²Ä3¶ ¤å / ±H¬î
¡ut³d¡K¡K¡v¶ã¡I¥Lªº©R¬°¤°»ò³o»òW¡H¦ì°ªÅv«Á٩Ȥ@Ó¨Sªø¤òªº«½¨à¡C
¦bĵ¬É¥|±ú¥¼¥¿¦¡§ë®Äĵ¬É«e¡A¥Lªº¤é¤l¹L±o¦h»ò§Ö¬¡¡A¥]½ä¡B¥]±@¡AÁÙ¦³¤T¸`§µ·q¡A§K¶Oªº¯ù¸©M¶Â¾ôµP»¸z¦h±o¦Y³Ü¤£§¹¡A©ñ¨ì§Öµo¾`Áٯள¥X¨Ó°µ¥\¼w¡A³Õ¤@Ó³yºÖ¶m¨½ªº¬ü¦W¡C
¦Ó²{¦b¥L¥u¯à²´¸C¸C¦a¬Ý¨ä¥L¤H¦Y»³Ü»¶¡Aº¡¼Lªo¥úª½©I·íĵ¹î¯u¦n¡A¦Û¤v«o§t²\·tª_ªººÝ¥¿§Î¶H¡A°µÓ¤é¯q®ø½Gªº§½ªø¤j¤H¡C
¥@¤WªºÃa¤H¨º»ò¦h¡Aº|§ì¤@¡B¨âÓ¦³¤°»ò¶}¨t¡A¨S¦³¨º¨Ç§@¦l¥Ç¬ìªº¤ï®{«ç»ò·|¦³¥LÌĵ¹îªº¦s¦b©O¡H»¡°_¨Ó¥LÌÀ³¸Ón·PÁ¸U¤À¤~¬O¡C
©Ò¿×¦³³±¥²¦³¶§¡A¿W³±¤£¥Í¡A¿W¶§¤£ªø¡A¨S¥²n»°ºÉ±þµ´¹À¡I¯d¤@±ø¥Í¸ô¤j®a³£¦³¶º¦Y¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡H
¥i¬O³o¥|°¦©]±ú°¾°¾Â_¥L°]¸ô¡A®»¦í¥L¦P¬y¦X¦Ãªº¤pÄ|¤l¤©¨ú¤©¨D¡A¥ô·N¦k¬°¡Aµ·²@¤£§â¥L©ñ¦b²´¸Ì¡A²ª½¦p´cÅQ¯ë¥i´c¡C
¤£ºÞ¤F¡A³o¤@¦¸¥L¤@©wn®³¥Xªø©xªº®ð¶Õ¨ÓÀ£¦í¥LÌ¡AÅý¥L̪¾¹D«Â¯Ù¤W¥q¬O¤£¹ïªº¦æ¬°¡A¥Lµ´¹ïn¬½¬½¦a¨í¥L̤@¹y¡C
¡u§c¡A«C³Í§r¡Iªñ¤é¦³¥ó®×¤l»á¬°´Æ¤â¡A§Ú·Q©p¬O¤£¬O¥i¥H¡K¡K¡v±µ¤â¡C
¤~»¡n±j¶Õ©R¥O¥|±ú¤§º¡A¦ý¤@¶}¤f³s³Ó¤å«oÅܦ¨®ð®zªº½Ð¨D¡AÁnµ°ª¤£¹L¤T¤Q¤À¨©»y½Õ»´¬X¡A´N©È¦o½¹L®à¤l®³¥LªºÀY·í¥Û²y½m®ð¥\¡C
¡u§Ún¥ð°²¡C¡v
¡u³á¡I¦n¦n¦n¡A©pn¥ð°²¡A¨S°ÝÃD¡K¡K¤°»ò¡A©pn¥ð°²¡H¡I¡v¤£¦æ¡B¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A¦o¤@¨«°ï¿n¦p¤sªº³c¬r®×¥ón¥æµ¹½Ö¥h¸Ñ¨M¡H
¡u·Q§Ú¤]²Ö¿n¤F¤£¤Ö¦~°²¨S¥ð¡A¦¸Ó©ñ¦Û¤v»´ÃP»´ÃP¡A¨Ó¤é¤èªø¤£©È¨S¸é¥i®»¡A¥ð®§¬O¬°¤FÀx³Æºë¤O¦A¥Xµo¡A§½ªø¤£·|¤£À³¤¹§Ú³o¤p¤pªºn¨D§a¡H¡v
ÂÅ«C³Íªº¯º®e«Ü´g·N¡A¹³¨Ó©Mªø½ú³Ü¯ù°Ý¦wªº¤p¤k¥Í¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¹G¢ªø©x¤¹°²ªº¯«¦â¡A¯Â²bªº²´¯«¤ñ½«ÂÅ®ü©¤ÁÙ°®²b¡C
¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K«e¤£¤[§ù²Õªø¤~½Ð¤Fªø°²¡A§½¸Ìªº¤½¨Æ¹ê¦b¦£¤£¹L¨Ó¡A©pn¤£nµ¥¥L¾P°²¦^¨Ó¤W¯Z¦A¡K¡K¥ð¦~°²¡H¡v¥L°Ý±o¤p¤ßÁlÁl¡C
¡u§Ú´N¬O¬Ý¥É§¢¦b«n¥xÆWª±±o®¼¦³·N«äªº¡A©Ò¥H¤~¨M©w©MÁú¨È¿Õ·þ¹î¥h«×Ó¤p°²¡A§@¤@¦¸²¢»eªº±B«e®È¦æ¡C¡v¶¶«K¤]Åý¨º¨Ç¬r³c§âG¤f¾i¤j¡A¥H¬°¿ß¤£¦b¤F´N¥i¥H¾î¦æ¡Aµ¥¤@°¦°¦¤p¬rÂίB¤Wý^±¦o¦n¤@Á|¦¨¾à¡A¬Ù±o¦o¤@ÓÓ¥h§ä¡C
¡uÜÓ¡H¤£¡B¤£·|§a¡I©pn¥h°ª¶¯ª±¡A¨º¤u§@«ç»ò¿ì¡H¡vÃø¹Dn¥L¤@ÓÁV¦ÑÀY°¯Å¥X¥ô°È¡H
ÂÅ«C³Í©ç©ç³s³Ó¤å¥ú·È·ÈªºÀYn¥L¦w¤ß¡C¡u¦³¨ºÀYºµ©MÃ廽¤k¦b¡A§½ªø¤j¥i°ªªEµL¼~¡C¡v
¡u«ü±æ¥LÌ¡H¡v¶ã¡A¥Ln°h¥ð°Õ¡I¦A¤]¤£·íºÛÅnªº§½ªø¤F¡C
¡u«ü±æ½Ö¡H§A̦b°Q½×¤°»ò«¤j¦D®×¡H¡v¬Ý¥L̪ºªí±¡¡A¦ü¥G®¼¦³½ìªº¡C
¤@¬Ý¨ìè¥X¥ô°È¦^¨Óªº´H¯D¤ë¡A³s¤j§½ªøÁy¦â·W±iªºÅ@µÛÀY¡A§¹¥þ§Ñ¤F¥L¤w¸g¨S¦³ÀY¾v¦n¾á¼~¤F¡C
¡u¨S¤°»ò¡A¬O¦³Ãö©óÀ˹î©x¾D¨ì«Â¯Ù¤@®×¡K¡K¡v
¡u«u§r¡I§Ú¤â¤WÁÙ¦³¤T¥ó³sÄò«Á±þ¤Ö¤kªº®×¤lÁÙ¨S¿ì¡A±½¶À²Õ¤S§ä§Ú§êÂû¦n±½¿º¦â±¡¦æ·~¡A§Ú¦n¦£¡B¦n¦£®@¡A¦£±o¨S®É¶¡©M§Úªº¬yª]«ß®v®¦·R¡C¡v
¤â¤@´§¡A´H¯D¤ë·í§@¤°»ò¤]¨SÅ¥¨£¡A¤£±µ·í¡u«OÃð¡vªº¤u§@¡C¦b¥L̪º»{ª¾¤¤À˹î©x³£«ÜÃø·d¡A°ª¶Æ®ð²±¤S¦Û¥H¬°¬O¡A¦Û¦³¤@®M³W«h¤£Å¥±qĵ¹îªº¦w±Æ¡C
¦b¦D¨Æ®×¥ó¤¤¡Aĵ¹î©MÀ˹î©x¥i¥H»¡¬O·f°t«×³Ì°ªªº¥qªk³æ¦ì¡A¥L̯à¦X§@µL¶¡ªº¥´À»¸o¥Ç¡AÅý¥Ç¸oªÌ¥I¥XÀ³±oªº¥N»ù¡C
¦ý±q¥t¤@¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ˹î©xªº¨¥÷©l²×°ªÄµ¹î¤@µ¥¡A²ßºD¤U©R¥O¦Ó¤£¬O±µ¨ü¡A¦Ñ¦³¤@ºØ°ª°ª¦b¤Wªº¶Æ®ð¡C
©Ò¥H¹Æ¡I¨S¤HÄ@·N±µ³oӮפl¡A¤£¤[«e¤@¦ì«Ü¶ÆªºÀ˹î©xÅý¥L̫ܱâ®ð¡A¤ß¸ÌÀY¦³µÛ¤£µh§Ö¡A¼È®É¤£±µ¥ô¦ó»PÀ˹î©x¦³Ãöªº®×¥ó§K±o¾E«ã¡C
¡u©p¡K¡K©p̨쩳¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@ÓÓµ¹§Ú©Úµ´°{Ãä¯Ç²D¡A©p̤£¿ì½Ö¨Ó¿ì¡H¡I¡v®ð±oÀY³»«_·Ïªº³s³Ó¤å¤jÁn¤@§q¡C
ÂÅ«C³Í©M´H¯D¤ë²´¹ï²´¤@µø¡Aµø½uÀH§Y¸¨¦bªù¥~¥¿¦b¥´«¢¤íªº¿½¨N·¨¤W¡C
³Ì¨Î¤H¿ï¤£´N¦b²´«e¶Ü¡H
¡u§½ªø¡A§A¬Ý¨ºÀYºµ¬O¤£¬O«Ü¶¢¡H¡v¥H¤@Ó°lÂܬY¶Â¹D¥÷¤l¤T¤Ñ¤T©]¨SºÎªº¤H¦Ó¨¥¡A¥Lªº¼Ë¤l¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¤Ó²Ö¡C
¡u§c¡I³oÓ¹À¡K¡K¡v¶Â²´°é³£¶]¥X¨Ó¤F¡A¦Û¤v¯à¬½¤ß¦a±À¥L¤U®ü¶Ü¡H
¡u§½ªø¡A§A¤£¥Î¸ò¥L«È®ð¡A¨ºÀYºµ°·§§±o¨¬¥H³æ¤â±Oªê¡B¥u¤â®»µëÁÙ¤j¯º»¡¤£°÷¬Ý¡C¡v¤Ï¥¿ºµ¥Ö«p±o¤l¼u¥´¤£¬ï¡A±À¥L¥h¾×¦A¾A·í¤£¹L¤F¡C
¡u¥i¬O¥L¤£«ç»ò¦n»¡ªA¡A§Ú¾á¤ß¥L·|©ç®à¤l¨«¤H¡C¡vĵ¤OÄY«¤£¨¬¡A¥L¤£¯à¦]¤p¥¢¤j§â¨ºÀYºµ¡K¡K§c¡I¬O¿½²Õªøµ¹®ð¨«¡C
°£¤F§ùĵ©x¡A³o´X°¦±ú³£¤£¦nÀ³¥I¡A±Mµ¹¥L§ä³Â·ÐÁÙ¤£«ö³W¯x¿ì¨Æ¡Aþ¦³¥i¯à¤¤³W¤¤¯x¦aÅ¥¥Lªº©R¥O¦æ¨Æ¦Ó¥½¥[¤Ï§Ü¡C
°£«D¬O¹J¤W¥LÌ·P¿³½ìªº®×¥ó¤~·|¦Û°Ê½ÐÅÕ¡AµM«á¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¯}®×¡AÅý¥L¯«®ð±o·N¦n¤@°}¤l¡A¨ü¥|¤èª`¥Ø¡C
¡u§½ªø¡A§A¤£À´¤°»ò¥s±´c¤ßµ½¶Ü¡H¥L³o¤Hªí±¬O²Ê¾|¨Ç¡A¦ý¤ß¦a«D±`µ½¨}¡Aµ´¹ï¤£·|¥X¤â¼Þ¥´¦Ñ¤H®a¡C¡v¶Ø¡I¦o·F»ò¤ßµê¡A¹³»¡¤F¹H¤ß¸Ü¡C
¡u¹ï°Õ¡A§½ªø¡A¤p³Í»¡ªº¥¿¬O§Ú¤ß¸Ìªº¸Ü¡A¿½Äµ©x¬OÀY¨S¤úªººµ¡A¤ß³n±o¹³¤k¤H¡A§A¾¨ºÞ¥£§Ð¥LµL§«¡A¦³ºµ¤£¥Î¬O¶Ì¤l¡C¡v
«x¡H¦o¦ü¥G§Ñ¤F¤°»ò¨S´£¡C
©MÂÅ«C³ÍÃäºVÃ乪Ãäݵ°Êªº´H¯D¤ë°¾¹LÀY·Q¤F¤@¤U¡A©l²×¨S·Q¨ìºµ¦³¤ö¤l¡A¤ñºµ¤ú§ó¬°¼F®`¡A¤@´x¼A¤U«D¦º§Y¶Ë¡C
¡u¦n¦n¸ò¥L»¡¥L·|Å¥ªº¡A§AÁ@¥Lþ¤@¦¸´±¸ò§A½Áy¡A¤£³£¹pÁn¤j¡B«BÂI¤p¡A¤£¤F¤F¤§¡C¡vµê¦³¨äªí¡C
¡u¦ü¥G»¡±oº¡¦³¹D²z¡K¡K¡v¦³ÂI³Q»¡°Êªº³s³Ó¤å³s³s´ÂºµI§ë¤lÃö·Rªº²´¯«¡C
¡u¦Ó¥B¥LªºªêIºµ¸y¤£®³¨Ó«OÅ@¤H¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡A¤ï®{§O»¡ªñ¨¡A¥ú¬Ý¥L¨º°Æºµ¼Ë´N°hÁפTªÙ¤F¡A½ÖÁÙ´±¤W«e¡I¡v
¶â¡B¶â¡A¨S¿ù¡A¨º§§ºÓªº¨§÷¥Î¨Ó¾×¤l¼u³Ì¦n¡K¡K»¡¿ù¤F¡A¬O¥Î¨ÓÀ~¤H³Ì¾A·í¡A²Ê«pªºªÓ»H«D±`÷í¡A¤@©w¤£·|Åý¥L¥¢±æ¡C
±±a·L¯ºªº³s³Ó¤å±À¶}¥b±»ªº§½ªø¿ì¤½«Ç¤jªù¡A¯º«}«}ªº¨«¦V¥¿¦b¥´¬Úªººµ¡A¤@¤â©¹¥L«p¹êªºI¤@©ç¡C
¡u¿½²Õªø¡A¦³Ó¥ô°È§Æ±æ§A±µ¤â¡A¬O¦³Ãö¤@Ó«Ü¥i¼¦ªº¤k¤H¾D¨ì°l±þªº®×¤l¡A¥H§A´d¤Ñ¼§¤Hªº©Ê®æ©w¯à¸Ñ¦M±Ï«æ¡Aµ¹¦o¤@Ó·s¥Íªº¾÷·|¡K¡K¡v
¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¥þĵ§½ªºÄµ¹î³£¦º¥ú¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¥LÌ·Q§â¼¾«òª÷®½µ¹§Ú¡A¦nÅý§Ú¥h´À¥LÌ»â¡Ð¡Ð¡v
¤@°}¦p¹pªººµ§q¾_°ÊÀð¤Wªºµe§@¡A©Nªº¤@Án¥Ñ¤WÀY¸¨¤Uµõ¦¨¨â¥b¡A·í³õ·l¥¢¤Q¤C¸U¤¤d¤¸¤S¤K¦Ê¶ôªº¤½©®¡A¦Ó¥B¨S¤H´±±Ï¡C
¼««ãªººµ¡K¡K¤£¡B¤£¡B¤£¡IÀ³¸Ó»¡¬O¼««ãªº¿½¨N·¤@§â©ð°_§½ªøªº¦ç»â¡A´c¬½¬½ªºÁ|°_¤â¹³n¤@®±Åý¥L¤É¤Ñ¡A¦ý°±¦b¥L»ó«eªº®±ÀY¿ð¿ð¸¨¤£¤U¥h¡C
¥¿¦pÁA¸Ñ¥LªºÂÅ«C³Í©M´H¯D¤ë¦Ó¨¥¡A¥L¬O³n¤ß¸zªº¯È¦Ñªê¡A°·ºÓªº¨§÷¤U¬O¤@Áû¹³¨§»Gªº¤ß¡A¥X¤âµ´¤£¥´¤p«Ä¡B¤k¤H©M¦Ñ¤H¡C
³o¬O¥Lªº¸T§Ò¡A¥´¤p«Äªº¨k¤H¬O¸VÃ~¡A´~¤k¤H§ó¬O¯b¥Íªº¦æ¬°¡A¶Ë®`¦Ñ¤H²ª½½Þª¯¤£¦p¡A¤£°t·íÓ¤H¡A¥L¤@ª½¬O³o»ò»{¬°ªº¡C
¦Û¥®¤÷¥ÀÂù¤`ªº¥L¬O¥Ñ²×¨¥¼°ùªº¨û¨û¼¾¾iªø¤j¡A¦Û¤p¨û¨û«K±Ð¨|¥Ln·q¦Ñ´L½å¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤£½å¤]¤£È±o´L·q¡A¥un¥L°÷¦Ñ´N¤£¯à°Ê¤â¡C
¦Ó³s³Ó¤å¤ñ¸û©¯¹Bªº¬O¥Lè¦nªø¿½¨N·ªº¨û¨û¤@·³¡A¤Sªø¤F¤@°Æµ£¤sÀÞÀÞªº¦Ñ¼Ë¡A¨S¥b®Ú¤òªºÀYÅý¤H¬Ý¤F©Å¥Ø¡A§ó¬½¤£¤U¤ß³·¤W¥[Á÷ªº¤©¥H¤@À»¡C
«ô³»¤WµL¤ò©Ò½ç¡A¦A¥[¤W¤@Áy¬°²³¥Í©Ò±óªº¥i¼¦¼Ë¡A¥L¤~¯à¦bºµ¤ö¤U°k¹L¤@§T¡C
¡u¸Ó¦ºªº¦Ñ¨rÆj¡AµL¤òªº¥úÀY½á¡A©~µM©M³Í»PÃ廽¤kºâp§Ú¡A§A̦n¼Ëªº.2
§Ú¤@©w·|¨c°O§A̪º®¦±¡¡A¨Ó¤é¥²·í¹Ï³ø¡C
²Ä¤G³¹
Ã䨫Ãä©G½|ªº¿½¨N·´X¦¸¼Æ¸¨¦Û¤vªºÄø¡A¼L¸Ì³ã³ã¤£¥ðµLªkÄÀÃh¡A¦n¹³¦h©À¨â¥y®ð´N·|®ø¦üªº¡A¤£µM¥L¤@¨{¤l«è¨S³Bµo¬ª¡C
¥L²Ö±o¥b¦º°l¤FӶ¹D¤jô¨¬¨¬¤T¤Ñ¤T©]¡A¤£¯v¤£¥ð³s¤f¤ô³£¤£´±¦h³Ü¦aºò¨nµÛ¡A¥Í©È¤@Ó¯w²´«KÅý¤Hµ¹·È¤F¡Aºë¯«À£¤O¤£ª¾¦³¦h«¡A¯Ó¶O¥þ¨ªººë¤O¤~±N¤H¶e®·Âk®×¡C
¥i¬O¤@¦^¨Ó¤£¹L¦]¬°²Ö·¥¦Ó¥´Ó¤p¬Ú¡A¨S·Q¨ì´c¹B·|¬ðµM°Á{¦b¦Û¤vÀY¤W¡C
©Ò¿×·¶³Åܦâ«üªº´N¬O³oºØ²³«q¿ËÂ÷ªº±¡§Î¡A¨CÓ¤H³£§â¤£·Q±µªº¤u§@¥µµ¹¥L¡A»¡¤°»ò¯àªÌ¦h³Ò¡A¤@ÂI¤]¤£ºÞ¥L¬O§_¤w¸g§Ö²Öw¤F¡AµL¯à¤O¦A±µ¥ô¦ó¥ô°È¡C
«×°²¡H¡I
ó¡IÁ«¦o̦³Áy»¡¥X¤f¡A¯u¥¿²Öªº¤H¬O¥L¡A¥L¤~À³¸Ó¨É¨üµL¨Æ¤@¨»´ªº¥ð¶¢®T¼Ö¡AÅýÂŤѺѮü¬~º°¥L¤@¾ã¦~©bªiªº¯h¾Î¡C
®ð´o¨S°²¥i¥ðªº¿½¨N·¦bºÎ¨¬¤@¤Ñ«á¡A¤~«·s§ë¤J¾³õ¤u§@¡A¬°§K»í±ïªº¨§÷·|³Q·í¦¨¤ï®{³B²z¡A©Ò¥H¥L¦b§½ªøªºn¨D¤U¯S·N¬ï¤W³\¤[¥¼¶}«Êªº¨îªA¡C