第4頁 文 / 潘妮·喬登
幾個月後發生了一連串事件，她才恍然大悟，她確實還不夠瞭解自己的丈夫。
他換了工作，在市區找到一份薪資優厚的新工作，他們見面的機會較以前更少了。
娘家的人知道她懷孕的消息後，也認為確實太早，她得不到絲毫同情與支持。
「現在我也沒辦法去念大學。」她告訴傑姆，低頭閃避著他咄咄逼人的目光，他似乎在無言地指責，她是不願上大學才故意以懷孕為擋箭牌。
他們之間的鴻溝隨著爭吵、誤解而漸漸加深。
一天晚上，傑姆要求她去參加一場公司的聚會，文黛身材本就嬌小，頂著七個月的身孕她覺得自己笨拙而寸步難行。
很久以前，她即因傑姆得知她懷孕的反應，而拒絕與他接觸；傑姆經過幾次徒勞的努力，也就識趣地不再去自取其辱。日子一久，她難過的心情不禁油然而生，但自尊心使她不願向他低聲下氣，只是一味自以為是地認為，傑姆是因為她身材臃腫才會沒興趣。
傑姆新公司年度餐會當天，她注意到史黛拉忘神地凝視自己丈夫的神態。黛拉苗條的身軀緊貼傑姆站著，完全無視她的存在；她侃侃地跟傑姆談著有關電腦軟體的工作，而文黛對電腦一無所知。
窈窕的黛拉有著噴火的紅髮及貓似的碧綠雙眼，由她的舉止，文黛的女性本能立刻感應到黛拉希望佔有傑姆。雖然傑姆一再強調黛拉並不迷人，但文黛又怎會相信他真的不動心？
文黛的疲勞轟炸終於使傑姆忍無可忍地搬到客房去睡，兩人間的猜疑也愈來愈嚴重。
一個星期六早上，傑姆又到公司加班，因為他未說明何時返家，所以文黛打電話去詢問，接電話的卻是黛拉！好像電話會燙人似的，文黛立刻摔回聽筒。
那天文黛的母親突然到訪，「孩子！你怎麼啦？」她開門時，母親焦急地問。
在母親眼中，看到的是一個蓬頭垢面臃腫的影像。
母親看到起居室內雜亂無章，還有廚房堆積如山的污穢碗碟，母親不禁頻頻皺眉。
文黛並非對自身或週遭環境麻木不仁，只是她似乎永遠提不起勁，況且傑姆幾乎都不在家，做了又有何用？即使他回家了，他眼中那種懷疑自己為什麼要娶她的厭煩眼光，帶給她的只是更深的自卑感。
或許像史黛拉這樣不會笨到讓自己懷孕、像傑姆一樣上過大學，而且又擁有事業的聰明女子，才是他理想的對象。文黛一想到這裡，她竟開始後悔遇到傑姆，否則她也可能是一名大學新生了。
前幾天，文黛在鎮上遇見兩個老同學，她可以清楚地從他們臉上看到震驚和惋惜。
母親幫著文黛將房子收拾乾淨，又幫她洗好那頭累人的長髮。有一度她曾因背痛，想將頭髮剪短，但傑姆曾經告訴過她，他迷戀那頭濃厚的頭髮糾纏在她的頸間，他可以襯著髮絲親吻她……
文黛不禁淚眼迷糊，她和傑姆之間到底出了什麼問題？
傑姆在當天下午四點鐘左右回到家，看到煥然一新的居室及文黛，眼裡流露出愉快的神采，高興地擁著她。突然，一股強烈的香水味撲鼻而來，文黛自從懷孕後，嗅覺特別敏感，而無庸置疑，這味道絕對是來自黛拉。
她猛然推開傑姆，氣憤地朝他大吼：「不要碰我！不要碰我！」
一個月後，她生下了查理。分娩時，傑姆並沒有出現，文黛揣測，他一定是和史黛拉在一起。
傑姆在第二天才到醫院，絲毫沒有初為人父的喜悅，只是皺著眉頭盯著孩子看，也沒有意思要抱抱兒子。甚至當文黛哺乳時，他還嫌惡地轉過頭去。
傑姆未以溫存的隻字片語告訴她，他愛她一如往昔，也愛他們的孩子，文黛滿心的期待終於化為泡影。
文黛原本計劃將嬰兒床放在臥室，因傑姆堅持，而改放在育嬰室，但兒子的一場腸胃炎，使文黛氣憤地將責任歸到傑姆身上；假如當初他肯把孩子安排在身邊，查理就不會生病了。
她隨即發覺這是無的放矢，但話已出口，悔之晚矣；況且傑姆根本已經不愛她，再做任何解釋都是多此一舉。
六個月後，傑姆更是變本加厲，有一次居然徹夜未歸，至此地步，他移情另戀的事實已經昭然若揭。
第二天早上，電話鈴響，黛拉甜膩的聲音自話筒那頭響起。「你不必擔心傑姆，」她平靜地告訴文黛：「昨天晚上，他一直跟我在一起……」停了一下，她繼續說：「你知道我的意思，對吧？」
文黛一言不發地掛掉電話。她滿心作嘔，氣得頭腦發脹，眼淚不斷滑落臉頰，椎心痛楚陣陣襲來，她推著查理無意識地在街上徘徊良久。傑姆回家後，她直截了當要求離婚。
強烈的自尊心使她對黛拉來電話的事隻字未提，儘管傑姆試圖挽回，但她已不想再聽任何的解釋，也不想再維繫這段婚姻。
直到聽到黛拉電話的那一剎那，文黛才發現自己對傑姆用情之深；與傑姆攤牌時，她甚至無法面對他，只是一再要求離婚。
她的父母親獲悉後，竟意外地反對她的決定。以他們的觀點，查理才是她首要考慮的對象；幾經勸阻，文黛仍堅持已見，要求傑姆立刻離開，拒絕再與他見面。
刺耳的飛機聲打斷了文黛的思緒，她皺著眉不安地在駕駛座上動了一下。這些年來，她一直不願觸及這段傷心的往事，此刻再度回首往事，用成年人的態度重新審視，她不得不承認，年少的自己是多麼幼稚、自私、固執。
不同的人生閱歷與知識的充實累積，使文黛對當年正值豆蔻年華的自己，有了新的認識及批判。
她的家人是對的，過去她太年輕了，根本沒有能力適應婚姻生活和做母親。幾經歲月的薰陶，她對人生有了更深的認識，如果歲月倒流，她不會再有幼稚短視的急躁舉動，不會對傑姆的加班疑神疑鬼，不會讓自尊受創或家庭蒙羞，更不會放棄任何開拓視野的求知機會。
如今她的全部精神都放在查理身上，在她的心靈世界裡，傑姆早已不存在。
文黛又挪動了一下身子，現在她才看清楚，原來她才是婚姻破裂的罪魁禍首。
傑姆從未承諾過要孩子，小孩是被屏除於他的世界之外的，他要的只是與她的肉體關係，傑姆因此竟誤以為自己對文黛深情款款。
不論當初他們結婚的理由為何，如今一切都已隨風而逝，而她再也不想和其他人重蹈覆轍，重複她與傑姆相處的模式。
為人母后，她已學會去體諒別人，不再是當年沉溺於感情的不明事理的少女。
身為家庭最小的女兒，使文黛獲得更我的寵愛，放任的家庭教育，或許也是造成她今日境況的原因之一。
文黛經此變故，家人們已知道如何正確地對待她。
文黛的自覺與轉變曾令家人對她刮目相看，截然不同的她更贏得他們一致的敬重。下次，她絕不讓自己再犯同樣的錯誤。
下次……文黛心上彷彿被重敲了一下，湯瑪已向她求婚，但她既未做決定，也提不起勇氣向查理說明。
湯瑪的能力、成就是她心儀的優點，他的一往情深亦令她飄飄然，然而他偶爾流露出的激進、霸道的個性，卻也使她為之卻步。
她愛湯瑪嗎？
她凝望天際，憶起三個月前，趁著查理參加學校的旅遊活動，她與湯瑪好不容易躲開十三歲兒子偵察的眼光，才有機會第一次單獨相處，也是第一次發生性關係。
那是她與傑姆分手後，第一次的肉體關係，或許「少女情懷總是詩」的年紀早已遠離，而憧憬夢想也不再屬於她，事後她竟微感失望。
並非湯瑪不夠溫柔體貼，也不是他技巧笨拙，她也不要求擁有如她與傑姆般乾柴烈火似的激情，但那種平淡的感覺連及格都稱不上。
事後，他們都未再提及此事。但湯瑪的失望可想而知，而她竟如釋重負地感謝查理如影隨形的監視，以及他對湯瑪敵意的態度。這樣一來，彼此再也沒機會去經歷平淡如水的肉體關係。
正如她曾向荷姿表白的，對她而言，性已經不是婚姻關係中最重要的事，其他還有太多她想擁有的東西，她也很慶幸湯姆未進一步逼迫她。
或許要期待更完美的感覺，就必須經過長久的適應練習。但查理間諜似的監視，使他們根本沒有太多單獨相處的機會，況且文黛也早過了輕率地在車內草草了事的年齡。
往事又驀然湧現心頭，當時在文黛與傑姆外出用餐的回家途中，她興奮地伸手碰觸她緊繃的大腿，而當他停下車子倒向她時，她的心頭竟如遭重擊般地飛快跳動著……
文黛屏去回憶，重新發動車子，揣測或許肉體的衝動早已遠離她，一面又隱隱擔心，查理會因她同意嫁給湯瑪而與父親更親近嗎？為什麼湯瑪不能對查理稍微和藹可親、更體諒些呢？為什麼查理總要在湯瑪在場時，如此盛氣凌人、又經常將傑姆掛在嘴邊呢？