¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡

¥¿¤å ²Ä¥|¤»¤K³¹·Ç³Æ¨£²Î«Ó ¤å / ¤¡¤û1985

    ¦¹®É±q¾÷³õ¥~­±½Ä¥X¤F«Ü¦hªº¤h§L¡A³£¬OºÝµÛºj³òµÛ­J©þªº¨º¨Ç¾Ô¤h.

    ¡u©þ­ô¡A­n¤£­n¬ð³ò¡I¡v·q©M©|§â­J©þÅ@¦b¦Û¤vªº¨­«áªº»¡¹D¡C

    ¡u¬ð­Ó¤ò³ò¡A§Ú¬Ý½Ö´±¶}ºj¡I¡v­J©þ»¡§¹´N¹ï·q©M©|»¡¹D¡C

    ¡u§â¦Ñ¤lªº¥]®³¨Ó¡AÁÙ¥L¶ýªº¥H¬°¦Ñ¤l¬O¤g­êÁÙ¬O«ç»òªº¡A¦Ñ¤l´Nºâ¬O¤g­ê¡A¦Ñ¤l¤]§A­Ì±þªº°­¤l¦h¡I¡v­J©þ¯¸¦b­þ¸Ì»¡¹D¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¯S¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h§â­J©þªº¥]®³¤F¹L¨Ó¡A­J©þ´Nª½±µ¶}©l¦b¾÷³õ¸Ì­±´«¦çªA¡Aª½±µ§â¦Û¤vªº¤¤±N­xªA´«¤W¡C

    ¡uµ¹¦Ñ¤lºM¤F¡A¦A¤£ºM¦Ñ¤l§â§A­Ìªº¾÷³õµ¹¬µ¤F¡I¡v­J©þ¬ï¦n¤F¦çªA«üµÛ¨ä¤¤ªº´X­Ó¤¤®Õ±a¶¤ªº­x©x³Û¹D¡A

    ¨º­Ó¤¤®Õ­x©x¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç±N­x¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç­x©x³£¬O¬ÝµÛ¨ä¥Lªº¤è¦V¡A¨º­Ó¤¤®Õ·Q¤F·Q¡A¹ïµÛ¨º¨Ç¾÷³õªºÄµ½Ã´§¤F¤@¤U¤â¡A¨º¨Ç¤h§L¤]¬O°¨¤W¶}©lºMÂ÷¡C

    ¡u¥h­þ¸Ì²{¦b¡I¡v­J©þ°ÝµÛ®]±N­x¡C

    ¡u­ó¡I¡v¨º­Ó®]±N­x§âÀY©¹®ÇÃä¤@§á¡C

    ¡u¥h«ü´§³¡¡A²Î«Ó¦b¨ºÃäµ¥§A¡I¡v®ÇÃ䪺¤@­Ó¤Ö±N°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u©ãµÛ¥L¨«¡A§Ú­n°Ý°Ý²Î«Ó¡A¬O¤£¬O¦Ñ¤l±þªº°­¤l´N¤£§@¼Æ¤F¡A¾ÌÔ£¬Ý¤£°_¦Ñ¤l¡I¡v­J©þ¹ïµÛ·q©M©|»¡¹D¡C

    ¡u°Ú¡I³o­Ó¡A­J±N­x¡A§AÁÙ¬O§â®]±N­xµ¹©ñ¤F§a¡A¨ì®É­Ô¤j®a­±¤l¤£¦n¬Ý¡I¡v¨º­Ó¤¤±N°¨¤W»¡¹D¡A¨ä¥Lªº¤¤±N©M¤Ö±N¤]¬OÄU­J©þ§â®]±N­xµ¹©ñ¤F¡C

    ¡u¤w¸g¤£¦n¬Ý¤F¡A¦Ñ¤lÁ٩ȦAÃø¬Ý¶Ü¡H¨«¡I¡v­J©þ½ÄµÛ¨º¨Ç±N­x³Û¹D¡A

    ¡u¦¨¡AÁÙ¤£§Ö§â¨®¶}¹L¨Ó¡A¨S¦³ÂI²´¤O«l°Ú¡I¡v¤@­Ó¤Ö±N½ÄµÛ»·³Bªº¨®¶¤³Û¹D¡A°¨¤W´N¶}¤F¤Q´X½ø¦N´¶¨®©M5½ø¥d¨®¡C

    ¡u§â¥L©ã¨ì¥d¨®¤W­±¥h¡I¡v­J©þ¹ïµÛ·q©M©|»¡¹D¡A¦Û¤v«h¬O¤W¤F¨ä¤¤ªº¦N´¶¨®¡A¤§«eªº¨º­Ó¤¤±N°¨¤W´N¸òµÛ§¤¤F¤W¨Ó¡C

    ¡u­J±N­x¡A§A¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D§Úªº¦W¦r§a¡A§Ú­«·s¤¶²Ð¤@¤U¡A»À¤H¬O¤¤­ì«ü´§³¡ªº°Ñ¿Ñªø¶À®Û­x¡I¡v¶À®Û­x¦ù¥X¤F¤â¦V­J©þ¡A

    ­J©þ´¤¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¤µ¤ÑÁÂÁ¤F¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡A§Ú­Ì¥q¥O­û»¡¡A³o­Ó¥@¬É¡A­n¬O¦³½Ö§â§A·í°µ¯uªº¤G´h¤l¡A¨º»ò¥L¤~¬O¤G´h¤l¡I¡v¶À®Û­x¯ºµÛ¹ï­J©þ»¡¹D¡C

    ¡u¦Ñ¤l´N¬O¤@­Ó¤G´h¤l¡A¥þ¤K¸ô³£ª¾¹D¡A°­¤l¤]ª¾¹D¡I¤£¹L¡A§A­Ìªº¨º­Ó§õ©v¤H¤£¹D¸q°Ú¡A¦Ñ¤l¥i¬OÀ°¤F¥Lªº¦£ªº¡A¥L³Ì«áÁÙ¨Ó§|§Ú¤@¤U¡A§Ú¨ì¤F¤¤­ì¾Ô³õªÖ©w¬O­n§ä¥L­n­Ó»¡ªkªº¡I¡v­J©þ§¤¦b¨®«á­±¹ïµÛ¶À®Û­x»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡I¡v¶À®Û­x°S¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡G

    ¡u­J±N­x¡A§Ú­Ì±N­x¤]¬O¨S¦³¿ìªk¡A¤¤­ì¾Ô³õ§Î¶Õ¦M«æ¡Cµ¥§A¨ì¤F¨ºÃä´Nª¾¹D¤F¡A°­¤l°¨¤W´N­nµo°ÊÁ`§ð¤F¡A­è­è§A¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¨îªÅÅv¡A¤£¬O§Ú­Ì¤£·Q¹Ü¡A¦Ó¬O§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¨º»òªº¾Ô¾÷¡A¤£»¡§Ú­Ì¨S¦³¡A´N§Ú­Ì¾ã­Ó¤¤°ê³£¨S¦³¯à°÷©M°­¤lªº­¸¾÷·Q¼Ä¹ïªº¾Ô°«¾÷¡A

    ©Ò¥H¡A¦b³o¼Ë´X¤Q¸U¤H¤W¦Ê¸U¤Hªº¾Ô³õ¡A¨S¦³¨îªÅÅv¡A¹ï©ó§Ú­Ìªº³oÃä·N¨ýµÛ¤°»ò¡A§Ú·Q§A¤]²M·¡¡I§A¦b¨B§L™J¨å¸Ì­±¤]´£¨ì¤j¾Ô§Ð¨îªÅÅvªº­«­n©m¡A§Ú­Ì¥q¥O©x¤]¬O«D±`ªº­«µø¡A¦ý¬O¡A©`¦ó¡A¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤°Ú¡I¡v¶À®Û­x¹ïµÛ­J©þ¼ÛµÛ¤f®ð»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A³o¼Ë¤]½T¹êÃø¬°¤F§õ©v¤H¡A¦ý¬O§|§ÚÁÙ¬O¤£¹ï¡A¨ì®É­Ô¦A»¡¡A¤£¯à»¡§|§ÚÔ£¨Æ³£¨S¦³¡AªÖ©w¬O­nµ¹§Ú¤@­Ó»¡ªkªº¡I¡v­J©þ¦b§¤¦b­þ¸Ì»¡¹D¡C

    ¡u­J±N­x¡A§A­n¤p¤ß¨º­Ó®]±N­x¡A¥L¥i¬O¤£§â§Ú§Ú­Ì³o¨ÇÂøµP­x©ñ¦b²´¸Ìªº¡A§A­Ì¤K¸ô¤]¬O¡A§Ú­Ì®Û­x¤]¬O¡I³£¬O¤J¤£¤F¥Lªº²´ªº¡A¦Ó¥B¦¹¤H¤ß¯Ý¬Û·íªº¯U¯¶¡A§A­n¤p¤ß¥L¥H«áµ¹§A¬ï¤p¾c¡I¡v¶À®Û­x´£¿ô­J©þ»¡¹D¡C

    ¡u­ó¡A§ÚÁÙ©È¥L¤£¨Ó¡A§Ú­n¤£¬O­è­è¨ì³oÃä¡A§Ú¤µ¤Ñ¯à°÷§Ë¦º¥L¡I´±·S§Ú¡A§ä¦º¡I¡v­J©þ¦b­þ¸Ì»¡¹D¡C

    ¡u­J±N­x¡A§AÁÙ§Ô§Ô§a¡A¤£­È±o¬°¤F³o¼Ëªº¤H¡A«¥­ÌÁÙ¬O§â²´«eªº°­¤l§Ë¦º¦A»¡¡I¡v¶À®Û­x°¨¤WÄUµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ¡u³o­Ó¥H«á¦A»¡¡A²Î«Ó¨ì©³­n¨£§Ú·FÔ£¡A§Ú¸ò¥L¤]¨S¦³¦h¤Ö¥æ¶°°Ú¡I¡v­J©þ§á¹L¨­¤l¹L¨Ó°Ý¹D¡C

    ¡u§A¤]¤£¬Ý¬Ý§A¾ú¨Óªº¾ÔÁZ¡A²Î«Ó¯à¤£·Q¨£§A³o­Óªº¶Ç©_±N­x¶Ü¡H²{¦b¤£¦ý¬O²Î«Ó·Q¨£§A¡A¨º¨Ç°OªÌ¤]¬O«D±`·Q±Ä³X§A¡Aµ¥·|²Î«Ó·|¬°§A¥l¶}¤@­Ó°OªÌµo§G·|¡A±Mªù¤¶²Ð§A³o­Ó¶Ç©_ªº±N­xªº¡A³o¼Ë¤]¬O¬°¤F¹ª»R¥þ°ê§Ü¾Ôªº¤h®ð¡A¤×¨ä§AÁÙ¬O¤@­Ó­è­è20·³¥XÀYªº¦~»´ªº±N­x¡I¡v¶À®Û­x¯ºµÛ¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ¡uºÉ²K¶Ã©O¡A§i¶D¥L­Ì¨ú®ø°OªÌ©Û«Ý·|¡A§A§O§Ñ¤F¦Ñ¤l¬O¨Ó·FÔ£ªº¡A°OªÌ­n¬O§â¦Ñ¤lªº·Ó¤ùµ¹µn¤F¥X¨Ó¡A¦Ñ¤lÁÙ«ç»ò¥h°­¤l¨ºÃä²V¡I¯u¬O¡I¡v­J©þÅ¥¨ì³o­Ó°¨¤W¤Ï¹ï»¡¹D¡C

    ¡u§c¡I¡v¶À®Û­xÅ¥¨ì­J©þ³o»ò»¡°¨¤W´N·Q¨ì¤F­J©þ±aªº¯S¾Ô¶¤¬O·FÔ£ªº¡A¬O±Mªù¥h°­¤l¸Ì­±Âà±yªº¡A³o­n¬O¯uªº§â­J©þªº·Ó¤ùµ¹µn¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¯u´N¬O¤@­Ó³Â·Ð¨Æ¤F¡I

    ¡u³o­Ó¡A­J±N­x¡Aµ¥·|§A³Ì¦n¬O¸ò²Î«Ó»¡²M·¡¡A§â³o­Ó°OªÌ©Û«Ý·|µ¹¨ú®ø¤F¡A§Ú­Ì¤§«e¤]¬O¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¨Æ±¡¡A¦Ó¥B²Î«Ó¤]¬OÁ{®Éªºª`·N¡A§Ú­Ì·íªì¤]¬O¨S¦³ª`·N¡A³o­Ó§A¤@©w­n¸ò²Î«Ó»¡²M·¡¡I

    «u§r¡A§A¬Ý§Ú³o­Ó¸£³U¡A·íªì¦b§Aªº³¡¶¤µø¹îªº®É­Ô¡A´N¤£¤¹³\¨º¨Ç°OªÌ©ç·Ó¡A§Ú«ç»ò´N¨S·Q°_¨Ó©O¡I¡v¶À®Û­x©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¸£³U»¡¹D¡C

    ¡uµ¥·|¦A»¡§a¡A§Ú¸ò²Î«Ó¥h»¡¥h¡I¡v­J©þ¹ïµÛ¶À®Û­x»¡¹D¡A

    µ¥¨ì¤F«ü´§³¡ªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¨®¶¤°¨¤W´N°±¤U¡A­J©þªº¯S¾Ô¶¤¤]¬O°¨¤W´N¤U¨®¡A¥ý¬O§â­J©þ³ò¦b¤¤¶¡¡AµM«á§â¨º­Ó®]±N­xµ¹©ã¤F¤U¨Ó¡C

    «ü´§³¡ªº¤H¤@¬Ý¡A°Ñ¿Ñ³¡ªº§@¾Ô«Ç°Ñ¿Ñªø©~µM³Q¤Hµ¹©ã¤F¦^¨Ó¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¨ä¥Lªº±N­x¨S¦³¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¯à°¨¤W´N¥h¦^³øµ¹²Î«Ó¥h¤F¡A

    ¡u·q©M©|¡A§A´N¦b¥~­±±aµÛ³¡¶¤¡A§Ú±a­Ç­Ó¤H¶i¥h´N¦æ¤F¡I¡v­J©þ¹ïµÛ·q©M©|»¡¹D¡C

    ¡u¦æ¡A©þ­ô¡A§A¤p¤ßÂI¡A­n¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A§A´Nµo«H¸¹¡A§Ú­Ì°¨¤Wµ¹§A±Ï¥X¨Ó¡I¡v·q©M©|°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¦b³o¸Ì¯à¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A§A­Ì¤]­nª`·N¤£­n¸ò¨º¨Ç¤H°_½Ä¬ð¡A­n¬O¦³¤H´±·S¡Aµ¹¦Ñ¤l¥´´N¦æ¤F¡I¡v­J©þ¹ïµÛ·q©M©|»¡¹D¡C

    ¡u¦n¡I¡v·q©M©|ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u³o­Ó­J±N­x¡A§Ú­Ì¶i¥h§a¡I¡v¶À®Û­x¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡A

    ¡u¶â¡A¨«¡A§A­Ì¨â­Ó©ãµÛ¥L¶i¥h¡I¡v­J©þÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¹ïµÛ¨º¨â­Ó¥¿©ãµÛ®]±N­xªº¾Ô¤h»¡¹D¡C

    ¡u¤G´h¤l¡A©ñ¤F¦Ñ¤l¡A­n¤£µM¦Ñ¤l¨ì®É­Ô­n§A¦n¬Ý¡I¡v®]±N­x¬Ý¨ì¨ì¤F³o¸Ì¤F¡AÁÙ­n©ãµÛ¦Û¤v¡A¦b¨º»ò¦h¦P¤¯ªº­±«e¡A¦Û¤v©~µM³Q©ãµÛ¡A¦Û¤v¯uªº¬O¥á¤£°_¨º­Ó¤H¡C

    ¡u¥s§A¤j·Ý¡IÁÙ´±«Â¯Ù§Ú¡I¡v­J©þ¤@®±´N¥´¶i¨ì¤F¨º­Ó®]±N­xªº¨{¤l¤W­±¡A®]±N­x°¨¤W´N¬O¦b¨º¸Ì°®¹ÃµÛ¡I

    ¡uµ¹¦Ñ¤l±a¨«¡I¡v­J©þ¹ïµÛ¨º¨â­Ó¾Ô¤h»¡¹D¡A¦Û¤v´N©¹«e¥h¡A¥~­±¨º¨Ç¯¸±^ªº¾Ô¤h·Q¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³´±¤W«e¨Ó¡A¥D­n¬O­J©þ¨­«áªº¤@·Èªº±N­x¡A¥L­Ì»{ÃѤ£¤Ö¡A¥L­Ì³£¤£»¡¡A¦Û¤v³o¨Ç¤p§L´N§ó¥[¤£·FÔ£»¡¹D¡A

    µ¥¤F²Î«Ó³¡ªù¥~¥H«á¡A¨º¨Ç±N­x³£¬O§â¦Û¤vªºªZ¾¹¥þ³¡³£¥æ¥X¨Ó¡C­J©þ¬Ý¤F¤@¤U¡A¨C­Ó±N­x³£¬O§â¦Û¤vªº°tºj³£¥æ¥X¨Ó¡G

    ¡u§A­Ì·FÔ£°Ú¡A¨£¤@­Ó²Î«ÓÁÙ­n§âºjµ¹¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¨£§Ú­ÌªºÁ`¥q¥O³£¤£¥Î§âºj¥æ¥X¨Ó¡A¯u¬O¡I¡v­J©þ¹ïµÛ¨º¨Ç±N­x»¡¹D¡C

    ¡u¨º­Ó­J±N­x¡A§AÁÙ¬O§âªZ¾¹³£®³¥X¨Ó§a¡I¡v¶À®Û­x¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡A

    ¡u©þ­ô¡H¡v¨º¨â­Ó¾Ô¤h°ÝµÛ­J©þ¡A

    ¡u«u¡A®³¥X¨Ó§a¡A¦Ñ¤l¤]¬O¤£·Q¥Í¨Æ¤F¡A³£¥æ¥X¨Ó¡I¡v­J©þ¹ïµÛ¨º¨â­Ó¾Ô¤h»¡¹D¡A

    ¦Û¤v¤]¬O¶}©l§â¦Û¤vÂæb¦Û¤v¨­¤WªºªZ¾¹®³¥X¨Ó¡A¥ý¬O§â¦Û¤vªº2§â«k®Ô¹çµ¹®³¥X¨Ó¡A¨º¨Ç±N­x¤]¬O²´«e¤@«G¡A·Q¤£¨ì­J©þÁÙ±a¤F³o»ò¦nªººj¡A±µµÛ´N¬Ý¨ì­J©þ½Ä¦Û¤vªº¥Ö±a¤W­±§â¨º¨Ç­¸¤Mµ¹©Þ¤F¥X¨Ó¡A©ñ¨ì¦«½L¤W­±¡A

    ±µµÛ¤S¬O±q¦Û¤vªº¸y¶¡§â¦Û¤vªºµu¤Mµ¹©Þ¤F¥X¨Ó¡AÄ~Äò©ñ¨ì¦«½L¤W­±¡A±µµÛ±q¦Û¤vªº¸j»L¤W­±¡A©Þ¥X¤F¦Û¤v¥´ªº¨º§â¤P­º¡I³Ì«á±q¦Û¤vªº«á­I§â¦Û¤vªº¨º§â¤ý¤K²°¤lµ¹®³¤F¥X¨Ó¡A

    §â¨º¨Ç±N­x¬Ýªº³£¬O¤@´h¤@´hªº¡A·Q¤£¨ì­J©þ¨­¤W³£±a¤F¨º»òªF¦è¡A¥úºj´N¦³3§a¡AÁÙ¦³­¸¤M¡A¨ë¤M¡A¤P­º¤°»òªº¡A¤§«e¸ò¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó­J©þ¨­¤W¯à°÷Â躻ò¦hªF¦è¡C

    ¡uÁÙ­n·j¨­¶Ü¡H¡v­J©þ°ÝµÛ¨º­Óµ¹¦Û¤vºÝ½L¤lªº¾Ô¤h¡A

    ¡u³ø§i±N­x¡A¤£¥Î¡I¡v¨º­Ó¾Ô¤h¸£ªù¤W­±¤]¬O«_µÛ§N¦½¡C

    ¦Ó­J©þªº¨â­Ó¾Ô¤h¤]¬O§â¦Û¤vªºªZ¾¹©ñ¨ì¤F¦«½L¤W­±¡A¦P®É§â¨­¤W±aªº¤â¹p¡Aµuºj¡A¨ë¤M¡A¤P­º¥þ³¡³£¥æ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u­J±N­x¡A§Ú·Q°Ý°Ý¡A¬O¤£¬O§Aªº¨C­Ó§L³£¬O³o¼Ëªº¸Ë³Æ¡H¡v¤@­Ó¤¤±N¦YÅ媺°ÝµÛ­J©þ¡C

    ¡u®t¤£¦h¡A§Ú­Ì¥D­n¬O¦b°­¤l¸Ì­±¦æ°Ê¡A¤£¦h±aÂI¤£¦æ¡I¡v­J©þÂI¤F¤@¤UÀY»¡¹D¡A

    ¦Ó¨º­Ó®]±N­x¬Ý¨ì­J©þ³o¼Ë¡A¤ß¸Ì¤]¬O¦³ÂI«á®¬¡A´N³o¼Ëªº¤H¡A¦Û¤v±o¸o¤F¡A­þ©È¬O¹ï¤è¤£¬O¤@­Ó¤¤±N¡A¦Û¤v³£­nª`·N¡AÁÙ§O»¡¥L¤â¤UÁÙ¦³¤@¸s©M¥L®t¤£¦h¤@¼ËªºÅܺAªº¤H¡C

    ¡u¨º­Ó­J±N­x¡A§Ú­Ì¶i¥h§a¡A²Î«ÓÀ³¸Óµ¥§A¤£¤Ö®É¶¡¤F¡I¡v¶À®Û­x¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C­J©þÂI¤FÂIÀY¡I(¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹