第6頁 文 / 易琦
「不！一點都不困擾！」老管家連忙抹去眼淚，誠惶誠恐地向方郁鞠躬。
「別這樣，老伯，您會讓我良心不安的！」方郁手忙腳亂地扶他站好。
「不，我才消受不起……」老管家慌張地說。
「拜託，您就別再說了吧！」方郁頭痛萬分。難道意大利人從來不懂敬老尊賢？
她的舉止令卡西莫愕然。
在上流社會中，主人通常以高高在上的姿態對待僕傭，以區別身份的不同，儘管這名僕傭在主人家中服務多年，依舊無法僭越這項約定俗成的傳統。
他一直認為方郁出身富貴——第一次見面時她身上的行頭讓他如此斷定，如今看來似乎還有待商榷。
「夠了，米索提，到廚房吩咐瑪席拉，要她為小姐準備早餐。」卡西莫威嚴地下令，解決了方郁與老管家僵持不下的情況。
「是的，伯爵。」老管家鬆了一口氣，毫無異議地轉身退下。
「你不必這麼凶吧？」
「是嗎？」卡西莫挑起一道濃眉，直勾勾地打量方郁。「我認為你才是舉止失當的人。方小姐，你是我招待的貴賓，在身份上不同於一般僕傭，因此，你應該試著對僕人擺臉色。相信我，那不會太難的。」
「你真會開玩笑。」方郁不以為然地擺了擺手。
「你認為我在開玩笑？」卡西莫差點被自己的口水嗆到，他的臉看起來像是在開玩笑嗎？不會吧？！他感覺自己是以非常嚴肅的口吻「告誡」她。
「啊，如果你不介意的話，可不可以吃飽再說？」看見有人推了餐車過來，方郁立刻聰明地改變話題。「吃完早餐，如果沒什麼事要忙，可不可以帶我參觀你家？」
卡西莫正要回答，廚娘瑪席拉卻在這時候推著餐車衝過來——
「感謝上帝，夏朵小姐，你還活著！」廚娘的情緒比老管家還激動，眼淚和鼻涕齊流。「這一定是上天賜予的奇跡，一定是的！」
「瑪席拉，你聽我說……」卡西莫只好再解釋一次。
由米索提和瑪席拉激動的表現中，不難看出「夏朵小姐」對他們而言相當重要。
方郁這才想到，第一次和卡西莫共進晚餐時，他似乎也曾將她誤認為另一名女子，雖然當時她沒追問，卻一直記得這件事。
「夏朵」這個名字感覺上很熟悉，她是在哪裡聽過呢？
「可不可以借給我一面鏡子？」方郁沒頭沒腦地冒出這句話。
「什麼？」卡西莫和瑪席拉異口同聲問道。
方郁沒有回答，逕自拿起餐車上的純銀器皿，它光亮潔淨得足以代替鏡子，忠實地反映出她此刻的容貌。
卡西莫和瑪席拉對她的行為同感不解，卻沒有開口詢問。
方郁觀察得非常仔細，接著她發現一個驚人的事實——
這張臉與她描寫的夏朵簡直如出一轍！
難怪她會覺得「夏朵」這名字好熟悉，原來她就是卡西莫同父異母的妹妹，並且曾在她的作品中被提用。
一番思考，方郁可以肯定自己此刻的模樣與卡西莫唯一深愛過的女孩極為神以。
碰上這種情形，方郁不知道應該覺得可喜抑或悲哀？她更不明白卡西莫對於貌似夏朵的她，究竟抱持著何種想法？
自從成為國防部情治單位的特別成員，卡西莫不曾有過一日安定的生活，麻煩對他來說就如同家常便飯。
然而，一周前出現在他領地上的方郁，顯然和以往碰上的「案例」有所不同。
他注意方郁的次數實在太頻繁了，以致於她的一舉一動總是能對他產生影響，儘管想盡了辦法克制，視線依舊在不知不覺中溜回她身上。
對卡西莫來說，這種情況是非常罕見的。以往，掌控自己的意念對他來說毫不困難，這種自我矛盾的情況幾乎不曾出現過。
他的心情惡劣，無從排解，便將自己關在書房裡喝著悶酒。
這又是另一個奇特的現象。為了隨時保持清醒的頭腦與靈活的身手，多年來他滴酒不沾，今夜卻為她破例了。
突然，他放下酒杯，全神留意門外輕微的騷動。
大半瓶白蘭地對他而言，僅能構成微醺的程度，即使來人刻意減低聲響，依舊無法逃過他敏銳的耳朵。
這是他專屬的樓面，入夜後就禁止僕傭走動，因此，對於夜探他私人領域的入侵者，卡西莫自然提高了警覺。
他聽見書房的門被人推開，立刻不假思索地隱住身形，避免打草驚蛇。
推門而入的人竟是方郁——那個害他情緒低落的罪魁禍首！
卡西莫不打算在這時候出面，他必須暗中觀察她的行為，才能瞭解方郁有何企圖；他一向是個多疑的人，從來就沒信過方郁那套不可思議的說辭。
方郁渾然不覺自己已成為卡西莫的視線焦點。
她仰著頭環視高聳至天花板的書牆，忍不住低呼出聲。她敢說這裡搜羅了來自世界各地的珍貴典籍，因為她曾在第三集中介紹過卡西莫的書房。
瞧，那兩道蜿蜒在藏書櫃前的迴旋梯，正是她想像中該有的模樣。方郁興奮地登上其中一道，由距離地板約四米高的地方取下一本清朝年間印製的線裝書。
方郁坐在梯子上，小心翻閱那部蘇州刻本的《聊齋誌異》，當下入了迷。
卡西莫非但不能從她的行動中看出蛛絲馬跡！反而被她搞得一頭霧水。
一個西方人會說中文沒啥了不起，但是讀得懂中國古代文學作品，就顯得不可思議。雖然他會說中文，也認得一些常用的字彙，但卻無法瞭解架上古書的內容。
從她專注的神情研判，方郁應該不是裝出來的，只是他仍不相信她到書房來的目的是為了看書。
卡西莫耐心等候著，也許她要確定不會有人發現，才敢進行下一步。
半小時之後，方郁將書本放回原位，緩緩走下迴旋梯。卡西莫緊握雙拳，屏息以待。
方郁揉了揉酸疼的肩膀，由於姿勢不正確，只看半小時就覺得累了。
她原本打算回房休息，明兒個再繼續閱讀下一則故事，但是習慣在夜晚活動的她，此刻仍了無睡意。
卡西莫那張寬大的辦公桌看起來好氣派，純黑色牛皮座椅感覺相當舒適，她決定冒充主人，坐在他的位子上過過乾癮。
符合人體工學的牛皮座椅，果然如她想像中一般舒適，方郁決定明天把書帶下來看，但是現在，她想瞧瞧卡西莫在辦公時會用到哪些物品。
她果然開始行動了！卡西莫雖然早就料到，卻仍對方郁的所作所為極感憤怒。
方郁從左上角抽屜中拿出一個小本子，然後毫不客氣地逐頁翻閱，分明是想藉此取得有利的情報。
卡西莫再也沉不住氣，推開一面經過特殊設計的鏡子，衝上前一把攫住她的右手腕。
「你好大的膽子！」卡西莫黑著一張臉，語氣十分兇惡。
「你……怎麼突然冒出來？」方郁被他嚇了好大一跳，語氣不穩地說著。
「做賊心虛，是嗎？」
「我……不是故意的啦。」方郁不好意思地吐了吐舌頭。
卡西莫極力忽略那小巧的丁香舌對他產生的影響。「說什麼都沒用！如果你還有點腦子，就應該誠實招認，我的耐心不多，你自己看著辦。」
「沒經過你的允許就翻抽屜是我的錯，可是裡面什麼東西都沒少，對不起，我……下次不敢了。」知道自己惹火了卡西莫，方郁可憐兮兮地低頭懺悔，不敢直視他利刃般的眼。
卡西莫認定方郁只是在演戲，故意裝出脆弱的神情好讓他不再追究，可惜她打錯了如意算盤，他才不是那麼好打發的人！
卡西莫彎腰撿起掉在地上的本子，打算以證物逼她招供。
但是，當卡西莫發現所謂的「證物」，只是一本沒寫半個字的空白筆記簿，原本準備要說出口的話全都卡在喉嚨裡。
「這上頭有寫東西嗎？」半晌之後，卡西莫忍不住發問。
「沒有啊！」方郁理所當然地回答。「如果這上頭有寫字，我絕對會把它擺回去，侵犯他人隱私是很不道德的行為！」「既然沒寫半個字，你為什麼翻了那麼久？」卡西莫打破砂鍋問到底。究竟是她故意誤導他，還是他理解的能力變差了？
「啊，原來你一直在那裡！」方郁恍然大悟，眼光瞟向那面暗藏玄機的大鏡子。
卡西莫這才發現方郁對書房的結構似乎頗為瞭解，否則怎能在種類繁多的典籍中立刻找到她想看的書？
另外，她還一眼斷定那面鏡子就是他的藏身之處！
「你還沒回答我，這本空白的筆記簿，哪裡值得你花費時間？」
「它很漂亮啊！」方郁說道。「看看它的紙張，全是以傳統方法做成，摸起來不太平滑卻很有質感，並且還聞得到淡淡的樹木清香。我想，製作這本筆記簿的人一定是位藝術家，你有沒有注意到每一頁都有手工繪製的紋線？最令人驚訝的是，這些花樣全部是獨一無二的，沒有重複被使用過。」