²Ä11¶ ¤å / ªL¥Hºñ
¥Lªº¸ÜÅý¦o®ðµ²¡C
¡u§A»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡v¦o¤Ú¤£±o¦Û¤vªº¸}»°§Ö¦n¡A«ç»ò¥i¯à¦A¸Õ¹Ï§ËÂ_¥t¤@°¦¸}’¿
¡u¹ê¸Ü¡C¡v¥L¤£Ä±±o¦Û¤vþ¸Ì»¡¿ù¤F¡C’¿
¹ï©ó¥Lªº¤u§@¡A¦oÀ°¤£¤W¦£¡A¦ý¬O¦pªG¦o¯àÅý¥L¤Ö¾ÞÂI¤ß¡A¦n±N¥þ°Æ¤ß¤O³eª`©ó¤u§@¤W¡A´Nºâ¬OÀ°¤F¥L§a¡I
¦oªº¸ÜÅý¥L¨IÀq¤£»y¡A¥L¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¦o»¡ªº¸Ü¤£µL¥i¯à¡C’Á
¦pªGÁ`³¡¯uªº¬£¤u§@¤U¨Ó¡A¨º»ò¥L¥²µM±oÂ÷¦o¦Ó¥h¡A¦Ó³o¤@¥h¡A¥i¤£¬O¤T¡B¨â¤Ñ«K¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C
¡u§A»¡±o¨S¿ù¡C¡v’À¥Lªº½T¸Ó±N³o±¡§Î¤]¦C¤J¦Ò¼{¡A¦pªG¥L¤@¨ýªº«OÅ@µÛ¦o¡A¨º·í¥LÂ÷¶}¤§«á¡A¦o±N¨S¦³¦Û«Oªº¯à¤O¡C’¿
¡u§Úªº½T¸ÓÅý§A¦Û¤v¤W¼Ó¡C¡v
¹F¦¨¤F¨óij«á¡A±L«ß»»Åý¦ã¬ü¨«¦b¥L«eÀY¡A¦Ó¥L«h¬O¸ò¦b«á±¡u¥H¨¾¸U¤@¡v¡C
¶}©lªº²Ä¤@¨B²ª½¬O§xÃø««¡AÅý¦ã¬ü¦³²ö¤jªº®À§é·P¡C
¡u§Ú´N¤£¬Û«H³o¤p¤pªº¼Ó±èÃø±o¤F§Ú¡v¦o«r¤ú¤Á¾¦ªºÀüµÛ¨º°ª«×¤£¶W¹L¤G¤Q¤¤½¤Àªº¼Ó±è¡C
¡u§Ú¤@©w·|©ºªA§A¡v
Å¥¨ì¦o¦p¦¹¥¿¦¡ªº¦V¤ôªd°µªº¼Ó±è«Å¾Ô¡A·L¯º®¨®¨¦aª¦¤W¤F±L«ß»»ªº¼L¨¤¡C
±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¦ã¬ü¦ü¥G¥u¬OÓ¬X®z¡B¨S¤°»ò¥D¨£ªº¤k¤H¡A¦ý¨º¬O¤£»{ÃѦoªº¤H´N¥~ªí¹ï¦oªºµû½×¡C
¤£¹L¡A¥Lª¾¹D¦o¬OӾܵ½©T°õ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬OÓß¹x¤£ÆFªº¤p¤k¤H¡C’Á’À’Á
¥un¬O¦o»{¬°¹ïªº¨Æ¡A¦o«K·|°í«ù¨ì©³¡A¤£½×§O¤H¬O¦p¦óªº¹ï¦o«Â¯ÙݧQ»¤¡A¦o¤´¬O¤@¥»ªì°J¡A²@¤£§ïÅܥ߳õ¡C’Á
ÁöµM³o¼Ëªº¦o¡A¦³®É®¼´Æ¤âªº¡A¤£¹L¡A¥L´N·R¦o³o°Æ°í«ù¨ì©³ªº¼Ò¼Ë¡C’À
¦o©Î³\¥~§Î¼b¤p¬X®z¡A¤£¹L¦o¥i¬OÓ¾Ö¦³¿ûÅK¯ë·N§Óªº¤p¤k¤H¡C
¡u§A¥ú»¡n©ºªA¥¦¡A¥Îªº¤èªk«o¤£¹ï¡A´Nºâ§Aªº·N§Ó¤O¦A°í±j¡AÁÙ¬O®³¥¦²ö¥i©`¦óªº¡C
¥L»{¬°n¬O¦AÅý¦o¦p¨Çª¼¥Øªº¹Á¸Õ¤U¥h¡A¨º»ò´Nºâµ¥¨ì¤éª@ªF¤è¡A¥LÌÁÙ¬O·|¦bì¦a¥´Âà
¡u¤èªk¡v¦o¦n©_ªº¬ÝµÛ¯¸¦b¦o¨°¼ªº¥L¡A¡u§A¦³¤°»ò¦n¤èªk¶Ü¡H¡v¥un¬O¯àÅý¦o¤W±o¤F¼Óªº¤èªk¡A¦o³£¤Q¤À¼Ö·N¹Á¸Õ¡C
¡u§A±o¥ý±N¬b§ú¼µ¦b¤W¤@¶¥¼Ó±è¤W¡A¡v¥LÃ仡¡AÃä±N¦oªº¬b§ú©¹¤W²¾¡C¡uµM«á¡A¥H¥¦¬°¤äÂI¡AÂù¤â¤@¼µ¡A¨Åé»´»´´Â¤W¤@©ï´N¤W¥h¤F¡C²{¦b¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v
¥L¦³¹w·P¡A¦o²Ä¤@¦¸ªº¹Á¸Õ¨Ã¤£·|¦h¦¨¥\¡A¦]¦¹¦Û°Ê¦Ûµoªº©¹«á°h¤@¨B¡A¥H¨¾¦o¤@Ó«¤ß¤£Ã¡AÁÙ¥i¥HÃ꺱µ¦í¦o¡C
¦ã¬üÂÔ°OµÛ¥L§i¶D¦oªº¤èªk¸Õ¤F¤@¦¸¡C’À
¡u§Ú¤W¨Ó¤F¡v¦o³ß¥X±æ¥~ªº»¡¡G¡u»»¡A§A¬Ý¡A§Ú¤W¨Ó¤F¡v
¡u¶â¡A«Ü¦n¡C¡v¥LÂIÂIÀY¡AµM«á±µµÛ»¡¡G¡u²{¦b¡A§AÁÙ¦³¼Æ¤Q¶¥nª¦¡v¤@¦¸ªº¦¨¥\¡A¥i¤£¥Nªí±µ¤U¨Ó¨C¤@¦¸³£¯à¦w¥þ¤WÂS
Å¥¨ì¦Û¤vÁÙ¦³¼Æ¤Q¶¥ªº¶¥±ènª¦¡A¦ã¬ü¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤£¹L¦oÀH§Y¥´°_ºë¯«¨Ó¡A±¹ï¦Û¤vªº¬D¾Ô¡C
¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú¤@©w¯à»°¦bº~³ù§N±¼¤§«eª¦¤W¤¼Ó¡C¡v¦o«H¤ßº¡º¡¦a»¡µÛ¡C
¡u¶â¡A¡v¥L¨I§u¤F·|¨à¡A¡u³o¥i¯ànµ¥©_¸ñ¥X²{¤~¦³¥i¯à§a¡C¡v
¡u§A¡v¦o¬°¤§®ðµ²¡A¦^ÀYµ¹¤F¥L¤@°O½Ã¥Í²´¥H¥Ü§Üij¡A«o·N¥~ªºµo²{¥L¾a¦bÀðÃ䯺¤F°_¨Ó¡C
¡u¦n°Õ¡v¥Lªº¯ºÅý¦o¨S¨Ó¥Ñªº¤ßÀY¤@·x¡A·Qn±N¥L¶}Ãh¤j¯ºªº¼Ò¼Ë°O¦b¤ßÀY¡C¡u§An¬O¤£·Q¦Y§N±¼ªºº~³ù¡A´N§O¦A¨ú¯º§Ú¤F¡C¡v
¡u¡A¡vÅ¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A±L«ß»»¥ß§Y¥ß¥¿¯¸¦n¡A¥²®¥¥²·qªº¦V¦o¦æ¤FӼзÇx§¡C
²Ä¤»³¹
º~³ùªGµM§N¤F¡A¤£¹L±L«ß»»¨Ã¤£¤¶·N¥¦¬O§NªºÁÙ¬O¼öªº¡A¦]¬°¥Í²zªº°§´÷¥un¬O¹ª«³£¥i¥Hº¡¨¬¥L¡A¦Ó¥L¥t¤@¤è±ªº¼¤±æ«h»Ýn¦ã¬üªº¦X§@¡C’À
¤£¹L¡A§¤¦b¤@®Çªº¦ã¬üÅãµM¤£ª¾¹D¥Lªº·N¹Ï¡A¦b¦o¸Ñ¨M§¹³Ì«á¤@¤fªº¥i¼Ö«á¡A¦o©ÖµÛ¬b§ú¯¸¤F°_¨Ó¡C’À¡u§An¥hþ¸Ì¡v
¦pªG¦o¬On¥h¥L·Qn¦o¥hªº¦a¤è¡Ð¡Ðª×«Ç¡A¨º»ò¥L·|ª½±µ©êµÛ¦o¥h¡A²¦³º¥L©ê¦oªº³t«×¡A·|¤ñ¦o¥Î¬b§úªº³t«×§Ö¤W³\¦h¡C
¦pªG¤£¬O¡K¡K¶â¡A¨º¥LÌ¥i¯à¥²¶·n°Q½×¡B°Q½×¤F¡C
¡u¬~¾þ¡C¡v
¡u¬~¾þ¡v¥L¼Û¤F¤f®ð¡A¤£¸T·Q°_¡u¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ¡A¤Q¦³¤K¤E¡v³o¥y¦W¨¥¡C
¡u«ç»ò¡A§Ú¬~¾þ¦³¤°»ò¤£¹ï«lªº¶Ü¡H¡v¦o¤£©ú¥Õ¦o¥h¬~Ó¾þ¥L·F¹À¼Û®ð¡C
¡u¨S¤°»ò¤£¹ï¡C¡v¥LÁqÁqªÓ¡A¡u¤£¹L¡A§A¥i¥H±ß¤@ÂI¬~¡C¡v’¿’¿
³Ì¦n¬O·í¥L̦ÕÆK¿i¤@µf«á¡A¦A¤@°_¥h¬~ÓÀpÀm¯D¡A©¡®É¦o·|µo²{¡A¥LÀ°¤H¬~¾þªº¥\¤Ò¤]¬O¤@¬yªº¡C’À’Á
¡u¬°¤°»òn±ß¤@ÂI¦A¬~¡v¦¬~¡B±ß¬~ÁÙ¤£³£¬O¤@¼Ën¬~¡A¦A»¡¡A¤u§@¤F¤@¤Ñ¬~Ó¼ö¤ô¾þ©ñÃP¤@¤U¤£¬O§ó¦n
¡u¦]¬°§Ú²{¦b¤£·Q¬~¾þ¡C¡v
¡u§A¤£·Q¬~¾þ¡A¥i¥Hµ¥¤@·|¨à¦A¬~¡C¡v¦o¦³¨Ç¤£@·Ðªº»¡µÛ¡CÁöµM¦o·R¥L¡A¦ý³o¥i¤£ªí¥Ü¦o¯à±µ¨ü¥LªºµL²z¨ú¾x¡C’¿
¡u¬O¨S¿ù¡C¡v¥L¹ï¦oªº¤£@·Ðµø¦Ó¤£¨£¡C¡u¤£¹L¡A§Ú·Q©M§A¤@°_¬~¡C¡v
·í¦o·NÃѨì¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¤§«á¡A²Û³iÀþ®Éŧ¤W¤F¤ßÀY¡A¦Ó¦oªº¯»ÀU¬V¤W¤@¤ù¹ä¬õ¡C
¡u§Úªº¯D«Ç«Ü¤p¡K¡K¡v
ÁöµM¨â¤H¬Q±ß´¿¸g»rßô¥H¹ï¡A¦ý¬O¥un¤@·Q¨ìn»P¥L¨ª¨»rÅ骺«Ý¦b¯U¤pªº¯D«Ç¸Ì¦@¯D¡A¦oªº¤ß´N¤@°}·W¶Ã¡C
¬°¤F±»¹¢¦oªº¤£¦Û¦b¡A¦o²`§l¤F¤f®ð¡A·Q¥XÓ«j±jºâ±o¤W¬O¦X²zªºì¦]¨Ó©Úµ´¥L¡C
¡u§Úªº¯D«Ç«Ü¤p¡A¨âÓ¤H¤@°_¬~·|À½¤£¶i¥h¤G¦o¸ÕµÛ¥Î¤@ºØ¸û¥ÃªºÁnµ±Nì¦]»¡¥X¨Ó¡C
¡u¬O¶Ü¡H¡v¥Lªº²´¯«Åã¥Ü¥LÀ£®Ú¤£«H¡C
¡u¦n§a¡A§Aªº¯D«Çªº½T¤S¯¶¤S¤p¡A¤£¹L¡A§Aª¾¹Dªº¡A§ÚÁ`¬O¦³¿ìªk±N¦Û¤v¡yÀ½¡z¶i¥h¡C¡v¥L¤@»yÂùÃöªº»¡µÛ¡C’Á
±L«ß»»¬ÝµÛ¦ã¬üªº²´¯«¿K¯P¦Ó¨g³¥¡A·í¦oª½ª½±æ¶i¥Lªº²´¸Ì®É¡A¦oª¾¹D¥L»¡ªº®Ú¥»¤£¬O¥L©Ò«üªº¡C
¡u§A¡K¡K¡v¦A¤@¦¸ªº¡A¦o§xµ~±o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡C¡u§A¦bJ»¡¨Ç¤°»ò¡v
¡u§AÅ¥¨ìªº¡A´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¡C¡v¦oªº¤ÏÀ³³£¬Ý¦b¥Lªº²´©³¡C¡un¤£µM¡A§A¥H¬°§Ú¦b»¡¨Ç¤°»ò¡v
¦oª¾¹D¤f¦Þ¤§ª§¦oµ´¹ï¦û¤£¤F¤°»ò¦n³B¡A¦]¦¹¦o¬G·N©¿²¤¥L¨º¤@Áy¿³¨ý¡B´Á«ÝµÛµª®×ªºªí±¡¡C
¡u¨º¦n§a¡A§Ú±ß¤@ÂI¦A¬~¦n¤F¡C¡v´«Ó¸ÜÃDÁ`¬O¤ñ¸û¦w¥þ¨Ç¡C
¡u§Ú¦P·N¡C¡v¥L²@µL²§Ä³ªº¦P·N¤F¦oªº¸Ü¡C
¡u§A¦P·N¡v¦o¦³¨Ç³Y²§¡A²¦³º¥L¤£¬O¨º»ò®e©ö©ñ±óªº¤H¡A¦oÁÙ¥H¬°¦Û¤v±o»P¥L¦Aª§½×¤@µf¡C
¡u·íµM¡C¡v¥L¨«ªñ¦o¡A®³¨«¦oªº¬b§ú¡AµM«á±N¦o¥´¾î©ê°_¡C’Á¡u§A¦b°µ¤°»ò¡v¦o¹ï¥Lªº°Ê§@ªí¥Ü§Üij¡A¦ý¬O¦o¦]³Q¥L©ê¦bÃh¸Ì¡A¤£±o¤w¥u¦nºòºòÃkµÛ¥Lªº¤âÁu¡C
¡u©ê§A¦^©Ð¶¡°µ·R¡C¡v’¿
¤Ñ°Ú¡A¦o¥²¶·±j¢¦Û¤v¦ÂI²ßºD¥Lªº¤jÁx¨¥µü¡An¤£µM¦A³o»ò¤U¥h¡A¦o¤£¬O¦]¬°¼ö«×¹L°ª¦Ó¤¤´»¡A¦A¤£µM«K¬O¦]¬°²Û³i¦Ó¾ÉP¤ß«ß¤£¾ã¡C’Á’Á
¡u§Ṳ́~è¦Y¹¡¡v¦o¤£´±¬Û«H¥L¤@¦Y¹¡´N·QµÛ³o¨Æ¡K¡K¦n§a¡AÁöµM¦o¬O¤£°Q¹½°Õ¡A¥i¬O²{¦b®É¶¡ÁÙ¦°Ú¡I’À
¡u§A¨SÅ¥¹L¡y¹¡·x«ä²]¼¤¡z¶Ü¡H¡v¥L»´»´ÃPÃPªº¤Ï»é¦oªº§Üij¡C
¡u¥i¬O²{¦b¤~¤CÂI°Ú¡I¡v’¿
¡u´Nºâ¬O¤é¥¿·í¤¤¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¨S¤°»ò®t§O¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦ã¬üªº¤p¸£³U¥Ê©é©R§äµÛ¥L̤£¸Ó²{¦b¤W§Éªºì¦]¡C
¬ðµM±L«ß»»°±¤î¤F«e¶iªº¨B¥ï¡A²´¯«©w¦b¦oW´oªº¤pÁy¤W¡Aªí±¡²§±`ÄYµÂ¡C
¡u¦ã¬ü¡A°O±o§Ú»¡¹L¡A¥un§A¦¨¤F§Úªº¤k¤H«á¡A´N¤£¤¹³\§A¤Ï®¬ªº¸Ü¶Ü¡H¡v’Á
¡u§Ú¨S¦³¤Ï®¬¡v»D¨¥¡A¦o²rµM©ï°_ÀY¨Ó¨nµÛ¥L¡A¡u§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡v’À¡u§A©Úµ´§Ú¡vÅ¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A¥LºòÁ^ªº¦Ù¦×©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C¡un¤£µM¡A§An§Ú«ç»ò·Q¡v
¦pªG¦o¯uªº«á®¬¤F¡A¥L¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò°µ¡CÅý¦o¨«¡A¥LµhW¡F¤£Åý¦o¨«¡A¦oµhW¡C’¿’Á
¡u§Ú¡K¡K¡v¬ÝµÛ¥L¡A¦o¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¹ï¥L¸ÑÄÀ¡C¡u§Ú¡K¡K¡v
¡u§A«ç»ò¼Ë¡v±L¬z»»ªºªí±¡§i¶D¦o¡A¤£±o¨ì¦oªºµª®×¥Lµ´¹ï¤£·|½}¥ð¡C
¡u§Ú¡K¡K§Ú·|¤£¦n·N«ä¡C¡v
¡u¤£¦n·N«ä¡v¦oªºµª®×Åý¥L¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C¡u¬Q±ß§A¦n¹³¨S¨º»ò¤£¦n·N«ä¡C¡v’À
¡u¨º¤£¤@¼Ë¡v¦o§Üij¹D¡C
¡u¨º¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡v¥L¤£©ú¥Õ³o¦³¤°»ò¤£¦Pªº¡C
¡u¬Q¤Ñ¡K¡K¡v¦o¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¹ï¥L»¡¡A¥i¬O¦oª¾¹D¡A¥L¦bµ¥¦oµ¹¥L¤@Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¡u¬Q¤Ñ¿O¨S¨º»ò«G¡C¡v’Á
Å¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A¥Lªq³à±o·Q¨g§q¡C¡u¨º¸Ó¦ºªº¿O©M§ÚÌ°µ·R¦³¤°»òÃö«Y¤F¡v
¡u·íµM¦³Ãö«Y¡v¦oªºµÊ®ð³o·|¨à¤]¤W¨Ó¤F¡C¡u¿O¥ú¤j«G¡A§Ú¨¤Wªº¯ÊÂI¤£´N¥þ±Ð§A¬Ý¥ú¤F¡v»¡¨Ó»¡¥h¡A´N¬O¦oªº¦Û¨õ·P¦b§@¯©¡C
¡u§Ú¤£¦b¥G§A¨¤W¦³¤°»ò¯ÊÂI¡v
¡u§Ú¦b¥G¡v¦Ó¥B¦o¬O¸Ó¦ºªº¦b¥G
¡u¦Ñ¤Ñ¡v¥L§C©I¡A¡u§AÃø¹D¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¡u©ú¥Õ¤°»ò¡v’À
’Á¡u§Ú·R§A¡A¤£¬O¦]¬°§Aªº¨§÷¦n¡Bªø¬Û¬ü¡v¥L¥Í®ðªº»¡¡G¡u§Ú·R§A¡A¬O¦]¬°§Ú·R§Aªº¤ß¡B§Aªº·Qªk¡B§AªºÓ©Ê¡A³o©M§Aªº¥~ªí§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡v’À
¡u§A¤§«e¤S¨S»¡¡A§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡C¡v¥Lªº¸ÜÅý¦oªº¤ßÀK®É¥Rº¡¤F³ß®®¡C’À
¡u§Ú¥H¬°·í§Ú»¡¤F¡y§Ú·R§A¡z®É¡A§A´N¸Óª¾¹D¤F¡C¡v¥Lªºµ¶q¨Ì¤£¤p¡A¤£¹L¤Ö¤F´X³\ªº«ã®ð¡A¦h¤F´X¤ÀªºµL¥i©`¦ó¡C