¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¬Ó¤W½ç±B

²Ä13­¶ ¤å / ¤ô¤ë

    ¥L²`±¡ªº¸Ü¤@¥X¡A­Ë±Ð¶µª×«DÂùÀUãn¬õ¡A²Û±o¤£ª¾¦p¦ó¦Û³B¡C

    ¹p­·¦æ¤S®ÔÁn¦Ó¯º¡A"Å¥»C¥S©Ò¨¥¡A§Ì©f¹ï­x¨Æ¿Ñ²¤¤]¦³µf¨£¸Ñ¡C"¥L¬Æ¬O¦n©_¡A¬O«ç¼Ëªº¤k¤l·|¹ï³o¨Ç¦³©Ò¿³½ì¡C

    ¶µª×«D¬Ý¤F»C·ÉµM¤@²´¡A¨£¥LÀX­º¦Ó¯º¡A«KÂàÀY¹ï¹p­·¦æ¹D¡G"¥u¬O¾ÌµÛ¤@ÂI¿³½ì¡A½¹L´X¦^¦Ó¤w¡C­Y­n½×ºë³q¡A·íµM»·¤£¤Î·ÉµM¡C"

    "¦ý¤£ª¾§Ì©f¹ï¾Ô¨Æ³Ó­tªºÃöÁ䦳¦ó¨£¸Ñ?"¹p­·¦æ°Ý¹D¡A·Qª¾¹D¦o¬O§_¯u¦p»C·ÉµM©Ò»¡ªº¨º¯ëÁo¼z¡C

    ¶µª×«D¨I«ä¤F·|¨à¡A«K¹D?quot;¤£¥~¥G'¦³¹D'¡A¦b'¸gÀÙ'¡B'­x¨Æ'¤è­±¤U¤u¤Ò¡A'¥ï¥æ'¡A´x´¤'¤Ñ'»P'¦a'µ¥±ø¥ó¡C"

    "§A©Ò¿×ªº'¹D'¥i¬O«ü¯´§Ç¡H"¹p­·¦æ°Ý¡C

    "¦Û¥j¹ï'¹D'"¦r½Ñ¦h¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú¥H¬°ªº¹D¬O¤W¤U»ô¤ß¡B§g¥Á¦P¨­¡B¦@¦s¤`¡C"¦o¦^µª¡C

    "¬O¤F¡C§Úªº¨£¸ÑÁÙ¤£­Y§Ì©fºëÅP¡B¤Á¤¤®Ö¤ß¡C"¹p­·¦æÂIÀY¡A¤S°Ý¡G"¨º¨ä¥Lªº±ø¥ó©O¡H"

    ¦o¦^¹D¡G"¸gÀÙ¤W«K­«µø'«×'¡B'¶q'¡B'¼Æ'¡C«×«üæ°ì¤j¤p¡A¶q¬°ª«²£¬O§_Â×ÄÇ¡A¼Æ«h¬°¤H¤f¹è²³¡C­x¨Æ¤W¤£¥~¥Gª¾¾å¡G±N±E¦³¯à¡Bªk¥O°õ¦æ¡B¤h¨ò±E½m¡B½à»@¤À©ú¡F¦Ó'¥ï¥æ'»P'¤Ñ'¡B'¦a'µ¥¦ÛµM±ø¥ó¡K¡K§Ú·Qťť·ÉµM¦³¦ó¨£¸Ñ¡C"¶µª×«D¹ï»C·ÉµMÀéµM¤@¯º¡C

    »C·ÉµM²HµM¦Ó¯º¡A´À¦o±µ¤U¡A'¥ï¥æ'«K¦p¦P¾Ô°ê®É´Áªº¦XÁa¡B³s¾î»P»·¥æªñ§ðµ¥µ¦²¤¡C¤@¤H¶Õ³æ¡B¨â¤H¶Õ²³¡A«K¬Oµ²¥æ¨¹°ê¡B¶°¦X²³¤H¤§¤O§Ü¤§¡C¦Ó¦ÛµM±ø¥ó¤è­±¡A«K¬O´x±±'¤Ñ'»P'¦a'ªº²ö½aÅܤơA¦Ó«D¨ü§x©ó¨ä¤¤¡C"

    ¹p­·¦æ̹´x¦Ó¯º¡A"¤µ¤é»P»C¥S¡B§Ì©f¤@®u¸Ü¡A¨ü¯q¤£¤Ö¡I"

    "±N­x¹L¼ú¤F¡C"»C·ÉµM©M¶µª×«D¬Ûµø¤@¯º¡C

    "¤£ª¾§Ì©f¦b­xÀ礤¥i¦í±oºD¡H"¹p­·¦æ©È¦o¤@¤¶¼b®z¤k¤l¤£¯à¾AÀ³¡C

    ¶µª×«D»y®ð·Å¶¶¡A·L¯º¦^¹D¡G"§Ú¬J¦³¤ß¨Ó¦¹¡A«K¤w§@¨¬·Ç³Æ¡CÀA¦ç¥É­¹¡BÁcµØ¦í©Ò©ó§Ú¥i¦³¥iµL¡A¦Y±o¹¡¡B¬ï±o·x¤~¬O­«­n¡C¦Ó­Y½×¤Î­W¡K¡K¥i»·¤£¤Îªø¦~¾n²Ï©ó¦¹ªº¨¯­W±N¤g¡C"­Y¬O¯à»Pª¾¤ß¤H¬Û¦u¡A¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡A­þ©È«eÀY¯ð´Æº¡¡A¦o¤]¼ÝµM¸ò¤W¡A¤£·|°h«o¡C

    "§Ì©fªGµM¬O¤y¹ö¤£ÅýŽ¬Ü¡IÁö¬°¤k¤l¡A¥i¤~¼w­Ý¨ã¡B¯ÝÃ̼sÁï¡Bµø³¥¿ñ¤j¡A­Y«D¤k¨à¨­¡AªÖ©w¦³µf¤£¤pªº§@¬°¡I"¹p­·¦æ§Ô¤£¦í»¡¡C

    »C·ÉµM°×µM¥¢¯º¡A"³o¸Ü§Ú¦­´X­Ó¤ë«K»¡¹L¤F¡C¨S·Q¨ì¹p¥S»P§Ú¦P¬°±¤¤~·R¤~¤§¤H¡C"

    ¥L±æ¦V©d¤l¡A¨£¦o¦]¨â¤Hªº¤@µf¸Ü¦Ó¬õ¤FÁy¡A¤£Ä±¯º·Nº¡·¸¡C

    ¦oÁy¥ÖÁ¡±oºò¡A¦Ñ¨ü¤£°_§O¤HÆg¦o¡C

    ¥L¯º¬Ý¦o²ÛÃC¡A¤£¸T´¤¦í¦oªº¤â¡A¼y©¯¯à±o¦¹½å©d¬Û¦ñ¡C

    À礤¤@¶ôªÅ¦a¦¹¨è»E¶°¤F­«­«¤HÀð¡C¤j¹Ù¨à³ò¦¨¤@­Ó°é¤l¡A¥¿°ªÁn¦[³ÜµÛ¡C

    ¥u¨£¸ÌÀY¨â­Ó¨­§Î¥¿¦b¹L©Û¡A¥´±o¼öµ¸®É¡A¤£Â_´­°_¹Ð¤g¡C

    "¶³¨à¥[ªo¡I"

    "§õ¥S¡A¥i§O¿éµ¹¤@­Ó¤k«½°Ú¡I"

    "¤p¤ß¡I¤p¤ßÅS¥XªºªÅªù¡X¡X"

    ¤j¹Ù¨à§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡AÁ@µÛ²´«e¿E¯Pªº¥´°«¡A­Ó­Ó¦å¯ßàó±i¡C

    ¥u¨£¶µª×¶³Â½¨­¸ú¹L¨º¤H­â¼Fªº­¸½ð¡A¤S¤Ï¦u¬°§ð¡A¦V¥L¹G¥h¡C¦Ó¨º¤H¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡AÁÙ¥HÃC¦â¡C

    Áö¦b©Û¦¡¤W¡A¶µª×¶³¦û¤F¤W­·¡A¦ý¨º¤H¨B¨Bí°·¡A®±®±²Ï¹ê¡A¨â¤H§A¨Ó§Ú©¹¡A¤@®ÉÃø¤À°a¸þ¡C

    ¤£®ø¤ù¨è¡A¶µª×¶³¤w¥Í³Ý·N¡C¨£¥L¤£ª`·NÅS¥XªÅªù¡A«K¥X®±±ý§ð¡X¡X

    ¨º¤H°¼¨­°{¹L¡A±ý¦A¥X©Û¡A¥u¨£¶µª×¶³¨­§Î¤@®Ì¡A¸¨©ó¤H¸s¥~¡C

    "¤£ª±¤F¡I"¦oÂ\¤â·nÀY¡A³ÝµÛ®ð¡C"§õ¤j­ôÅé¤O³o»ò¦n¡A§Ú¥i»·¤£¤Î¥L¡I¦óªp¥L¤O¤jµL½a¡A­n¬O¤£¤p¤ßÅý¥L¥´¤W¤@®±¡A§ÚªÖ©w­n¦b§É¤W½ö­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡C"¦o¥Î¤â´¤µÛ­·¡A"§A­ÌÀH«K½Ö¦P¥L¹ï©Û¡AÅý§Ú¥ð®§¥ð®§¡C"

    "¶³¨à¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A«¥­Ì«ç»ò¥i¯à¬O§õ¥Sªº¹ï¤â¡I§A­n«¥­Ì©M¥L¹ï¥´¡A°Z¤£¬O­nÅý«¥­Ì®Á´~¡H"³òÆ[ªº¨ä¤¤¤@¤H¹D¡C

    "¬O°Ú¬O°Ú¡K¡K"

    ¶µª×¶³¬Ý²³¤H­±ÅS«s¦â¡A«K¹D¡G"¨º¦n§a¡A«¥­Ì¤]§O¥´¤F¡C¤£¦p¡K¡K¤£¦p«¥­Ì¨Ó¤ñ¸y¤O¡I"¦o²´ÅSºë¥ú¡C"³o¦^¥i¤£½×¤O®ð¤j¤p¡A«¥­Ì¤ñ±o¬O§Þ¥©¡C"

    ²³¤H¯É¯Éªþ©M¡A"¦n°Ú!³o¥i¤ñ¹L©Û¦³½ì¦h¤F¡X¡X"

    ©ó¬O¡A¤@¸s¤H¤S¤ñ°_¤F¸y¤O¡C

    ¦³¨â­Ó¤H¥ß¦b¤£»·³B¡A¦ü¤wÆ[¬Ý¤F¤@·|¨à¡C

    "¶³¨à©f¤l¨­¤â¤£¿ù¡C¦o¦~¬ö»´»´«K¦³¦¹­×¬°¡A¦A¹L´X¦~¡AªÖ©w¬O¦ì¤k¤¤»¨³Ç¡C"»C·ÉµM¾ÖµÛ·R©d¡A¤£Ä±Æg¹D¡C

    "¶â¡C¶³¨à¤Ñ¥Í©_°©¡C¶ÝªZ¦¨Ã¨¡A¥®®É«K«ô±o°ª¤H¾Ç²ßªZ¥\¡C¦ý¦o¨C¦^¨£µÛ¤ñ¦o¼F®`ªº¡A²ö¤£·Q«ô¨ä¬°®v¡A¦ü¥G§Ñ¤F¦Û¤v¤w¦³¤@¦ì®v¤÷¡K¡K"¦o·QµÛ¡A§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¡C"µS°O»P¦o¦P¦æ³~¤¤¡A¸IµÛ¤F¤@¦ì¥\¤Ò¼F®`ªº«L¤h¡A¦oµwÄñµÛ¤H®a¡A¹G¥L°µ¦o®v¤÷¡A¥i¤H®a²z¤]¤£²z¦o¡A¦oµÊ®ð¤@°_¡A«K¥X¤â¹G¥L¡K¡K©¯¦Ó¨º¤H¤£¦P¶³¨à¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§_«h¶³¨à¦­¤p©RÃø«O¡C"

    ¥L¥ç¯º¹D¡G"§A­Ì¤~¨ì³o¨à¤£¤[¡A¶³¨à©f¤l«K©M¤j¹Ù¨à¥´¦¨¤@¤ù¡A¤]¯u¬O©_¡C¦o¨­¤âÁB°·¡A»P§õ¤Ô¤£¤À¤W¤U¡X¡X"

    "­Y«D¤k¨à¨­¡AªÖ©w¦³µf§@¬°¡C"

    ¨â¤H²§¤f¦PÁn¡C

    »¡§¹¡A¨â¤H¸ÒµM¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    ¼Ç¦â§C¨I¡A¤ë©ú¬Pµ}¡C

    ªÅ®ð¤¤ºyµÛ¤@ªÑ¤£ª¾¦Wªº®ð¬y¡A¦³¨ÇÅý¤H¤£¦w¡C³o­Ó©]¡A¦ü¥G¤£·|¤Ó¥­ÀR¡X¡X

    ¨F¡B¨F¡B¨F¡K¡K

    ¤@°}²Ó·LªºÁnÅTÀH­·¦Ó¦Ü¡C

    º¸«á¡A«KÅ¥¨£¦³¤H¤j§q¡A"¦³¨ë«È¡I"

    ¨º§»«Gªº©IÁn¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¦b±IÀRªº©]¤¤¡A§óÅã¨ë¦Õ¡C

    µn®É¡AÀ礤¿O¤õ³q©ú¡B¤@¤ù·W¶Ã¡X¡X

    »C·ÉµM¤@Å¥¥~ÀY¦³°ÊÀR¡A»°¦£¥X¤F¦Û¤vªºÀç±b¡A¦V¶µª×«D»P¶µª×¶³ªºÀç±b¶]¥h¡C

    "§A­Ì¨S¨Æ§a?"¥L±È°_±bî¡A¨£¨â¤H¥­¦w¡A¤£Ä±ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    "«ç»ò¤F¡H"¶µª×«D¤@Áy´i§Ø¦a°Ý¡C

    "¬O°Ú¡A«ç»ò¤F?"¶µª×¶³¥­®ÉÁö¬OÂÔ·V¡A¥i¥u­n­ËÀY¤@ºÎ¡A´N¦¨¤F¤@¯ë¤H¡A²@µL¥ô¦óĵı¤ß¡C

    "¦ü¦³¤£³t¤§«È©]±´­xÀç¡C"¥L¦^µª¡C

    ¨â¤H¤@Å¥¡A§¡²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    "²{¦b±¡ªp«ç¼Ë¡H§ì¨ì¥L¤F¶Ü¡H»Ý¤£»Ý­n§ÚÀ°¦£¡H"¶µª×¶³¿³¥^¥^ªº°Ý¡A¤@±½¤èÅתº°g½k¡C

    "¶³¨à¡A§O­J¾x¡I"¶µª×«D¥¿¦â¹ï©f¤l¹D¡AÂà¦Ó¬Ý¦V»C·ÉµM¡A"§ì¨ì¥L¤F¶Ü¡H"

    »C·ÉµM­±¦â¾®­«¦a·nÀY¡A"§Ú¤@Å¥¥~ÀY°_ÄÌ°Ê¡A«K¥ý¨Ó¬Ý¬Ý§A­Ì¦³¨S¦³¨Æ¡C¬JµM¨S¨Æ¡A§Ú«K©ñ¤ß¤F?quot;

    ¬ðµM¡A¥~ÀY¶Ç¨Ó¤@°}¥´°«Án¡A¥Löã°_¬Ü¡A¹ï¨â¤H¹D¡G"§A­Ì«Ý¦b³o¨à¡A§O¶Ã¶]¡C¶³¨à¡A§A¤j©j´N¥æµ¹§A¤F¡C"»¡µÛ¡A¥L«KÂਭ¥X¥h¤@±´¨s³º¡C

    "ª¾¹D¤F¡A©j¤Ò¡C"¶µª×¶³«±µÛ¤@±i¤pÁyµªÀ³¡CÁöµM¦³¨Ç±{±¤¨S¯à¥X¥hÁ@Á@¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥i¦o¤]ª¾¨Æ±¡»´­«¡C§ó¦óªp¦oÁÙ±o«OÅ@¤j©j¡A­n¤£µM¤j©j¥X¤F¨Æ¡A¦o¥i´NºG¤F¡C

    ÃôÃòªº¤M¼C¬ÛÀ»ÁnÅT°_¡A¤@¸s¤h§L³ò¶µÛ¨â¦W¨­µÛ©]¦æ¸Ë¡B¤â«ùªø¼Cªº»X­±¨ë«ÈÄñ°«°_¨Ó¢Ò¾õ»å§º¯K£[¥d¯Cûp¦Ç´«©¦þ`û²½ÀÛ]°Éýϱ«²a­j¨Ä¸×ÉH?br>

    ¨â¤H¦¹¦æ¥Øªº¤wµM¹F¦¨¡A¥¿±ý²æ¨­¡A¤@°}´x­·±q«áŧ¨Ó¡A¨â¤H¤@Åå¡A¥ª¥k°{¶}¡Aº¸«á¸¨¤F¦a¡C

    »C·ÉµM¦¬¦^´x¡AÂù¤â­I«á¡A»P¥L­Ì¦U¾Ú¤@¤è¡C

    "¬JµM¨Ó¤F¡A¦ó¤£¥´Án©Û©I¦A¨«¡H"»C·ÉµM®ÔÁn¹D¡A­±¦â­â¼F¡C¤èÅ×¥L¨Ï¥X¤@©Û¡A«K±´¥X¨â¤H¨­¤â¤£®t¡C

    ¨â¦W»X­±¶Â¦ç¤H¤¬±æ¤F²´¡Aª¾³o¦^¸I¤W¤FÃøÄñªº¨¤¦â¡X¡X

    ÀK®É¡A¥L­Ç§L¤À¨â¸ô¡A¤@´ÂªF¡B¤@´Â¦è¡A±ýÅý»C·ÉµMµLªk­ÝÅU¡A«K­n¨Ï¤W»´¥\Â÷¶}¡C

    »C·ÉµM¬Ü¤@½K¡Aª¾¥L¤G¤Hªº·N¹Ï¡A¥i¥L¥u¦³¤@¤H¡X¡X

    ¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v±q¤Ñ¦Ó¨Ó¡A¤@´xŧ¦V¨ä¤¤¤@¤H¡A"»C¥S¡A¥t¤@­Ó³Ã¥ë´N¥æµ¹§A¤F¡I"»¡¸Üªº¥¿¬O¹p­·¦æ¡A¥L¤@´x¼A¦V¨º¦W¤£³t¤§«È¡A¥´ºâ¾à¦í¥L¡C

    »C·ÉµMÂIÀY¡A¦V¥t¤@¤H¥X¤â¡A§ì¦í¨º±ý°kªº¨­¼v¡C

    "­þ¸Ì¥h?!"¥L¹B®ðÀ»¥X¤@´x¡A¥¿¤¤¥Lªº­I¤ß¡C

    ¨º¤H¨ü¤F¶Ë¡A¶^¸¨¦b¦a¡A­±¦âµo«C¡C

    »C·ÉµM½w¨B¨«ªñ¡A¥¿±ý¾à¥L¤§®É¡A¨º¤H«o®³¥X¨â¤ä»ÈÃð¹ïµÛ»C·ÉµMÂY¨Ó¡A¤@±Û¨­¡A´N­n¶X¾÷°kÂ÷¡C

    »C·ÉµM¥¼®Æ¨ì¥LÁÙ¦³³o¤@¤â¡A²´¤@½N¡A°¼¨­°{¹L¡C¨£¨º¤H±N­n°k¶]¡A¥L¨£¦a¤W¦³¤@§â¤M¡A«K¥H¨¬½ñ¤M¡A¨º¤M¨ü¤O­âªÅ¦Ó°_¡A¥LÀH§Y¤@¸}½ð¦V¤M¬`¡AÀþ®É¡A¨º¤Mª½®¼®¼ªº´Â¨º¤H­¸®g¦Ó¥h¡X¡X

    ¤M¾W¨S¤J¤F¨º¤Hªº¤j»L¡A¨º¤H¤£¤ä­Ë¦a¡C

    »C·ÉµM»°¦£ÅD¦Ü¥L¨­°¼¡AÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A±N¥L®¹°_¡C

    ¦Ó¥t¤@ÀY¡A¹p­·¦æ¥X®±§ð¦V¥t¤@¦W¶Â¦ç¤H¡A¨º¤H°{¹L¡A«o©¿²¤¤F¹p­·¦æ¬ð¨Óªº¤@¸}¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a®Á¤F¤@°O¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹