第43頁 文 / 羅莉塔·雀斯

    她的前任監護人的行為，使得黎柔懷疑德魯提早兩個星期回到倫敦的原因，是否就是這位足以亂真的伯爵。德魯早先曾去她家，以溫和的方式表達了他的關切。他很喜歡嘉伯和露莎，畢竟他們安靜有禮且勤奮，她一塵不染的家就是最好的證明。即使她的畫室都絲毫未曾留下前一晚的任何痕跡，毫無遺忘的衣物、灑出來的威士忌，地毯、沙發連一根頭髮也沒有，彷彿任何事都未曾發生過。

    問題是，它真的發生過，而黎柔在與德魯的談話中分外感覺得到。她的胃因罪惡感而打結，好像年輕時候聽他訓話時那樣。今天的談話並不完全是訓話，但即使稱讚著她所挑選的員工，他仍多次暗示她意在尋找一個同居的伴。黎柔對他的暗示全都報以茫然的注視，幸好他並沒有繼續追究。

    今天她或許可以假裝不懂，明天就變成真正的謊言了。她知道自己讓德魯失望，她墮落了。可是她並不在乎，或許她真的是邪惡的人。她已變成真正的壞人，只擔心會不會被抓到。她果然是白樵納的女兒。

    亞穆——艾司蒙，她提醒自己——一點也不幫忙。他跟德魯繼續談話，好像他們是多年好友。他正在拉攏德魯、而聰明絕頂的德魯當然明白。在此同時，黎柔則因為憶起前一晚的種種而汗流浹背。

    「查理國王應該信任比較好的顧問。」德魯說。

    「我同意，激怒中產階級是不聰明的。補償法的成本已經由他們負擔，現在他又用聖物褻瀆法使他們更討厭他，然後他還解散國家警衛隊，指定馬地克擔任首相也太過輕率。」艾司蒙搖著頭。「世界已經改變了，即使法國國王也無法把時間倒回去。他不可能重建王權時期。」

    「然而，大家也不能責怪法國貴族想要恢復他們的家產與勢力。」德魯說。「例如你的家族也受到很大的損失，不是嗎？據我所知，狄家在恐怖時期幾乎遭到滅族。」

    他語帶同情，但是黎柔立刻感覺到他的旁敲側擊，艾司蒙當然也知道。

    「他們完全被殲滅了，」他若無其事地回答。「狄家好像被巨雷打到的大樹，只有一個生命力堅強小嫩芽倖存下來，剛好沒有被剪掉。要不是國王如此急於重建貴族的勢力，我根本還不知被遺棄在哪裡。」

    「你不可能被遺棄，你重新取回了爵位，不是嗎？」

    「我毫無選擇，先生。好幾位國王都認為，擔任艾司蒙伯爵是我的責任。」

    他真是個高明的說謊家，黎柔心想。或者，善於讓事實符合自己的需要。他並沒有說自己就是狄家那生命力堅強的小嫩芽，只敘述一個可能。

    她大聲說：「你當然不能違抗那些國王的命令。」

    他歎氣。「我或許太過怯懦，但是沙皇尤其難以拒絕。我相信威靈頓和蘇丹都比我更有經驗。」

    黎柔發現他很技巧的轉變了話題。

    「沙皇讓英國進退兩難，」德魯說。「因為土耳其蘇丹虐待希臘人，英國民眾希望把他推翻。可是，英國政冶家並不希望俄國控制前往東方的港口。就實際的方面來說，弱勢政治有它容易控制的地方。」他向黎柔解釋。

    「啊，我理解，」黎柔說。「邢夫人向我解釋過土耳其的情勢。她兒子傑森最近這一年都在那裡，擔任一點也不討好的中間人。根據他的上一封來信，還對局勢非常失望。夫人說，問題太讓人生氣，使人明知自己的能力或許不足，仍然沒辦法撒手不管。」

    「我相信她一定有很好的辦法。」艾司蒙說。

    黎柔搖頭。「夫人說，事情只要一讓男人涉入，就一點辦法也沒有。」

    德魯露出微笑。「邢夫人對男性的評語一向不高。」

    「但是她的想法正確，」艾司蒙說。「男性是次等性別，上帝先捏制了亞當，先做的經常都是試驗品，比較簡單也比較粗糙，不是嗎？但是，製作第二個的時候，很多地方便改善了。」他藍色的視線迅速掃向黎柔，白熱化地炙燙她，而後全然純真地轉回德魯身上。

    「有趣的理論，」德魯說。「那麼伊甸園中的蛇有沒有份量呢？」

    「當然有，那是誘惑，但也使得生命更加有趣，不是嗎？」

    「沒錯，但請記得，創世紀的故事都是男性寫的。」黎柔打岔道。

    「這口氣真像邢夫人，」德魯說。「非常傑出的女性。全家人都很傑出，你若研究他們的個性，一定會很著迷，黎柔。」

    「從繪畫主題的觀點？」

    「嗯，如果你能讓其中的一個坐下來。我是指邢家的人，但是伊甸山伯爵就像滔滔大海中穩如泰山的島嶼。你認識他嗎，先生？」

    「我們見過。」艾司蒙的眼光落在德魯身後。「邢夫人來了，一定是來罵我們霸佔著她的受監護人不放。」

    黎柔不懂艾司蒙眼睛周圍的線條為何突然冷硬起來，但邢夫人已到身邊。

    她掃視三人一眼。「我還以為你們三個生了根。」

    「我們正在討論島嶼，」黎柔安撫的說。「德魯認為伊甸山爵爺是穩重的島嶼。」

    「他的確像一座島嶼那麼懶，你們是這個意思嗎？」

    「他已經是國會裡最勤奮的人了，夫人，」德魯說。「我相信他很快就會回倫數來。我相信伊甸山夫人這一季或許不宜出門，但伯爵若要來回並不遠。」

    「我不認為他會很快回來，也許下個世紀。」邢夫人有點自言自語。

    艾司蒙眼周的線條更硬。「對家人的責任有時也很重要。這是我們的損失，相信大家都很想念他們。請轉達我的祝福，夫人。並請容我先行告退，我的行程快遲到了。」

    他拿起黎柔的手，但嘴唇幾乎沒碰到她的指節。某種飄忽不定的暗流拂過她的神經末梢。「殘忍的人。」他用法文輕聲地說，然後他對邢夫人鞠躬，對德魯禮貌地點頭，就離去了。

    「這男人是個惡棍，」邢夫人看著他的背影說。「但你也可能碰上更不好的人，黎柔。」

    黎柔趕緊恢復鎮定，裝出縱容的微笑。「邢夫人總是語出驚人，」她對德魯說。「只要男人朝我的方向看一眼，她立刻提供詳盡的評估。」

    「這有什麼好吃驚的，畢樊世死了，你又沒有死。艾司蒙當然看得出來，也不會因為賀德魯象母雞守著小雞那樣的守著你，就被嚇退。你說是嗎，賀先生？」邢夫人質問道。

    德魯微微臉紅，勉強掛上微笑。「我沒想到這麼明顯。」

    「你夠明顯了，而且你該想到，這麼明顯反而容易遭人議論。」

    黎柔真想知道邢夫人在說什麼。「他們只是在談政治，而且談得非常有趣。」

    他拍拍她的肩膀。「夫人說得對，是我不好，我太大驚小怪了。你的立場很敏感——」

    「不會，」邢夫人宣稱。「有我在，她的立場很安全。」

    「對不起，夫人，我沒有冒犯的意思。因為黎柔曾是我的受監護人，積習難改。」

    換句話說，他認為她沒有能力抗拒艾司蒙這個具體化的誘惑。然而，德魯的協助來得太晚，她已經不想抗拒艾司蒙，而且德魯守在她身邊也會妨礙調查。邢夫人必定也是這個想法，只是她選擇的策略不對。這使得黎柔很愧咎。

    「你的好意真是慷慨，」她對德魯說。「兩位都對我這麼好，真是我的幸運。」

    「但是各做自己擅長的，你會更幸運，」邢夫人堅持。「聽我說，賀先生，好意有時也會傷人，男人的的事交給我，你只專心處理她的財務，好不好？」

    「夫人，我請求你不要讓德魯認為我在收集男人。」

    「不用我多嘴，他早就這樣想了。」邢夫人精明的看著他。「我相信你在巴黎早已調查過艾司蒙。」

    「弄清楚一些謠言，我想這是我的責任。」德魯的口氣有些冷硬。

    「噢，德魯——」

    「果然。確定艾司蒙有沒有破產，或者藏了一個妻子在某處？」夫人說。

    黎柔不悅了。「容我提醒兩位不要杞人憂天，我失去丈夫才不到兩個月——」

    「親愛的，沒有人責備你行為有誤，」德魯安撫的說。「只是伯爵對你的興趣太過明顯，他在調查庭承認他去找你，而他也的確滯留在倫敦。即使可能有其他原因，我還是認為謹慎為上。我對今晚我跟艾司蒙一樣魯莽的行為，感到遺憾。邢夫人的提醒是對的，我非常感謝。」他對公爵遺孀笑笑。「即使我沒有表現得很好。」

    夫人點頭。「我就知道你是講理的人，賀先生。你放心，要談婚前契約時，我會交給你處理。」她和德魯交換同謀的眼光。

    黎柔吞下一聲咒罵，難以置信地看著兩人。「你們真是過分。」她說。

    他們哈哈大笑。

    ☆☆☆

    黎柔回家時，亞穆在樓梯頂上等她。她走到轉角，生氣地瞪著他。