第16頁 文 / 譯萱
「我不可能能動於衷，只是相對於要費唇舌解釋，我更渴望的是有人能看見真實的我。那真的很難嗎？巧苓。」她苦笑。
「啊……」問她？「不、不會啊！從以前到現在，我眼中的妳一直就是這樣。」戴巧苓愣愣地，也頗認真的回答。
「是吧！」所以不在於難不難，而是真不真心，或許黎一飛對她，根本不到那一個階段。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
今晚黎家的客廳，終於出現了第一位芳客。
已經在黎家長駐下來的咪咪不算，雖然牠也是女的，可牠是家人，不能稱之為客人。
黎大海好高興地看著這位「聞名」已久的戴小姐。「呵呵，我一直要小飛帶妳回來，他終於肯把我的話聽進去了。」
這位戴小姐人長得嬌小可愛，皮膚又白白淨淨的，就像個討人喜愛的鄰家女孩。
面對黎大海似乎很滿意的神情，戴巧苓羞澀地說了句，「爺爺好。」
「好！好！」哈哈，還很純情呢！現在這年頭，找不到會害羞臉紅的女孩家了。
黎一飛脫掉西裝，再回到客廳就見到這一幕。爺爺看起來很喜歡戴巧苓，這樣很好。
「還沒吃飯吧？」熱情的黎大海立刻又問。
「還沒。」戴巧苓嬌羞地回答。
「爺爺，我們三個人一起出去吃好了。」黎一飛出聲建議。
「為什麼要出去吃？你嫌爺爺煮的菜不好吃啊！」黎大海皺眉，他不喜歡讓孫子多花錢，雖然他也有不少老本，可那是要留給他的寶貝曾孫。
「當然不是。」黎一飛朝戴巧苓無奈一笑。「我是怕你太累了，剛好巧苓來，我們可以去餐廳吃。」
「去餐廳多浪費，隨便一盤菜也要好幾百，我今天包好水餃了，下一下很快的，我的水餃皮都自己搟桿，又衛生又好吃。」
「真的嗎？」戴巧苓也是麵食一族。「我好喜歡吃水餃。」
「是嗎？」黎大海老臉發亮。「那太好了，我們就在家裡吃水餃。」有人捧場，他豈不開心？
「你說好嗎？」欸，當然還是要問過黎一飛的意思。
「妳高興就好。」只要能投爺爺所好，一切都不是問題。
「好好好，那我現在就去準備。」這樣一來，這個家就更有家的感覺了，黎大海樂得咧嘴而笑。
「我來幫忙。」這點戴巧苓至少還會，反正在老家她也只有洗碗的份。
「好、好。」這女娃兒還肯下廚呢！當下，戴巧苓在黎大海的心裡已到達准孫媳的地位。
一老一少顯得歡歡喜喜，唯黎一飛愁雲慘霧。
奇怪，爺爺看中意戴巧苓，他應該高興才對，那他還在不爽什麼？
從口袋掏出今天才買的香煙，他燃起一根，在緩緩悠渺的煙霧裡陷入沉思。
他憶起昨日午後，白色煙霧勾勒成蕭絜心的臉蛋，但下一秒，中午的那一幕又跟著來湊熱鬧，它殘酷地推翻了他心中的柔情，讓那份纏綿也變得不堪。
「上菜了，上菜了！小飛，你去洗手準備吃飯了。」不知過了多久，黎大海的嗓門從廚房揚起，傳至了客廳。
「哦！」黎一飛趕緊熄了香煙，也熄了心中的糾葛。
「咦？小飛，你什麼時候跟人家學會抽煙的？！」聞到明顯的煙味，黎大海不認同地皺眉、
「哦，我今天才開始抽的，抱歉，爺爺，我只是一時好奇抽著好玩。」知道爺爺排斥煙酒，黎一飛趕緊解釋。
「你早就脫離青春期很久了，還跟人家學什麼好奇心！」黎大海雖寵愛孫子，可訓超人來一點也不馬虎。
「耶？我也不知道你有抽煙。」戴巧苓這時也走出廚房，盯著他手中的香煙露出驚訝的表情。
「你看，女人最討厭男人抽煙了，當初我也曾經抽過，還被你奶奶念了好久。」黎大海藉題發揮。
「沒關係、沒關係，我不會太介意啦！」那個劉光洪也會抽煙，他在做完那檔事的時候會抽上一根，樣子還挺帥的。
「我以後會注意，不在你們面前抽。」黎一飛把香煙塞回口袋，「爺爺，你還沒喂咪咪吧？」
黎大海立刻被轉移了注意力。「對啊！我先餵牠，你們先吃飯。」
「不，我來喂吧！」
「不用了，讓我……」和孫子在推讓中，黎大海猛然想起。「對了，應該讓巧苓喂才對！」
他在廚房已經改口。「巧苓啊，我聽小飛說咪咪是妳撿回來的，妳一定很想牠喔，妳想不想餵牠？」他說話的口氣就好像拿著糖逗問小朋友。
「呃……好、好啊！」戴巧苓心裡很想拒絕，可還要裝做愉悅地答應。
「我就知道妳一定會很高興，來，咪咪，媽媽來喂妳了。」黎大海自作聰明，暗示著孫子該計畫下一步了。
沒想到這句話卻又喚起黎一飛的記憶－－
「嘻，爸爸和媽媽又吵架嘍！」
「誰跟他是爸爸媽媽！」
該死，能不能不要再想起那個女人？
「咪、咪咪。」沒見到他閃過痛苦的神情，戴巧苓戰戰兢兢地走向小貓。
「咪咪，妳還記得媽媽吧？」黎大海誘哄著那對清澈的大眼，希望咪咪再扮起紅娘的角色。
牠應該是認得她，因為牠專注地盯了她一會，立刻決定不喜歡她。
「嗯，牠一定是以為我不要牠，所以在生我的氣。」戴巧苓尷尬地看著咪咪走向黎一飛的腳邊。
「唉，一定是這樣，那牠還真是誤會妳了。」黎大海為她抱屈。
「沒關係啦，我不會介意。」她裝做沒有受傷，事實上也是，牠最好離她遠遠的，免得她又過敏。
「不行！」黎大海嚴正地道了聲，「我們要為妳洗清冤屈，就算是貓也要懂得知恩圖報，來。」
黎大晦遞上那根繫著鈴鐺的逗貓棒。
嗄？他要做什麼？戴巧苓愣住。
「這是咪咪最喜歡的玩具，妳拿著它在前面跑，牠會立刻追上去，妳只要陪牠玩上一陣子，牠就會甩開不好的記憶，再重新愛上妳。」
她、她不要小貓愛上她啊！
「快點，跑！」
在黎大海炯炯有神的目光之下，戴巧苓不得不小跑步向前。果然，鈴鐺的清脆響聲立刻吸引小貓，還有那晃動的羽毛也催促牠跟上去。
「哇！牠來了！牠來了！」戴巧苓嚇得直往前衝。
小貓急起直追。
「哇！救命啊！」
「哈哈！」黎大海眼看這一幕，還以為她們感情變好了，笑得闔不攏嘴。
反觀黎一飛，他像個局外人，退到陽台上再燃起一根煙，眼神黯郁地看著燈火中的某一處。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
早上九點，慣例是開會的時間，宋知然走向會議室，才一開門，就聞到濃濃的煙味。
「喂，這裡是禁煙區。」他皺著鼻子，向裡面吞雲吐霧的人抗議。「你什麼時候開始學會抽煙的？」
黎一飛將煙熄掉，奇怪每個人都要問上這麼一句。
抽煙還要學嗎？就拿起來用打火機點燃，再湊向嘴不就得了！
沒時間上老Jack那裡喝一杯，他發現抽煙也是排解寂寞的方法之一。
想到這裡，心裡不由得笑了。他寂寞？家裡有爺爺、咪咪，最近又多了戴巧苓，他哪有時間寂寞？
「你是聾了還是啞了？」怪，這傢伙難得像個悶葫蘆，他一向呱噪得很。
黎一飛淡淡地睞了宋知然一眼，搖頭，收了煙盒準備走出會議室。
「你去哪裡？」
「抽煙。」
「喂，要開會了。」宋知然提醒他。
「人沒到齊，不是嗎？」
才這麼說，又有人到了。「咦，你要去哪？」梁若晨抬起疑惑的雪顏。
「抽煙。」他回了句。
「你會抽煙？」她問他，也等於問宋知然。
黎一飛沒答腔，宋知然則回給她一抹深沉的眼神。
再往前走，唐末末挽著戴仲禹迎面而來。
「吼！黎一飛，要開會了，你還想去跑去哪裡鬼混？！」唐未未一時間沒看出他像鬼一樣的表情。
黎一飛沒再開口，走回去，坐了下來。
長腿沒大刺剌地端上桌，可疑。
「發生什麼事啦？」未來的女總裁鼻子很靈，嗅出了不對勁的味兒，她扯著戴仲禹的手，湊向宋知然和梁若晨問。
「噓－－」兩人齊齊比了個手勢，要她沉住氣。
「今天不是和廣告商有約。」唐風集團總執行長兼代理總裁走向主位，沉穩出聲。
「是，他們已經在會客室等著。」集團的廣告雖不歸梁若晨管，，可一開始戴仲禹就指示她協助黎一飛，而最近這傢伙辦事有點心不在焉的，所以，她只好攬上大部份的工作。
「那請他們進來吧！」
戴仲禹一個命令，梁若晨隨即按下桌上的分機，立刻有幾位廣告商敲門而入。
「廣告CF都拍好了嗎？J
「是的，都已經拍好了，我們立刻播放。」廣告商派來的專員必恭必敬的回答，他們早拜會過這裡的秘書事先準備好器材，就等這一刻。