第26頁 文 / 琳達·霍華

    「當然沒問題。大部分的事情我都可以處理，除了發薪水。」

    「我會處理好再把支票交給你，聽著——你跟妮可說過話吧？」

    「非說不可的時候嘍。」她苦澀地說。

    我完全可以理解。「她有沒有提過有特定的男朋友？」

    「她每次都做那種很曖昧的暗示。我猜她可能跟某位已婚男子鬼混，你也知道她一向都這樣。她總是想要搶其他女人的東西。她不會對單身漢有意思，就算有也只是為了滿足她的虛榮心。我知道不該說死者的壞話，但她真的很絕。」

    「已婚男子。非常合理。」我說，的確很有道理。而且琳恩也看透了妮可的性格。

    我說了再見，馬上打懷德的手機。他立刻接了電話，連喂都沒有說。「發生什麼事了？」

    「你是說除了被槍傷又被追殺之外嗎？那就沒事了。」我實在抗拒不了說出這句話的衝動。「不管怎樣，我打聽了一下，據說妮可正跟一位已婚男子來往。」

    他停了一下。「我不是叫你不要插手警方的工作嗎？」他有點生氣。

    「在這種狀況下我很難不插手，你難道頑固到連追查一下都不肯嗎？」

    「你沒有離開我媽家吧？」他沒有回答我的問題，反而拋出他的問題。

    「沒有，當然沒有。我藏得很好、很安全。」

    「很好。待在那裡，我會去查這件事。」

    「男人不會承認自己背著老婆偷吃，想要我去查——」

    「不！不要。我什麼都不要你做，懂不懂？讓我負責調查。你已經挨過一槍了，這樣還不夠嗎？」他掛上電話。

    他一點都不感激我的提醒。好吧，他那麼擔心我會出事，我也不是非讓自己向著危險跑過去。但我打電話總可以吧？我用手機打出去，避免洩漏我的行蹤。一般人沒有追蹤手機訊號的能力。要是贏不了戰爭，就去找個可以獲勝的戰場。

    第十五章

    我後來才想到，既然警方已經約談過我的員工，琳恩應該已經跟他們說過有婦之夫的想法了。所以，懷德只是為了安撫我，才說要去調查嗎？噢，真是欺人太甚。

    我打回去給琳恩。「你跟警方說過妮可和有婦之夫在一起的事嗎？」

    「呃，沒有，」她坦承。「說真的，我什麼都不知道，我只是說，她就是那種人。事實上，警方問我知不知道她在跟誰交往的時候，我說不知道，因為我真的不知道。可是後來我仔細一想，才發覺她常常在好美力跟已婚男子打情罵悄，你也知道，只要是男人她都會去勾搭，可是她對已婚男子的手段特別不一樣。你也看過她那樣子，一定知道我在說什麼。」

    我完全懂。妮可就愛動手動腳，一下假裝幫人拉領子，一下又拍拍人家手臂或走路的時候跟男人摟來摟去——手腳不安分得很。男人又不是笨蛋，一眼就看出她葫蘆裡賣的藥。聰明一點的可能只是覺得飄飄然，但不會輕易上當。那些不太聰明或愛搞七捻三的男人就會有所回應，你就會知道出了好美力，他們一定還會有牽扯。然而妮可只要一得手就會抽身，反而去找下一個。

    「你有沒有注意到哪個男的特別喜歡她？」我得問琳恩才知道，我在好美力時總是被文書工作綁得死死的，她看見的事情比我多。「如果你知道那個人的車是什麼顏色也行。」

    「我想想。最近沒有，因為最近只有老會員，他們早就學乖了。可是幾個月前我看過妮可從男廁出來，她那副沾沾自喜的嘴臉，讓我超想呼她一巴掌，過了幾分鐘有個男的接著出來，我想他們應該是在廁所裡做那回事吧。」

    「你怎麼不早告訴我？」我尖叫。「那樣我早就可以把她踢出去了。」

    「可以嗎？只因為在廁所做那件事？」

    「她是在男廁耶！沒被人逮到還真稀奇。」

    「我想她八成也不在乎。他們可能藏在小隔間裡，也許她只是幫那個男的吹蕭，可是那不太像她會做的事。要我說的話，她應該是只享受不付出的那種人。」

    「你記得那個男的叫什麼名字嗎？」

    「一下子想不起來。他不常來，而且好像後來就再也沒來過了。他不是長期會員，付了一個月的會費，來過幾次以後就沒有續約了。要是看到他的名字，我一定認得出來。你有留未續約會員的資料嗎？」

    「我沒有印出來，可是電腦裡一定有。你今天有其他事嗎？我會打電話把我們談的向警察報告。」應該是打給「我的」警察。「他們可能會去好美力找你過濾電腦檔案。」

    「沒事，我都會在這裡。要是我剛好出去，手機也可以找到我。」

    「好，我會再聯絡。」

    「聽起來真有意思。」白太太說，她的綠眼中閃耀著興奮。她才懶得假裝沒聽見。說到底，我跟她就在同一個房間。

    「希望如此，只要懷德這次不掛我電話——」

    「他掛你電話？」那雙綠眼睛現在充滿怒火。「我可沒有教他這種沒禮貌的事。我非得說說他不可——」

    「噢，不，不用了。仔細想想，也許我最好不要再找他。我應該找馬警官。」我找出馬警官的名片，撥了上面的號碼。

    他接起電話的時候，我雀躍地說：「你好，我是莫百麗——」

    「呃——請稍等一下，莫小姐，我轉給隊長——」

    「噢，不必了。事情是這樣的，我剛打電話給我的副理席琳恩，跟她說好美力明天重新開張，她要先暫代我的工作——我明天可以開張了對吧？那些難看的黃布條都拆掉了吧？」

    「呃！我查一查再告訴你——」

    「算了，我稍後自己去查。重點是，琳恩說妮可好像跟有婦之夫有一腿。你也知道——那種搶別人老公的刺激感。琳恩說警方約談時她完全沒有說起這件事，可是後來她回頭去想才覺得應該很有可能，因為妮可做的事……」

    「呃——」他又想插嘴，可是我不讓他有機會打斷。

    「琳恩和我聊過這件事，她說幾個月前曾看到妮可和一位男士在男廁做，呃，那件事。她不記得那個男的叫什麼名字，因為他只來過好美力幾次，後來就沒再出現過，可是她確定只要看到那個人的名字一定認得出來，要是你想知道，可以去好美力找她，她會清查未續約會員的資料。你聽清楚了嗎？」

    「清楚了。」他的聲音聽起來認真多了，而且的確有在聽我說話。

    「好，這也是條線索。雖然可能找不到那位男士，但是知道她喜歡跟有婦之夫鬼混也讓調查有新的角度對吧？」

    「當然。」他現在聽起來相當振奮。

    「要是你手邊沒有琳恩的電話號碼，我可以告訴你。」我把號碼念給他。「她會等你的電話，要是她不在家就打手機。」我又念了另外一個號碼。我輕快地說了聲：「助你順利，馬警官。」他反射性地含糊回答一聲掛上電話。

    「太厲害了！」白太太說，臉上出現大大的笑容。「先裝出金髮笨妞的樣子，然後一口氣說完所有消息，他搞不好根本來不及記下來呢。」

    「他會打回來問，」我快活地說。「不然某人也會打。」

    當然，不用五分鐘，那個某人真的打了。「要是你有案情相關消息，就該找我，而不是找我的手下。」他簡潔地說。

    「你不就是掛我兩次電話的那一位嗎？我可不敢再為了任何事情打擾你。」

    我們之間的沉默跟大峽谷一樣深。接著他輕輕說了聲：「噢，該死。」男人發現自己必須認錯的時候就是這種調調，誰教他之前那麼粗魯。不只這樣，他知道他媽媽就在我旁邊，而她可沒教過他那種沒禮貌的事。

    終於，他歎了口氣。「對不起。我絕對不會再掛你電話，我發誓。」

    「我接受你的道歉。」我爽快地說。「告訴我，明天琳恩可以去開店嗎？」沒必要把他逼上絕路，對吧？我已經贏了，我會很成熟地放過他。

    「九成可以。」

    「很好。我的車還停在前面嗎？」

    「不。我拿了鑰匙，把車移到你家去了。車沒事，很安全。」

    「你什麼時候拿走鑰匙的？」我很好奇，因為我沒看到他拿。

    「昨晚，我聽你睡著以後拿的。」

    「我家應該沒出事吧，沒人對窗戶開槍或做什麼事吧？」

    「巡警去檢查過，回報說房子鎖得好好的，窗戶也都鎖著，沒有看見任何彈孔。」

    「他有沒有爬過院子的門去看後面的落地窗？」

    「他說所有門戶都檢查過了，我馬上呼叫他，問那扇落地窗的狀況。」他放下電話，幾分鐘後立刻回來。「巡警說他不用爬過門去看，他直接推開院子的門就進去看了。」

    我的背上竄過一陣寒意。「那扇門通常是鎖上的。」我握緊話筒。「我確定有鎖上。」