第19頁 文 / 亦舒
看護趕進來：「安德信先生，現在替你注射鎮靜劑。」
英上去握住他的手。
護士示意小英出去。
彼得安德信問醫生：「這是怎麼一回事？」
醫生痛心說：「年輕人茫視毒品殘害肉身。」
「不，爸，揚有別的理由。」
彼得扶著英的雙肩，「你知道因由，快告訴我。」
這時，看護出來說：「病人要與小英說話。」
英把文件交在養父手中，再走進病房。
只見揚已鎮靜下來，默默流淚，剎那間他又似怪獸變回正常人。
英幫他抹去眼淚。
她輕輕說：「我已得悉真相。」
揚看著她，哽咽地說：「英，上天對我倆太不公平。」
英握住他的手，「揚，你不堪一擊，我以為你早已把身世丟開。」
「英，你知道我是什麼人？」
「你是我好兄弟。」
「不，英，我是怪獸之子，我的殘暴本性遲早會顯露出來，安宅全家會被我殘害。」
「胡說，你是你。」
「英，文件說得很清楚：我是因強暴生下的孩子，生母在我出生一個月自殺身亡，我全身沒有一滴好血。」
英握著他的手，「你無能為力，不是你的錯。」
彼得安德信堅毅的聲音在身後傳來：「揚，你是我的兒子，你一切遺傳自我，我對你負責！」
連看護聽了都聳然動容。
彼得握住揚的手，他們兩人的手一般大小，只是一黑一白。
幼時小英會妒忌，時時用力把父兄的手撬開，今日，她卻沒有那樣做。
她只是把自己一雙手加在他們的上邊。
彼得平靜地說：「媽媽已自非洲趕回，你令中年的她如此不安，該當何罪。」
揚號啕大哭。
醫生進來，「什麼事如此嘈吵？病人不宜激動。」
看護把他拉開說了幾句。
他歎口氣出房去。
彼得說：「有事應一家人好好商量，我與你母親均不知你身世真相，即使知道，也不會改變心意，你已成年，應對個人言行負責，不必混賴血液質素。」
揚鬆出一口氣，忽然之間，昏昏睡去。
彼得的襯衫已被汗濕透。
這時朱樂家忽然過去對安氏說：「安先生，我由衷欽佩你。」
彼得拍拍他肩膀，「你爸也會一般對你。」
小英雙目濡濕，「我相信是。」
璜妮達一邊抹眼淚一邊說：「真萬萬想不到揚的身世如此慘痛，以後更要設法補償他。」
愛裡竟一點懼怕也無。
這時一家人均已筋疲力盡。
英對朱樂家說：「多謝你鼎力幫忙，你也看到我們一家需要好好療傷，實在沒有時間招呼朋友。」
小朱答：「我不需要招呼。」
彼得說：「那很好，就當是自己人好了。」
一家人由赫辛送返。
半夜彼得推醒女兒：「我去接林茜。」
「我也去。」
「你不宜太累。」
英只得留在家裡。
她翻出舊錄影帶細看。
揚教她跳水，揚教她放風箏，揚幫她做科學實驗，揚陪她打球，揚因她舞起中國獅頭，揚在畢業禮上向她送上鮮花……
英只知有這個大哥。
沒有什麼可以改變這個事實。
英在錄影機前睡著。
天亮了，璜妮達叫醒她。
「你爸媽在醫院裡。」
璜的檸檬鬆餅香聞十里，她做了一籃子叫英帶去，還加大暖壺咖啡。
英連忙梳洗。
赫辛已在門口等候，伸手接過食物。
「辛苦你了。」
赫辛說：「這算什麼，你看日出何等瑰麗。」
英點點頭，這一團氫氣已經燃燒億萬年，是宇宙中數兆億星球之一，終有一日熱能耗盡，萎縮死亡。
但是今晨，一輪紅日，發熱發光，叫英得到啟示。
她學媽媽那樣挺腰吸氣。
林茜自飛機場出來便一直在醫院陪伴養子。
看到咖啡壺便搶過來說：「救星來了。」
揚已甦醒，英輕輕地走到他面前。
彼得斟出咖啡喝了一杯再添一杯。
英輕輕說：「揚，是我。」
他轉過頭來，「小傢伙，你早。」
「清醒了你？」
揚十分羞愧，尷尬地牽牽嘴角。
英握住他的手，還想說什麼，忽然之間，一大群青年男女一湧而入，原來都是揚的朋友聞風來探訪，帶著鮮花水果氣球禮物，一下子把氣氛攪起來。
有一個女孩子索性靠在他身上喁喁細語。
另一個反客為主，招呼眾人茶水。
林茜吁出一口氣，「英，我們先回家去吧。」
揚的目光沒有再與她接觸。
林茜回家脫去鞋子發覺雙腳已腫。
英用愛克遜鹽加暖水替媽媽浸足。
「謝謝你女兒。」
英忽然吟說：「可憐寸草心，難報三春暉。」
林茜緊緊擁抱女兒。
「媽，當初為何領養我們？」
「因為喜愛孩子：無故到商場去看嬰兒眾相，聽到清脆喊媽媽聲音，會得回頭凝視，心底有一股渴望，希望聽多一聲，一日在小學操場附近，駐足不走，留戀幼兒歡樂玩耍，竟引起校方疑竇，召警問話。」
「嘩。」
「與心理醫生商談之後，決定領養。」
「不是與爸爸密斟？」
「彼得一有時間便去教少年棒球，你猜為什麼？」
「爸媽為何不能生育？」
「看過數十名專科醫生，原因不詳。」
英微笑，「也許是寢室氣氛不對。」
林茜哈哈大笑。
她說：「我倆領養，並非因為寂寞，孩子們需要一個家，我們需要子女溫暖，互相合作。」
英說：「揚見到媽媽之後好多了。」
林茜歎口氣，「我們談了很久，他情緒漸趨穩定，但始終不能釋放自己，我建議他到歐洲半工半讀生活一年，再作打算。」
英默然。
「自責、自疑、自疚，他需接受心理治療。」
英喃喃說：「揚要離開我們？」
「去體驗一下生活，直至心情平復，那的確是一個沉重打擊。」
「揚怕自己會遺傳到生父暴力。」
「這麼說來，我，彼得，家庭溫暖，教育制度，全部失敗。」
英輕輕說：「還有佛洛伊德，他深信人類後天勝於先天。」
林茜說：「在這件事上，大家都盡了力。」
「昨晚我聽見璜妮達大聲為揚禱告，十分感人，她只重複說一句話：請耶穌看守這個叫揚安德信的孩子。」
「老好璜妮達。」
過兩日揚出院回家……
赫辛說：「希望好久都不用到醫院來。」
揚與英一起接受心理治療。
司機赫辛十分感慨：「今日的父母無微不至，自幼稚園開始便尋求輔助：保母、補習、檢查牙齒、培養音樂體育興趣、衣食住行提供得盡善盡美，情緒稍微滑落，去看心理醫生。」
隔一會，他又說：「我小時候，跌倒了爬起來，拍拍灰塵，倘若哭了，大人加多兩巴掌，唏，傷口自己會好，倘若一輩子流膿流血，也任由它去，誰來醫你，還笑你不長進連這些毛病都克服不了，我也長大成人，今日也生活得很好。」
璜妮達說：「噓，別叫人聽了去。」
赫辛笑，「是，是，沒想到我妒忌了。」
任何人都會覺得安家這兩個孩子幸運。
心理治療一時並不奏效，揚一日比一日沉默。
他早出晚歸，一進房便鎖門，私人電腦換過密碼，與英的距離越來越遠，客套似外人，尤其拒絕肢體接觸。
英同朱樂家說：「他像是怕我。」
朱樂家開口，又閉上。
「你有話儘管說。」英推他一下。
「他怕的是他自己，不是你。」
「你口角如心理醫生。」
一個月之後，揚啟程去倫敦。
這一走，蜜蜜感觸最大。
「安家再也不比從前那般歡樂。」
英側著頭想一想，「以前我家那樣瘋狂氣氛，並不正常。」
「那黑人是怎麼了？」
「不要叫他黑人，要叫他非裔加人，他赴英之前，已不再叫我清人。」
「為什麼？」
「只說已經成年，要有分寸。」
「他說得對，親兄妹長大了亦分房睡，難道還能像孩童時一齊浸浴嗎。」
英欷噓：「長大了。」
「英，我與未婚夫竟然十分談得來，原來我倆之間有說不完的話題。」
「互聯網情緣。」
「英，你與朱呢？」
「我們還年輕。」英微笑。
大節，安氏夫婦均在外國出差，璜妮達與赫辛放假還鄉。
大部分移民都還有一個故鄉，蜜蜜也隨家人去見未婚夫，朱樂家回香港。
英落了單。
她不是無事可做，大學裡許多活動，她只是想靜一靜。
一個雪夜，她獨自走到遊客區酒吧，一個人坐下，叫杯啤酒。
女歌手在哼：「再對我做一次，像你這樣的男人，一次不夠……」纏綿性感。
英低頭歎口氣。
不久有人招呼她：「一個人？」
英抬起頭，原來是剛才那個女歌手。
她長得高大碩健，深色皮膚，大卷髮，她說：「我父親是中國血統，我對華人親切。」
她忽然伸出手來撫摸英的面頰，英立刻明白她的用意，一時不知所措。
緊急之際，有人搭住她們兩人肩膀說：「我女友想聽你唱果醬女郎呢。」
歌女只見俊男美女，天生一對，不禁氣餒，她聳聳肩，「明天吧，今日我收工了。」