¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªF¤è¦nµÜ¶õ

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤G³¹ ¤W¥«­º¤é ¤å / ¤@«~¶À¤s

    ¥X¤F¤ô§L¤½¶é,ªL§µ´¼Åý®}­Y¸©¥ý¤W¤F¨®¤l°Æ¾r¾p®y,¸ò³\«T³Ç¥H¤Î¨â­ÓÀ°¦£§ä¤Hªº¨µÄµµªÁ¤@°},³o¤~ÅX¨®Â÷¶}¡CÇèÇè

    ¨®¤lÀRÀR¦æ¾p¦b°¨¸ô¤W,¨®¤º¦wÀR¤F¦n¤@·|¨à,ªL§µ´¼¤~¹³¬O·Q°_¤F¥L®ÇÃäÁÙ¦³¤@¤H¤@¼Ë,¥D°Ê¶}¤F¤f¡G¡u¬°¤°»ò­n¸ò¨º¨Ç²V²V¨à²V¦b¤@°_©O,Ãø¹D¤£ª¾¹D¥L­Ì·|·´¤F§AªººtÃÀ¥Í²P¡H¡v

    ­»´ä¾Ç®Õªº°²´Á«Ü´²,¤@¯ë¤Ö¦³¤jªø°²¡C¨ü¨ì­^°ê¤å¤Æªº¼vÅT,¸t½Ï¸`¦b­»´ä¤]ÄÝ©óªk©w¸`°²¤é¤§¤@,¦ý¤]¶È©ñ¤@¤Ñ°²´Á¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ¬O§«ô¤@,·Ó²z»¡¸t½Ï°²´Á¦­¸Ó¹L¥h¤F,¦o¥»À³¸Ó¦Ñ¹ê§¤¦b½Ò°ó¸Ì¤W½Òªº¤é¤l,¦ý«o³Q¦Û¤vªº¦ÑÁóµo²{,¦Û¤v¸ò¤@¸sÐK¿Ç¡B²V²V¨à«Ý¦b¤@°_¡C®}­Y¸©¥»¨ÓÁ٤ߤ¤©Ä©Ä¤£¦wªº,³Q¥L¬ðµM°Ý¤F¤@¥y¹y®É¸£³U¤S§C¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¦]¬°¥u¦³¥L­Ì³­§Úª±¡K¡K¡v

    ¦n¤@·|,¦o¤~¶}¤f¦^µª¹D,Án­µ¸Ì»¡¤£¥X¨Óªº¥¢¸¨·P,¡u¦o­Ì³£»¡§Ú¬O²Â³J,¥u·|¾aÁy³J¸ò½æ§Ë­·Ä̤Ĥިk¤H,³£¤£¸ò§Ú»¡¸Ü¡K¡K¡v

    ¦b¦oªº¨º§ó¹³¬O³ä»yªº®ÉÂ_®ÉÄòªº¶D»¡¤¤,ªL§µ´¼½K°_ªº¬ÜÀY,³vº¥µÎ½w¶}¤F¡C

    ¤Q¤­·³¬O±m¦âªº©u¸`,¤Q¤­·³¬O«CÀߪº©u¸`¡C

    ¤Ö¦~¦¨¦W,¤S¦³µÛÅå¤Hªº¬ü»ª,¥O®}­Y¸©¦b­»´ä³oÃä´NŪ«á,«Ü§Ö¦¨¬°¤F¾Ç®ÕªºµJÂI¤Hª«,Àò±o¤FµL¼Æ¨k¥Íªº·tÅʸò°l³v,¤]¦]¦¹Àò±o¤F¤£¤Öªº±ÆÀ½¸ò¬y¨¥ãò»y¡C¦]¬°¸g±`­n¥~¥X±µÀ¸ÁÙ¦³¤@°ïªº¼s§i¥N¨¥,¥»¨Ó¾Ç²ß¦¨ÁZ´N«Ü«j±j,¥u¯àºû«ù¦b¤¤µ¥¤W¤Uªº¤p¥P¤k,²×©óªï¨Ó¤F¤j¶qªº±¾¬ì¸ò¬õ¿O¡C

    ¦¨ÁZ¨Ã¤£ºâ¦nªº¦o¦b¾Ç®Õ¸Ì¨Ã¤£¯à±q¦Ñ®v¨º¸Ì±o¨ì¦h¤ÖÃöª`,»P¦¹¦P®É,ÁÙ¦³¤£¤Öªº¦PÄÖ¨k¤k¥Í¦]¬°¶ú§ª¸ò¦UºØ«C¬K´Áªº±ª°Ê,­I«áªº³yÁÁ¸ò¤¤¶Ë,¤]³£Åý¦o¤@ª½¦b¾Ç®Õ¸ÌÃø¥H¥æ¨ì¶K¤ßªB¤Í,¦P®ÉÁÙ­n¤£®É­±¹ïÃö©ó¦oªº·s¤K¨ö¸ò¬y¨¥¡C

    ¨S¦³¦¨¦~¤Hªº¾\¾ú,¤÷¥À¦­¦­Â÷±B¶ý¶ýÁÙ­n«Ý¦b¥xÆW·ÓÅU©j©j¸ò¦~¥®ªº§Ì§Ì,¿W¦Û¤@­Ó¤H¦b­»´ä­±¹ï¤@¤Áªº©t¿W·P,¤w¸g¥O¦o¹ï¾Ç®Õªº¤@¤Á²£¥Í¤F¹½´c¸ò¬»Ä²,¦o·Q­nª±¡B·Q­nªB¤Í,·Q§ó¦hªº¤HÃö¤ß¦o·RÅ@¦o,­þ©È¬O¸ò¤@¨ÇÐK¿Ç²V²V¨à«Ý¦b¤@°_¤]¦n,¦Ü¤Ö¦o·|¬O©Ò¦³¤HÃöª`ªºµJÂI¡K¡K

    ³o¤j·§´N¬O«C¬K´Áªº·Ð´o¡H

    ¤â«ü»´»´ºVÀ»µÛ¤è¦V½L,ªL§µ´¼ºò½Kªº¬ÜÀY¤w¸g§¹¥þµÎ®i¶}¨Ó¤F¡C¹ï©ó¤p©h®Qªº¾D¹J,¥L´¿¸g¤]¦³¹L®t¤£¦hªº¸g¾ú¡C

    «e¤@¥@¥L¤@¥X¥Í´N³Q¥Í¤÷¥À¥á±¼,³Q¦n¤ß¤H°e¨ì©t¨à°|«Ý¤F´X¦~,³Q¥Lªº¾i¤÷¥À¦¬¾i«á½T¹ê¹L¤F´X¦~ªº¦n¤é¤l¡C¥i±¤¨S´X¦~¥L­Ìªº¿Ë¥Í¤l¥X¥Í«á,«K§N¸¨¤F¥L¡C¦b¨º­Ó«C¬K±ª°Êªº¦~ÄÖ¸Ì,¥L¤]¸g¾ú¹L®t¤£¦hªº«Ý¹J¡C¦]¬°¬O§O¤H¦¬¾iªº«Ä¤l,³Q¾Ç®Õ¸Ì¤@¨Çª¾¹Dªº¦P¾Ç®³¨Ó­I«áµL²á¤¤¶Ë¡C¥L­Ì©Î³\¥u·Pı¬O­Ó¯à²áªº¤K¨ö·s»D,«oÅý¥Lªº°ª¤¤´X¦~³£¬O¦b¤@­Ó¤H¿W¨Ó¿W©¹ªº±I¹æ¤¤´ç¹Lªº

    ¨º¨Ç¥L¥»¨Ó¥H¬°¤w¸g§Ñ°Oªº,¦p¤µ¤S¦^¾Ð¤F°_¨Ó¡CªL§µ´¼ÀqÀq¼Û¤F¤f®ð,»¡¹D¡G¡u¥u¦³¥Î¤ß¥æ©¹,¤~¯à¥æ¨ì¯u¥¿ªºªB¤Í¡C¸ò¨º¨ÇÐK¿Ç¡B²V²V¨à¤@°_,¥u·|®`¤F§A¤@½ú¤l¡C§Ú¤w¸g¸ò§A®a¸Ì¨ºÃä°Ó¶q¹L·|À°§A¿ì²z¦nÂà¾Ç¤âÄò,°e§A¼È®É¥hº¿§Q¿Õ­×°|¤UÄݤ¤¾Ç±HŪ¥b¦~¡C§A¤µ¦~¬O¤¤¤­¤F,§ÚµLÅv¨M©w§Aªº¥¼¨Ó,©Ò¥H©ú¦~¤»¤ë·|¦Ò¦pªG§Aªº¦¨ÁZÀu¨},´NÄ~ÄòŪ¤¤¤»¤¤¤C,µM«á¶i¤J¤j¾Ç¡C¦pªG©ú¦~·|¦Ò¦¨ÁZ¤£¦n,¨ì®É­Ô§Ú¦A¦w±Æ¡K¡K¡v

    ­»´ä¾Ç®Õ¨î«×»P¤j³°¤£¦P,¤p¾Ç¤§«áªº¤¤µ¥±Ð¨|¤À¬°¤C¦~¡C¨ä¤¤¤¤¤T¤§«e¹ïÀ³ªì¤¤,¤¤¤­®É«o¦³¤@­Ó·|¦Ò,¦¨ÁZÀu¨}ªº¾Ç¥Í·|¤É¤¤¤»¸ò¤¤¤C¹w¬ì,¬°¥¼¨Ó¤W¤j¾Ç°µ·Ç³Æ¡C

    Å¥¥L»¡­n¬°¦Û¤v¿ì²zÂà¾Ç,®}­Y¸©²´·ú¤@Åf,¥u¬O»´»´ÂI¤FÂIÀY¨S¦³»¡¸Ü,¬Ý±o¥X¨Ó¦o¨Ã¤£§Æ±æÂà¾Ç¡C

    ¨£¦o©Ê½è¤£°ª,ªL§µ´¼¬Ý¤F¬Ý®É¶¡µo²{ÁÙ¦­,¨I§u¤F¤Ö³\¦ù¥X¤â¦b¤p©h®QªºÀY¤W»´»´©ç¤F©ç,¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ë¬O¦³¨Ç®É¶¡,¤£¤¶·Nªº¸Ü,Åý§Ú¨Ó±a§A³}¤@³}­»´ä¡H¡v

    ¥Lªº¸Ü¤~­è¸¨¤U,´N¬Ý¨ì¨­®Çªº¤Ö¤k©ï°_ÀY¨Ó,²´¤¤¾¨¬OÅå³Y¦â¦a¨nµÛ¥L¦n¤@·|¨à,¤~½w½wÂI¤U¤F¸£³U¡C

    1990¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ,´N¦bªL§µ´¼Á{®Éªº¨M©w¤¤,³­¤p¥P¤k¦b­»´äºÆª±ªº¤@¤Ñ¤¤®¨µM½¹L¤F,ÀHµÛ¤@­Ó¥¢¯vªº©]±ß¤§«á,­»´ä²×©óªï¨Ó¤F·sªº¤@¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡C

    ¡u¡K¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì,¥Ñ°Jªº·PÁ½Ѧì¦b¦Ê¦£¤§¤¤©â¥X®É¶¡,¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ì¾È¨È¶°¹Îªº¤W¥«¨å§¡K¡K¡v

    ±Ò©ú¬P¤~­è­è±qªF¤è¤É°_,ªL§µ´¼«K°_¤F§É,©Ü¤WºÎ¦çµ¹¦Û¤v¨R¤F¤@ªM©@°Ø´£¯«,®³°_¬Q±ß³Q¥LÂ\©ñ¦b§ÉÀYªººtÁ¿½Z,¤pÁn­I»w¤F°_¨Ó¡C±q¥L²´¤¤ªº¦åµ·¥i¥H¬Ý¥X,¬Q±ß¥L¨Ã¨S¯àºÎ­Ó¦nı¡C

    ¤]Ãø©Ç¥L·|ºÎ¤£¦n¤F,¤µ¤Ñ¹ï¥L¦Ó¨¥©Î³\±N·|¬O¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº´X­Ó­Ó¬ö©À¤é¤§¤@¤]»¡¤£©w¡C¦]¬°´N¦b¤µ¤Ñ,¥L©Ò±±ªÑªº­»´ä¹q¼v¥¨µLÅQ¡X¾È¨È¶°¹Î±N­n¥¿¦¡µn³°´ä¥æ©Ò¤W¥«¤F¡C

    ´«¨¥¤§,¥LªL§µ´¼¤]§Y±N¾Ö¦³¦Û¤vªº²Ä¤@®a¤W¥«¤½¥q¤F¡C

    ¥L¤â¤WªººtÁ¿½Z,¬O¤½¥qªºµ§±ì¤l´£«e¬°¥L·Ç³Æ¦nªºªF¦è,ªL§µ´¼¦¹®É¥¿¤@µ·¤£­eªº­I»wµÛ¡C¦Û¤K¤Q¦~¥N¦Ü¤µ,½´«kµo®iªº­»´ä¹q¼v·~¥¿³B©ó¶Àª÷®É´Á,¤×¨ä¬O³o´X¦~ÀHµÛ¥»°ð¥|¤d¸U¡B¤­¤d¸U²¼©Ðªº¹q¼v¤£Â_½Ï¥Í,½Ñ¦p¹Å¥Ý§ë¸êªº¡m§ÔªÌÀt¡n¡B·s¨È©çÄ᪺¡m±þ¤â¸Ì©ù¡n¡B¡mªB¤Í¡n¡B¬õ¦âĵ§Ù¡nµ¥±µ³s¦b¼Ú¬ü¯¸Ã­¸},¨ÃÀò±o°ªÃBªº²¼©Ð¤À¬õ¡C²@µLºÃ°Ý,¦b¦¹®É¤W¥«¹ï©ó¹q¼v¤½¥q¦Ó¨¥¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¦W§QÂù¦¬¡C

    ¥i±¤,­»´ä¾Ö¦³¤W¥«¸ê®æªº¹q¼v¤½¥q©Î¶°¹Î¶È¦³¹Å¥Ý¡B·sÃÀ«°¸ò¾È¨È¤T®a,¹Å¥Ý¦]¬°¦ÑÁó¹Qª³Ãh¥»¨­¿ù¹L¤F¤@¦­¤W¥«°é¿úªº¾÷·|¡C·sÃÀ«°ªÑ¥÷ºc¦¨½ÆÂø,¤T¥¨ÀY«ùÄò¤º°«¥[¤W³o¨â¦~·~ÁZ¤£¨Î,«ÜÃøÀò±o´ä¥æ©Òªº«C·ý¡C¦Ó»P³o¨â®a¬Û¤ñ,¾È¨È±ø¥ó¥i¿×¬O±o¤Ñ¿W«p¡C

    ¦ÑÁóªL§µ´¼¦b­»´ä»á¨ã¶Ç©_¦â±m,¥X¨­»È¦æ¥@®a¦­¦~¬°­·µû¤£¨ÎªºÐK¿Ç¤@­Ó,«e´X¦~¬ðµM¶¡¹³¬OÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë,¤jª±¤F¤@¥X·S±oµL¼Æ¤HºL¸H¤F²´²yªº‹Ð®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«,ªºÀ¸¨à«á,§ó¬O±q¤@­Ó¥u·|¦Y³Üª±¼Öªº»¨ªùÐK¿Ç,µØÄRÂਭÅܦ¨¤F­»´ä¦~»´¥N°Ó·~»â³S¡B¤Ñ¤~½s¼@¥H¤Î¹ê¤O¬£¾Éºt¡C¾aµÛ¤@ªi±µ¤@ªiªº«Å¶Çª£§@,¦p¤µ¦b­»´ä½Ö¤H¤£ÃѪL§µ´¼¡H­»´äªºÀq¦h§J³o¤@ÀY»Î,¥¿¬O´ä¤H©Òµ¹¤©¥Lªº³Ì¦n´Á«Ý

    ¾È¨È½×°_¸ê¾ú¨Ó©Î³\¤£¤ñ¦ÑµP¹q¼v¥¨ÀY¹Å¥Ý¸ò·sÃÀ«°,¦ý³Q¾È¨È©Ò¦¬Áʪº¼wÄ_«oµ·²@¤£®t¨â®a¦h¤Ö,²¦³º·íªì¤T®a¦XºÙ­»´ä¹q¼v¤T¥¨ÀY,§Y«K¼wÄ_¥u¬O±Æ¦W¦ÑÆÍ,¦Ü¤Ö¦b´¶³q¤Hªº²´¸Ì,³o¤T®a¹q¼v¤½¥q¬O¤@­Óµ¥¯Åªº,³£ÄÝ©ó­»´ä³Ì³»¯Åªº¹q¼v¤½¥q¡CªL§µ´¼ªº·s¨ÈÁö¥u¬O¤@®arr¦~­«·s§ï²Õ«áªº·s¤½¥q,¦ý¦b¥Lªº¤â¤W,µuµu¨â¦~¦h´N¦b­»´ä¤õ¹M¥bÃä¤Ñ,¦p¤µ§ó¬O§¹¦¨¤FÅå¤Hªº³D§]¶H,¤@¤f¦Y¤U¤F¼wÄ_¸ò¬ü¨È¨â®a­»´ä¹q¼v¤Îµo¦æ¬Éªº¥¨µLÅQ,µLºÃ¬°¥¦¨­¤W¥»¨Ó´N¤£¤Öªº¶Ç©_¦â±m,¤S²K¤W¤F´Xµ§¡C

    ¾È¨È³o´X¦~¨Ó¤@ª½·~ÁZºë¨},©Î³\¤T®a¦X¨Ö¤§«á³Q¼wÄ_¹q¼v©Ô¤F¥­§¡­È,¦ý¬O·s¨È¹q¼v¤½¥q¹L¥h¨â¦~¤@ª½¸¹ºÙ­»´ä¬Õ§Q¯à¤O³Ì¨Î¡B¬¡¤O³Ì¨Îªº¹q¼v¤½¥q,©çÄá¤F¤@³¡¤S¤@³¡ªº¼ö½æ¹q¼v,Áȱo¬Öº¡²Úº¡¡C¬ü¨ÈÃbÂ_´ä¤ù¦bªF«n¨Èªºµo¦æ,¨C¦~§Q¯qÅå¤H¡C¼wÄ_°|½u¬O­»´ä¥|¤j°|½u¤§¤@,¤§«e´N¦]¬°¸ò·s¨È¦X§@±K¤Á,¾aµÛ¤W¬M¦h³¡·s¨È¼ö½æ¹q¼v¬Õ§Q¤£µá¡C´Nºâ¬O·s¨È°Û¤ù,³o¨â¦~¤]¾Ö¦³³¯¥Õ±j¡B±i°ê®e¥H¤Î¶}¤ß¤Ö¤k¡Bud¼Ö¶¤µ¥¤H®ð¸ò¹ê¤O¬£°Û±N,¼s§i¥N¨¥¸òºt°Û·|¤@­Ó±µ¤@­Óªº,®æ¥~¤Þ¤HÆf¥Ø¡C

    ºØºØªººØºØµ²¦X¦b¤@°_,³y´N¤F¾È¨È³o­Ó¶Ç©_¤@¯ëªº¦s¦b¡C

    ¦­¦bªL§µ´¼­è¦¬ÁʼwÄ_,©|¥¼©Ó»{¤§®É¡C­»´ä´N¦³´CÅé°µ¥X¹w´ú,¤@¥¹·s¨È¦X¨Ö¼wÄ_¤W¥«,¾aµÛªL§µ´¼¸ò·s¨È¦b­»´äÅå¤Hªº¼vÅT¤O,¥²±NűoªÑ¥Áªº°l±·¡C¦Óªñ¤é¨ÓÀHµÛªL§µ´¼¦¨¥ß·sªº¶°¹Î¤½¥q,¾È¨Èªº¤W¥««Å¶Ç¶}±Ò,¾ã­Ó­»´ä¤w¦³µL¼Æ¨£ÃÒ¤FªL§µ´¼¸ò¥L¦W¤U¤½¥q±U°_¯«¸ÜªºªÑ¥Á¡B¥«¥Á­Ì¼¯®±À¿´x,«ë¤£¯à¦b¾È¨È¤W¥«¤§«á,¤À¨É¥Lªº¯«©_¤§³B¡C

    ¦p¦¹³o¯ë,«ç¯àÅý´ä¥æ©Ò¤£­«µø³o®a¦Û87¦~ªÑ¨a¤§«á,­º®a¨ã¦³¥¨¤jªÀ·|¼vÅT¤O¤ÎÃöª`«×ªº¼vµø¶°¹Î¤W¥«¨Æ©y¡C199l¦~l¤ël¤é,¤ÑÁÙ¥¼«G«K¦³µL¼Æ¤H¶³¶°¤¤Àô°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß,µJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹