第27頁 文 / 琳達·霍華

    「白先生。」這個優雅而平靜的聲音他以前沒聽過。「我是賴戴蒙，你拿到我哥哥要求的電話號碼了嗎？」

    「不需要說名字。」白喬治說。

    「當然。但這次例外。這是我們第一次交談。你拿到電話號碼了嗎？」

    「還沒，顯然出了點問題……」

    「今天一定要拿到。」

    「時差有六個小時，最快也要到下午。」

    「我可以等。」

    白喬治掛上電話，緊握著拳頭站了一會兒。該死的賴家人！這個傢伙的法文比另一個好，口氣更圓滑，但他們本質上都一樣，全是野蠻人。

    他終究得把手機號碼給他們，但他會讓羅德明白，打電話給中情局的探員是很不聰明的，到最後他和他的聯絡人都很可能被起訴。但也或許不會，或許中情局派來的人並不在乎誰僱用他，但白喬治對這種事沒有十足把握。

    他走回屋裡看著妻子，她的深色頭髮因剛起床而紊亂，一件長袍繫在纖腰上。她穿低胸的薄睡衣，因為她知道他喜歡，但冬天天氣冷，她會在床邊多放一條毯子。要是她出了事，怎麼辦？如果賴羅德決定執行多年前的威脅，怎麼辦？他一定受不了。

    他終究得把手機號碼交給他們，就算再怎麼拖延，最後他仍然別無選擇。

    第十八章

    半夜裡，洛克想到了一個很棒的主意。既然要找出誰安裝了賴氏的保全系統、闖入辦公室、再偷走操作圖，何不就利用手邊的資源？那些小鬼頭藉由他們的玩具幾乎抓得到任何東西。只要東西存在計算機裡，計算機又連上網絡，他們就拿得到。想當然耳，賴氏僱用的保全公司應該會使用最先進的警告系統，也就是說，一定會由計算機控制，還有密碼保護。但，那有什麼難的？對於在蘭裡工作的那群黑客，那只像蚊子叮咬一樣不足為慮。

    而且這樣一來，就換成他們要工作，而不是他。總而言之，他覺得這個主意棒極了，便開心地坐起身、打開床頭燈、拿起充電座上的手機，馬上撥了電話。安全檢查幾乎花了他一輩子，但電話終於還是接到管理階層的手裡。

    「我會盡量想辦法。」那女人說。她自我介紹過，但洛克心不在焉，沒記住。「但這裡現在一片混亂，所以我不知道什麼時候——等一下，這裡寫著地主是賴維多，但他已故，現在換成賴羅德及賴戴蒙。他們被列為情報來源。你為什麼會需要他們保全系統的詳情？」

    「他們可能很快就不再是情報來源了，」洛克說。「傳言說他們剛收到一批武器級的節。」說得嚴重一點他們才會行動。

    「你已經書面報告過這件事了嗎？」

    「今天稍早送過去了，但一直沒有人回復……」

    「那是因為溫先生。我跟你說過這裡一片混亂。」

    「溫先生怎麼了？」天，法蘭被換掉了嗎？

    「你還沒聽說嗎？」

    當然還沒，不然他何必問。「聽說什麼？」

    「他今早出了車禍，送進海軍醫院後，情況很危急，但據說醫生並不看好。」

    「該死！」這個消息讓他備受打擊。他為溫法蘭工作多年，在局裡他也只尊敬法蘭一個人。法蘭應付政客就彷彿是在雛菊花叢裡跳舞，但對底下的探員，他卻是絕對正直，並願意為他們挺身而出。在華盛頓，這不僅罕見且幾乎會毀了陞遷。但法蘭不但撐了下來，還得到賞識，一路做到處長，證明了自己的價值也展現他長袖善舞的技巧。

    「總之，」那女人說。「我會盡量想辦法。」

    洛克也只能勉強接受，他可以想像局裡現在一定充滿了不確定性及勾心鬥角。他認識副處長李蓋文。蓋文是個好人，但他不是溫法蘭。法蘭忘掉的諜報手法比李蓋文知道的更多，再加上法蘭知人善任，看得出人的層次與模式，那是別人做不到的。

    洛克對自己的狀況也很不安。法蘭對黎璃這件事的處理方法可能和蓋文不一樣，蓋文對賴氏的看法也可能和法蘭不一樣。洛克覺得彷彿他和母船的連繫被切斷了，開始漂浮，或者換一種譬喻法，他沒有立刻完成任務已是如履薄冰，現在更聽到身後的冰開始碎裂。

    該死！他只能按照原定計劃走，除非有人撤除他的任務，或要他改變計劃——雖然他早就改變了計劃，或者至少延遲了任務，但這只有他知道。疑慮出現時，勇往直前是他的方式。然而，當年鐵達尼號的船長一定也是這種想法。

    後來他睡得不太安穩，隔天早上起床後脾氣也很暴躁。在計算機高手聯絡之前，他沒有事好做，除去開車到實驗室去露屁股挑釁警衛。但是天氣很冷，他的屁股會凍僵，所以除非被惹火，他不考慮去露屁股。

    衝動之下，他抓起手機，撥了黎璃的號碼。只是想知道她會不會接。

    「你好。」她說法文，他則懷疑她的手機是不是沒有來電顯示。他無法想像它沒有來電顯示，但也許用法文回答只是出於習慣，或謹慎。

    「你好，吃過早餐了嗎？」

    「我還在床上，所以，還沒。」

    他看了看表，還不到六點，她的懶散可以原諒。老實說，他很高興抓到她還在床上，她的聲音慵懶而輕柔，不像平常那麼銳利。他在猜她穿什麼睡覺，也許是輕薄的小可愛加內褲，也許什麼都不穿。她一定不會穿透明的貼身睡衣。他努力想像她穿著棉布長睡衣或睡衣式長襯衫的樣子，卻只想像得出她裸睡的樣子。想得太逼真。連小兄弟都抬起頭，開始腫脹，不得不努力克制住。

    「你穿著什麼？」他的聲音比平常緩慢而低沉。

    她笑了，像是被嚇到而爆出笑聲。「這是猥褻電話嗎？」

    「有可能。我想我快要大聲喘氣了。告訴我你穿著什麼。」他幻想著她坐起身靠在枕頭上，把床單挾在腋下，再撥開臉上的亂髮。

    「老奶奶的法蘭絨長睡衣。」

    「才怪，你不是穿老奶奶睡衣那一型的女人。」

    「你打電話來沒別的事，只是想吵醒我，問出我穿什麼嗎？」

    「本來有事，只是離題了。拜託，先告訴我。」

    「我不做電話性愛。」她的聲音帶著笑意。

    「再多加點料我也不介意。」

    她又笑了。「你為什麼想知道？」

    「因為我的想像力快害死我了。你接電話的聲音很慵懶，讓我開始想像你全身柔軟又溫暖地躺在床單下，就有了一些反應。」他苦笑著看了自己的勃起一眼。

    「你不用再想像了，我沒有裸睡。這就是你想問的吧。」

    「那你穿什麼？我真的必須知道，幻想才會比較正確。」

    「兩件式睡衣。」

    該死，他忘了還有這種睡衣。「短的嗎？」他滿懷期待地問。

    「十月就換成長的，四月再換成短的。」

    她在戳破他的美夢。他想像她穿兩件式睡衣的樣子，效果大打折扣。他歎了口氣。「你可以說你是光著屁股。」他抱怨著。「有什麼關係？我玩得很開心。」

    「太開心了。」她冷冷地說。

    「還不夠。」他的勃起已經消退，努力都白費了。

    「抱歉我幫不上忙。」

    「沒關係，你可以親自補償我。」

    「你作夢。」

    「甜心，你不知道我夢到什麼。好了，我打電話是因為……」

    她輕笑，他感覺到胃部一陣翻攪，甚至全身顫抖，因為他讓她笑了。不只一次。

    「我今天沒事可做，好無聊。我們去迪士尼樂園好不好？」

    「什麼？」她茫然地問，彷彿他剛說的是外國話。

    「迪士尼樂園，你知道，就在市郊。美國那兩個我都沒去過，你去過這裡的嗎？」

    「兩次。」她說。「汀娜和我帶麗雅去過兩次，艾瑞不肯去，他不喜歡排隊。」

    「真正的男子漢就會排隊。」

    「而且不會抱怨。」她附註。

    「而且不會抱怨。」除了同意，他還能說什麼？「我找人去查保全系統，但我想今天大概什麼都查不到。我得殺時間，你也是，何必呆瞪著牆，去看看灰姑娘的城堡多好！」

    「是睡美人，不是灰姑娘。」

    「管他的，我一向覺得灰姑娘比睡美人漂亮得多。她是金髮，我很迷金髮。」

    「我沒注意過。」她彷彿又要笑了。

    「這麼想吧，會有人到迪士尼樂園去找你嗎？」

    她沉默了一陣子，思考他這個提議的真正原因。他不能明說他在擔心法蘭所以很不安，又覺得整天坐在酒店房間裡，他會發瘋。他不是很喜歡遊樂園，但至少有事可做，又不用處處提防。姓賴的不會叫人守在迪士尼樂園入口，因為有哪個白癡會在玩致命的貓捉老鼠遊戲玩到一半時，跑去玩巨雷山。

    「據說今天天氣不錯，我們去吧。」他誘哄著。「很好玩的，我們可以坐旋轉咖啡杯坐到頭暈想吐。」

    「好像很好玩，我等不及了。」她很努力想忍住竊笑聲，但他聽得出她在小喘氣。