第45頁 文 / 凱薩琳·庫克

    她躺在床上，張大眼睛，驚恐地注視他。

    「你不會有事的，」他重複。「不要移動。」

    她看著他邁步向房門，打開門，呼叫愛達。

    愛達喘息地出現。

    「她在流血，」格瑞告訴她。「她懷孕了嗎？」

    愛達臉色發白。「是的，」她低語。她看見凱茜躺在血泊中，憂心地哀嚎一聲。「哦，孩子。」她說，抓住凱茜的手。

    「我能做什麼？」格瑞問。

    愛達鎮定自己的情緒。「乾淨的布，爵爺，還有熱水。我們不能讓她失血過多。」

    格瑞立刻轉身，卻被愛達叫住。「爵爺，你的罩袍！」

    第二十二章

    「你知道她懷孕了？」

    愛達和藹的臉痛苦而扭曲。「我知道，爵爺，我正打算告訴她。」

    「可惜你沒有在她今天扮演男人之前告訴她。」

    「你不知道她懷孕了嗎，爵爺？」

    格瑞差點大叫他是男人，不會把心思放在這些女人家的事情上。可是他沒有說出口。他應該注意到她沒有月經。他不是注意到她的乳房似乎比較豐滿了嗎？

    「她懷孕多久了？」他問。

    「差不多兩個月。」愛達回答。

    他低頭看他沉睡的妻子。她的臉白得沒有一點血色。「她不會有事吧？」

    「哎，已經止血了。」愛達無能為力地摩擦雙手。「我應該告訴她的。我想她是個已婚婦人了，而你又是有經驗的男入，她應該會知道——」

    格瑞打斷她的話。他感到無能而憤怒。「我娶了一個孩子，」他嚴厲地說。「誰能期望她瞭解女人的事？」

    「她最近忙著別的事，爵爺。」愛達說，注視他。

    「哎，學習男人的技藝！」

    「這不是她的錯。」愛達堅定地說。

    「她沒有向你承認她說謊吧？」

    「夫人絕不說謊，爵爺。」

    格瑞不屑地笑笑。「你太不瞭解她了。現在已經無所謂了，你去睡吧，如果她醒了，我會叫你。」

    愛達看著他，想告訴他，他是個大笨蛋，可是他眼裡的痛苦使她沉默不語。他確實在乎凱茜，她想著，可是在乎到什麼程度呢？她慢慢地走出房間，老骨頭累得嘎嘎叫。

    凱茜醒來，明亮的陽光使她眨眼睛。她感到疲乏、全身酸痛，好像被人用棍子打了一頓似的。然後她想起自己從馬背摔下，不禁疲乏地微笑。可是流血是怎麼回事？

    「來，喝下這個。」

    她慢慢地轉頭向她的丈夫。他扶她起來喝藥。

    「你覺得如何？」格瑞問，小心地讓她躺下來。

    她虛弱地微笑。「我覺得好像被揍了一頓，爵爺，可是我不瞭解我為什麼會出血。」

    「你失去了我們……一個孩子。」

    她茫然地看著她。「我懷孕了？」他點頭，她感到全身冰冷。「我不知道。哦，老天！」

    淚水滑下她的臉頰，可是她沒有力氣擦掉它們。

    格瑞拉起被單擦掉她的眼淚。他想安慰她。但是痛苦的感覺使他冷酷地說：「我相信你的導師珊黛夫人在她懷孕的時候，知道要停止做男人的運動。」

    他不公平的話使她麻木。他認為她謊稱自己不知道懷孕的事？他認為她故意做危害他們的孩子的事？太過分了。她慢慢地轉過臉去，緊緊地閉著眼睛，不讓該死的眼淚流下來。我不會再哭了，她告訴自己。「也許，」她說，聲音輕得他必須傾身靠近她才聽得見。「我應該摔死。」

    格瑞猛吸口氣。「不要胡說，」他犀利地說。「我們還會有孩子。」

    會有嗎？她懷疑。

    「你不會責怪魯夫吧？他不知道，我發誓。」

    「我不是怪物，」他冷冷地說，暫時忘記他給侍衛長的那頓嚴厲責罵。「你必須好好地休養。你的保姆在外面等著，我晚一點再來看你。」

    她看著他邁步出去，那麼的剛強威武。他沒有回頭看她一眼。

    愛達餵她吃的晚餐是特別為病人調配的。

    「格瑞伯爵呢？」

    「在大廳，」愛達小心地說，注視她的女主人。「每個人都非常擔心你。可憐的魯夫差點把布南宰了。」

    「那不是布南的錯，」凱茜說，閉起眼睛。「他怪我。」沉默片刻之後，她淡淡地說。

    愛達沒有假裝聽不懂。「伯爵大人非常關心你的健康。」她說。

    「不要編織故事，愛達。他相信妻子唯—的價值在於生養孩子，我愚蠢得忘了這點。」

    「你會再懷孕，孩子。」

    「哎，做取悅他的事是我的責任，」她說。「我不會愚蠢得想要其他的——再也不會。」

    「你不要再說傻話！」愛達嚴厲地說，憂慮地皺眉。「這是男人的王國，」她繼續說。「男人主宰—切。」

    「哎，而生更多的男人是女人的責任。女人必須為男人生兒子來主宰不幸生為女孩的人！」

    愛達努力地想著安撫她的話，但是格瑞伯爵的聲音打斷她的思緒。哦，老天，他聽到多少？

    「你說得不錯，夫人，可是你的話太過嚴苛。男人主宰一切，因為他們是唯一適合擔負這個責任的人；而女人有價值，是因為沒有女人就沒有男人。」

    「現在我一點價值也沒有。」凱茜說。她覺得麻木，沒有任何感覺。

    「我沒有這麼說，」格瑞平靜地說。「我相信你現在會注意你的責任。」

    她看著他，所有的希望全破滅。「如果我知道如何聯絡費狄恩，我會考慮給他那條可惡的項鏈請他帶我走。這麼做你一定會很高興。只可惜蘭琪已經不在這裡，不能嫁給你。」

    他咬緊牙。「可是你知道如何聯絡費狄恩，不是嗎？」

    「爵爺，」愛達說，「她太累了，不知道自己在說些什麼。她必須休息！」

    格瑞繃著臉：「我把她交給你。」然後走出房間。

    「你不應該說那些話。」愛達責備她。

    「為什麼？無所謂，愛達，一切都無所謂了。」

    凱茜寫信給父親，關於流產和與格瑞之間冷漠的關係隻字未提。當管家朗迪走進來的時候，她剛好寫完。

    「你寫信給你的父親嗎，夫人？」

    「嗯，寫好了，朗迪。」

    他看著她，然後看著羊皮紙。「伯爵大人會過目你寫的信，夫人。」他提醒她。

    她只是疲乏地微笑。「我知道。信裡沒有一句話會惹他生氣。」她站起來。「事實上，這封信非常乏味，也許伯爵大人會認為寄了也是白寄。」她慢慢地走到窗邊。「現在一點也不像二月底，空氣中有春天的香味。」

    「哎，今天特別暖和。」朗迪憂慮地看著女主人。「你何不去騎馬，夫人？」他溫和地建議。

    「也許我會，」凱茜說，轉身向他。「嗯，這是個好主意。」

    天氣雖然溫和，凱茜仍然穿得很暖和。她慢慢地走向馬廄。他們已經冷戰一個月了。其實，她早就應該習慣。在她為期不長的婚姻生活中，痛苦比甜蜜多得多。現在，痛苦似乎永無止盡。她和僕役們打招呼，所有的人都帶著同情的目光看她。

    沒有人試著阻止她，她騎著「藍鈴」離開城堡。湛藍的天空飄浮著幾朵白雲，她仰起頭，呼吸海的鹹味。

    凱茜沿著海灘漫步，看著海水潮來潮往。這裡是這麼的寧靜，但願她的心也能如此寧靜和平。她在岩石上坐下來，紛亂的思緒總攏脫不了格瑞和他們痛苦的生活。她接受自己愛他的事實，知道愛他是愚蠢的，但是改變不了這份深刻的感情。他會永遠為流產的事責怪她。畢竟除了生孩子，她還有什麼用處？她大笑起來。不，她還能夠為男人們準備美味的三餐。

    狄恩。他的臉在她的腦海出現。她挺直肩膀，揚起下巴。她想到那條價值不菲的項鏈，忍不住笑起來。如果蘭琪可以，那麼她也可以！

    格瑞閱讀康瓦爾公爵送來的信，公爵要他去見他。格瑞歎息，想知道公爵要他去做什麼。他決定立刻出發，因為這裡沒有事情需要他留下來。他召喚魯夫，交代侍衛長該注意的事，然後去找凱茜。她不在寢室，不在任何地方。他看見布南走向他．停下腳步。

    「爵爺，」布南開口。「我聽說你在找凱茜夫人。她騎馬去了。但我不知道在哪裡。」

    格瑞的下額緊繃，因為他命令過奧伯沒有他的允許不能讓她騎馬，這個傢伙顯然違背了他的命令。他正要邁步去馬廄時，凱茜靜默的臉出現在他的腦海。她不會愚蠢得離開他的土地。讓她去散散心也好，他想著，讓她去活動活動。等他從康瓦耳公爵那裡回來。他會對她溫和一點。畢竟，她不知道自己懷孕了；雖然她愚蠢地……他的思緒戛然而止。她試著學習珊黛，以為他會因此而欣賞她。他感到一股痛苦縈繞著她的心。這種感覺使他不自在，因為他開始無法確定自己的感情，無法確定自己想要什麼。對女人心軟的男人是可鄙的，他聳聳肩，強迫自己回想她的身體。他會再度享受她的身體，看見她微笑。