第14頁 文 / 艾瑪·瑞琪夢
閉上眼，她試著回想往事和昔日的查理，在幾歲的時候她才知道那就是愛？是十六歲那年他第一次給她非常純潔斯文的一吻嗎？十八歲那年他曾帶她出去吃晚餐，是否就是在那燭光醇酒中她墜入了情網……她不知道。她只覺得對他的感覺似乎一直都存在，與她渾然融為一體。他是她的初戀，不曾隨時光消褪的初戀……她長長地歎了口氣，不願再多想下去。
在同一個病房裡另有三床病人，但她們都不會說英語。莫麗和她們之間的交流充其量只是微笑和點頭。護士中也只有一位能說英語，但她通常很忙，每天只能勻出少許時間和莫麗交談。日子便這麼煎熬著過！好不容易過了一個星期……
「魏太太，我們決定了……」賴大夫微笑著走近莫麗床邊，身旁還跟著位護士。
一陣寒意直上莫麗背脊，她顫抖著聲問道：「決定什麼？」
「再過兩天，你就已滿三十六周了，所以我們決定不要再等了。孩子大約只有五磅重，還是太小，為了你們母子的安全，我們決定剖腹。你是要脊髓麻醉？還是吸入性麻醉？」
脊髓麻醉是直接將藥劑注射入脊髓，她曾聽說過一些可怕的後遺症；但是吸入性麻醉則意味著她會失去知覺，得等到一兩小時後知覺恢復了才能知道孩子是否健康。
「不急著現在做決定。」賴大夫體貼的說。「護士待會兒會詳細解說給你聽。現在我要聽聽胎音。」接著護士便幫莫麗撩起睡袍。醫生掛起聽診器，將冰涼的金屬片貼放在她腹部，令她微微打了冷顫。他彎下身來傾聽著，然後換個部位又聽了幾分鐘。即令現代醫學科技十分發達，但醫生們仍並不全然信任由儀器檢測出的結果，有時候還是得再親自檢測過。莫麗片刻間感到有些好笑。
終於醫生直起了身子，臉上也有了微笑。他向身旁的護士以法語說了些話便離開了。
「別擔心，我一會兒就回來。」那位護士匆匆地說著，便尾隨醫生離開病房。
別擔心！說得容易。這時不知道是因為冷涼的聽診器，還是她自身的緊張，或是其他的原因，孩子開始在她的肚子裡激烈地抗議著，這使她微笑起來，至少這顯示了孩子的活動力很強，是個好跡象，不是嗎？
當馬丁來醫院探望她時，她告訴他即將要剖腹產的消息。儘管他並非她的近親，但卻是目前她最信賴的人，如果有什麼事情發生，他也會第一個知道。「這麼說來，」他微笑說道。「再過幾天你就要當媽媽了。」
「希望是如此……」
他在床緣上一坐，握住她的手：「現在我們一定要告訴查理了。」
她避開他的目光，拉起被子。「比賽結束了嗎？」她平靜地問。見他遲疑半響，她接著說：「還沒有是嗎？那就先不要告訴他！」她靠向床頭試著放鬆情緒。然後再迎向他的目光，「等比賽完了再告訴他，你答應過我的，馬丁。」
「那是因為我以為他會在孩子出生前回來，可是現在卻要提前生產……」
「不管是什麼理由，反正你答應過我了，馬丁你不可以食言！」
「好吧！我勉強同意。」他歎了口氣，相當為難。「但是我要交代護士，如果要再提前一定得通知我。」
「不會再提前了。」她自信的說。「他們說禮拜四。」
「我還要確定護士有我的電話號碼。」他看著她好一會兒，然後略微猶豫地說：「他打電話來了，你知道，看看你好不好。」
「他打了嗎？」她刻意保持淡漠。但內心卻在瞬間波濤洶湧。為了某種愚昧的理由，她不想讓馬丁看穿她急切想知道詳情。「你沒有說什麼吧？」
「沒有，我沒有告訴他。我只說你很好，他說過幾天還會再打來。不知道是幸還是不幸，他沒有要和你說話。」他似乎話裡有話。
他注視她，明顯地等她的回答。她還能說什麼？說她當然知道他不會和她說話？他關心的只是孩子不是她？不，查理說過不可讓任何人起疑。「我想他是太忙了吧！」她以同樣淡漠的語氣說道，希望馬丁不要再問什麼敏感的問題了。
儘管他眼中的疑慮仍揮之不去，他卻識相的轉移了話題。「明天一早我會讓訂購的嬰兒車和搖籃準備送貨。」他握緊了她的手，接著說：「一切都會平安順利的，夫人。不要擔心，現在該休息了，好好睡一覺，明天下午我再來看你。」
「謝謝你為我所做的一切。如果沒有你，我真不知道該怎麼辦呢？」
「別客氣。」他謙遜以法語說道！然後面帶笑容地離開。
比賽結束了嗎？還是還沒開始？馬丁一走，莫麗的心思立刻又飛到查理身上。幸好安排檢查的時間到了，分散了她的注意力。在被推往診療室的途中，那位會講英語的護士對她說：「你的朋友留給我他的電話。他似乎十分關切。你先生不介意由他來照顧你嗎？」
「不會。」莫麗平靜地說。她對於查理是否會介意根本毫無概念，或許他還會慶幸有人替他做這些事。
「明天你會看電視轉播快艇比賽嗎？」護士邊為莫麗接上儀器，邊隨口問道，但馬上發覺自己的失言。「啊，對不起，魏太太，我不該提起的——現在……現在……不要擔心，他不會有事的。他的技術很高明，我以前曾在比賽中看過他。」
以前是以前，莫麗沮喪的想著，而現在是現在。明天就要比賽了，說不定到了明天晚上她就成了寡婦……不，別這麼悲觀，她極力告誡自己。但護士走後，她獨自躺在診察室內，不禁又鑽起牛角尖來了。她害怕查理會出什麼意外，她的恐懼不斷加深擴大，直到她覺得彷彿自己真的成了一位寡婦……
那晚她睡得極不安穩。翌晨醒來護士被她蒼白的臉色所驚嚇，急忙叫來醫生。肚裡的胎兒也比平時動得更劇烈，莫麗感到心安，但醫護人員則如臨大敵。他們整天都很小心地監測她的狀況，但她的心思卻只在查理身上。
逐漸地她注意到護士憂慮的神色，這使她的注意力又轉回自己和孩子。下午四點的時候醫生來到她床邊，神色凝重的看著儀器列印出來的檢測報表，然後他小心翼翼地操著英語說道：「胎兒顯然受到相當大的壓迫，因此我們決定立刻進行剖腹。你沒吃午餐吧？」
「沒有。」她緩緩地搖頭。「護士交代我不要吃。」莫麗現在明白，護士早預測到立即剖腹恐怕勢在必行。
「好，現在護士會幫你做手術前的準備。」他對她笑笑，然後轉過身以法語很快對護士交代一些話後即離去。
「放輕鬆。」護士很溫和的對莫麗說道：「不會有什麼問題的。現在要我撥電話通知你的朋友嗎？」護士徵詢她的意見，她沉默地點點頭。
懷著多重憂慮和恐懼的莫麗，在手術的準備中始終未發一語。比賽結束了嗎？她想著。查理現在知道她正在醫院裡嗎？或是他再也人事不知了？
☆☆☆
當莫麗睜開眼睛，便見到查理站在床尾，手扶著床欄。她定定地望著他好一會兒，然後緊閉雙眼，心中滿懷對上帝的感激，感激他平安歸來。啊，孩子呢？她心頭猛地一顫立即睜開眼睛。嘶啞的聲音裡充滿恐懼：「孩子呢？」
「是女孩。」他沉穩地說。「她很好……她……」他頓了一下，想再說什麼，卻只吞嚥了一下別過頭去好一會兒。「她很好。」終於又重複一遍。
「那你呢？」她虛弱的問。「贏了嗎？」
「沒有。不要說話，再睡一會兒吧。」
她最擔心害怕的兩件事都安然度過，她感到難以言喻的輕鬆。一陣睡意襲來，她閉上眼，安然入睡。
當她再次醒來，麻醉劑的效力已退，她只感到手術傷口劇烈的疼痛。她一隻手上正打著點滴，但她仍覺得口渴。她小心翼翼的轉動脖子朝窗戶的方向看去。看見查理坐在椅子上，頭往後正閉目養神。她的視線移到嬰兒搖籃，瞬時熱淚盈眶，車裡用粉紅色毛毯妥妥包裹的就是她的女兒。啊！一個女兒。她想撐起身子以便看得清楚，不想一陣劇烈的疼痛突然貫穿她的腹部，她本能地呻吟了一聲，頹然倒回枕上。
「別出力。」查理平靜的聲音響起。「躺著不要動。」
她困難地轉向他，哀求似的說：「我好渴。」他原欲伸出手像是要撫慰她，但隨即又改變主意任手頹然垂下，只說：「你二十四小時內都不能喝任何東西。」
「孩子沒有任何缺陷或其他的問題吧？」她虛弱地問道。
「沒有！」他握住拳全身緊繃，突然猛地起身轉向窗外，背對著她。接著他又轉身向她，臉上有明顯痛苦的神色，問道：「為什麼不告訴我！你不認為我有權利知道嗎？」