¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ºCÁn²Ó»y

²Ä18­¶ ¤å / ¤ë¤U®á

    We'llbearthepall¡C§Ú­Ì±N§ß´Ã¡C

    Who'llsingapsalm¡H½Ö¨Ó°ÛÆg¬ü¸Ö¡H

    I¡AsaidtheThrush¡A¬O§Ú¡Aµe¬Ü»¡¡A

    Asshesatonabush¡A·í¦o®I¤JÄé¤ìÂO¤¤¡A

    I'llsingapsalm¡C§Ú±N°ÛÆg¬ü¸Ö¡C

    Who'lltollthebell¡H½Ö¨ÓºV³àÄÁ¡H

    I¡AsaidtheBull¡A¬O§Ú¡A¤û»¡¡A

    BecauseIcanpull¡A¦]¬°§Ú¥i¥H©ÔÄÁ¡C

    SoCockRobin¡Afarewell¡C©Ò¥H¡A¦A·|¤F¡Aª¾§ó³¾¡C

    Allthebirdsoftheair·í³àÄÁ

    Fella-sighinganda-sobbing¡A¬°¨º¥i¼¦ªºª¾§ó³¾ÅT°_¡A

    WhentheyheardthebelltollªÅ¤¤©Ò¦³ªº³¾¡A

    ForpoorCockRobin¡C³£´d¼Û­úª_¡C

    NOTICE±Ò¨Æ

    Toallitconcerns¡Aµ¹©Ò¦³ªºÃö«Y¤H¡A

    Thisnoticeapprises¡A½Ðª`·N¡A

    TheSparrow'sfortrial¡A¤U¦^¤p³¾¼f§P¡A

    Atnextbirdassizes¡C¨ü¼fªÌ¬°³Â³¶¡C

    °¨¤W´N¨ìºI½Z´Á¡A¥i¬O¡A³o­Ó¬G¨ÆªL¤l¬ãµL½×¦p¦óµe¤£¤U¥h¡C

    ¦L¶H¸Ì¡A¨º­Ó¤k«Ä«Ü³ßÅw³oºØªF¦è¡A¤â¸Ì¸g±`¬Ãµø¦a©êµÛ¤@¥»®Ñ¡A¦ü¥G´N¬O³o¼Ëªº¤º®e¡A¦Û¤v´¿¸gÀ°¦o¾ß°_¹L¡A©Ò¥H¨Ìµ}°O±o¡C

    ¡uWhosawhimdie-½Ö¬Ý¨ì¥L¦º¡H

    ¡uI¡AsaidtheFly¡C¬O§Ú¡A»aÃÇ»¡¡A

    ¡uWithmylittleeye¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¦º¡A

    ¡uIsawhimdie¡C¥Î§Úªº¤p²´·ú¡C¡v

    ·QµÛ·QµÛ¡A¥Ø¥ú©¿µM¨n¤W³o¤@¦æ¡AªL¤l¬ã·n¤F·nÀY¡A±N½Z¥ó½­¶¡C

    ­×§ïµÛµe½Z¡Aº¥º¥¦aºÎ·N¤W¨Ó¡A¼µµÛ¤U¤Ú§¤¦b´È¤l¤W¡AªL¤l¬ã½w½w¶i¤J¤F¹Ú¶m¡K¡K

    ¹Ú¸ÌÅ¥¨ì¸}¨BÁn¡Aº¾¸H¦ÓµS¿Ýªº¸}¨BÁn¡AÅ宣¤F¥b¤Ñ¤~µo²{¬O¦Û¤vªº¡C

    ¤@¤ùº£¶Âªº¦a¤è¡A©¿µM©äÅs³B¥X²{¤F¥ú«G¡A¤k¤HÃP¤F¤f®ð¯ë¦a©ïÀY¡A¥i¬O¦b¬Ý²M¨º¬O¤°»ò¦a¤èªº®É­Ô¡A«oÅ宣±o¥u·Q«á°h¡I

    ¨º¬O¨º¶¡±Ð«Ç¡I¤µ¤Ñ»E·|®É­Ôªº±Ð«Ç¡I¥»¯àªº·Q­n°k¶]¡A¥i¬O¹Ú¸Ì¡K¡K¤k¤H±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤k¤H´q®£¦a¬ÝµÛ¹Ú¸Ìªº¦Û¤vºCºC¦V¨º­Ó±Ð«Ç¨«¥h¡I

    ±Ð«Ç¸ÌªÅ¿º¿ºªº¡A¨S¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡C¬O«Ü¦h¦~¥H«eªº±Ð«Ç¡A©M¦Û¤v°O¾Ð¸Ìªº¨º­Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¾Ç¥Í­ÌºÉ¥i¯à¦a±N®à´È¦V¦Ñ®vªºÁ¿¥x¾aªñ¡A©Ò¥HÅã±o³Ì«á­±ªº¨â±i®à¤l·N¥~¦a¤£¦X¸s¡C

    ¨º¨â±i®à¤l¡A¤@±i¬O¦Û¤vªº¡A¥t¤@±i¬O¡K¡K¥´¤F­Ó´HŸ¡AªL¤l¬ã¸£¤¤¯B²{¤F¤@±i¼Ò½kªºÁy¡C¨º¬O­Óªø¬Û«Ü¤£¿ùªº¤k«Ä¡A©M³±¨Iªº¦Û¤v¤£¦P¡A¦³¤@±i«D±`º}«GªºÁy¤Õ¡A´N¹³ªL¤l¬ã§Æ±æ¤¤ªº¨º¼Ë¡C

    ¦]¬°¨º±iÁy¤Ó²Å¦X¦Û¤vªº²z·Q¡A¥H¦Ü©ó¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡AªL¤l¬ãµo²{¦Û¤v·|§Ô¤£¦í°½°½¥´¶q¹ï¤è¡AµM«á¦Û¤vªº³t¼gï¸Ì¡A·|²ö¦W¨ä§®¦a¦h¥X«Ü¦h©M¤k«Äªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªºµe¹³¡C

    ©Ê®æ³±¨I¡Bªø¬Û´¶³qªº¦Û¤v¡A¦b³o­Ó¯Z¸Ì§¹¥þ¨S¦³¤H½t¡A¤j®a³£·í§@¦Û¤v¤£¦s¦b¦ü¦a¡A­ì¥»¥H¬°¥u¬O¦Û¤vªø¬Ûªº½t¬G¡A¥i¬O¡K¡K

    ªL¤l¬ãµo²{¡A¨º­Ó¾Ö¦³¦Û¤v²z·Qªø¬Ûªº¤k¥Í¤ñ¦Û¤vªº¤H½tÁÙ­n®t¡I

    ¤w¸g¤£¯àºâ®t¡A¨ºÂ²ª½¥i¥H»¡¬O´Û­t¡C

    ©ó¬OªL¤l¬ã³t¼gï¤Wªº¨º­Ó¤k¥Í¡A¨­¤WºCºC¦h¤F¶Ë²ª¡C

    ´N¹³¤@­Ó¸òÂܨg¡AªL¤l¬ãµo²{¦Û¤vªºµø½u¶VµoÂ÷¤£¶}¨º­Ó¤H¡A¨g¼ö¦aµeµÛ¦o¡Aµe¦o·L¯ºªº¼Ë¤l¡Bµe¦o³Q´Û­t¦çªA³Q§èÃaªº¼Ë¤l¡Bµe¦o¥V¤Ñ¸Ì³Q¼å¤F¤@ÀY§N¤ôªº¼Ë¤l¡K¡K

    ¨º¬q¤é¤lªL¤l¬ãªº³t¼gïÁ`¬O¨³³t¦a¥Î§¹¡CªL¤l¬ãª¾¹D¦Û¤vªº³oºØ¦æ¬°´X¥G¥i¥H¥ÎÅܺA§Î®e¡A¥i¬O¦o°±¤î¤£¤F¡C¨º¬q®É¶¡¬O¦oÆF·P³Ì±j¯Pªº¤é¤l¡C

    ¨º­Ó¤k¥Í©ó¬O©ÔÂ÷¤F®y¦ì¡A§¤¦b±Ð«Çªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A©M¦Û¤v»»»»¬Û¹ï¡C

    ¨g¼öªº¸òÂܤ@ª½¦b¶i¦æµÛ¡Aª½¨ì¬Y¤@¤Ñ¡A¨º­Ó¤k¥Í¾ß°_¤F¦Û¤vªº³t¼gï¡C

    ªL¤l¬ãºò±i¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¤k¥Í¡A³o¬O¦Û¤vªº¯µ±K¡I³Ì¤jªº¯µ±K¡I¦Û¤v¨C¤Ñ³o¼ËµeµÛ¤@­Ó¤HªºÅܺA¦æ¬°©~µM³Q·í¨Æ¤Hµo²{¤F¡AŸ§ÝµÛµ¥«Ý¹ï¤èªº¤ÏÀ³¡A¥Ø¥ú¶Vµo¬½¬r¡AªL¤l¬ãµo²{¡A¦Û¤v©~µM°_¤F·Q­n±þ¦º¹ï¤èªº©ÀÀY¡A¥¿¦b³o®É­Ô¡K¡K

    ¨º¤k¥Í¯º¤F¡C

    ¡u©pµe§Úµe±o¯u¦n¡A³o±i¯àµ¹§Ú»ò¡H¡v«üµÛ²Ä¤@±iµe¡A¨º¤k«Ä²¢²¢¯º¤F¡C

    ¨º¬O¦Û¤v¤W½Ò®É°½µeªº¡Aµeªº¬O¤k«Äªº°¼­±¡A¼_ÀR¦a¥Øµø«e¤è¡A¯«±¡°gÂ÷¦Ó¼~Æ{¡C

    §b§b¦a±N¨º´Tµe§è¤U¨Óµ¹¤F¹ï¤è¡AªL¤l¬ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¦^®aªº¡C

    ¸g¹L¨º¤@¤Ñ¡AªL¤l¬ã¼e®¤¤F¦Û¤v³oºØ¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü§ó¥[¤jÁx¦aµe°_¹ï¤è¡A¨â­Ó¤H¬Æ¦Ü°¸º¸·|¥æ½Í¡A·íµM¬O¨S¤Hªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¡A¹ï¤è°µ¤F¦Û¤vªº¼Ò¯S¨à¡C

    ¤k«Ä¼_ÀR¦a§¤¦bÁ¿¥x¤W¡AÀu¶®¦a±N¸È¾Q¥­¡AÅS¥X¤j»L¤W­YÁô­Y²{ªº¶Ë²ª¡C

    ¨º¤Ñªº¤k«Ä¤l¦¨¼ô¤å¶®¡A®ð«×¤£¹³³o­Ó¦~ÄÖªº¤H¡C¨º¤Ñ¨º­ÓÀu¶®±o´X¥G¥i¥HºÙ¬°¤k¤Hªº¤k«Ä¡AÁÙ¦³¨º¤Ñªº¦å¬õªº¸¨¤é¡A¥u¦³¦Û¤v©M¦Û¤vªº³t¼g諭¹D¡C

    ¡u©p¡K¡K¨S·Q¹LÂ÷¶}»ò¡H¡v¬ÝµÛ¤k«Ä¨­¤Wªº¶Ë²ª¡AªL¤l¬ã°­¨Ï¯«®t¦a»¡¡C

    ¡u¨S¡A§Ú³ßÅwªº¤H¦b³o¸Ì¡C¡v¤k«Ä¯º¤F¡A¬X©Mªº·L¯ºÅ¨µÛ¨­¤Wªº«Cµµ¡A¦³ºØ¯Ü®zªº¬ü·P¡C

    ¨º¬OªL¤l¬ã²Ä¤@¦¸©M¤k«Ä»¡¸Ü¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¤k«ÄªºÁn­µ²¢²¢³n³n¡A·L·Lºøºøªº¨F°×¡A¦³¨Ç©Ê·P¡C

    ¨º¤§«áªº¬Y¤@¤Ñ¡A¨º­Ó«Ä¤l´N¹ý©³®ø¥¢¤F¡C¥þ¯Z¹ï¦¹µø¦Ó¤£¨£¡A´N¹³¯Z¸Ì±q¨Ó¨S¦³¨º­Ó¤H¡A¥u¦³ªL¤l¬ãªº³t¼g諭¹D¡A³o¸Ì´¿¸g¦³¹L³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¡K¡K±i¾Ç¬ü¡C

    §¤¦b¤F¦Û¤v­ì¨Óªº®y¦ì¤W¡A¥Ø¥ú¨n¦V©M¦Û¤v»»»»¬Û±æªº¨º­Ó®y¦ì¡AªL¤l¬ã·Q°_¤F«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¡C

    ¥Ø¥ú²¤¹L¨º­Ó¤k¥Íªº®y¦ì¡A¹ï¤W¤FÁ¿¥x¡AªL¤l¬ã¤ß¤¤©¿µM¤@°}²ö¦W¨ä§®ªº´q®£¡I

    ¨º¥u¬O­ÓÁ¿¥x¡A©M¤@¯ë¾Ç®Õ¨S¦³¤°»ò¤£¦PªºÁ¿¥x¡A¥i¬O¡K¡K

    ¨nµÛ¨º¸Ì¡AªL¤l¬ã©¿µMµoı¦Û¤v´ý¨­µo¤ò¡I¤ß¸Ì¤j³ÛµÛ¤£­n¹L¥h¡I¥i¬O¹Ú¸Ìªº¦Û¤v¤£Å¥¨Ï³ê¦a¡AºCºC°_¨­¦V¨º­ÓÁ¿¥x¨«¥h¡K¡K

    ½w½w¨«¨ì¶ÂªO«e­±Á¿¥xªº­I­±¡AªL¤l¬ã¨nµÛ³o­Ó¤p¤pªº½c¤l¡A©I§l¶Vµo¦a«æ«P¡C

    ¤£¯à¡B¤£¯à¦A±µªñ¤F¡I

    ¥i¬O¹Ú¸Ìªº¦Û¤vªº¤â¡A«o¤£Å¥¨Ï³ê¦a¤@¤o¤@¤o¦a±µªñ¨º­Ó¡u½c¤l¡v¡C­I­±¤WÂê¡AÃö©ñ¤@¯ë¤å¨ã¡B±Ð¨ãªºÁ¿¥x¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@­Ó¤j¤jªº½c¤l¡C

    ªL¤l¬ã²´¦y¦aµo²{¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¡u½c¤l¡vªºÂê¤W­±¦³¤@©Ù¬õ¡C¥u¦³¤@ÂIÂI¡AÅKùפ@¼Ë¦a¬õ¡C¤ßŦ¤@¤U¤lÌ{Ì{¶Ã¸õ¡AªL¤l¬ãºCºC­Á¨­¡A±N²´·ú´ê¤WÁ¿¥xÂd¥N´À§â¤âªº¤p¤Õ¡K¡K

    ¤£­n¬Ý¡I¤£­n¬Ý¡I¤£­n¤£­n¤£­n¤£­n¤£­n¬Ý¡I

    ¤ß¸Ìªº¦Û¤v©é©R¦a»lÁYµÛ¡A·Q­nªý¤î¨º­Ó§Y±N¶K¤W¡u½c¤l¡vªº¦Û¤v¡A¥i¬O¡K¡K

    ²´·ú½w½w¹ï¤W¤F¨º¶Â¬}¬}ªº¤p¤Õ¡CªL¤l¬ãºCºC¦V¸Ì±æ¥h¡A¸Ì­±¤@¤ùº£¶Â¡K¡K©¿µM¡I

    º£¶Â¤£¦b¡A¸Ì­±©¿µMÅS¥X¤@©Ù¥Õ¡A¨º¥Õ¦â¤W´OµÛ¤@ÂI¶Â¡A·Ç·Ç¦a¨n¤W¤F¦Û¤v¡I

    ¨º¬O¤H²´¡IªL¤l¬ãÅ宣¦aÀü¤j²´·úªº¦P®É®¸µÛ¼L¦V«á®â¥h¡I

    ­I«á¬O¶ÂªO¡A­«­«¦a¼²¨ì¤FÀY¡AÅU¤£±o¯kµh¡AªL¤l¬ãÅ宣¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¤p¤pªº¤Õ¬}¡A¸Ì­±¨º°¦²´·úÀüµÛ¦Û¤v¡A¤@ª½ÀüµÛ¦Û¤v¡I

    ¸Ì­±¦³¤H¡I

    ¦n¼ô±xªº¤@Âù²´¡K¡KªL¤l¬ãµoı¦Û¤vª¾¹D¨ºÂù²¶¤l¬O½Öªº¦P®É§ó¥[®£ÄߤF¡A¸}³n¤F¯¸¤£°_¨Ó¡AªL¤l¬ã©é©R¥ÎµÛ¯Þ»Kªº¤O¶q¦V«áª¦¡C

    ¡u½c¤l¡v¸Ì­±¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¸Ì­±¶Ç¥X¤@ºØ¥j©ÇªºÁn­µ¡K¡K

    «ü¥Ò¨í°Ê¤ìªOªºÁn­µ¡I¨º­Ó¤H·Q¥X¨Ó¡I

    ªL¤l¬ã«rµÛ¼L®B©é©R¦V¥~ª¦µÛ¡A©é©RµLµø¨º¡u½c¤l¡v¸Ì­±¶V¨Ó¶V¤jªº§ì¼¸Án¡C

    ¡u¤£¡K¡K¤£­n¨«¡K¡K¡v¨º¡u½c¤l¡v¸Ì©~µM«_¥X¤HÁn¨Ó¡A¼ô±xªº¤HÁn¡AÅýªL¤l¬ã¨­¤l¬°¤§¤@»ø¡I

    ¡u©p¡K¡K©p©ú©ú³£¬Ý¨£¤Fªº¡K¡K©ú©ú¡K¡K¬Ý¨£¤Fªº¡K¡K¡v

    ¨ºÁn­µ¶Vµo²Y¼F¡A¦ñÀHµÛ¨º¶Vµo¨ë¦Õªº§ì¼¸Án¡A³º§Ï©»¨í¦bªL¤l¬ãªº¤ß¤W¡A´X¥G§Ö­n±Y¼ìªºÁn­µ¡I

    ªL¤l¬ã¾a¦b¶ÂªO«eªº¥ÕÀð¤W¡A¬ÝµÛ¨º³z¹L¤Õ¬}¤´µM¦º¦º¨n¦í¦Û¤vªº²´¯]¡A«rµÛ®B¡AµLÁn¦a¬y¤U²´²\¡C

    ¡u©ú©ú¡K¡K©ú©ú¬Ý¨£¤Fªº¡K¡K©ú©ú¡K¡K¡v

    ¨ºÁn­µ¤£Â_¦aºVÀ»µÛ¦Û¤vªº¦Õ¹ª¡AªL¤l¬ãµLÁn¦a­úª_µÛ¡A«oµo²{¦Û¤v¦A¤]¤£¯à²¾°Ê¡I

    ²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º¡u½c¤l¡v¶}©l¼@¯Pªº®Ì°Ê¡A§ì¼¸Án¶V¨Ó¶V¤j¡A¬õ¦âªº²GÅ鶶µÛ¤ìÀYªºÁ_»ØºCºCº¯¤F¥X¨Ó¡K¡K

    ¬õ¦â¡H¡I

    ªL¤l¬ãÅ宣¦aÀüµÛ¡u½c¤l¡v¡A¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¦å±q¸Ì­±º¯¥X¡AºwµªºwµªÁn¶V¨Ó¶V³s³e¡A¦a¤Wªº¬õ¦â­±¿n¶V¨Ó¶V¤j¡A¨º¬õ¦âºCºC¦V¦Û¤v½¯©µ¡A´N¹³¤@°¦¤âºCºC¦ù¹L¨Ó¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹