第37頁 文 / 羅莉塔·雀斯

    丹恩停下來，因為房間裡突然變得太安靜，身旁的女人太沉默。

    「他們的姿勢非常自然和富有人性。」他繼續刻意維持不帶感情的輕鬆語氣。「我們忘了這對母子代表的是神聖的人物，反而把焦點放在藝術傳統和華麗裝飾內單純的人性戲劇。如果聖母聖嬰呈現出的只是神聖的樣貌，這幅畫就不會如此特別和耐人尋味。」

    「我懂你的意思，」她輕聲說。「畫家捕捉到模特兒的個性、母親對幼子的愛，以及這對母子之間當時的情緒。」

    「就是這些喚起你的情感，」他說。「連我都覺得他們令人好奇，忍不住揣測他們的表情傳達出什麼情感——雖然他們早已作古，真相無關緊要。使人好奇並揣測的就是這位畫家的才華，就像他跟看畫的人開了個玩笑，對不對？」

    從聖像畫瞥向潔絲，他勉強自己發笑，好像這幅美得令人心碎的母愛畫像只是一道有趣的藝術謎題。

    她捏一下他的肩膀。「我就知道它有我這個外行人看不懂的深奧涵義。」她太過溫柔地說。「你的知覺真的很敏銳，丹恩。」她隨即走開，回到座位。

    但還不夠迅速。他發現了，在她加以掩飾前的剎那。他在她的眼神中看到了，一如片刻前在她的語氣中聽到了：哀傷……憐憫。

    憤怒在心中翻騰——他氣的是自己，因為他不知怎地說了太多，而心思比他更為敏捷的她立刻就明白了他的話，更糟的是，瞭解了他的感受。

    但他不是無助的孩子，丹恩提醒自己。不管他無意中對妻子洩露了什麼，他的性格都沒有改變；他沒有變，一點也沒有。

    他在潔絲身上找到一樣好東西，僅此而已，他打算盡量利用。他當然會讓她帶給他快樂。但他寧願被活活剝皮油炸，也不願讓妻子憐憫他。

    第十五章

    安卓在這時進來，男僕喬賽跟著端來侯爵的早餐和麥酒。安卓切牛排時，想為丈夫做這件事的潔絲只能坐在座位上假裝吃著味同嚼蠟、又難以下嚥的早餐。

    擅長解讀男人的她，發現自己一點也不瞭解丈夫。即使昨夜，發現他自視不高並自認與愛情無緣時，她還是沒有猜到問題的嚴重性。

    她只提醒自己，許多男人都不大瞭解自我。例如，博迪照鏡子時，自以為看到一個有頭腦的人。丹恩照鏡子時卻看不見自己的美。虧他還是個藝術鑒賞家，但話說回來，男人原本就是矛盾的動物。

    至於愛情，想到可能愛上他從不曾令她興奮。因此，潔絲能夠理解為什麼別的女人、甚至是無情的妓女，都覺得他太過棘手而退避三舍。

    但她早該想到問題的癥結來自更深的地方。她應該把所有的線索綜合起來考慮：他敏銳的感性、他對女人的不信任、他在祖宅的緊張、他對母親的怨恨、他父親的嚴峻畫像，以及他對潔絲的矛盾行為。

    她早已知道他迫切需要她，需要她的付出。

    他需要每個人都需要的東西：愛。

    但他比許多人更需要，因為他顯然從小就不曾得到半點愛。

    ……他視一切為理所當然：她的微笑和安慰，她的耐性和寬恕。

    潔絲知道，不管有什麼感覺，她都應該像他一樣故作輕鬆地發笑。她不該談到母親及其摯愛的幼子。那樣丹恩就不會抬頭看她，她就不會看到他心中那個寂寞的小男孩。她就不會為那個孩子哀傷，丹恩就不會在她眼中看到哀傷。

    現在他會認為她同情他——或更糟的，認為她故意引誘他洩露心中的秘密。

    他很可能正在生她的氣。

    不要，她默默祈禱。如果他非生氣不可就生氣吧，但千萬不要轉身離開。

    ☆☆☆

    丹恩沒有離開。

    然而，要不是潔絲早已習慣男人的不理性，他接下來幾天的行為就會摧毀她想要建立一椿像樣婚姻的所有希望。她就會認為他真的是惡魔，根本不曾身為小男孩——更不用說是傷心寂寞的小男孩——而是長大成人後才從撒旦的頭顱裡蹦出來，就像雅典娜從宙斯的腦袋裡蹦出來一樣。

    但她很快就明白，丹恩是故意要使她相信，他是一個沒心沒肝的浪蕩子，對她只有肉體上的興趣，只把她當成有趣的玩具。

    到了星期五時，他們翻雲覆雨的地點已經包括他的寢室窗座、畫廊的凹室、音樂室的鋼琴下、她的起居室門板上，甚至是他母親的畫像前。那還只是白天。

    至少他在做愛時始終熱情。不管他理性冷靜時如何偽裝，他終究無法假裝對她沒有迫切的渴望，或是假裝使她同樣慾火中燒對他並不重要。

    但其餘的時間，他就變成眾人眼中那個喜怒無常的丹恩。他可以一連幾個小時和藹可親，甚至討人喜愛，然後無緣無故地對她惡言相向、冷嘲熱諷、以屈尊俯就的態度對待她，或故意以言語激怒她。

    他所要傳達的信息，換言之就是：潔絲可以渴望他，但不可以用喜愛或同情這類比較溫和的感情侮辱他。簡言之，她絕對不可以試圖打動他的鐵石心腸。

    那樣實在不公平，因為他已經悄悄竊佔了她的心。他甚至不需要下功夫。明知是自討苦吃，她還是愛上了他。雖然愛情的來臨比慾望稍晚，但威力同樣難擋。

    但那並不表示她不想重重傷害他，丹恩是將人激怒的高手。到了星期五時，她認真考慮再賞他一顆子彈，但無法決定她最不需要他身上的哪個部分。

    到了星期六時，她決定他的腦袋可能是最可有可無的。

    他在凌晨叫她起來撲滅他的熊熊慾火。她全力灌救了兩次，大火才被撲滅。他們因此睡過了頭。

    由於出發時間受到耽誤，所以他們在摔角大賽開始幾分鐘後才抵達會場，沒辦法在人群裡佔到好位置。一切都是潔絲的錯，丹恩抱怨，要不是她睡覺時臀部擠壓到他的下體，他也不會慾火中燒。

    「我們太靠近了。」他出聲抱怨，手臂護衛地摟著她的肩膀。「如果索葉繼續再踢紀司的膝蓋，再過幾個回合，你就會被汗水、甚至是鮮血濺到。」

    潔絲懶得提醒他，是他堅持要擠到前面來的。

    「卡爾就是用那一招對付樸宏，」她說。「聽說在西部地區，踢人是被允許的。」

    「希望這群人裡面有人相信肥皂和水是被允許的。」他一邊低聲埋怨一邊瞥向左右。「我敢打賭一英里內沒有一個人在最近一年內洗過澡。」

    潔絲只聞到煙酒和麝香混合成的男性尋常氣味——她必須非常專心才聞得到，因為依偎在丈夫身旁，他的獨特氣味使她腳趾蜷曲。他溫暖的身體勾起凌晨激情纏綿的回憶，使她難以專心觀看比賽。他垂放的大手離她的胸脯只有幾寸。如果她挺胸貼上去，不知會不會被旁人發現。

    她厭惡自己有那個念頭。

    「什麼爛比賽。」丹恩抱怨。「我光憑一條腿就能打敗索葉。天啊，連你都做得到，潔絲。真不敢相信席勃恩寧願千里迢迢趕來看這場爛比賽，也不願舒舒服服呆在家裡跟妻子親熱。如果那女孩其貌不揚也就罷了，但她長得還不錯，如果你喜歡那種中國娃娃似的女人。但如果不合他的喜好，那他又何必娶她？當時她又沒有懷孕——就算現在也不太可能，因為他根本不在家辦事。」

    這番話正足以代表丹恩今天的心情：全世界都串通起來惹他生氣。包括席勃恩，因為他沒有……舒舒服服呆在家裡陪妻子。

    在家裡是舒舒服服？潔絲驚訝地眨眨眼。天啊，她真的使她死心眼的丈夫開竅了？

    忍住一個微笑，她抬頭望向他慍怒的面容。「爵爺，你好像並不開心。」

    「味道臭得受不了。」他目光兇惡地望著她的背後。「還有，昂士伍那個下流胚正色迷迷地盯著你。我看那傢伙是皮癢欠揍。」

    「昂士伍？」她伸長脖子，但人群裡沒有半張臉孔是她認得的。

    「不要張望。」丹恩說。「那個白癡會認為你在鼓勵他。太好了，現在換成杜奧古了，還有方洛朗。」

    「我確定他們是在看你。」潔絲嘴上安撫他，內心卻十分高興。她的丈夫竟然真的在吃醋。「他們可能打賭你會不會來。昂士伍不是色迷迷，而是得意洋洋，因為他贏了。」

    「那麼我希望我待在家裡，待在床上。」丹恩對她皺眉頭。「但是不行，因為我的妻子看不到摔角比賽，她的存在就會沒有意義，所以——」

    「所以你為了寵我而犧牲自己的舒適。沒想到在花費這麼多心血後，比賽竟然不值得一看。你生氣，因為你覺得很掃興。」

    他的眉頭皺得更緊。「潔絲，你在迎合我。我不是小孩子，我非常討厭別人迎合我。」

    「如果你不希望別人迎合你，那你就有話直說，別再嘀咕抱怨。」她轉頭繼續觀看比賽。「我又不會讀心術。」