第31頁 文 / 琳達·霍華
她把椅子拉回原位,並撫順頭髮。「你覺得你可以繼續開車,而不會再把另一個行人嚇昏、差點害死我們、或是又停下來攻擊我嗎?我想在午夜前回到家。」
「你喜歡被攻擊,承認吧!」他抓住她的左手,和她十指交握。「要不是你的腿抽筋,你會更喜歡。」
「現在誰也不會知道了,不是嗎?」她問。
「要打賭嗎?」
「不管我有多喜歡,我都不會和一個認識才幾天的人上床。這是定論。所以不要升起任何希望,或是別的東西。」
「你應該早些說的,兩樣都升起來了。」
她忍住笑,用力地吸住雙頰內側。他輕握一下她的手再放開,重新發動引擎,一個回轉,他們又回到主要道路上。
蒙馬特以前曾擠滿各式各樣的藝術家,但繁華落盡之後很多地方都破敗了。狹窄迂迴的單向道,水溝就穿過路中央,建築物擠在路的兩旁,還有許多遊客前來尋找夜生活。黎璃帶著他穿過迷宮,終於說:「那裡,那個藍色的門,我就住在那棟公寓上面。」
他停在門外。這裡一停車就會擋到路,所以他絕不可能和她一起上樓。她彎腰很快地親吻他的臉頰及嘴唇。「謝謝,今天很開心。」
「我的榮幸。明天呢?」
她遲疑了一下,然後說:「打電話給我,再說。」也許他的朋友會找到他們需要的實驗室保全資料。洛克很可能又會想出另一個不切實際的邀約,並莫名其妙地打動她。她覺得若是她來開車,他們會比較安全——雖然她的駕駛技術已經很生疏。
他看著她走進大樓,輕按一下喇叭才開走。黎璃爬上樓梯,速度比以前慢,很高興爬到三樓的小公寓時,只有一點點喘氣。她走進公寓,鎖上身後的門,長歎一聲。
該死的他。他穿透了她的防衛,而且他們彼此都很清楚。
洛克一繞出蒙馬特的迷宮,可以分心不必再特別注意行車方向後,就打開手機,查看留言。沒有留言,所以他邊開車邊打回蘭裡,要求轉到溫處長辦公室。雖然那裡的時間快五點了,也許法蘭的助理還在工作。他一認出她的聲音,便鬆了口氣。「我是石洛克,你可以告……訴我處長的狀況嗎?」然後他屏住氣,祈禱法蘭還活著。
「他的狀況仍然很危急。」她說,聲音有點顫抖。「他沒有親近的家人,只有兩個侄女及一個侄子住在奧勒岡。我聯絡了他們,但不知道他們能不能過來。」
「你知道診斷結果嗎?」
「醫生說如果他能撐過二十四小時,痊癒的機會就高很多。」
「如果我再打過來詢問最新狀況,你會介意嗎?」
「當然不會,我不需要提醒你這件事不能外洩吧?」
「不用,女士。」
他道了謝,掛斷電話,然後半感激半祈禱地歎了口氣。他今天成功地讓自己和黎璃都分了心,但他的心裡仍一直掛念著,法蘭的生死折磨著他。要不是黎璃,他不知道自己會怎麼做。和她在一起,努力地逗她笑,讓他可以專注在別的事情上,而不會一直擔心著。
想到她那時才十八歲,和他兒子山姆現在同齡,就被徵召而冷血地殺了一個人,他好傷心。天,不管是誰去找她,都應該被拖出去斬首示眾。她那時還太年輕,還無法瞭解自己將付出多高的代價,那個男人就這樣剝奪了她享有正常生活的權利。他看得出她那時會是多麼完美的武器,年輕、生嫩,而且非常單純,但那樣還是不對。要是他能問出那個男人的名字——前提是她得知道他的真名而不是代號——他一定會找那個混蛋算帳。
他的手機響了。他皺著眉,胃開始翻滾。老天爺,千萬不要是法蘭的助理打來告訴他法蘭剛剛去世了吧……
他抓起電話,先看窗口上的號碼。是法國的電話,他不知道誰會打給他,因為那不是黎璃——她會用手機聯絡——此外,這裡沒有別人知道他的電話。
他打開電話,夾在下巴及肩膀上,一邊踩下離合器,降檔準備轉彎。「喂?」
一個男人平靜單調地說:「中情局總部有老鼠在提供資料給賴羅德。我認為你該知道。」
「你是誰?」洛克驚訝地問,但沒有響應,電話被掛斷了。
他詛咒著關上電話,塞回口袋裡。老鼠?該死的!但他不必懷疑,不然這個法國人怎麼會有他的電話號碼?打電話的人絕對是法國人,雖然他說的是英文,可是帶著法國腔。但不是巴黎人,洛克幾天內就認得出巴黎腔了。
一陣寒意竄過他的脊背。他所要求的資料賴羅德也都知道、並且收到副本嗎?如果是,那麼他和黎璃的任何行動都將直接落入陷阱之中。
第二十一章
洛克在酒店房間裡來回踱步,一向幽默感十足的臉換上了冷漠強硬的表情。他想來想去,現在只能靠自己了。蘭裡的每個人都可能是老鼠:法蘭的助理、華派克——跟他談過那一次後,洛克還滿喜歡他的——分析師、個案負責人——該死,甚至可能是副處長李蓋文。洛克能夠完全信任的人只有溫法蘭,而他現在性命垂危。根據電話神秘客所說,洛克甚至懷疑法蘭的車禍可能根本不是意外。
但如果他能想到這點,蘭裡那裡有上千個人也想得到。要是那個老鼠被安排得很有技巧,不會被懷疑和車禍有關,怎麼辦?
重點是,車禍雖然很容易製造,但絕不是最有效的殺人方法,很多人在車子完全撞毀後仍能安然無恙地離開。但換個角度看,如果要殺人又不想讓別人知道是謀殺,可以把事件安排得像是意外。至於安排得好不好,就看參與的人可不可靠,以及花了多少錢。
但要怎樣安排才能利用車禍除去處長?按常理,要預測華盛頓的交通、知道誰會在什麼時候出現在哪裡,根本不可能。整座城裡有那麼多小車禍、機械問題、爆胎,都會造成塞車,讓人改道。再加上人為因素,例如睡過頭、停下來買咖啡——他想不出要怎麼做才能把時間算得剛剛好。
再說,法蘭的司機絕不會每天都走同樣的路線去上班,這是基本常識。法蘭絕不會允許那種事情。
所以——基本上,這次車禍極可能真的只是一場意外。
但結果還是一樣。不管法蘭的狀況如何,他都不能上班,也聯絡不到他。洛克做外派探員很久了,但他一直在外面,在南美州和各個叛軍合作,所以他真正待在中情局總部的時間並不太多。他在那裡沒什麼認識的人,他們也不瞭解他。他一直以為很少出現在總部是件好事,但現在卻進退兩難,因為他不認識其它可以信任的人。
所以不可能再向蘭裡尋求支持,不能再找他們要信息。他努力用不同的角度來思考目前的特殊情勢。在他看來,他有兩個選擇:他可以現在就解決掉黎璃,完成既定的任務,再祈禱法蘭會活下來,並找出那只該死的老鼠——或者他可以留在這裡,和黎璃合作破解賴氏的保全,再想辦法從這裡找出老鼠是誰。兩者之中,他比較想留在這裡。反正他已經在這裡了,不管賴氏實驗室的保全有多好,都不可能比得上蘭裡。
而且還有黎璃。她觸動了他,讓他覺得有趣、超乎預期地令他興奮。對,從一開始他就發現她很有吸引力,但愈和她在一起、愈認識她,吸引力就愈強烈。他對她的瞭解已經超出計劃,但還不夠深,他還想瞭解更多。
所以他會留下來,盡可能從這裡解決事情,完全不靠別人。他一直在附和黎璃想侵入實驗室大樓的計劃。只是因為好奇——還有他強烈渴望和她上床——但現在他得要開始認真了。但他並不孤立無援,他還有黎璃,而她並非新手。另外還有那個電話神秘客。不管那個男人是誰,他都很瞭解事情的始末,在他警告過洛克後,自己也算棄暗投明了。
感謝手機有來電顯示這個很方便的小功能,洛克有了那個傢伙的電話號碼,也掌握得到他。現在的人是凡走過必留下痕跡,包括電子及書面記錄。有時候這到底是幸或不幸,全得看你是在找人,還是在躲人。
那傢伙也許知道內奸的名字,但洛克認為不可能。否則,為什麼只給他一個警告?如果事情嚴重到必須警告洛克,他早就連名字都說出來了。
但有些人可能握有情報卻不自知,因為那些情報支離破碎,連他們也拼湊不出前後連貫的全貌。這種事多到無法想像,唯一能得到情報的方法就是問。
他不想用手機找那位不知名的密告者,那傢伙在看到他的來電顯示後也許會不想和他說話,也不接電話,雖然可能性很小。另一方面,他也不想讓那個傢伙知道他住在布里斯托酒店,因為那樣好像比較安全。他一到法國就買了一張電話卡,心想可能用不到,但又擔心手機會突然沒電。他離開酒店,沿著聖歐諾黑路往下走,經過第一個公共電話,再往前走到下個公共電話。