第33頁 文 / 舒小燦
丹雅愈加有如墜入霧中。「你怎會有這個想法？」
「不是你告訴她的嗎？」
「我才沒有說這種話！事實上那比較像她對我說的話！她說我務必感謝上蒼有她這麼一個人存在，因為我不可能會喜歡跟你行夫妻之禮，而她呢，她會確使你不會那麼做。她居然，居然敢認定我喜歡什麼，不喜歡什麼。」丹雅氣得眼前直髮紅。「那女人還說了我什麼壞話？」
迪凡沒有回答。他不知道他該相信的話。丹雅說話有時總讓他有種分不清她到底是在講真的，或僅是一時的氣話。但麗茜便不同，她不曾騙過他。而且麗茜所說的全是他自知的。
事實上那也就是為什麼他會在解開麗茜攀附在他身上的身軀，命令她回房去收拾行李，天一亮就離開之後，他又喝下更多的酒的原因。而他當時的口吻和態度，都不是很好。現在他清醒了，他很後悔對她那麼凶。也由於他現在是清醒的，他瞭解到昨晚他對丹雅說她尖叫時麗茜是跟他在一起——事實上那時候麗茜已回房有三十分鐘之久——完全是出於氣憤的報復心理。他要她也嘗嘗痛苦的滋味。但是丹雅並不覺得痛苦，她只覺得生氣，氣她在生命攸關的時候他則正在享樂。
關於丹雅指控要殺她的人是麗茜的這件事，他還是無法接受。麗茜或許心胸狹小，也或許個性卑劣，但絕沒有膽子干殺人這種勾當。
下面的這句話，耗了他九牛二虎之力才問出口，「如果你不要她在我的身邊打轉，那麼你是準備接受全部的我了，包括我臉上的疤？」
丹雅不曉得這句問話有多要緊，也不曉得如果她僅是照實說，說句是：「是。」事情將可以省去很多的麻煩和枝節，可是她的倔脾氣偏偏在此時又犯了。
「又提你臉上的疤。你跟麗茜真是天生一對，兩個都那麼在意那幾個疤。」
在迪凡的耳中，他只聽見她迴避了他的問題。而他當即認定他已得到他所要的答案。他猛然將她推坐回他的對面。
「你或許不喜歡我碰你，但你最好學著習慣。不過你我心裡都有數，一旦你被吻時你便再也不在乎是誰在摸你、吻你，不是嗎？」
「那我可不清楚。」丹雅回吼。
第十一章
「你介意吻我嗎？」
瓦西裡整整六英尺高的個子完全拉直。「你說什麼？」
丹雅羞紅了臉，但她不準備放棄。他們已經恰恰抵達卡底尼亞。他們告訴她再過三、四天便抵達。
這一路上，從離開了但澤，迪凡又像在船上時一樣，處處避著她。他不再同她乘一輛馬車；他叫捨基或是拉嘉陪她，他自己則和瓦西裡騎馬，而且是騎在隊伍的最前面，跟侍衛一起。現在她很難見到他，即使在村莊或是向莊園借宿，他也不曾再搭理她。有一次他們在野外札營，而她連他在什麼地方睡覺都不曉得。
自離開但澤之後，他們就像離開了文明世界。放眼所及除了山，就是荒涼的原野，偶爾出現的農家、村舍成了這片大地唯一的點綴。此外，不時的，丹雅會看到一、兩座矗立的城堡。
這一路的天氣不是很好。不是烏雲密佈，就是濃霧遮天，有時候霧濃得僅見只尺。到目前為止，還未有一天是晴天。事實上，昨天還飄起雪花。如果迪凡的陰陽怪氣沒有使她鬱悶寡歡，那這種綿綿愁雨的日子也會教她悶出病來。
此刻，她盯著瓦西裡的眼睛，又把她的話重複了一遍。「我問你介不介意吻我。」
「坦白說，介意。」瓦西裡憤慨的說。而後他看了看這個他們在一小時前停下來要紮營過夜的地方。
丹雅一猜便知道他是在找迪凡。「他不在。他跟捨基到離此有一、兩哩路的村子去了。至少拉嘉是那麼告訴我的。」
瓦西裡的眼睛回到她的臉上。「如果他真的不在附近，那你何以會提出如此荒謬的請求？你想要他吃醋，不是嗎？」
「說得好像他真的會似的。」丹雅冷哼。「你想錯了，我是為我自己。迪凡說無論誰吻我，他們都會從我這裡得到相同的反應。我想知道是不是如此？」
「你一定是在開玩笑！」
「我的樣子像在開玩笑嗎？」
「我不認為迪凡在講那句話是真心的。他最近的心情一直很不好。他心情不好時——」
「他這句話是在我們離開但澤的當天說的。」
「你不可以隨意叫男人吻你，公主。」瓦西裡的口吻是訓斥的。
「如果這件事不是很重要，我才不會做這種事。也就是因為它很重要，我才找你，而不是找別人，如此才不會落入他人之口和耳。你到底要不要做？」
「不要。」
「為什麼？」
「因為迪凡發現後會宰了我。」
「我才不會這樣做。」
「我可不願賭運氣。」
丹雅相當驚奇。她原以為他會幫這個忙。「那就算了。我去找別人好了。」她轉身欲走。
他抓住她的手臂。他的樣子像是已經氣瘋了，又像是不知所措。「你難道不能擷取以前的經驗作比較嗎？好上帝！」
「它們屈指可數，而且都是屬於被偷吻。它們非常短促，因為我把拔刀的動作練得快如閃電。」
瓦西裡投降了，不過不很優雅的。「好吧。」他俯下頭，把他的唇放在她的唇上足足五秒。
當他抬起頭，挺直身，丹雅搖搖頭。
「你知道我說的吻是什麼樣的吻，瓦西裡。你這個吻不是那種吻。」
瓦西裡氣得臉發紫。他拉著她橫過營區。
「你要把我拉到哪裡去？」
「你要我好好的吻你，不是嗎？我總得找個隱密的地方，免得被人看見，跑去向迪凡打小報告。」倏地，他回過頭，眼睛半瞇著。「你不會打算把實驗結果告訴迪凡吧？」
「如果我說了，我不會提到名字。」
這個回答，顯然令他或多或少覺得滿意，因為他沒有再說話。
他是拉著她朝她的馬車的另一邊走。如果他們是在野外露宿，這輛馬車便成了丹雅的臥室。馬車外在夜間至少會有四位的內侍、兩位的宮女睡在門外，此外還會有一整班的侍衛戍守、放哨。不過此刻它的周圍一個人都沒有。
到了馬車的另一邊，一確定沒有人看得見他們，瓦西裡像擁抱情人般的將丹雅摟入懷中，並開始親吻她。
他的吻起初是遲疑的，但很快它轉為精神十足的。
至於丹雅則自一開始便充滿期待，也非常用心的全力參與。
五分鐘後，她拍拍瓦西裡的肩膀。瓦西裡放開她，並退了一步。在他揚起眉之前，他的臉上掠過一種很像是溫柔的神情。
「得到答案了？」
丹雅一笑。「是的。」
「那？」
「你不會真的想要知道吧，瓦西裡？」
她容光煥發的臉告訴他他一點也沒有能激起她的慾念。瓦西裡縱聲大笑。
「是的，你千萬別說出來。你一向最喜歡打擊我的自尊，這一次你就饒了我吧，公主！」
昨晚丹雅等迪凡等得好辛苦。依據拉嘉說法，迪凡和捨基只是去前面的那個村子打聽一下這一帶的路況，並向村人預訂早餐及一些乾糧，好讓大隊人馬今早去時可以吃，並帶走。
拉嘉還告訴這一帶不怎麼平靜。他說這一帶由於地處邊陲，且土地貧瘠，在此接壤的各國——波蘭、奧地利、蘇俄，均不甚管理這個地方，而任它自生自滅。也因此，這裡的山賊特別猖獗。
然而他們別無選擇，因為這條路是往卡底尼亞的必經之路。
除了人不善外，這一帶的猛曾：熊、山貓、野狼縱橫山林。
丹雅一次又一次的被叮囑，絕不可一個人走動。但她現在管不了那麼許多。當她好不容易把迪凡盼回來，他卻對她說他很累了，有什麼事明早再說。而今早，他則說他很忙，有什麼事晚上再說。晚上再說！讓他再對她說：我很累，改天再說好嗎？
當她的倔脾氣一來勁時，不但言詞會變得犀利，腦子也變得特別靈活，所以她一點也不訝異她會很快想出這個利用地利的法子。
她一直等，等到在伙幾乎用畢早餐時才開始行動。她甚至吃完宮女拿給她吃的一種十分特別的麵包，並等到那幾名宮女、內侍忙著準備啟程之時，她才悄悄溜到馬車的後面。確定沒有人看見她後，她迅速奔入林中。
她沒打算要讓自己置身危險之中，她只準備躲在一旁，讓大家找不到她。等迪凡又氣又急之時才現身。到那時他再也無法漠視她、忽略她。至於他會有多生氣，會不會像前次她躍下密西西比河時那麼生氣，她並不擔心，因為那只加重了她的計劃的刺激性。
不過她也沒打算做得太過火；她預備告訴他她不是故意不聽從勸誡，而是因為她一直在思考她到底要不要嫁他。該不該嫁給他，這個婚姻到底有多少成功率等等，不知不覺走進了林子，再加上昨晚沒睡好，一時困了便睡著了，以致沒聽到眾人的叫喚聲。