第28頁 文 / 康絲坦斯·奧黛·法蘭妮瑞
她注視著他，露出微笑，「千萬別說抱歉，你沒有弄痛我，湯馬士，你沒有。我……這只是喜極而泣！」她的兩腿用力一夾，緊緊繞住他的腰際，而他更使勁摟緊地。當他開始這股沉緩而韻律的古老儀式之際，她再度落下淚來。
這一刻是屬於他們倆的唯有藉由這儀式，才能證明他們之間的感情遠超過時空之隔，而且部分是屬於宇宙的一部分!他這時才豁然領悟到一項事實,一項震驚他且令他害怕的事實——因為他已經完全肯定地明白，他絕對不會放棄她。
不只是現在，還包括、水遠。他要、永遠跟她相守在一起。這是他毫不置疑的事實。她填滿了他心底的空虛，讓他感覺到白己是個完整的個體。
她讓他感覺到自己是堅強屹立的，讓他有足夠的力量保護他心愛的人，讓他體會到自己只不過是天地間的一分子。當他盯視著她美麗的容顏，
當他凝望著她深情的眼眸，他內心溢滿了難以抗拒的情感，喉間燃燒著渴痛，讓他只能在激動中以沙啞的聲音，一遍遍輕喚著她的名宇。
「麥姬……」
第十章
「卡特先生？」
「我就起來了！」
湯馬士對著房門大喊，被門外一再重複的叫聲吵得挺不耐煩。他低頭看著懷中的女人，才不過幾分鐘之前，麥姬臉上還掛著微笑，她的一頭紅髮纏繞在她的臉側，顯得嬌媚而溫柔；可是現在，他可以看得出一絲羞愧悄悄浮現在她美麗的藍眼眸裹，他可以感覺得到她僵硬的身軀題不出難為情的訊號，而他正試圖要阻止她這股情緒。
「麥姬，」他輕聲耳語，「昨晚——」
她閉上眼，不肯看他。「昨晚是場錯誤，」她打斷道，「拜託你……讓我起來！」
他望著她，只希望她能睜開眼，看著他。但是她只是把臉轉過去，面對著牆壁。
「拜託你，湯馬士，」她重複道，「讓我在布裡基太太衝進來之前起床吧！」
「卡特先生？！你到底是起床了沒？我可提醒你喔，今天每個人都得到教堂去參加彌撒，我可不要讓人家說布裡基居然沒辦法教一個大男人準時上教堂！」
「我已經起床了！」
湯馬士破口大喊，此刻的他六神無主，一心只想安撫麥姬的情緒，他不能容許她感到羞愧。
「麥姬，你並沒有做錯什麼事，昨晚絕不是你的錯。如果要怪就該怪我不該讓你帶我到瀑布去，所以你根本沒什麼好覺得羞愧的。不！先讓我說完——」他一見到她開口想否認，趕緊再補充說，「昨晚的責任由我完全承擔，而且我還會再做的。」
這時她終於一下子彈開眼瞼，死盯著他。
「你還會？」
他點點頭。「麥姬，昨晚簡直是——是個奇跡，或許還有點驚人，我感到抱歉的只是打破了你的誓言，我的意思是說……」
當這些話脫口而出之際，他就明白他不該提出來的。他可以看出她眼中的恐慌。
她的誓言。她想當修女的誓言。
現在換成是他感到羞愧了。
他怎麼能對她做出這種事？他無異於是已經奪走了她的選擇機會。天啊，他怎麼能原諒自己呢？
「我知道這對你並不公平。但你一定得相信我，我是那麼地渴望著你，麥姬，為了你，我願意放棄任何事物，我不惜冒犯任何人，甚至是上帝。」
「噢，不，千萬別這麼說……」她按住太陽穴，似乎正忍受著痛苦，然後她搖搖頭。
「拜託，先讓我起來！」
她忽然激動得一把推開他，然後一把抓起床尾的被單，圍住自己赤裸的身體，同時從床上爬起來。
「趕快換衣服吧！湯馬士，」她以平靜得教人心寒的語氣說道，同時揮開眼前的髮絲，「經過你昨晚的發言之後，布萊思和大夥兒都會期待你去參加彌撒。」
「我才不在乎那玩意。我在乎的是你，還有你的感受。」
他說著，從床上坐起來，被單幾乎掩蓋不住他高大的身軀。他可以感覺得到她在迴避著他，想要離他而去。儘管他早該料到會有這種情況出現，尤其是今天早晨，可是，他仍不願就這樣子毫不反抗地放棄她。
「或許你該考慮一下你最後的決定，呃，我是說，目前或許正是讓你好好思考一下你是否真的想成為修女的時機了。畢竟，在我那個時代裹，在那個你歸屬的地方，你還沒有作下任何決定，所以你可以再重新仔細考慮——」
「你這話是什麼意思？『歸屬』？」她不客氣地打斷他，「我根本不歸屬於任何地方！既不屬於這裡，也不屬於你的時代！
「在這裹，我就像個鬼似的，不能被看見，也不能接觸我自己的親人，更不能讓他知道我愛他；而你的時代離更容不下我，要不然我也不會一再的回到這裡來。或許，我是注定永遠不能只待在一個地方吧。或許，我是注定要受到懲罰。所以，請別再跟我提什麼歸不歸屬的，好嗎？」
「你為什麼會受到懲罰？為了曾經埋設過一枚炸彈？我雖不相信這種力能解決得了什麼事，可是，想想看當那棟建築物爆炸之後所造成得好處吧！它至少促成了一項長期的協議——」
「好處？」
她瞪著他就好像他喪失心智似的，「我跟著那棟建築物一塊兒爆炸，那就是這一切瘋狂開始之際，當然，我事受到了懲罰，然而卻不只是因為如此而已，反正，我們最終都要為自己曾犯下的過錯贖罪！」
她拉緊肩上披的被單，轉向窗口。拉開一邊的窗簾，她望著窗外的礦區。鎮上的人們這時已經三三兩兩走上街，準備去望瀰散了。
「你最好動作快點，」她以鎮定的口吻說道，「要不然你會遲到的。穿上你那套好衣服，這樣布裡基才會滿意。」
她聽到他離開了床。
「麥姬？」
她不肯回頭。她不願意面對他。
老天！他居然為她感到抱歉！如今她又怎麼能告訴他實話？告訴他說她從來就沒有想過要當個修女？他會怎麼想？他又會怎麼做呢？當他發現到她之所以會讓他這樣子相信，完全只是為了保護她自己，他會有什麼樣的感覺呢？
而事到如今，情況變得越來越複雜，她實在不知道該怎麼從她自己編的謊話裹再脫身而出了？就算她鼓起勇氣不顧一切把事實說出來，他也不會原諒她在昨晚之前一直沒告訴他實情……讓他有機會決定自己是否要為了她向上帝挑戰，然後選擇把自己的靈魂交給命運？
她嚥下急欲奪眶的淚水，因為她打心底明白，這份謊言，這份欺騙，將永遠夾在他們倆之間
☆☆☆
「瞧瞧他們！」布裡基太太嘴角發出低喃，「就像是皇家守衛似的。瞧！排排站在門口，向所有要進教堂的人打招呼！」
儘管是禮拜天，湯馬士還是一大早被房東給叫醒了，接著就被拉到教堂來望彌撒。此時，當他們逐漸走近之際，麥姬對湯馬士微微一笑，似乎在默默請求他耐心點。於是湯馬士也露出笑容，望著身邊這位可愛的灰髮老婦人。
「我也不曉得，布裡基太太，也許他們只是想表示友善。」
「哈！」老婦人抬起帽子瞪著他，「那你就是個傻瓜囉，湯馬士·卡特，納特·高溫和他那群爪牙只對金錢和權力有興趣。嘿，瞧！那是布萊思·吉布萊吔，他正等著你哩！有你在場對他倒是件好事，他跟高溫那幫人一向處不來！
麥姬一聽便轉移視線，望著哥哥的方向，發現他正在跟湯馬士揮手，示意湯馬士過去加入他。她看著湯馬士也揮揮手向對方回應，然後他回過頭來望著她，等她跟他一道過去。
她搖搖頭。「我會在這裹等你出來。」
他瞥了瞥身旁的老婦人，「您何不先進去呢？布裡基太太，我待會兒會在裹面跟您碰頭。」
麥姬目送著布裡基走向教堂那道綠門，向安德魯神父點點頭，然而卻對芮汀公司的大老闆和他周圍那群走狗視而不顧，大搖大擺地走了進去。麥姬不由得露出微笑。
「你為什麼不進去做禮拜呢？」湯馬士一邊問著，一邊向布萊恩招招手，要對方等一下。
麥姬搖搖頭。「我寧可不要的好。你快進去！布萊恩在等你。」
「你是因為昨晚才不肯進去嗎？對不？你覺得……」
「喔！老天！小子?輩祭扯髡饈焙鋈歡蘊纜硎拷諧隼矗𡉏澳閽詬墒裁窗。Λ憔尤歡災𤅗掌凟不埃俊?br />
麥姬的哥哥說著，噗哧一聲笑起來，覺得有趣極了。
湯馬士什麼也沒說，只是一個勁的盯著麥姬，而她也再一次地來個相應不理，對於迴避答覆，她如今已經是相當老練了。
然而，這股沉默最後竟也讓她慌亂了起來，讓她覺得她有必要說點話才行。