¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > §T­×¶Ç

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 1612³¹ ¥@¶¡»Ú¹JÃø¨¥»¡ ¤å / ¯u¨¸

    ¤ëµØ¹D¤H¹D¡G¡u¦n±Ð¹D¥S±oª¾¡A¨º¬O©þ¤Ñ¤ë¤Ñ¥Í¦aªøªº¤@¶ô´HÅK¡A¦Û¸U¦~«e©þ¤Ñ¤ë¥Í¥XÆF®ð¨Ó¡A´N±`µoµµ¥ú²{¥@¡A§Úµ¥ª¾¹D³o´HÅK¬O¶ôÄ_¨©¡A´N¨C¤éÅ@¦b³o´HÅK¥ª¥k¡A­É³o´HÅK¤§¯à¡A­Ë¤]­×¥X¥P­×¤§³N¨Ó¡C

    txt¥þ¶°¤U¸ü80txtt.

    ³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C¡u

    ­ì©Ó¤Ñ»P³°¨I¬P¬Ûµø¤@¯º¡A¬Ý¨Ó¤G­×©Ò¨£¤£®t¡A³oµµ¥ú³BªGµM¥Í´N´HÅK¡C´HÅK¤w¨N©þ¤Ñ¤ëÆF®ð¸U¦~¡A­Ë¤£ºâ¦p¦óµ}©_¡A¤]Åã«D´HÅK¨Ó¾ú¡C¦ý»ÈÆN½Ñ¸V«o¯à­É¦¹±o¹D¡A¬Ý¨Ó³o´HÅK«D¦P¤ZÅT¤F¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A³o­Ë¬O¥ó³y¤Æ¤§ª«¤F¡A¤ëµØ¹D¤Í¡A¦ó¤£»â§Úµ¥¥hÁ@Á@?¡v

    ¤ëµØ¹D¤H¹D¡G¡u¥hÁ@Á@¤£Ãø¡A¥u¬O²ö­nªñ«e¡A¨º´HÅK­Y¬O¥Í¤H¾aªñ¡A¥²¥Íµµ¥ú¸Ý¼Ä¡A«K¬O§Ú¤ë¤¤»ÈÆN¡A»P¥L¬Û¦ñ¸U¦~¡A¤]¥u¯à¾aªñ¥L¦Ê¤V½}¤F¡A¦Aªñ¨Ç´N­n±þ¥ï¡C¡v

    ³°¨I¬P¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¦¹ª«¤w¬O©ÊÆF¤§Ä_¤F¡A§ó¸Ó¥hÁ@¤@Á@¡C¡v

    ­ì©Ó¤Ñ¥ç¬O¤ß°Ê¡A¥Lªº¥»©RªkÄ_µL¬É¤§¼C¦­¸Ó­«·Ò¤F¡A¥u¬O¥H­ì©Ó¤Ñ¦¹¨è¹Ò¬É­×¬°¡Aµ¥¶¢¾¹ª««ç·|©ñ¦b²´¤¤¡A­Y·Q¦A¨îµL¬É¤§¼C¡A«D¹ï¤Ñ¦a­«Ä_¤£¥i¡C

    ¦Ó¦Û±q­ì©Ó¤Ñ¥@´L¦W¦ì¤w©w¡A­ì©Ó¤Ñ¤]°_¤F­«·Ò°®©[¼C¤§¤ß¡A¥u«ë¥L¨«¹M½Ñ¬É¡A¤]Ãø´M¨}§÷¡C¥H¥L¯Ý¤¤§Ó¦V¡A´N³s¤Ñ¥~²§ª÷¡A³£ÃøÁ@±o¤W¤F¡C

    ­Y³o¶ô©þ¤Ñ¤ë¤¤´HÅK¡A¥i§U¤ëµØ¹D¤H±o¹D¡A«hÅã«D´M±`´HÅK¥i¤ñ¡A·¥¥i¯à¬O²V¨P¤§Ä_¡C

    ³o®É¤ëµØ¹D¤H»âµÛ¤G­×¡A¦b«e­±¤Þ¸ô¡A½Ñ¦h»ÈÆN¦b®ÇÅ@½Ã¡A³°¨I¬P¤S°Ý°_¤ë¤¤¨ä¥L¥ÍÆF¡A¤ëµØ¹D¤H¹D¡G¡uÁö¦³ÆF¸VÆFÃ~¤£¤Ö¡A¦ý¦]³Q§Ú»ÈÆN·m¦û¤F¥ý¾÷¡A¦u©w¤F´HÅK¡A¨ä¥LÃ~¸V°Z¥iªñ«e?¦]¦¹³o¤ë¤¤°£¤F§Ú»ÈÆN¤@±Ú¡A¨ÃµL¤j¯àÃ~¸V¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¤w¨Ó¨ì¤@®y¤s«e¡A¨º¤s®p¨Ã¤£ºâ¦p¦ó°ª¤j¡A¦ý¾ã®y¤s®p«oµoª÷¥Õ²@¥ú¡A­ì¨Ó³o¤s®p¤Wªºªd¤g©¥¥Û»P²³¤£¦P¡A¨ä¤g¯Â¥ÕµL·v¡A¨ä¥Û©{­Y¨ª¥þ¡A¯u­Ó¨à¬Oª÷¥Û¥ÉÄ[¡C­ì©Ó¤Ñ»P³°¨I¬P¨£¤F¡A¤S«ç¤£Åw³ß¡C

    Â÷¤s®p¼Æ¨½³B¡A¤ëµØ¹D¤H°±¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u­Y¬O¥~¤H¡A¨ì¦¹´N»Ý¤î¨B¤F¡A°ß§Ú»ÈÆN¤@±Ú¡AÁÙ²¤¥iªñ«e¤@¨Ç¡C¡v

    ­ì©Ó¤Ñ¹D¡G¡u¤£§«¡A¥¿­nÁ@³o´HÅK¤â¬q¡C¡v

    ¥LÅý¤ëµØ¹D¤H©M³°¨I¬P¦b¦¹µ¥­Ô¡A«K¿W¦Û¦V«e±´¬Ý¡C¥L¥Í©Ê¨Ií¡A«Kª¾¦³©_Ä_¦b¦¹¡A¹P³t¤´¬O¤£ºò¤£ºC¡AªGµM¡AÂ÷¨º¥ÉÄ[ª÷¥Û¤sÁÙ¦³¤T¦Ê¤V³Ì¡A¦Û¤s¤¤²{¥X¤@¹Dµµ¥ú¨Ó¡A¡u¿þ¡vªº¤@Án¡A´N¦V­ì©Ó¤Ñªï­±¼A¨Ó¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡C¡v

    ¥L±N¤Ó¤@®z¤ô¦VªÅ¤¤¤@²½¡A¨ºµµ¥ú¦A±j¡A¤S¦p¦ó¯à¸¨±o¤U¨Ó¡A«K¶XµÛµµ¥ú»P¤Ó¤@®z¤ô¬Û«ù¤§»Ú¡A²Ó±´¦¹¥úºÝ­Ù¡C

    ¥uÁ@¤F¤ù¨è¡A´N§Ô¤£¦íº¡¤ßÅw³ß¡A­ì¨Ó³oµµ¥úÁô§t¥¿°fµµ·L¡Aª÷Öm¤T¤j¯«¥ú¤§¯à¡A¥u¥i±¤¨º´HÅK²×«D¤j¯à¤§­×¡AÁö¦³³o±j¤jµµ¥ú¡A«o¤£ª¾¹B¥Î½}¤F¡C

    »Ýª¾¨ºµµ·L¯«¥ú­ì¦³´£¤É­×¬°ªº¯«³q¡A¤ëµØ¹D¤Hµ¥¦]¦¹¨ü¯q¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡A¦Ó¤s¤¤ªº¥ÉÄ[ª÷®h¡A«h±o¯q©óª÷Öm¯«¥ú³yµØ¤§¯à¡A¦Ü©ó¥ú¤¤ªº±þ¥ï¤§³N¡A«h¬O¥H°fµµ·L¯«¥ú¬°¥D¤F¡A¦³³o°fµµ·L¯«¥ú¦b¦¹¡AÃ~¸V°Z¯àªñ«e?

    ¦ý¦]³o¤T¤j¯«¥ú¦P¶×©ó¤@¹D¥úµØ¤¤¡A³o¥úµØªºÄÝ©Ê´NÅܱoÃø¥H®»ºN¡A­ì©Ó¤Ñ­Y·Q¥H³o´HÅK»s¦¨¥»©RªkÄ_¡A¨º«D±oµh¤U­W¥\¡A¦n¦n´¢¼¯¤£¥i¡C

    ¬J¨£³o¤T¤j¯«¥ú¡A­ì©Ó¤Ñ¤ß·N¤w©w¡A¥L½w½w¦V«e¡A¤f¤¤¹D¡G¡u¤ë¤¤´HÅK¡A§Ú«D¥L¤H¡A¤D¬O³Ð¥@¥@´L¤À»î¡A¤µ¨£¤­¬É±N±Y¡A»a¥Í¦b§T¡A³o¤~¥ß§Ó­«­×¤­¬É¡A¦A³y°®©[¡A±ý­É§A¤§¯à¡A·Ò¦¨µLÂùªkÄ_¡A¥H©w¤Ñ¤U¡A¦ó¦p?¡v

    ¥LÂ÷±o¶Vªñ¡A¨º¥úµØ¶V¬O±j¤j¡Aµ¥¨ìÂ÷¤s®pÁÙ¦³¦Ê¤V®É¡AªÅ¤¤¥úµØ´X¦p¹ê½è¡A¤Ó¤@®z¤ô¤]³QÀ£±oÂ÷ÀY³»¥u¦³¤T¤Ø¤F¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¦¤¹D¡G¡u³o´HÅKÁö¨ã©ÊÆF¡A¦ý²¦³º¬O¤Ñ¥Í¦aªø¤§ª«¡A«çª¾±Ð¤Æ¡A°ß¨D¥Í¦s½}¤F¡A»¡¤£±o¡A¥u¦n¨Ï¨Ç±j¤O¤â¬q¡A±N¨äÀ£ªA¡C¡u

    ´HÅK¥»¬OµL¥D¤§ª«¡A´Nºâ°Ê¥Î±j¤O¤â¬q¡A·Q¨Ó¤]µL¤H¸á¯f¡A¥B¦¹Ä_­Y¥ô¥Ñ¨ä¨I²_©þ¤Ñ¤ë¤¤¡A¨º¤~¬O¥i±¤¤§·¥¡C

    ³o®É¥L¤w¯«Ãѳz¶}¥úµØ¡A¤wÁ@¨£¤s¸¡²`³B¡A¦³¤@¶ôµµª÷¤§ª«¡A¬ù¦³¤T¤V¤j¤p¡A¥Í¦³¤T¥Ø¡A¨ä¤¤¨â¥Ø¥Í´Nµµ¥ú¡A¤@¥Ø±`µoª÷¥ú¡A¥u¬Oµµ¥ú¬Æ±j¡A¦Óª÷¥ú²¤®z¡C

    ¨º¨â¹Dµµ¥ú¡A·Q¨Ó´N¬O¥¿°fµµ·L¯«¥ú¡A¤@¹Dª÷¥ú¡A©w¬Oª÷Öm¯«¥ú¤F¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¶VÁ@¶V¬OÅw³ß¡A¤Ñ¦a¤§¯à¡AªGµM¬O¤£¥i«äij¡A«çªº´N³y´N¥X³o¥ó¤j¯à¤§ª«¨Ó?

    ¦ý´Nºâ¤ß¤¤Åw³ß¡A´HÅK¥úµØ¦¹¨è±j¤j¤§·¥¡A­ì©Ó¤Ñ¤w¬O¤o¨BÃø¦æ¤F¡C

    ­ì©Ó¤Ñ³s¬I¤F½ÑºØªk³Z¡A¨º¥úµØ¬Ò¬OõɵM¤£°Ê¡A«ç¯à¤À±o¶}¡A¦Ó¥H¼C¤åªk³Z¤@¸Õ¡A©~µM¤]¬OÃø°Ê¥úµØ¤À²@¡A­ì©Ó¤Ñ¥»¨Óº¡¤ßÅw³ß¡A¦¹¨è¤£¥Ñ½K¬Ü¤F¡C

    ¨I«ä¤ù¨è¡A­ì©Ó¤Ñ¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥u¦³¦p¦¹¤F¡C¡u

    ¥L±N¸£«áÆF¯]²½¥X¡A«K¥Í¬õ¥ú¡A¦V¨º´HÅK¥úµØ¡y®g¡z¥h¡A³o¬õ¥ú¤¤ªº¤¸ºÏ¤§¤O«D¦P¤p¥i¡A¥i±s¤@¤Á¥~ª«¡A¦p¤µ­ì©Ó¤Ñ¤Ï¨ä¹D¦Ó¥Î¤§¡A­n­É³o¤¸ºÏ¤§¤O¡A¤À¶}´HÅK¥úµØ¡C

    ­É³o¤¸ºÏ¤§¤O©è¦í´HÅK¥úµØ¡A¦A±N¯u¥È«æ¹B¡A¤@¨B¨B¨«¦V«e¥h¡CªGµM´N³s¨«¤F¤T¨B¡C

    ´HÅK©Îª¾¤j¼Ä¤w¦Ü¡A¤T¹D¯«¥Ø¥ú¨~¤j²±¡A¨º¥úµØÄ£¥Ø¤§·¥¡A³°¨I¬P»·¦b¼Æ¦Ê¤V¥~¡A¤w¬O¸C¤£¶}²´·ú¤F¡A­ì©Ó¤Ñ¨­¦b¨ä¤¤¡A·P¨ü¥i·Q¥iª¾¡C

    ¤£¹L­ì©Ó¤Ñ¦­´N³¬¤WÂù¥Ø¡A¥u¥H¯«Ãѱ´ª«¡A±NÅ餺¯u¥È¹BÂà¨ì·¥­P¡A¨B¨B¬°Àç¡AÂ÷¨º´HÅK¥u¦³¤T¤Q¤V¤F¡C

    «K¦b³o®É¡A¤s¤¤¤@°}¥¨ÅT¡A¨º¤s®p´N¶ò¤F¥b®y¡A¤s¤¤ªº´HÅK«ö±Ì¤£¦í¡A±N³o¨I­«¨­Â߬ð¯}¤s®p¡A´N¦V»·³B¹P¥h¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡G¡u§A©¹­þ¸Ì°k¡C¡u

    ¨º´HÅK¦b¹P°k¤§®É¡A¨­¤W¥úµØ´N®z¤F³\¦h¡A­ì©Ó¤Ñ¶X¾÷¤@¨B¦V«e¡A¤â¤¤ªk³Z«K¥X¡A¤D¬O¡u¸T¡AÂê¡A«ù¡u¤T¤j¯u¨¥¡C

    ³o¤T¤j¯u¨¥¡A©Î¥iºÙ¤§¬°¹ÜÄ_¯u¨¥¡AµL½×¹ï¤â¬O«ç¼ËªºªkÄ_¡A¥u»Ý³o¤T¦r¯u¨¥¤@¥X¡A·¥¤Ö¦³¤£±o¤âªº¡A¦p¤µ­±¹ï¤@­ÓµL¥D¤§ª«¡A¤T¤j¯u¨¥§óÅã«Â¯à¡C

    ¦ý¨£¯u¨¥¤@¥X¡A´HÅKªGµM°Ê¼u¤£±o¡C

    ¤]´N¬O­ì©Ó¤Ñ¤£ªÖ¶Ë¤F¦¹Ä_¡A§_«h±NÂ_¦r³Z¤@¥X¡A´HÅK³Q¤@¤À¬°¤G¡A°_½X®z¤F¤j¥b¯«³q¡C

    ­ì©Ó¤Ñ©w¦í¤F´HÅK¡A³o¤~¥Î¯«ÃѦV³o´HÅK±´¥h¡A¥L¥ç¤£ªÖ¶Ë¤F´HÅK©ÊÆF¡A©Ò¥Î¯«ÃÑ¡A¤D¬O¤p§Ú¯«ÃÑ¡C³o¯«ÃѦܬX¦ÜÅÖ¡A¤£¶Ë©ÊÆFÆFÃÑ¡C

    ¤@±´¤§¤U¡A¤£¥Ñ²`²`¼Û®§¡A­ì¨Ó¨º´HÅKªGµM¬O²V¨P¤§ª«¡A·íªì¥@´L·Ò»s°®©[¼C®É¡A±o¤@¶ô²V¨P¯«ÅK¡A¨º´HÅK´N¦b¯«ÅK¤§°¼¡A¦ý¦]§÷½è¤ñ¤§²V¨P¯«ÅK²¤»¹¤@Äw¡A³o¤~³Q¥@´L±ó¦Ó¤£¥Î¡C

    ¨ä«á³o´HÅK²`®I¦a¤U¡A¾ú³Ð¥@½Ñ¾Ô¡A¨º¥@´L¤¸·¥¥H¤Î²V¨P½Ñ­×¥HªkÄ_ª§°«®É¡A³o´HÅK«K¨ü½ÑºØ¯«¥ú³y¤Æ¡A¨ä«á«K¥Í©ÊÆF¡C

    µ¥²V¨P¬J¤À¡A¥P®x¤D¥ß¡A³o´HÅK¤è³Q¤H´M¨ì¡A¦³¯«°õ¨£³o´HÅKÄÝ©Ê©_¯S¡A¥¿±ý»s¦¨¤@Ä_¡A­þª¾¥P®x¤j¶Ã¡A¸UÃ~¸U¸V±þ¤W¥P®x¤j·µ¡A³o´HÅK³Q¶ÂÀs±NÀs§À¤@¨÷¡A¹E³Q¥´¸¨¥P®x¡A¨I²_¨ì³o©þ¤Ñ¤ë¤¤¡C

    ´HÅK¤w¨ã©ÊÆF¡A¤S±o¨ì©þ¤Ñ¤ë¤¤¡u³±¤ë¡vÄÝ©Ê¡A¤é¤[«K­×¦¨¤T¤j¯«¥ú¡A½×¨ä¦¹¨èÄÝ©Ê¡A¤w»·¶W·íªì¨º¶ô²V¨P¯«ÅK¤F¡C

    ¦Ó·íªì¨º¶ô²V¨P¯«ÅK¡AÁö¦³©¯³Q·Ò¦¨°®©[¼C¡A¥i±¤¦¹¼C¦­´N¤U¸¨¤£©ú¡A·¥¥i¯à¥Ã¥@¤£²{¤F¡A¦Ó·íªì³Q¥@´L¨£±óªº´HÅK¡A«o¾ÌµÛ¦Û¨­»Ú¹J§V¤O¡A¤Ï­Ë¤jµo¥ú¨~¡C

    ¥Ñ¦¹Á@¨Ó¡A¨º¤@¤Hªº©R¹B¾D»Ú¡A°Z¥i¤@·§¦Ó½×ªº¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¬Jª¾´HÅK¨Ó¾ú¡A«K¹D¡G¡u¬O¤F¡A§A·íªì³Q¥@´L©Ò±ó¡A¦]¦¹¤ß¤¤¥Í«è¡A¤£ªÖ¨Ó²z§Ú¡A¬O¤£¬O?¡v

    ´HÅKÁö¨ã©ÊÆF¡A«o¤£¯à¶}¤f¡A¥u±N¤T¹D¯«¥Ø¯w¤F¤S¯w¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡G¡u·íªì§A¥u¬O¤@¶ô¤ZÅK½}¤F¡A¨º¥@´L«ç¯à¥Î§A?«K¬O«j±j¥Î¤F§A¡A»s¦¨¤@¥ó´M±`ªkÄ_¡A¤@¥¹±þ¥ï°_¨Ó¡A¥ß®É´N¯»¨­¸H°©¡CÃø¹DÁÙ¦³¤°»ò¦n³B?¡v

    ´HÅKÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤T¹D¯«¥ú¤£°Ê¡A¦ü¦b«ä¦¤¡C

    ­ì©Ó¤Ñ¤S¹D¡G¡u§A¦p¤µ­×¦¨¤T¤j¯«¥ú¡A¨º¬J¬O§A¦Û¨­»Ú¹J¡A¥ç¬O§A¦Û¨­§V¤O¡C­Y§AªÖÀH¤F§Ú¡A§Ú¦Û¥i§U§Aµo´­¥ú¤j¡A¦A³Ð°®©[¡C¥çÅý¨º¥@¤H©ú¥Õ¡A³o¥@¶¡¸Uª«¡A¥u­n¤ß¦s¤j§Ó¡AªÖ¨è­W§V¤O¡A²×¦³¥XÀY¤§¤é¡C¨ì®É§AÄa±¾°ª°ó¤§¤W¡A¤èÅã±Ð¤Æ¤§¥\¡C¡u

    ´HÅK·L·L¤@°Ê¡A¤S±N¤T¹D¯«¥Ø°Ê¤F¤@°Ê¡C

    ­ì©Ó¤Ñ³o¤~¯º¹D¡G¡u§Ú´Nºâ§AÀ³¤F§Ú¡A§A­Y¬OªÖ¤F¡A´N¦¬¤F¯«¥ú¡C¥B¹ï§A»¡§A¡A§A©Ò­×ªº¤T¹D¯«¥ú¡A¤]¥u¬O²¤¨ã®Ú°ò½}¤F¡A­Y·Qµo´­¥ú¤j¡A«D§Ú¤£¥i¡C¡u

    ´HÅKªGµM­ºªÖ¡A´N¦¬¤F¯«¥ú¡A¤T¹D¯«¥Ø¥ç³¬¤F°_¨Ó¡A­ì©Ó¤Ñ³o¤~°Ê¥Îª«Â䧳N¡A±N´HÅK¦¬°_¡A¥u¦³¤Ú´x¤jªº¤@¶ô¡A©ñ¦b«CÀs¶ð¤¤¡C

    ³°¨I¬P¨£­ì©Ó¤Ñ»¡ªA´HÅK¡A¤£¥Ñªº«¢«¢¤j¯º¡A«e¨Ó¦V­ì©Ó¤Ñ¶P³ß¡C

    ¥u¬O¨º¤ëµØ¹D¤H«o¬O§C­º¨I§u¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

    ³°¨I¬P³Ì¾ÕÅG¤H¤ß«ä¡A¨£¤ëµØ¹D¤H¦p¦¹¡A«K¯º¹D¡G¡u©Ó¤Ñ¡A§A¨ú¤F³o´HÅK¥h¡A¤ë¤¤¥ÍÆF¥i´N¥¢¤F¨Ì¦«¡A»ÈÆNÃø­×¹D³N¡A©`¦ó¡A©`¦ó?¡v

    ­ì©Ó¤Ñ¹D¡G¡u¦¹¨Æ¦óÃø¡A§Ú¦³¥È©ÓµL¼Æ¡A¦Û¥i¬Û±Â¡A¨º¦Û®a­×¨Óªº¯«³q¡A°Z¤£¬O±j¹L´HÅK¯«¥ú¨N¯D?¥B«Ý§Ú¥L¤é­×±o¤j¯«³q¡A«K±N³o©þ¤Ñ¤ë¥´³y¦¨¬}¤ÑºÖ¦a¡A¤£¥ú¬O»ÈÆN¥i¦b¦¹­×¦æ¡A¨º¥@¶¡Á×¥@¤§¤H¡A¥ç¥i¦b¦¹Áô©~²M­×¡A°Z¤£§®«v¡C¡v

    ·í¤U´N¾Ü·sªk¤¤¥i¨ÑÆF¸V­×¦æªÌ¡A¦V¤ëµØ¹D¤H¶Ç±Â¡A½Ñ¦h»ÈÆN¥ç³ò¦í¤@®Ç¡AÅ¥­ì©Ó¤Ñ¶Ç¥\±Âªk¡C¨ä«á­ì©Ó¤ÑªG¿í¿Õ¨¥¡A±N©þ¤Ñ¤ë¥´³y¦¨¬°¤Ñ¤UÁ×¥@ºÖ¦a¡A¬Ò³°¨I¬P¤@¨¥¤§¥\¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹