第5頁 文 / 季珠
就是嘛！想通了之後，藍翎的心情快活了起來。
她站直身子，晃動著兩根像麻花的小辮，輕快地奔回她的紅磚矮屋——那個使她重獲溫馨的家。
第二章
十年前，翟揚抱憾離家；十年後，天注定，他要為償願回來……
時光荏苒，歲月如梭，翟揚赴德留學已有十載；這十年當中，翟靂也去了日本留學，不過已於半年前歸國；翟曉梅，她由十歲的黃毛丫頭，一變而成亭亭玉立的雙十年華俏姑娘了。
今天是翟揚榮譽歸國的日子，翟靂和翟曉梅一早就帶著鮮花赴機場接機。翟曉梅瞪大了那雙勾描得細膩嫵媚的丹鳳眼，瞧著眼前這位甫自德國歸來，散發歐洲浪漫與狂野於一身的翟揚。
「大哥！」翟曉梅輕輕喊了一聲，翟揚此刻的模樣足令猶記他十年前毛頭小伙子面貌的人大吃一驚。他那頭不長卻髮梢微卷的濃密頭髮，與顯露睿智慎行的雙唇上的性格小須，及那一副魁梧的體格架勢，真真不似個捧回雙博士的人，倒像位游居於歐洲十載的藝術家。
這十年來，他家未回，相片又從沒寄過，難怪翟靂與曉梅會如此驚訝他的改變。翟曉梅略收驚愕，走近他，給他一個歡迎的擁抱。
「你這副模樣要讓爹地瞧見，鐵定對爹地的心臟又是一次重大的激！」
「這麼嚴重！？」鬆開曉梅的擁抱，翟揚細細觀賞起歲月在他們兩人身上的雕琢。曉梅的模樣兒並無多大的轉變，宛然稚齡身姿的加倍放大而已，仍然是那般地白晰嬌貴與略嫌單薄；那眉毛眼梢間仍然流露出驕傲與瞧不起人；而一款剪削成極薄短的髮型，正將她的嬌貴與驕傲的氣質表襯至極。
至於翟靂，改變也不多。一向偏愛淡衣素褲的他，仍是一身素白，與他那天生的白淨膚色正好相襯。他蓄著短西裝頭，白淨的面龐上架著一副金邊眼鏡，昔日的秀氣紈褲消失了，取而代之的，是斯文與精幹。
「你聽她扯的！」翟靂跨前欲推動翟揚的行李推車。「爸正在家裡等著為你接風呢！」
「我自己來。」翟揚推動行李車同二人一起步出機場。才出電動門，老申即刻迎了上來就接去行李車。一隔十載再見時，老申的髮絲已呈花白，翟揚心中好不感慨。「往後又要再煩勞你了，老申！」
「哪兒的話，大少爺！是老申該做的，也是老申樂意做的。」
「咦！露茜姐呢？」行至車門口，曉梅一時想起，便左右顧盼地尋找了起來。「她該跟你一起回來才對的呀？她的大學學業早完成了，要不是為了緊緊抓住你這位准夫婿，她何須多待那麼幾年乾耗日子呀！」
「她跟朋友結伴旅行去了，下個月才回來。」此刻，翟揚實在非常不願聽到「露茜」這個名字。
「結伴旅行去了？跟男的還是女的？」曉梅咋咋舌。「看來，還真如二哥所說的，她根本就不是個會閒待著乾耗的女人，準定會把生活安排得既快活又逍遙；如果真是這樣，那你真該管管她，她可是你未過門的妻子？！你總不希望她挺個不知是哪個洋鬼子給弄大的肚子嫁給你吧！」
「曉梅！」翟靂苛責制止的目光瞄向了曉梅。
「本來就是嘛！哼！」曉梅不甘受責地回瞅他一眼。
「大家上車吧！」不想多聽露茜的種種，翟揚第一個鑽進車裡。他沒想到十年前的離境與此刻的入境，在機場留下的，都是一聲歎息。
☆☆☆
「想去當個窮教書的？這難道就是你對我這個苦心栽培你的父親的回報？告訴你，不可能！我已經決定將銀行跟證券公司交由你掌理，將來等你跟露茜結了婚，那你李大伯旗下的事業更是可以讓你大大的發揮專才。」十載歲月，昔日那位總是昂首闊步的翟天剛，今日卻得仰仗電動輪椅來挪步了。「爸——」這獨斷的回答，其實早是翟揚心中已知的答案，他不過是給自己一絲絲的機會，算是對自己受壓抑已近三十年的身心聊表撫慰而已。
「阿靂才早你半年回國，都已經把兩間百貨公司經營得有聲有色，最近還計劃籌開第三家呢！你這做大哥的能輸給他嗎？」
「可是我對從商業沒有興趣——」
「身為我翟天剛的兒女，沒什麼興趣不興趣的！後天晚上的晚宴，你非得出席不可。」輪椅上那對犀利的目光一遍遍地盯視著坐在沙發上的翟揚。「還有，你那頭亂七八糟的頭髮跟礙眼的鬢鬚，也得快去給我修剪乾淨。」
「爸！您連我的外表都由不得我自理嗎？」翟揚忍受不住地回了一聲。
「你——」為翟揚這般的回應，翟天剛的火氣險些又爆發開來，但他還是壓抑了下來。在翟揚與露茜的婚事未定之前，他可不希望因小事而弄擰他們父子間的關係。「好！你不修剪也沒關係，但到時候你可得給我梳整得光光鮮鮮的，你可不要丟了我翟天剛的臉！」
又是顏面問題！除了面子、輸贏、金錢、勢力，這商場上還可以爭什麼？爭這些又有什麼意義呢？而他，卻偏得在這無意義的爭奪戰中生存。他不是存心惹父親生氣，只是情緒突發的失控反彈。最後他還是得承受翟天剛為他所做的安排。
「別老是一副深沉頹廢的樣子好嗎？一個年輕人，一個預備要在商場上成就事業的年輕人，不該是你這副模樣的。給我打起精神來，真搞不懂你那兩個博士學位是怎麼給捧回來的。這十年來你到底學得了什麼？老吳，推我回房！」翟天剛實在不想再見到他——他的表情，他的頭髮，他的衣服，一切的一切都會令他生氣。
學得了什麼？嗯！這十年來，他學得了自我的認知、自由的可貴、生活的目的與生命的意義。但這些，只要在翟天剛掌控的勢力範圍之內，都是不存在的。翟揚此時有點後悔回國來！
☆☆☆
「馬爺爺！您怎麼又不聽話了嘛！？」藍翎一上完課就趕緊回家，遠遠地即望見馬坤二又舉著大剪來回地在五米路旁的籬笆前修剪著。藍翎抱著書奔跑向前，一把就奪下了大剪，然後憐惜地對馬坤二說：「您的氣喘病又患了，要是這時候再著涼感冒的話，那會很糟糕的！」她取下頸上的白色圍巾給馬坤二圍上，有點責備地說：「您總是教翎兒不放心！」
「有什麼好不放心的？這活兒馬爺爺都干多少年了。」每次瞧見自然卷的長髮下這張洋溢著青春活力的甜蜜臉蛋兒，馬坤二就感到滿心的溫暖與安慰。
「那該是您不放心我嘍！」藍翎擱下書跟大剪，彎下她那纖細合度、不露骨的身軀，輕撫路旁自己親手植的幾株花草。
「知道就好！」馬坤二慈愛地笑笑，邊笑邊往路的兩頭瞧視。「馬爺爺不過是答應讓你代勞幾天，可是你呢，你卻把這條路跟前庭後院都弄得面目全非了。你呀，真是拿你沒辦法，你知不知道，你可能會害得馬爺爺被革職呢！」
「哪有這麼嚴重——」
「哪不嚴重！不是告訴過你大少爺最近回來了嗎？那大少爺可是最注重這些花花草草了，他以前還會撿那凋落的花朵自製成香包，而且還隨身帶著呢！」
「真的呀！？聽起來他還真不像是驕傲自大的富家少爺呢！」
「別亂說話，大少爺的人可好得很。」馬坤二認真地說。
「是嗎？」藍翎沒在意地站起，挽著馬坤二；她現在與她親愛的馬爺爺可是等肩齊高了。「既然他的人好得很，就不應當會挑剔您的手藝啊！更不會因為這種『創新』而革您的職。」
「他是從來就沒挑剔過呀！」
「那把這裡整理得像是軍事基地一樣也全是您的意思，而無他的意見嘍？」
「怎麼？你嫌棄馬爺爺的手下功夫啊？」
「不是啦。只是，他沒挑剔過您，並不代表他就是喜歡，也更不代表他就不會喜歡現在這樣的改變呀！」
「可是，你已經把這裡弄得紅藍黃白都有了，這改變未免也太大了吧！馬爺爺可不希望冒這個險，相信我的小翎兒也不會忍心讓我冒這個險的，對不？！」
「好嘛。可是人家真覺得創新後的感覺更美？！」
「翎兒，這是主人家的地方，可不能讓你憑自己的感覺去胡搞。」
「那好吧！趁著明天星期假日，我就動手『盡量』的讓它回復『軍事化』好了！只盡量喔！」藍翎俏皮地安撫著馬坤二，心裡卻著實的不願意。
「你這孩子！」馬坤二是真愛藍翎的，他視她如自己的孫女，他愛她更勝於自己。對於眼前的景致，他不是不喜歡，反而他還不時地讚歎這五米路，放眼所見，已不再是滿目的青翠——而是一片的色彩——充滿生命力，仿若會蹦、會跳的色彩！