªF¦è³£¬Oµe¥X¨Óªº§a¡H

    ¡u§A¤Ó¸Ø±i¤F§a¡C¡v©óÌÉ´¸¯º¤F¯º¡A¦ý·Q¨ì¶¾´º¶²¨º®Éªºªí±¡¡A¦¿´f¼_»¡ªºª¬ªp­Ë¤£¬O¤£¥i¯àµo¥Í¡C

    ¡u§Ú¹ê¦b¤£À´­C¡A¦o¬°¤°»ò³o»ò·Q­n³o­ÓCASE§r¡H¡v¶¾´º¶²¦b¤½¥q¬O¦³¦Wªº°{¸ú¤j¤ý¡A¥ô¦óCASE¦o³£¤£Ä@·N¥D¾É¡A¥u·|¦b¤p²Õ¸Ì±¾­Ó¦W¡A¨ä¥¦ªº¤°»ò³£¤£°µ¡C¤£¹L¨S¤H´±»¡¨Ç¤°»ò¡A½Ö¥s¦oª¨¬O¤½¥qªº¸³¨Æ¡A¦Ó¦o¸¤¸¤¬O³Ð·N¤@³¡ªº°Æ²z©O¡C

    ¡u³o¬O¦³­ì¦]ªº¡K¡K¡v©óÌÉ´¸§â¶¾´º¶²¨º¤Ñªº«Å¥Ü¤@¤­¤@¤Qªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¦o«ç»ò³o»ò¦Û§@¦h±¡§r¡A³s³o»ò¤£­nÁyªº¸Ü³£»¡±o¥X¨Ó³á¡I¡v¤@·Q¨ì¦o¨º±i¦Û«H¯ä§¾ªº¦×¦×Áy¡A¦¿´f¼_³£·Q¯º¤F¡C¤£¹L¦³¥ó¨Æ¦o¤´¤£¤Ó©ú¥Õ¡C¡u¥i¬O¡A§A«ç»òª¾¹D¦o»¡ªº¬O°²ªº§r¡H¡v

    ¡u¦]¬°¡K¡K¡v§¹¤F¡A´f¼_«ç»ò·|³o»òÁo©ú¡AÅ¥¥X¦o³Ì¤£·Q´£ªº¦a¤è¡C

    ¦o¤]¤£ª¾¹D­n«ç»ò¸ÑÄÀ¦Û¤v©M¥ôÞmª¢ªºÃö«Y¡C»¡¥L­Ì¬O´¶³qªB¤Í¶Ü¡H¥L­Ì¤S¤Ó±`Ápµ¸¤F¡A¦³®É¦^®aÁÙ·|¦A¥ÎMSN²á²á¡F¦ý»¡¥L­Ì¦³¤°»ò¶Ü¡H¦o¤S¤£·Q©Ó»{¡A´Nºâ¥ôÞmª¢¤w¸g¦n´X¦¸·t¥Ü¹ï¦o¦³¦n·P¡A¦o¤´µM°²¸Ë¤G¤H¥u¬OªB¤Í¡C

    ¡u§A»{ÃÑ¥L¡A¹ï¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ¦n¤Íªºªí±¡¡A¦o¤j·§²q¨ì¤F´X¤À¡C

    ¡u¹ï¡C¡v©óÌÉ´¸¨Ã¤£·Q¹ï¦o¼»ÁÀ¡A²¦³º¦o¬O¦Û¤v³Ì¦nªºªB¤Í¡C

    ¡u¥L´N¬O§A¤@¤U¯Z«á´N¤£¨£¤H¼vªº­ì¦]¶Ü¡H¡v¦Û±q¦o¦^°ê«á¡A¨C¦¸¤@¨ì¤U¯Z©óÌÉ´¸´N¶]±o¤£¨£¤H¼v¡A¦o°Ý¹L§d¤åªÚ¡A¦o»¡³o¼Ëªºª¬ªp¤w¸g¦³¦n´X­Ó§«ô¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¶¾´º¶²§Æ±æ³¨¨ìªº¤j³½¡A³Ì«á«o³Q©óÌÉ´¸¤£¤p¤ßµ¹³¨¨ì¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì¥u¬OªB¤Í¡C¡v¦oª¾¹D´f¼_¤w¸g²q¨ì¤F¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O»°ºò¸ÑÄÀ¤G¤HªºÃö«Y¡C

    ¦¿´f¼_§Ô¤£¦í½½¥Õ²´¡C¦³­þ­ÓªB¤Í·|³o»ò¦n¤ß¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¨Ó¤½¥q¸ü¦o¡A¤×¨äÁÙ¬O­Ó¨kªº¡A²Â³J³£ª¾¹D¨º­Ó¤H³ßÅw¦o¡C¡u§Ú¬Ý¹ï¤è¤£¥u·í§A¬OªB¤Í§a¡I¡v

    ¡u¥i¬O§Ú¡K¡K¡v©óÌÉ´¸¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à»¡¤°»ò¡A¥u¯à§CµÛÀY¹³­ÓÁYÀY¯QÀt¤@¼Ë¡A·í§@¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡C

    ¡uÌÉ´¸¡A§A¤£·|¦]¬°¨º¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¤£´±±µ¨ü¥L§a¡H¡v

    ¨ä¹ê¸Ô²Óªºª¬ªp¦o¨Ã¤£¤Ó²M·¡¡A¦o¥uª¾¹D©óÌÉ´¸³Ì¦nªºªB¤Í¡X¡X±i«ä¬Â©M¦oªº¨k¤Í¡X¡X³¯º~¦¨¦b¤@°_¡A¤G¤HÁÙ¦b¥|¦~¦h«eµ²¤F±B¡A¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡C¦Ó©óÌÉ´¸³ºµMÁÙ¤j¨{¶qªº¦¬¤F¤G¤Hªº¤k¨à¬°°®¤k¨à¡A³o¥ó¨ÆÅý¦o«Ü¬°©óÌÉ´¸©ê¤£¥­¡A¦ý©óÌÉ´¸¥»¤H«o¹³¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A«D±`¯k·R¤G¤Hªº¤k¨à¡C¤£¹LÅ¥»¡±i«ä¬Â¥Í§¹«Ä¤l«á¡A¾ã­Ó¤HÅܱo«Ü¦hºÃ¡A¤T¤Ñ¨âÀY´N©M¦o¦Ñ¤½§n¬[¡A¦Ó©óÌÉ´¸´N¦¨¤F¥i¼¦ªº©M¨Æ¦Ñ¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¨º¬q·P±¡¡AÁÙ¬O±`¬Ý¥L­Ì­Ç¤@¤Ñ¨ì±ß§n¬[ªºÃö«Y¡A©óÌÉ´¸¤w¸g¦³¦n´X¦~³£¬Oºû«ù³æ¨­¤F¡C¤£¥D°Ê¥h§ä¦Û¤vªºMr.Right¡A¹ï©ó§O¤Hªº¥Ü¦n¤]³£µL°Ê©ó°J¡A³oÅý¦o¾á¤ß¤£¤w¡C

    ¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¥u¬O¤£¤Ó½T©w¡A¥L¬O¤£¬O¯uªº¾A¦X§Ú¡C¡v¦o¤]©È¦Û¤v·|Åܱo¸ò«ä¬Â¤@¼Ë¡A¥Í§¹«Ä¤l«á·|µL²z¨ú¾x¡A¦Ó¥L¬O¤£¬O¥i¥H¥]®e¦oªº¤@¤Á¡AÁÙ¬O·|¹³º~¦¨¤@¼ËÂàÀY´N¨«¡C

    ¡uÌÉ´¸¡A¦pªG¤£¥h¸Õ¸Õ¡A§A¥Ã»·³£¤£·|ª¾¹Dµª®×¡C¡v¦¿´f¼_ºNµÛ¦oªº¤â¡Aµ¹¦o¤O¶q¡C¡u¦Ó§A¦³¥i¯à·|´N¦¹¿ù¥¢¤@­Ó³Ì¾A¦X§Aªº¨k¤H¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹