第12頁 文 / 葉昭潔
做服裝生意的母親，總說她從事的是美的行業，讓自己美麗，則是每天例行的工作，而今，她卻為了她，連頭髮白了都不自知。
「白就白了吧，都要當阿媽了，怎麼不白？」李母嘴裡這麼說，心裡卻很不安，攏攏頭髮，摸摸臉：「怎樣？我很糟嗎？瞧，我居然忘了化妝，難怪臉色不好！」
「媽，你去買材料，我幫你把頭髮染好。」
「……不要了啦，染什麼！改天到美容院去，人家是專門的！」她仍不放心留李盈月獨處，文明中也是在醫院還不是自殺成功，這種事萬萬不能再重演。
「你放心。媽，你能這麼愛你的女兒，用一切去呵護她，儘管爸不在，你仍然不在我面前說一句苦！你能，我難道不能？我也有孩子，為了呵護他，我不會做傻事的。」
「盈月——」李母激動地抱住女兒：「好孩子，你長大了，你真的長大了！我真不敢想像，那個成天賴床不肯上學的小女孩，竟然要當媽了！盈月……」
「媽，去買吧！你的頭髮為我而白，現在，讓我來替你一根根地將它染黑。」
「好！我去買。」李母笑笑的，整理好臉上的淚，拿了皮包出去。「我很快就回來！」但，甫出病房，她又倏地折回。
「怎麼了？忘了什麼？」李盈月問。
李母怯怯地走回病床：「我……我還是把這個帶走得好！」她快速地將水果刀收進提包，李盈月也理解地點點頭。
林柏翠真恨死Miss王的多嘴，才兩天不到的時間，居然全婦產科，甚至更超出他的想像，全醫院的人，都知道了他和李盈月之間的曖昧關係。不管是不是子虛烏有，桃色新聞永遠比國家大事來得受歡迎，來得容易流傳。
一整天，林柏翠受夠了那些多事的人的談論和自以為正義的批判眼光，他必須回家，好好洗個澡，休息一下。
「哇！大新聞，你今天這麼早？」看見丁築在家，真是不如意的一天裡唯一值得慶幸的事！他迎上去，想暫時拋開壓力，好好和妻子溫存一番。
「哎呀！別這樣！」丁築推開林柏翠，繼續埋首餐桌上成堆的書籍文件。「你沒看我在忙嗎？我回來是為了專心工作。辦公室裡瑣碎的事太多了，你可別耽誤我！」
林柏翠被迎頭澆了冷水，很不高興。
「我們到底是夫妻還是仇敵？你為什麼總要這麼跟我說話？」
「不然，你要我怎麼說？我現在忙得很，可沒時間跟你撒嬌，我得發展我的事業……」
「你不必發展什麼事業，我又不是養不起你！你大可在家，或者出去逛逛百貨公司……」
「逛百貨公司？好哇！那你去發展事業，別整天只窩在醫院裡當個小醫生啊！那天餐會，我特地約了醫學雜誌的主編和幾個婦女雜誌的經理，人家是看得起你才跟你約稿，而你卻全部一口回絕了！那個國大代表跟你談土地投資的事，人家是看我面子耶！你知道他們玩一筆，只靠嘴巴講講就能賺多少錢進口袋？我……我真是拿你沒辦法！」
「我……我喜歡平靜、安寧的生活。那些都是虛無的，你的父母、我的父母，他們難道不富裕？可是你父親離婚了兩次，我爸媽分居兩地，他們幸福嗎？」
「起碼他們受人尊敬，活得有成就感哪！」丁築賭氣地走到窗邊：「爸雖娶過很多老婆，但沒有一個女人會怪他。連媽都說，爸是個難得的好男人，他不但多情，在事業上、為人上，都很令人尊敬；外交官很多，但像爸那樣受人歡迎的，卻寥寥可數，那才是真正的男人，不是整天兒女私情，不知上進的，你懂嗎？」
「我不知上進？我不明白，既然我在你心目中如此不堪，你為什麼還要嫁給我？」
丁築沉默了。她知道，她當初看上林柏翠的，就正是今天她批評、她無法忍受的這些，但是，她無法承認自己的改變。
二十歲的女孩，青春美麗就是傲視群倫的籌碼，除了快樂之外，什麼也不會在乎；但是，當年歲漸大，青春不再，美麗褪色之後，她必須找更多的籌碼來支撐自己搖搖欲墜的驕傲。金錢、身份地位、權勢和才幹的顯現，只要能使自己更高人一籌的，丁築都不願放過。
她不在乎高處不勝寒，她只怕被人瞧下起，尤其，在母親失寵，父親正式娶了三房之後。
她不願說她嫁給林柏翠是因為她壓得過他，是因為林柏翠不是個會有外遇的男人。她不能教他知道她的弱點，否則，他可以故意以外遇來要脅她。
「你說呀？你為什麼要嫁我？如果你真的那麼瞧不起我，覺得我不像是個男人，你為什麼要嫁給我？」林柏翠十分忿怒，但不完全為丁築，他們也不是沒這麼針鋒相對過，林柏翠只是把一整天的不如意一併發洩出來罷了。
但不知情的丁築卻不那麼替林柏翠想，只是賭氣地說：「應了你的話，我當你是仇敵！和敵人朝夕相處，才能更激勵我上進！」
林柏翠的震驚不在話下，他倒退了兩步。「你說真的？」
丁築知道話說重了，但一來拉不下臉開口談和；二來工作繁多又壓力大，便乾脆不答話了。
兩人就這樣僵持著，誰也不肯先開口結束冷戰。林柏翠開始看報紙，從第一版看到第三十六版，從國內外大事看到分類廣告，最後再看回來；而丁築也繼續埋頭工作，只是再也無法專心。
丁築和林柏翠的關係總是這樣，疏離的時候雙方冷靜下來，格外感覺到對方的好；待衝突過去了，兩人熱烈地難分難捨、朝夕糾纏後，又難以忍受彼此的異同，然後又見爭執、冷靜，再一次地熱戀、疏離……如此循環不息。
每次總是林柏翠先沉不住氣，他以為兩人相處的時間已經夠少了，何必把僅有的時光都浪費在唇槍舌戰中？他寧可以短暫地鞠躬哈腰、低聲下氣，以換取一個甜美靜謐的夜晚。
但這天，丁築等得幾乎再也耐不住性子了，而林柏翠仍然悠哉游哉地埋首在報紙裡。
丁築起身泡茶，故意弄得茶杯鏗鏘作響，還沒好氣地說：「瓊娜怎麼搞的，茶杯都黃了，明天非得好好說她不可！」說著，眼角掃過林柏翠的臉，林柏翠竟一語不發，恍若無人。
丁築彷彿受了極大的羞辱，怒說：「你擺什麼譜？你想鬧到什麼時候？我已經先開口說話了，你還想怎麼樣？你別惹火我，否則……」丁築把杯子往牆角一甩，「碰」地一聲，白色瓷片散落一地，在水晶燈下閃閃發光。她往房裡跑去，掩著臉，委屈地大哭。
她以為他會追進來道歉，安慰她的委屈。
她以為他會像以前一樣，勸她、哄她、告訴她，他有多愛她。
但，他始終沒進去。
她是絕不會走出房門的，除非他進來求她。憑她丁築的條件嫁給這麼個小醫生，要不是他有個政治地位極高的家世，要不是他的個性還算忍讓她，她週遭的人隨便一個都強他十倍！廖清泉是，王恭盛也是，除了家世沒他好外，一個個企圖心強，事業搞得有聲有色！
她這麼委屈下嫁都不說什麼，他居然敢這樣對她？丁築愈想愈氣，把鏡台前的化妝品用力一掃，乒乒乓乓的化妝品、香水碎了一地，衝起一陣五味雜陳的香氣。也不知是不是精力透支又動氣的緣故，丁築整個胃波濤洶湧起來，「嘔」地一聲，便沒完沒了地吐了一地酸水、菜屑。
「太太？太太，你怎麼了？」瓊娜聞聲來探看，見丁築那模樣，著實嚇著了。「太太……」瓊娜伸手去扶，卻被丁築甩開。
「叫先生來……」
「先生？」瓊娜朝房裡打量一番：「先生不在房裡嗎？他在哪兒？我打電話叫他回來！」
「他不在外面嗎？去找，去給我叫他……嘔——」丁築又吐一陣，卻吐不出東西來。
「太太，你……」
「別管我，去給我叫他！」
「是！是……」瓊娜匆忙退出去，裡裡外外喊了一圈，又匆忙進來：「太太，先生好像出去了。」
「出去？」丁築怔住了，他竟敢？
丁築瘋也似的大吼一聲，然後趴在床上痛哭起來。「林柏翠！你給我記住！你給我記住！」
瓊娜是個原住民女郎，率真可愛，但對丁築卻十分畏懼。她總有那麼多的理由可以挑剔她，尤其在她生氣的時候，總口口聲聲要辭退她，瓊娜為了弟妹的學費，加上林家給的待遇又特別優渥，便對她一再忍耐，久了，也懂得一點相處的訣竅了。
她知道此時最有效的，就是打電話請丁築娘家的人來，只有這樣，她才能避過這場災難。
果然，丁築的母親余孟芳，姊姊丁蘭很快地就趕到了。
「丁築？怎麼弄成這樣？」余孟芳見女兒乾嘔不斷，不是腸胃出問題就是……她迅速扶女兒在床上躺好，吩咐丁蘭：「去打電話叫救護車。」