²Ä3¶ ¤å / ¸³©g
¥L¹ï¦o¤ñ¥X¤T®Ú¤â«ü¡C
¡uì¨Ó±NxÄw¹º¦¹p¤w¦³¤T¤ë¡C¡v¤£·\¤HºÙx¯«°Ú¡I¹ï©ó¥L¦æx§G°}¤§¯à¡A¦oºâ¬OªA®ð¤F¡C
¨S®Æ¨ì¥L½¤FÓ¥Õ²´¡C¡u¬O¤T¤Ñ¡C§A¯u·í§Ú¯«°Ú¡H¤TÓ¤ë«e«B¤~¤U¡A§Ú«çª¾¦¹«B·|¦¨¤j±w¡A¤S«çª¾´Â§Ê·|¤£¼·Â³¯ó¡A§Ë±o²{¦b®w¸Ì¥u³Ñ¥b¤ë¾l³¡H¡v§ó«nªº¬O¡A´Â§Ê¤º³¡¤@ª½¬O¶É¦Vij©Mªº¡A¬Ó¤WÀ£®Ú¨à´N¤£·Q¥´³o³õ¥M¡AÄY¦uÁ¸«°¥Øªº¥u¦b§i¶D»ñ«Ò¡A«n´Â¤£¬O¨S¥»¨Æ¡A¤£¹L·R¦n©M¥¡A¨S¨Æ¤j®a§¤¦b¤@°_½Í¤Ñ³Ü°s¦h¦n¡A¦óW¿³§L°Ê¤Mªº©O¡H
¼}®e¸¶³Áö¬O¤@¤è¤j±N¡A¦ý±¹ï¬Ó¤WªºÀ£¤O¤Îº¡´Â¤@¤ùij©MÁn¡A¥LY¥D°Ê¥h¥´»ñx¡A¤£¥²»ñx¥Í¼¹¤F¥L¡A¦ôp¬Ó¤W·|¥ý¤U¥O¬å¤F¥L¸£³U¡A°eµ¹»ñ«Ò½Ð¨D®§«ã¡A¤j®a½Í©M§a¡I
©Ò¥H¥L¥u¯à¦u«°¡A¤@¦~¦u¹L¤@¦~¡A¬Ý¤°»ò®ÉÔ«n´Â¸ò»ñ¬Ó´Â½Í¦n¤F¡A¥L³oÓ¤j±Nxªº¦ì¸m¤]§¤¨ì³»¤F¡C
§E·ìÂù²´ÅZ¦a¤j¸C¡C¡u½Ð°Ý±Nx¡A¬Q¤é¤ôx¶B±Ñ¡A¤Þ»ñx§ðÁ¸«°¡AÀ³¸Ó¤]¬O¬°§T³°µ·Ç³Æ§a¡H¡v
¥L¨â¤â¤@Åu¡C¡un»¡¶B±Ñ¡A§E©h®Q¤]¤Ó¬Ý±o°_§Ú¤F¡AÁ¸«°¤@¥b¤ôx³£¬£¥h¬°¤È©]ªº§T³°µ·Ç³Æ¤F¡A¬Q¤é§Úx¬O¤£±o¤£±ó¤ô¾Ô¡A¦æ¨º¤£ºë¾Õªº¦u«°¾Ô¡C¡v¾¨ºÞ¥L¦¦³·Ç³Æ¡A¾ÔªG¨ÌµMÃø¬Ý¡K¡K¤H®a¬O±þ¼Ä¤@¸U¡A¦Û·l¤K¤d¡A¥L¬O±þ¼Ä¨â¤d¡A¦Û·lÁÙ¬O¨â¤d¡A¥á¤H°Ú¡I
§E·ì¬ðµM¦³¤@ºØ·Pı¡A¼}®e¸¶³®Ú¥»´N¬O¬°¾Ôª§¦Ó¥Íªº¡A¬°¤°»ò³o¼Ë¤Ñ¥Íªº±N¤~¤£¬O¥Í¦b»ñ¬Ó´Â¡A¦Ó¬O¥Í¦b³oµ¥»G±ÑµL¯àªº«n´Â¤¤¡H
Ãø©Ç»ñ«Ò¹ï¥L¯S§Oª`·N¡A¾¨ºÞ¨âx¹ïÂS¡A¨Ìª٤£±o¶Ë¥L²@¾v¡A¨Ì·Q©ÛÅó³o¦W¨}±N¤J±b¤U¡C
¥u¬O¼}®e¸¶³³o¦¸§T³ªº¦æ¬°¡K¡K
¡u±NxÀ³¸Ó¤£·|§Ñ°O¡A«n´Â³Ì·s¤@ªiªºÄ³©M¨ÏªÌ¡A¤C¤é«e¤~¥_¤W¤j³£»P»ñ¬Ó´Â°Ó½ÍºÙ¦Ú¯Ç°^¨Æ©y¡A±Nx¦¹¦¸§T³¡A´Nºâ»ñ«Ò¤£°l¨s±Nx¸o³d¡A«n´Â¬Ó¤W¼}®e´Ü¤S·|«ç»ò·Q¡H·|¤£·|ÃhºÃ±Nx§O¦³©Ò¹Ï¡A¬G·N§èij©M¨ÏªÌ«á»L¡H¡v§E·ì´£¿ô¥L¡An©Rªº´N»°§Ö°µ·Ç³Æ§a¡I§_«h´Nµ¥µÛ´Â§Ê¬£´Ü®t¨Ó¬å¤H¤F¡C
¡u¦hÁ§E©h®QÃö¤ß¡A¥»±N¹ï°¡¤UÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C§ÚÁöµM©ñ±ó½å¿Ë¤ý©²¤@¤ÁÅv¶Õ´I¶Q¡A§ï»â¤j±Nx¦L¡AÂí¦uÃäÃö¡A²¦³º¤´Äݼ}®e¤@¯ß¡A°¡¤U¤£·|¬°Ãø¤@¦W¤lË»ªº¡C¡v¥L¦pªGÁÙ¬O½å¿Ë¤ý¡A²{¦b´N¤£·|½a¨ìn·í¿Ç¤l¤F¡A¡u¥\°ª¾_¥D¡v³o¥y¸Ü¥LÁÙ¬OÀ´ªº¡A©Ò¥H·íªì¨M©w§ëúQx®È®É¡A¥L´N¥D°ÊÅý¥X¤ý¦ì¡A²{¦b´N»â¤@¥÷¤j±NxĸS¡A¨º¯u¬O¡K¡K¤Ö±o¥i¼¦°Ú¡IÃø©Ç¦Ñ¦Ê©m³£¤£·R·í§L¡A½a¹À¡I¡u§Ú¤£¾á¤ß¬Ó¤W¡A¦ý¬O¥t¥~¤@¦ì¡K¡K´Nn½Ð§E©h®Q´À¥»±N©P±Û¤@µf¤F¡C¡v
¥L´Â¦o¥´°`§@´¥¡A§E·ì¤@´h¡A²ö«D¥L¯u²q¥X¤F¦oI«áªº¹µ¥D¬O½Ö¡H¤£¡A¤£¥i¯à¡A¥L¤£¥i¯àª¾¹D¦oªº¨Ó¾ú¡B¥Øªº¡C
¡uó¡I±Nx¤j¿ù¤w³y¦¨¡An¤p¤k¤l¦p¦ó©P±Û¡Hªp¥B¥H±Nx^©ú¡A¤£·|²q¤£¨ì´Â§Ê¿ð¿ð¤£¼·Â³¯óªºì¦]¡C°ê®w¦Yºò¬O¤@Ó²z¥Ñ¡A¦ý¥DnÁÙ¬Oº¡´Â¤W¤U³£·Qij©M¡A»ñx°h¥h¡A¥M¦ÛµM¤£¥²¦A¥´¡A¤S¦ó¶·¼·Â³¡H¡v»y®ðµL¤ñÃÕ¿Ø¡A¹ï©ó«n´Â¤W¤U¡A¦o«Ü¤£®h¡A¥M¥¼¶}¥´¡A¬Ó«Ç¦Ê©xѤw¤ß©Ä¡A¤£°±¦aij©Mij©Mij©M¡C
³o¤@½Í´N¬O¤T¦~¡AÃø¹D¥L̬ݤ£¥X¨Ó¡A»ñ«Ò®Ú¥»¤£¥i¯à°h§L¡A¥Lnªº¬O¤@²Î¤Ñ¤U¡A¤£¬O¹º¦¿¦Óªv¡C°£«D«n´Â§ë°¡A§_«h»ñx¬O¤£·|°h§Lªº¡C
¥L¬ðµM¹ï¦o«¨¼L¤@¯º¡A«G°{°{ªº¤ú¡A¤Ï®gµÛ¥ú¨~¡C¡u§E©h®Qı±oij©M¥i¦¨¶Ü¡H¡v
¦o¤@²¿¡A³£¤°»ò®ÉÔ¤F¡A¥LÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H°¾°¾¥L«o¯º¤F¡A¦p¦¹¦a©ñ¸v¡B±i´©M¦Û¦b¡A´N¹³¤jºzªº¯«ÀJ¡A°´¤jªº¤ÑªÅ³£¬O¥Lªº¦a½L¡A¥ô¾Ì¿¬µ¾¡A¦o¤£§K¤S¶ú§ª¡B¤S¸r¼}¡B¤S¤ß°Ê¡K¡K
¥L³òµÛ§b¦¨¤ì¼Î¤lªº¦oÂà¤F¨â°é¡A¼L¤Ú´êªñ¦o¦Õ¯`¡A¶X¦o¤£ª`·N°½¿Ë¤@¤p¤f¡C¡u¦^»î¹Æ¡I¡v
¡u°Ú¡I¡v¦o¤@Åå¡A¼bÃC¹y¦¨¨ª¬õ¡A¤â´x¤U·NÃѼA¦V¥L±ªù¡C
©¯Á«¥L¤£¬O¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¾§¥Í¡A¥ß§Y©ï¤â¾×¦í¦oªº§ð¶Õ¡A¦o¤@À»µL¥\¡A¤Ï¼A¬°¤ö¡A¨â¤HÀþ¶¡¹L¤F¤Q¨Ó©Û¡A«o¬O¤¤¤À¡A½Ö¤]©`¦ó¤£¤F½Ö¡I
³o®É¡A»¯¤A¤wµM»°¨ì¡A¨£§E·ì§ðÀ»¼}®e¸¶³¡A¥ß§YÅs¨¼³¤W¡AÁ|¤M´N¬å¡C
¡u¦í¤â¡A»¯¤A¡C¡v¼}®e¸¶³»°ºò³Ü¦í²õ¼²ªºªñ½Ã¡C
¡u±Nx¡A¦o¡K¡K¡v
¡u§E©h®Q¤£¹L¬O»P¥»±N¤Á½R´X©Û¡A¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡C¡v¼}®e¸¶³±À¶}»¯¤A¡A¦V§E·ì«ý¤F«ý¤â¡C¡u§E©h®Q¡A¥»±N´N§â¸Ü»¡©ú¤F¡A³o³¯ó§O¦³¥Î³B¡A½Ð§E©h®Q¦V¶Q¥D¤H»¡¤@Án¡G®ü²[¤F¡C¡v¸Ü²¦¡A¥L©ÔµÛ»¯¤A¨«¤H¡C
§E·ì»ø¦p¤ìÀJ¡A¼}®e¸¶³ªºªí²{¤Ó©úÅã¤F¡A¥L¯uªºª¾¹D¦o¬O»ñ«Ò¬£¨Óªº¡A©Ò¥H¦«¦o¶Ç¸Ü¡A¦ý¬O¡K¡K
¡u¼}®e¸¶³°Ú¡A§A¥iª¾§A³Ì¤jªº¼Ä¤H¤£¬O»ñ«Ò¡A§_«h§g¤W¦ó¥²¬£§Ú¶K¨«OÅ@§A¡H¬O±¤¤~¡A¬O§g¤W¶®¶q¡A§g¤W®Ú¥»¤£·|¹ï§A¤U¬r¤â¡F¤Ï¦Ó¬O¼}®e´Ü¨ºÓ¯b¥Í¡A¥L¤~¬O§A³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A§Æ±æ§A¦³¨¬°÷ªºÁo©ú»P¹B®ð¡A¤£n¬°¤H½æ©R¨ì³Ì«á¡AÁÙ¸¨±o®a¯}¤H¤`¡C¡v
²Ä¤G³¹
»¯¤A«ã®ð¨R¨R¦a³Q¼}®e¸¶³©ì¶i¤F«á°|¡A«Ý¨ì¥|¤UµL¤H®É¡A²×©ó§Ô¤£¦í§q¹D¡G¡u±Nx¬°¦ó¹ï¨º¨Ó¸ô¤£©úªº¤k¤l¦p¦¹¼e®e¡H¡v
¡uÃø¹Dn§Ú§â¦o¬å¦¨¤Q¤K¬q¡H¡v¼}®e¸¶³Â½Ó¥Õ²´¡C
¡u¦Ü¤Ö¤]n±N¦o®³¤U¡A¹G°Ý¦o¨Ó¾ú¡A¯d¦b±Nx¨®Ç©Ò±ý¬°¦ó¡H¸U¤@¦o¬O¦l²Ó¡A¬O»ñx¬£¨Ó¿Ñ®`±Nxªº¡K¡K±Nx¡A§A¤@¤H¨Ã´¤Ñ¤U¡A¤£¥i¤£¨¾°Ú¡I¡v
¡u§Ú¨S¦³¨º»ò°¶¤j¡AÁ٨ô¤Ñ¤U«¨¡I¡v¼}®e¸¶³§Ô¤£¦í½¤FÓ¥Õ²´¡C¡u¦A»¡§E©h®Q¨ìÁ¸«°¤]¦³¤Q¤KÓ¤ë¤F¡A¦o¦³°µ¥X¥ô¦ó¦M®`§Ú©ÎÁ¸«°ªº¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u³o¡K¡K¡v»¯¤A²¿¤F¤@¤U¡A¡u²{¦b¨S¦³¡A¤£¥Nªí¥H«á¤£·|¦³°Ú¡I§ó¤Ö§ÚÌn§Ë²M·¡¬O½Öªá¤j§â»È¨â½Ð¦o¨Ó«OÅ@±Nxªº§a¡H¡v
¡u»¯¤A°Ú»¯¤A¡A§Ú¤w¸g§i¶D¹L§Aª÷½b»ñ°Ä¨»ù©ù¶Q¡A«D¤@¯ë¤H½Ð±o°_¤F¡A§AÁÙ²q¤£¥X¦oªº¹µ¥D¬O½Ö¡H¡v
»¯¤A§ì¦Õ¼¸¸|¡A¥b®Î¡AÁÙ¬O·nÀY¡C¡u±Nxª¾¹D¡A½ÐÂI©ú¥½±N¡C¡v
¡u¦Û¤v¥h·Q¡C¡v¼}®e¸¶³¤@´§¤â¡A§â¥L»°¨«¤F¡C
¯u¬OÓ´ý¤H¡A¸£¤l§¹¥þ¤£©äÅs¡AÀH«K¥Î½¥»\·Q¤@·Q¤]ª¾¹D¹À¡A¦³¨º°]¶Õªø´Á¸u½Ð³oºØ«OÃ𪺡A¤Ñ©³¤UÂI±o¥X¦Wªº´N¨º´XÓ¡A¦A§â¤£¥i¯àªº¥h±¼¡A¶È¾lªº¥Ø¼Ð´N¬O¡X¡X³Ì¦³¥i¯à¤@²Î¤Ñ¤Uªº»ñ¬Ó´Â¦Ü´L¡A»ñ«Ò¡C
¨ä¹ê»ñ«Ò·Qn©ÛÅó¼}®e¸¶³¤[¨o¡C±q¤T¦~«e¡A¼}®e¸¶³º«×À»±Ñ¶i§ð«n´Âªº»ñx¡A¾¤©ú©Ø¾å¡AªF·ªì¶W¡A³sÀô¤õ½b¿N±¼¤£¾Õ¤ô¾Ôªº»ñx±N¤h¤@¤Q¤T¸U¦W¡B²îÄ¥¸U¿´¡A¨º¤@¥M¡A¯P¤õ¨R¤Ñ¡A¿N±¼¤F»ñ«Ò¨g¨¥¤@¦~¤º·À«n´Â¡B¤Ñ¤U¤@²Îªº¤f¸¹¡A¤]¿N¥X¤F¼}®e¸¤ª¡ux¯«¡v¤§¦W¡C
»ñ«Ò¤Q¤T·³´N»âx©º¾Ô¡A¤G¤Q¦~¨Ó³ôºÙ¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡Aª½¨ì¹ï¤W¼}®e¸¶³¡AÁ¸«°¦¨¤Fªýê»ñ«Ò¤@²ÎÅQ·~ªº³Ì¤j»Ùê¡C
¥i»ñ«Ò¤£·\¤d¥j©ú§g¡A¨º¤@±Ñ¤£¶È¨SÅý¥L®ð¾k¡A§ó¤Ï¬Ù°_»ñx¤ô¾Ôªº®zÂI¡A¶V¾Ô¶V«i¡A¤T¦~¤F¡A»ñ¬Ó´Â²×©ó½m¥X¤@¤ä¤£»¹©ó«n´Âªº¤ôx¡C
¦ý³o¤ä¤ôx¥i¥H¾î±½®ü¥~½Ñ®q¡A¥O½Ñ®ü¸é»·»·¨£¨ì»ñxxºX¡A±æ·¦Ó°k¡A¿W¿W¾Ô¤£¹L¼}®e¸¶³¡C
¼}®e¸¶³¤@¤H¥i©è¦Ê¸U¶¯§L¡A³o¼Ë¤@Ó¦³»ùȪº¨k¤H¡A»ñ«Ò«ç»ò¥i¯à»´©ñ¡H
±q¦¹»ñ¬Ó´Âªº²Ó§@´N¤£®É©¹¨ÓÁ¸«°¡A¹ï¼}®e¸¶³³\¥H«p§Q«Åv¡A¤°»òã¤J´Â¤£«ô¡A¥Ã¥@ŧÀ諸±ø¥ó³£¶}¥X¨Ó¤F¡A¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡X¡XÅý¼}®e¸¶³Âk¶¶»ñ«Ò¡C
¥i¼}®e¸¶³n¨º¨Ç°µ¤°»ò¡H»¡¨ìÅv¶Õ¡A¥L¤÷¿Ë¬O«n´Â½å¿Ë¤ý¡A¥ý¬Ó°ó¥S¡A¥L¤@¸¨¦a´N¬O¤ý·Ý©R¤F¡C
¦ý¥LŧÀï¤F¶Ü¡H¨S¦³¡A¬°¤F±µ§L²Å¡A²Î»â¤Tx¡A¥L±N¤ý¦ìÅý©ó¥®§Ì¡A±M¤ß°µ°_«n´Â¤j±Nx¡C¦]¦¹«n´Â¦Ê©m¤~¦p¦¹·q«¥L¡A»{¬°¥L¬°¤F«O®a½Ã°ê¡A¤£±¤©ß«o´I¶QºaµØ¡A¥u¤£¹L¡K¡K
¡uü¡I¡v§C³ç¤@Án¡A¥L±qÃh¸ÌºN¥X¤@¶ô´Ý¥É¡A³z«Gªº¥É¨±aµÛ²H²Hªº·Å·x¡A¥É¤W¥bÓ¡u«\¡v¦r¡C
³o¶ô¥ÉÁÙ¦³¥t¥~¤@Ãä¡A¨èªº¬O¡u¤ý¡v¡A¨â¤è¦X°_¨Ó´N¬OÓ¡u·ì¡v¦r¡C
¨º¤w¸g¬O¤Q¤T¦~«eªº¨Æ¤F¡A«n´ÂÂí°ê¤j±Nx§E¯E´³±¿Ñ³y¤Ï¡A¸o¸Ý¤E±Ú¡D
·í®É¼}®e¸¶³ÁÙ¥u¬OÓ¤Q¤T·³¡A¨C¤é¥MµÛ¤p¤ý·Ý¨¥÷¦b¨Ê¸Ì°«Âû§Ëª¯¡B½ÕÀ¸¨}®a°ü¤kªºÐK¿Ç¤l§Ì¡C
Å¥»D°¡¤U¬£¤F¤H¥h§Û·À§E©²¡A¥L¤@®É³gª±¡A§Q¥Î¤p¤ý·Ý¨¥÷²V¤J¸Tx¤¤¡A¤]·Q¥h¬å´XÓ§E®a¤H¥X®ð¡C
¦ý¥X¥G¥L·N®Æªº¬O¡A¸t¦®¤@¤U¡A§E®a¤H¨S¦³¤@Ó°k¨«¡AÂí°ê±Nx¥u¯d¤U¤@¥y¡u§g®¦¤E¹©«¡C¡v«K¶¼¤U´Ü½ç¾}°s¦ÛºÉ¤F¡C
µM«á§Û®a¶}©l¡A§E©²¤W¤U¤T¦Ê¤@¤Q¤G¤fºÉ¬Ò´N¿£¡A°´¤jªº±Nx©²³º§Û¤£¥X¦Ê¨â»È¡A©Ò¿×¨â³S²M·¡A¤j·§´N¬O³o¼Ë¤F¡C
¥L¬Ý¨£¤@Ó¦~»´¸Tx±j©ÔµÛ§E¤Ò¤H¨«¦V«á°|¡A¦n©_¸òÂÜ¡A½Ö·Q¨ì¡A¸Tx¨ø¥ÈÀY²¯¡AÅS¥X±®e¡K¡K¼}®e¸¶³¥Ã¥@Ãø§Ñ¡C¨º¬O·í¤µ°¡¤U¡A«n´Âªº¦Ü´L¬Ó«Ò¡A¼}®e´Ü¡C