¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªF¤è¦nµÜ¶õ

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤­³¹ ¤W¥«­º¤é¡]§¹¡^ ¤å / ¤@«~¶À¤s

    ³o¨â¦~ªL®a±H¦«²³±æªº¤j®]¤l¤@ª½ªí²{ªº¤¤³W¤¤¯x,¤Ï­Ë¬O³o­Ó¦­«e¤£¾ÇµL³Nªº¦Ñ¤G,¬ðµM¶¡¶}¤F¬³ºµM¦bªL®a¥H«e±q¥¼±µÄ²¹Lªº®T¼Ö·~Âô¥X¤F¤@¤ù¤ÑªÅ¨Ó,¶Vµo¯à­@¤F¡CÁ@¨£¤@¸s¤H§âªL§µ´¼³ò¦b¤F¤¤¶¡,ªLÄ~§¬ÝµÛ¦ÑÃh¬Æ¼¢¡C

    Á@¤F¬Ý¨ì·|ij«Ç¤º¦³­Ó¼ô¤H,«K¸ò¥L»¡¤F¤@Án,§âªÅ¶¡Åýµ¹¤F¥L­Ì³o¨Ç¦~»´¤HÂ÷¶}¤F¡C

    ¦Ñ·Ý¤l¤@¨«,­ì¥»ÁÙ¦³¨ÇÅU§Ò¥L¨­¥÷,©ñ¤£¶}ªº¤@¨Ç¤H¤]²á¶}¤F¡C

    ¡uªL¸³,®¥³ß®¥³ß¤F¡v

    ¡uªL¥Í,³o»ò³ß¼yªº¨Æ,¦^ÀY§A³o¦ì¤j¦ÑÁó±o»¨²nÂI½Ð«È°Ú¡v

    ¡u¡K¡K¹w¯¬¾È¨È¤W¥«¤@¦|­·¶¶¡K¡K¡v

    ·|ij¤jÆU¤º¤w¸g¨Ó¤F¤£¤Ö¤H,¹L¥b³£¬O±µ¨ì¤F¥LÁܽл°¨ÓªººtÃÀ°é¸ò¹q¼v¬É»{ÃѪº¼ô¤H¡C´¿§Ó­³¸ò¬xª÷Ä_¡B³¯¾±©_¤T¤H¨Ó±o³Ì¦­,¾H¥úºa³Ìªñ¤Í±¡«È¦ê¤F¤@³¡¹q¼v²{¦b¥¿¦b¥xÆW©çÀ¸,«KÅý»P¥LÃö«Y¤£¿ùªº¼BÂí­³¥N¥L¹L¨Ó±·³õ¡C§Â°·¾±Â÷¾¤§«á¸ò¥LÃö«Y§N¤F¤@¨Ç,ÁöµM±µ¨ì¤FÁܽЦý¬O¨S¿Ë¦Û¨Ó,«e¨â¤Ñ¥ý¬OÅýËΧûµM¥N¬°Âà¹F¤F¯¬¶P,¬Q¤Ñ¤SÅý¸ò¥LÃö«Y¤£²M¤£·¡ªºµ£¬ÂÀ°¥Lµ¹¾È¨È°e¤F¤@¥÷ªáÄx¡C

    ¡u·PÁ½Ѧ줵¤Ñ¨Ó±·³õ,»¡¹ê¸Ü,§@¬°­»´ä²Ä¤@®a¤W¥«ªº¹q¼v¥ø·~,ªL¬Yªº©³®ð¥i¨Ã¤£¨¬¡v»P´¿§Ó­³¡B¬xª÷Ä_´X­Ó±q¤£©Ä³õªº¤H¯¸¤@°_,ªL§µ´¼¤]¥b¶}ª±¯º¥b¯u¸Üªº§Ý¥X¤F¦Û¤vªº¤£¦w¨Ó

    ¡u³o¸Ü§Ú­Ì¥i¤£¬Û«H®@,¤è¤~§õ¥Í³£¨SºÎ¦n,ªL¥Í«oºÎªº«Ü­»,³o¬O«H¤ß«Ü¨¬ªºªí²{¹À¡K¡K¡v³o¹¡§tºÏ©Êªº¨k­µ,ªL§µ´¼´`Án±æ¥h,¤~¬Ý¨ì¤Fµo­ô¸ò§d»y´Ë¤]¦b¤H¸s¤¤¡C¥L¸òªL§µ´¼ÁöµM¨S¦³¹L¦X§@,¦ý¬O«o¥´¹L´X¦¸¥æ¹D,¤]ºâ¦³¨Ç¥æ±¡,¤@­Ó´¶³qª±¯º­Ë¬O´±¶}¡C

    ¡uµo­ô,¡ì­ô,§A­Ì¤]¨Ó¤F¡v¤@¬Ý¨ì¨â¤H,¥LÁy¤W¹y®É¯º®e¤S¿@­§¤F¤@¨Ç,¡uÅ¥»¡§A­Ì³Ìªñ¥h¼Ú¬w©çÀ¸¤F,¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¦b¿ò¾Ñ,¤Ö¤F§A­Ì³o¨â¦ì¤j©ú¬P¸ò¤j¾Éºt±·³õ,§Ú­Ì³o·|¬P¥úÅf²H©O¡K¡K¡v

    ³o¬O¤j¥b¦~¨ÓªL§µ´¼­º¦¸¨£¨ì©P¶|µo,¦b­è¹L¥hªº90¦~¤¤¸ò¦n¤Í§d»y´Ë¤@¼Ë,©P¶|µo¹L±o«D±`¤£¦n¡C

    ¦Ñ§d89¦~©çÄ᪺¡m³ã¦åÂù¶¯¡n½è¶qÁöµM°ª,¦ý¬O­»´ä¤E¦¨ªº¸ò­·Äê¤ù³£¬O¼Ò¥é¥L­·®æªº­^¶¯¤ù,µ²ªG³o³¡¹q¼v³Ì²×¥s¦n¤£¥s®y,¨Ã¨S¦³¦p¦P¥Lªº±o·N¤§§@¡m­^¶¯¥»¦â¡n¤@¼Ëµ¹§ë¸ê¤èÁȨì¤j¿ú¡C¥i±¤§d»y´Ë¨Ã¨S»{ÃѨì³o¤@ÂI,¥h¦~¤S©ç¤F¤@³¡¡m³ã¦åµóÀY¡nª½±µ¸¨±oÁ«¿úªº¤U³õ,µ²ªG§ë¸ê¤è¤£¶}¤ß¤F¡C¥[¤WÁÙ¦³¡y¦Ñ¹ï¤â,®}¥iªº±q¤¤§@±ð,³Ì²×­n©ç¡mÁa¾î¥|®ü¡n®É,³ºµM¤@®É¸¨±o¨S¤HÄ@·N§ë¸êªº¤U³õ,¥]¬A¦ÑªF®aª÷¤½¥D¤]¬O¤@¼Ë,³Ì²×¤£±o¤£¦bÅ¥»¡¤F¼wÄ_³Q¥LªL§µ´¼¦¬ÁÊ«á,§â¼@¥»¶ëµ¹¤FËΧûµM¨D¦X©ç¡C

    µo­ôªº¾D¹J¤]¤£¤ñ¥L¦n¦h¤Ö,¥L¦Û¸òh¸Ñ¬ù¤§«á,¥ý«á¥u¸ò·sÃÀ«°¡B¼wÄ_¡B®}¥i¤u§@«Ç¤½¥qñ¹L¦X¬ù,¦ý³£¬O¬ù§ô¤O¨Ã¤£°ªªº³¡ÀY¬ù,³Ìªøªº¤@¥÷®É­­¤]¤£¹L¨â¦~¥ª¥k¡C«e¦~¤U¥b¦~,¤ý¨Ê³Ð§@¥X¤F¡m½ä¯«¡n³o­Ó¼@¥»«á,ª½±µ¸ò¦VµØ±j­n©P¶|µo,»¡¥u¦³¥L¤~¯àºt¦n¡y°ª¶i,³o­Ó¨¤¦â,§ó¬O¤j©ç¯Ý¤f«OÃÒ¥u­n¥L¨Óºt,¹q¼v¤@©w¤õ¡C¤ý­D¤l¬O¥Ã²±ªº­º®u¤j¾Éºt,¥Lªº¸Ü¦V¤ó¥S§Ì¦ÛµMÅ¥¶i¥h¤F,¥ß¨è«KÁpô¤W¤Fµo­ô¡C

    µo­ô¸ò¦VµØ±j¦³¨Ç¨p¥æ,¦]¬°ÅU§Ò¥Lªº¹D¤W¦a¦ì,¥L«KµªÀ³¤F¬°¥Ã²±©ç¡m½ä¯«¡n,¬Æ¦Ü±µ¨ü¤F¥Ã²±¶}¥Xªº·¥§Cªº»ù®æ¡Cµ²ªG,¡m½ä¯«¡n¤@¥X¾î±½­»´ä²¼©Ð¡C¶È¦b­»´ä¥»°ð²¼«K¶W¹L¤F4100¸U´ä¹ô,ÁöµM³Q¥|¤j°|°Ó§|¤F¤@§â,³Ì²×°|°Ó©x¤è©Ó»{ªº²¼©Ð¶È¦³¤T¤d¤»¦Ê¦h¸U´ä¹ô,»P­»´ä­º³¡²¼©Ð¹L¥|¤d¸U¹q¼vªº®íºaÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¦ý¾aµÛ¡m½ä¯«¡n¥´³q¤FªF«n¨È¡B¥xÆW¸ò¤é¥»ªº¤W¬M´ë¹D,Á`Åé¦Ó¨¥¥Ã²±ÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¡C

    ¡m½ä¯«¡nªº¦¨¥\Åý¦V¤ó¥S§Ì¬Ý¨ì¤F¥¨¬Pªººt§Þ¸ò¼vÅT¤O,©Ò¥H¹q¼v­è¤@¤W¬M,¦VµØ³Ó«K¥´©w¤F¥D·N,·Ç³Æñ¤U©P¶|µo³o¦ì²¼©Ð«OÃÒ¡C¥i±¤¥Ã²±µ¹¥Xªº±ø¥ó¤£ºâÀu¶V,¦Ó¥BÁÙ¤£¤¹³\¥L¨p¦Û±µÀ¸,²Ä¤@¦¸¬ù½Í®É´N³Q¥L°û©Ú¤F¡CÀH«á¦V¤ó¥S§Ì¤S­×§ï¤F¤@¨Ç±ø¥ó,¦ýµo­ô¨Ì¤£Ä@·Nñ¬ù,³oºØ¤£¦X§@ªººA«×³Ì²×·S´o¤F¸U¦w¤j¨Ð,µ²ªG¥b³n¥bµwªº¤@±j­¢,¤£¶È±j¹G¥LÈ}¤J,¤F¸U¦w³Ü¤F¦å°s¦¨¤F¸U¦w·|²³,ÁÙ»P¥Ã²±Ã±¤U¤F¤@¥÷¥u¤ñ­V¨èµy·L¦n¤@ÂIªº¦X¬ù¡C

    ®Ú¾Ú¥Ã²±´£¨Ñªº¦X¬ù,ñ¬ù´Á¤º©P¶|µo­Y¥~±µÀ¸«h¤ù¹S¤£±o§C©ó¤»¦Ê¸U´ä¹ô,¦P®É¥Ã²±ÁÙ­n¤À¨«¤@¥b¡C¨ä¾lµL½×¼s§i¥N¨¥ÁÙ¬O¥X®u¬¡°Ê,¥Ã²±³£­n®³¨«¤jµ§¤À¦¨¡C°£¦¹¥~,¦X¬ùÁÙ³W©w¥L±µ¥Ã²±ªº¹q¼v«h­nµ¹¥X¤º³¡»ù®æ¡C³o­Ó¤º³¡»ù®æ¬O¦h¤Ö©O,¾Ú»¡¤]´N¤@¦Ê¨Ó¸U´ä¹ô¡C¦n¦b¥Ã²±¤]¬OÅU§Ò¥Lªº¼vÅT¤O,·íµM³Ì­«­nªºÁÙ¬Oµo­ôªº©¨¤÷,·s¥[©Y´I»¨³¯­ºªL´¡¤â¦¹¨Æ,³Ì²×¥L¸ò¥Ã²±ªº¦X¬ù¥u¦³¤@¦~¡C

    ³Q­¢Ã±¤FÅQ¤ý¦X¦P,µo­ô¦Y¤F¤@­Ó·tÁ«¤ß¸Ì¤]¦³¤õ®ð¡C¥ý¬O±µ¤f¨­Å餣¾A¦^¦Ñ®a«n¤X®q³­¥À¿Ë¨â­Ó¦h¤ë,ÀH«á¤S³­¦Ñ±C³¯îP½¬¥h·s¥[©Yª±¤F´X­Ó¤ë,¥Lªº¸g¬ö¤H´N¬O¦Û¤v¦Ñ±C,¨â¤H¤H¤@¨«¤F¤§°£¤F¤Ö¦³ªº´X­ÓªB¤Í¥~¨S¤HÁpô¨ì,¦ÛµM±µ¤£¤F¤°»ò¼s§i¥N¨¥¤F¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O,¹ï©ó¦n¤Íªº³oºØ¤£¦X§@,¤ý¨Ê¤]À°¤F¤£¤Ö¦£¡C¥Ã²±¥h¦~´¿·Q¥MµÛ¦X¬ù¦b¤â±j­¢¥L©çÀ¸,¬°¦¹´X¦¸¸ò¥L¶Ê­n¡m½ä¯«¡nÄò¶°ªº¼@¥»,³£³Q¤ý­D¤l­É¤f¨S¦³ÆF·P¥´µo¤F¡C¦Óµo­ôªº¨­»ù¦b­»´ä¤]¤£¬O¤@¯ë²Ê»sÄê¤ù¯à°÷½Ð±o°_ªº,¦³¹ê¤Oªº¹q¼v¤½¥q¤S¦h¤ÖÅ¥»¡¤F¥L³Q¥Ã²±±j¦æñ¬ùªº¨Æ,¥Hµo­ô¦b­»´ä¹q¼v°é¸Ìªº¤f¸O,¤j®a³£Àq«´³o¤£½Ð¥L©çÀ¸©è¨î¥Ã²±ªº³oºØ¤â¬q¡C

    µ²ªG,­è­è¹L¥hªº1990¦~¤¤,©P¶|µo¤@³¡¹q¼v¤]¨S±µ,¼s§i¥N¨¥¥u¤Í±¡»ù±µ¤F¤@­Ó¡C¥Î¨¬¨¬¤@¦~¤£±µÀ¸ªººA«×,µo­ô¥i¥H»¡¬O¦b¡u½ä¯«²¼©Ð¨Æ¥ó¡v¤§«á,¬°¶ÂÂà¥Õªº¦V¤ó¥S§Ì¤S¤W¤F¤@°ó½Ò¡CÅ¥»¡¥¿¬O¦]¬°¥Lªº³o¤@Á|°Ê,¤S¦Y¤F¤@Á«ªº¥Ã²±²{¦b¤]¶}©l¾Ç²ß­»´ä¹q¼v¤½¥qªº¨º®Mñ¬ù³W«h¨Ó,ÁöµM¤@¨ýªº¥u¾aªZ¤O±j­¢ÃÀ¤H©çÀ¸¤F¡C

    µo­ô»DÁn¯º¯º¨S»¡¸Ü,­Ë¬O®ÇÃ䪺§d»y´ËÁy¤W¤@¬õ,¥D°Ê¶}¤F¤f¡G¡u¾È¨È¤µ¤Ñ¤W¥«,§Ú­ÌªÖ©w¬O­n¨Ó±·³õªº¦Ó¥B¹q¼v©çÄá®É¤]µo²{¤@¨Ç°ÝÃD,»Ý­n¦^­»´ä¤@½ë¡C¡v

    ­»´äª¾¦Wªº°Ó·~¤ù¾Éºt¤¤,§d»y´Ë¤j·§¬OªL§µ´¼»{ÃѪº°ß¤@¤@­Ó¤£·|»¡ÁÀªº¤H¡C¥L»D¨¥µyµy¤@´h,ª¾¹D¥L»¡ªº¹q¼v¤@©w¬O¨º³¡¸ò¼wÄ_¦X©çªºÁa¾î¥|®ü¡n¤F¡C·í¤UÂIÀY¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹,¦pªG¦³¤°»ò»Ý­n,¡ì­ô§Aª½±µ¸òËÎÁ`°Ó¶q´N¬O¤F¡v

    ¥¿»¡¸Ü¶¡,¤@¹D­»­·Å§¨Ó¡CªL§µ´¼¾l¥ú¤@±½,²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå³Y¡C§A¹D¬°¦ó,­ì¨Ó¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº¤j¬ü¤H,¦¹®É¥¿Ãh©êµÛ¤@­Ó¨k¤Hªº¯Þ»K,¨â¤H¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡C³o¨â¤HªL§µ´¼³£»{ÃÑ,¤k¤H¥¿¬OÁa¾î¥|®ü¡nªº¤k¥D¨¤Áé·¡­i,¦Ü©ó¨º¨k¤H«h¬O­»´ä»®»®¦³¦Wªº¼s§i¤~¤l¦¶®a¹©¡C

    ¡uªL¥Í,®¥³ß®¥³ß¡K¡K¡v

    Á@¨£ªL§µ´¼¬Ý¨ì¤F¦Û¤v,Áé·¡­i©×¼L¤@¯º¡CµL¥i§_»{,Áé·¡­i¦³µÛ©Ê·P¨­§÷¸òºë½oÁy³J,¦o¦­¦~¬O©çÄá¹L¤@¨Ç¤Ø«×¤£¤pªº¹q¼v,ÁöµM¤@«×³Q¹º¤JÆA¬Pªº¦æ¦C¤¤¡C¦ý³o´X¦~¤U¨Ó¾aµÛ¦Û¤vªº§V¤O,¦­¦­Â૬¦¨¬°¹ê¤O¬£¤kÃÀ¤H,¦p¤µ§ó¬O±o¨ì¤F¡y­»´ä³Ì©Ê·P¤k©ú¬P,ªºÀY»Î,´X¥G¥i¥H»¡¬O­»´ä¹q¼v¬Éªº©ÛµP¤kÃÀ

    ¤@¨­¦Ç¦â¦èªA¥´¤F­Ó½¹½ºµ²ªº¼s§i¤~¤l¦¶®a¹©¤]¯ºµÛ¸ò¥L¯¬¶P¡G¡u®¥³ßªL¥Íªº¶°¹Î¤W¥«,¤µ¤Ñ¤£½Ð¦Û¨Ó¥´ÂZ,¥i¤£­n¨£©Ç°Ú¡C¡v

    »P¤k¤ÍÁé·¡­i¤£¦P,¦¶®a¹©ªø¬Û°£¤F¨­°ª¤§¥~¨Ã¤£¥X²³,¤T¤Q¦h·³ªº¥L¬Ý¤W¥h«o¦n¹³¬O­Ó¥|¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~¤H¤@¼Ë¡CÃø©Ç¤£¤Ö¬õ©hªº¼v°g¦b±oª¾¨â¤H¶Ç¥Xãn»D¨Ó®É,«ã½|¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤F¤ûÁT¤W¡C¤£¹LªL§µ´¼¥i¤£·|¤pÁ@¤F¦¹¤H,§@¬°¯u¥¿ªº­»´äºë­^¶¥¼h¦b°ê»Ú¤Wª¾¦W«×³Ì°ªªº´X¤H¤§¤@,¦¶®a¹©©Ò³]­pªº«Å¶Ç¼s§i¤£¶È¹ð¹ð±ÙÀò­»´ä¼s§i¬Éªº³Ì°ª¤j¼ú¡u­»´äª÷¦|¤j¼ú¡v,½Ñ¦pªáºX¡BºÖ¯S¡BªQ¤Uµ¥¼Æ¤Q­Ó°ê»Úª¾¦W«~µP¶i¤J­»´ä®Éªº¼s§i«Å¶Ç,³£¬O¥Ñ¥L¿Ë¦Û¾Þ¤M³]­pªº,¦¶®a¹©ªº¹ê¤O¥i¨£¤@´³¡C

    ªL§µ´¼¤§©Ò¥H»{ÃÑ¥L,¥D­n¬O¦]¬°¼vµø¤½¥qªº¥D­n·~°È¤§¤@´N¬O¬°¤@¨Ç¤j«¬¶°¹Î¤½¥q©çÄá«Å¶Ç¼s§i¡C¦­«e¥L¬O¦£µÛ©çÄá¹q¼v,¦Û¤v¨S¦³ºë¤O´¡¤â³o¤@¶ô¡C¦ý¬OÀHµÛ¶°¹Îªº¦¨¥ß,¬°¤F«OÃÒ·~ÁZ³o¶ô¨C¦~³£¯à°^Äm¤W¦Ê»õ§Q¼í,¤ñ¤§­»´ä¥»°ð²¼©ÐÁÙ­n°ª¥X¤C¤K­¿ªº¥¨¤j¥«³õ¤]³Q¥L¨n¤W¤F¡C¾È¨ÈºX¤U¾Ö¦³¤£¤Öñ¬ù·s¤H¾Éºt¸òÃÀ¤H,§Q¥Î°_¨Ó´Nºâ·m¤£¨ì¤@¨Ç¤j¦×¦Y,¦ýªe¹D¤@¨Ç¦×´ö¦ô­p¤]¤£¤ñ¥»°ð²¼©Ð¨C¦~°^Ämªº§Q¼í®t¡C

    ¤£¹L¦Ò¼{¨ì¦Û¤v³o¤@¶ô¨S¤°»ò¸gÅç,¥L·íªì´¿¸g·Q¹L¦¬Áʦ¶®a¹©ªº¨º®a¼s§i¤½¥q,¥i±¤¤@¥´Å¥¤~ª¾¹D¥L¦b83¦~¦¨¥ßªº¡yÆF´¼¼s§i¤½¥q,¤w¸g³Q°ê»Ú¼s§i¬Éªº¥¨Æsn¶°¹Î§]¨Ö¤F¡CÄǬOªL§µ´¼¤â¤WÁÙ¦³µÛ¤Q¼Æ»õ´ä¹ôªº¸êª÷¦b,¦ý¬O¦b­±¹ï³o®a¸ê²£ªñ¥|¤Q»õ¬ü¤¸ªº¥¨µLÅQ,¤]¥u¯à·t¦Û½K¬Ü¡C

    ¡u¦hÁ¨â¦ì¨Ó±·³õ¡K¡K¡vªL§µ´¼¯ºµÛ°e¤W·PÁÂ,¥L­è¤~¤§©Ò¥H¦³¨ÇÅå³Y¬O¦]¬°·~¬ÉÁöµM³£ª¾¹DÁé·¡­i³o´X¦~¦b¸ò­»´ä»®»®¦³¦Wªº¼s§i¤~¤l¦¶®a¹©¯µ±K¥æ©¹,¦ý¨â¤H±q¥¼¦b¤H«e©Ó»{¹L³oÃö«Y§ó§O»¡¬OÃn¥ú¤F,¥u¬O¤£²M·¡½t¦ó¤µ¤Ñ¨â¤H³ºµM¥D°Ê¦b¤H«e¨q®¦·R¡C

    »P¦¶®a¹©²á¤F¤@·|,¤j·§¬O¤£²ßºD¥L¨­Ãä³o»ò¦hªººtÃÀ°é¤H¤h,«Ü§Ö«K§ä¤F­Ó­É¤f±aµÛÁé·¡­iÂ÷¶}¤F¡C

    ¨â¤H¤@¨«,­è¨Ó¤£¤[ªº±i°êºa«K¸r¼}ªº¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ,ªü­i­nµ²±B¤F,¯u¦n¡v

    ¤@¥y¸Ü§âªL§µ´¼»¡±o¤@´h,ÁÙ¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó©O,¤@®Çªº©P¶|µo«K½Ä¥L¥´½ì¹D¡G¡u²{¦b«á®¬¤F§a¡K¡K¡v

    ¨£ªL§µ´¼ÁÙ¤£²M·¡±¡ªp,¥L¤pÁn»¡¹D¡G¡uªü­i·Ç³Æ©ç§¹Áa¾î¥|®ü¡n¤§«á´N¤£¦A±µÀ¸¤F,¦¶¥Í¤w¸g¦V¦o¨D±B,¤£¥X·N¥~¦n¨Æ´N¦b¤µ¦~¤º¡v

    ¥L³o»ò¤@¸ÑÄÀ,ªL§µ´¼³o¤~«éµM¤j®©,±æµÛ¨«»·ªº¨â¤H¦³¨Ç¿ò¾Ñ¹D¡G¡u¬O¸Ó¯¬¶P,¤£¹LÁÙ¬O·Pı¦³¨Ç¥i±¤,¬õ©hÁÙ³o»ò¦~»´¡K¡K¡v

    ±i°êºa³Qµo­ô¥´½ì¤F¤@¥y,Áy¤W­ú¯º¤£±o¡C¨ä¹ê©P¶|µo»¡ªº¤£¿ù,«e´X¦~±i°êºa¸òÁé·¡­i¤£¶È¦b»È¹õ¤W¯d¤U¤F¤£¤Ö±¡«Q¨¤¦â,²{¹ê¤¤¨p¥æ¤]¤£¿ù,µw­n»¡¬O¬õÃCª¾¤v¤]¤£¬°¹L¡C¥Lªº©Ê¤l¤Ó¹û§á¤F,¤«eÅU«áµSµS¿Ý¿Ý,°£¤FªìÅʸò¤òµÏ¸a¥~±q¨S¥D°Ê°l¨D¹L¤k¤H,¥i¦Û¤v¤S¾y¤O¤F±o,µ²ªG§l¤Þ¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤k¤H¤ß¥Ì±¡Ä@ªº³ò¦b¥L¨­Ãä¡C

    ³Ì«á¬õÃCª¾¤v¤@°ï,¹³¬O¤ý¯ª½å¡BÁé·¡­i¡B§õ²ú¬Ã¡B¦ó¶Wãµ¥µ¥,°£¤F­^¬Óªº¨º­Ó¤p¤½¥D¥D°Ê¦V¥Lµo°Ê§ð¶Õ,¤@«×¦¨¬°¥Lªº¤k¤Í¥~,¨ä¾lÀq¤£§@Án¸ò¦b¥L¨­Ãä´X¦~ªº¤k¤H,³Ì²×³£¬O¶ù¬°¤H°ü¡C³s¥L¦Û¤v¤]¸¨±o­Ó±I¹æ¤@¸õªº¤U³õ,µSµS¿Ý¿Ý®`¤H®`¤v¡C

    ¥¿­nÂǾ÷ÄU¨â¥y©O,¬ðµM¶¡Å¥¨ì¥~­±¶Ç¨Ó´XÁn³Ù¼M,ªL§µ´¼©ïÀY¤@¬Ý¥u¦n§â¨ì¤F¼LÃ䪺¸ÜÃ`¤F¦^¥h¡C¸ò¨­Ã䪺¤@¸s¤H»¡¤FÁn©êºp,§Ö¨Bªï¤F¤W¥h¡C

    ­ì¨Ó,­è­è±q·|ij¤jÆUªº¤jªù³B¨«¶i¨Ó´X¤H,³o´X¤H¨­¥÷ÁÙ¯u¤F¤£±o¡C»âÀY¨â¦ìÀY¾vªá¥Õªº¦Ñ¤H,¤@­Ó¦W¥sªL¥ÕªY,¬O­»´ä¤Q¤jµØ¤H´I»¨¤§¤@,­»´äªA¹¢¤j¤ý­Ý¦a²£·~ªº·s¥¨ÀY¡X¥ß·s¶°¹Îªº¦ÑÁó¡C¥t¤@­Ó­ÓÀY²¤¸G¤@¨Çªº¤]¤F¤£±o,»·ªF¶°¹Îªº¸³¨Æ·|¥D®u,¨­»ùÁöµM¤£¼ÄªL¥ÕªY«o¤]¤£¤U©ó¼Æ¤Q»õ´ä¹ô,­»´ä¦ÑµP¶W¯Å´I»¨¤§¤@,¥¿¬O¨Èµø¸ò»·ªF»È¦æªº©õ¤é¦ÑÁóªô¼w®Ú

    ¡uªô¥Í¡B¤E¨û¤½,§A­Ì¨Ó¤F¡K¡K¡v

    »P¨â¤H¦P¨ÓªºÁÙ¦³¨Èµøªº·sÁ`µôªL«Ø©ú¸ò¥ß·s¶°¹Îªº°Æ¸³¨Æ·|¥D®uªL«Ø¼Ö,¨â¤H¤@­Ó¤@Áy¯º®e,¤@­Ó¥»µÛ¤@±i¯äÁy,¤@°Æ¤£¥ÌÄ@ªº¼Ë¤l¡C°£¦¹¥~ÁÙ¦³¤­¤H¥L¤]¥u»{¥X¤F¤@¤H¤D¬O´ä¥æ©Òªº¤@¦ì¦W¥s³¯«l¦~ªº¸³¨Æ,¨ä¾l¥|¤H­Ë¬O¤@­Ó¤]¤£»{ÃÑ¡C

    ¡u¨þ¨þ,§A³o¯ä¤p¤l¿Ë¦ÛÁܽЧÚ,¤E¨û¤½«ç»ò¤]±o¨Óµ¹§A±·³õ¡v

    ¥ß·s¶°¹Î¤]¬O´ä¥æ©Òªº¤W¥«¤½¥q,¦Ó¥B³ÌªñÁÙ¦b¥Ó½Ð·Q¦¨¬°«í¥Í«ü¼Æªº¦¨¤ÀªÑ,ªL¥ÕªY¨S¤Ö©¹³oÃä¶],¤@ÂI¤]¤£©Ä³õ¡C

    ¬Ý¨ìªLÄ~§¤]¨Ó¤F,ªL¥ÕªY³s¦£Åý¨â­Ó¨à¤l¸ò¥L¨£Â§¡Cªô¼w®Ú¤]´¿°µ¹L»È¦æ,¸òªLÄ~§¤]¬O¼ô¤H,¥L¤@¤¶²ÐªL§µ´¼¤~ª¾¹D,¥L¨S»{¥Xªº¥|­Ó¤H¤¤¨â­Ó¬O¥Lªº¨à¤l,¥t¤@­Ó«h¬OªL¥ÕªYªº¦¬¾iªº¤T¤lªL«Ø±d¡C

    ¡u¥|­ô²{¦b¬O²M¶¢¤F,ªü´¼¬O©ó¤j¨Æªº¤H,²{¦b¶V¨Ó¶V¯à­@¤F¡C§Ú±`®³¥L¨Ó°VÆÁ¥¸®a¸Ì¤T­Ó¤£¦¨¾¹ªº«Ä¤l,»¡¥L­Ì­n¬O¦³ªü´¼³o¤@¥bªº¯à­@,§Ú¤]¯àµÎªAªº¥æ¯Z¾Ç§A°h¤U¨Ó¤F¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛ¤@®Ç·N®ð­·µoªºªL§µ´¼,³o´X¦~¨Ó¨S¤ÖÃöª`¹L¥LªºªL¥ÕªY²´¤¤¦³Åå³Y¦³¸r¼}ÁÙ¦³´X¤À·P´n¡C¤£¤ñ¹ïªL§µ´¼¹L¥h¨â¦~¤£¤ÓÁA¸ÑªºªLÄ~§,·s¨È¦­«eÁÙ¬O¨Èµøªº²£·~©O,ªL§µ´¼¹L¥h´X¦~¤]¨S¤Ö¸ò¨Èµø¥´¥æ¹D,ªL¥ÕªY¦]¦¹¥i¿×¬O¤@ÂI¤@ÂI¬ÝµÛ¥L³o­ÓË»®]©¹¤Wª¦,±q¤£­È¦Û¤v¤@½ø¥N¨B¨T¨®ªº¤p¥Ö¥]¤½¥qÁ`µô,¥ý¬OÁȨì¤F¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@­Ó¤d¸U,µM«á¦¨¬°·s¥Í¥Nªº»õ¸U´I»¨,¦AºtÅܦ¨¹q¼v¬Éªº¥¨ÀY,­»´ä­·¶³¤Hª«,¦Ó¤µ§ó¬O°¨¤W»P¥L¤@¼Ë,§¤¾Ö¤@®a¤W¥«¥ø·~¤F¡C

    ±q¥Õ¤â°_®a,¨ì¦Û¤vªº¤½¥q¤W¥«¡CªL¥ÕªY§¹¦¨³o¤@¨B­¸ÅD¥Î¥h¤F¨¬¨¬¥|¤Q¦~,¦Ó¥Lªº³o­Ó¤pË»®]«o¥u¥Î¤F«j±j¤T¦~¡C·íÅ¥»¡¤F¥L·s¦¨¥ßªº¾È¨È¶°¹Î­n¤W¥«®É,ªL¥ÕªY¥i¬OÅå³Yªº§â¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¬õ¥Éî·àZ³£µ¹ºL¤F¡C

    ¡u«Ø©ú¸ò«Ø¼Ö¤]³£ªø¤j¤F,§A§r¤]¸ÓÅý¥L­Ì¬°§A¦h¤À¾á¨ÇÀ£¤O¤F¡C³o¬O«Ø±d§a,°Ú,¦n«Ä¤l¡K¡K¡v

    ªL«Ø±d¬OªL¥ÕªY¦¬¾i¥Sªøªº«Ä¤l,¥L­Ì¥S§Ì¤Q´X¤H¨ì²{¦b¦Ñ¤j¡B¦Ñ¤G¸ò¦Ñ¤C³£¹L¥@¤µ¦~¤F,¦³¨Ç¥S§Ì¹L±o¤£ºâ¤Ó¦n,³oªL«Ø±d¤]·|»¡¸Ü°µ¨Æ,ªL¥ÕªY¬ÝµÛ³ßÅw,´N¦b¥L¤÷¿Ë¥h¥@«á¹LÄ~¹L¨Ó,¦¨¤F¦Û¤vªº¾i¤l¡C

    ¼ö¾xªº¥æ¬y¤¤¥uºû«ù¤F´X¤ÀÄÁ,´ä¥æ©Ò¸³¨Æ³¯«l¦~µ¹¥L­Ì¯d¥X¤F¤@·|ªº¥æ¬y®É¶¡¤§«á,¤~´£¿ô¹D¡G¡u½Ñ¦ì,®É¶¡¤W¤]®t¤£¦h¤F¡C¾È¨È¤W¥«»ö¦¡»Ý­n¤@ÂI·Ç³Æ®É¶¡,¤£¦p«¥­Ì¥ý¹L¥h§a¡K¡K¡v

    ¥Lªº¸Ü­Ë¬O´£¿ô¤F¤@²³¤H,¤~ª¾¹D­ì¨Ó¤W¥«»ö¦¡´N­n¶}©l¤F¡C

    ¡u¥ý¥Í­Ì¡B¤k¤h­Ì,¥Ñ°Jªº·PÁ½Ѧì¦b¦Ê¦£¤§¤¤©â¥X®É¶¡,¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ì¾È¨È¶°¹Îªº¤W¥«»ö¦¡¡K¡K¡v

    ¸g¹L¤@µf½Õ¾ã,ªL§µ´¼²×©ó§¹¥þ´¬±ó¤F¤ß¤¤¨º¤@µ·ªººò±i»P¤£¦w¡C¨­¬°¾È¨È¶°¹Î¸³¨Æ·|¥D®uªº¥L,±N¥Nªí¾ã­Ó¸³¨Æ·|,©ó´ä¥æ©Ò¤º¦V°Ñ¥[¶°¹Î¤W¥«ªº©Ò¦³¤H­û­PÃã¡C

    ÀHµÛ¡u´^¡vªº¤@ÁnÅT,¦b¥LªºÂ²µu­PÃãµ²§ô«á,´ä¥æ©Ò°Æ¥D®u©P±dªL¸ò¥L¨â­Ó¤H¿Ë¦Û¥´¶}¤F­»Âb°s,¦b¼Q´éªº°s²G­»®ð¤§¤¤,¤@¸s¨üÁÜ°Ñ¥[¾È¨È¶°¹Î¤W¥«ªº¹q¼v¡B¶Ç´C¡B°Ó¬É¤H¤h«Ü§Ö§â¾È¨È¤@¦æ¤H³ò¦b¤F¤@°é°e¤W¯¬ºÖ¡C

    ¡u®¥³ß¡v

    ªL¥ÕªY¡Bªô¼w®Ú¡B©P¶|µo¡B§d»y´Ëµ¥¤H¤]§@¬°¨üÁܹŻ«¥Nªí,¥ý«á¤W¥x»¡¤F´X¥y²µuªº­PÃã,ÀHµÛ®É¶¡³vº¥«ü¦V¤F¤EÂIÄÁ,³o®a¨È¬w¶È¦¸©óªF¨ÊªÑ²¼¥æ©ö©Òªº¾÷ºc¤w¸g¶}©l¦£¸L¤F°_¨Ó¡C

    ´ä¥æ©Ò¥¿¦¡¶}½L®É¶¡¬O9ÂI30¤À,9ÂI¨ì9ÂI30¤Àªº³o¬q®É¶¡,¬O´ä¥æ©Ò¶i¦æ¶}©l«eªºÃÒ¨é¾÷ºcÄv»ù¶¥¬q,¹ï©óªL§µ´¼¸ò¾È¨È¶°¹Î¦Ó¨¥¤]¬O¤ñ¸û­«­nªº¤@­Ó¶¥¬q,¦]¬°¾È¨È¨CªÑ§@»ù¤¸¥u¬O©Ó¾P°Óµo¦æ»ù®æ,¶°¹Î¤W¥««áªºªÑ»ù¯u¹ê¦p¦ó,

    ¥¦ª½±µ¼vÅTµÛ¾È¨È¶°¹Î¶}½L«áªº»ù®æ¡C

    ¡u¾È¨È¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¨¥ß©ó1990¦~¤ë,ºX¤U¾Ö¦³·s¨È¹q¼v¡B¼wÄ_¹q¼v¡B¼wÄ_°|½u¡B¬ü¨Èµo¦æ¡B·s¨È°Û¤ùµ¥¤½¥q,¨ä¦W¤U¦h®a¤l¤½¥q¾Ö¦³¨}¦n·~ÁZ¸ò¬Õ§Q¯à¤O,¬O­»´ä­º©}¤@«üªº¹q¼vºî¦X®T¼Ö¶°¹Î¡C¡v

    ¥D®u¥x¤W,´ä¥æ©Ò°ÆÁ`µô©P±dªL¥¿¦b¦V·Ç³ÆÄv»ùªº¦U¤jÃҨ餽¥q¤Î·|­ûŪµÛ¾È¨È¶°¹Î»¼¤W¨Óªº¨º¥÷¤w¸g¸g¹L¼f®Öªº³Ì·s·~ÁZ³ø§i¡C

    ¡u1990¦~¥|­Ó©u«×,¾È¨È¶°¹ÎÁ`¦¬¤J1075ul¸U´ä¹ô,¨ä¤¤¯Â§Q¬°307¸U´ä¹ô¡C±o¯q©ó¹ï¤é¥»¡B¼Ú¬ü¥«³õªº¶}ÅP,¾È¨È¾Ö¦³µÛ­»´ä¹q¼v¬É³Ì¦nªº¬Õ§Q¯à¤O,¤£¶È¶È¥u¬O¤@®a¯Âºéªº¶Ç²Î¹q¼v»s§@¶°¹Î,ÁÙ¾Ö¦³¥]¬A«Å¶Ç¡Bµo¦æ¡B¤W¬Mµ¥¤W¤U´å´ë¹D,¬O¤@®a¤Ö¦³ªºÀu½è¥ø·~®Ú¾Ú§Ú­Ì±q¾È¨È³B±o¨ìªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü,¨ä¦W¤U¤l¤½¥q·s¨È¥h¦~©çÄ᪺¬õ¦âĵ§Ù¡n¹q¼v¦b¼Ú¬w³Ì²×²¼©Ð¼Æ¾Ú¬°7655¡C71¸U¬ü¤¸¡]¬ù97»õ´ä¹ô¡^¡C®Ú¾Ú¤À¬õ¨óij,¾È¨È±N±q¤¤Àò±o96¡C71¸U¬ü¤¸¡]¬ù8»õ´ä¹ô¡^¤À¬õ¡]¥Ñ©ó¼Ú¬ü¤À¬õ­n¦b¤W¬M®t¤£¦h¥|¤­­Ó¤ë¬Æ¦Ü¥b¦~«á¤~¯à¥´¨ì½ã¤á¤W,¦]¦¹¥¼³Q­pºâ¦b¤W¦~«×¬Õ§Q¤§¤¤¡^¡C¦P®É,¨ü¨ì¼Ú¬w²¼©Ð¤j½æ¼vÅT¡C¼Ú¬w¼Æ®aµo¦æ¥¨ÀY¥¿¦b°l³v³o³¡¹q¼vªº¦U°ê¿ý¹³±aµo¦æÅv¤Î¥_¬üµo¦æÅv,«O¦u¦ô­p¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤º¾È¨È§¹¦¨«áÄò¤W¬M¸òµo¦æ¨Æ©y,«áÄò§Q¼í¥i¯àÁÙ¦b³o¤§¤W¡C¦P®É,¾È¨È¤w¸g¦w±Æ¬õ¦âĵ§Ù¡n©ó¤µ¤éµn³°¤é¥»¤W¬M¡C¤U­±,¶i¤J¾È¨È¶°¹Îªº¤W¥«Äv»ù¶¥¬q¡K¡K¡v

    ÅF¶©ªº´xÁn¤§¤¤,¾È¨È¶°¹Î©Ô¶}¤F¤W¥«§Ç¹õ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹