第7頁 文 / 葆琳
「噢，我的話令妳不愉快了嗎？那真是抱歉啊，張小姐。」孫招鳳甜甜地一笑，但笑意並未傳到眼睛裡。
「姊姊！」約麒忍無可忍地放下筷子，瞪視。
「我並沒有不愉快啊！」張彩瑤還是笑笑地說：「因為工作的關係，我習慣作休閒、舒適的打扮，這樣子比較便於活動。沒有想到這會有失禮節，下次我一定會記得盛裝前來拜訪的。」
「彩瑤……妳不用管我姊姊的話，我們家並不是什麼王宮、寺廟，哪來那麼多規矩？妳只要穿妳喜歡的衣服就好了。」約麒很懊惱，他多想給彩瑤賓至如歸的感受，可是「家人」的不願配合，他竟無力制止。似乎，反而讓彩瑤難過了。
「喲，人都還沒進門呢，就這麼偏袒人家啦？」招鳳以鼻音輕哼道：「你要不是我弟弟的話，我真要嘲笑你的軟弱無能，讓女友牽著鼻子跑了！」
「妳說夠了沒？姊姊！」從以前到現在，約麒都不會說他擁有的是「兄友弟恭、姊慈妹愛」的親愛手足，可是他真的沒想到姊姊會這麼過分地侮辱自己的「朋友」。
「幹麼發火呢？雖然我是嫁出去的女兒，不過在這個家總有說說話的權利吧？」
「妳想說什麼我都管不著，可是妳要是再說一句彩瑤的不是，我－－」按著桌子起身，約麒怒瞪著她。
「哎喲，瞧瞧你的眼神，像要殺人似的。媽，妳看，阿麒也太過分了吧？我好歹是他的姊姊耶，他居然凶我。」
「阿麒，你坐下！大家都在吃飯的時候，沒事站起來，像什麼話！」孫母訓斥完兒子後，也無奈地看了看女兒。「阿鳳，妳也少說兩句，快吃飯吧！」
「我知道了，媽媽。我不說就是。」贏得母親的「助力」，孫招鳳得意地瞥了弟弟一眼。「媽，妳最喜歡吃螃蟹了，我幫妳挾塊肥美的蟹黃。正保，你去替爸爸倒酒，陪爸爸喝兩杯。」
聽從妻子吩咐的男子，馬上就移到岳父身旁，恭敬地拿起岳父最喜愛的二十五年份白蘭地，倒進加了冰塊的杯子中，敬起酒來。
看著這一幕，約麒大概知道姊姊心中在打什麼主意了。
原來是這麼回事……
「不好意思，讓妳受氣了。」小聲地，約麒向身旁的彩瑤道歉。
她善體人意地一眨黑眸。「我只是作客兩天，又不是真的要和你姊姊相處一輩子，有什麼關係？就讓她說吧！我倒覺得真正辛苦的人是你，加油嘍！」
苦笑。
約麒聽她這麼說，不但沒有好過一點兒，反而很傷心。因為她這麼說的意思，不是代表她毫無考慮成為這家族的一份子？感覺好像是辛辛苦苦地站在起跑點上，結果還沒有開跑前，他就被列出局了。
他就是擔心會變成這樣，所以才隱瞞自己的家庭背景的。
想不到，費盡心思還是免不了曝光。不是每個女子都渴望能覓得一個金龜婿的，他曉得彩瑤的個性，她是個最怕麻煩的人，就算約麒有苦萬貫家財，在她眼中不但不會是「優點」，現在看來，它變成「重大缺點」的可能性還高一些。
該怎麼做才能扳回這不利的局面呢？約麒猜，自己恐怕要失眠好幾晚嘍！
第三章
以前看電視劇時，都會覺得裡面描寫大戶人家的飯碗很難捧的那些劇情太過誇張。不過，在歷經過孫母與孫招鳳兩人的輪番「洗禮」後，彩瑤萬分慶幸自己只是冒牌女友，不是當真在和孫約驥交往。否則……現在她大概會衝到廁所去，哭腫一雙核桃眼，後悔自己「所愛非人」吧！
或許是用旁觀者的角度來看待這一切，所以即使聽到孫姊姊用著諷刺的口吻，指責這個、說那個，加上被孫家伯母當成「野女孩」對待，彩瑤還是滿平心靜氣（不痛不癢？）的。每個人都有自己的生活方式，不被他人諒解也無所謂，她只求問心無愧、過得開心就好。
反倒是孫約麒一臉愧疚的模樣，讓她有些不好意思。
追根究柢，是自己「不請自來」給他添了麻煩，他好心地留自己多住兩天，不料卻招來姊姊與母親的不悅……彩瑤又不能挑此刻說：「那我還是別打擾了！」，假使這句話真的出口，換來的絕對不是孫約麒會鬆口氣的反應，反而會讓孫約醱與家人處得更不愉快，為這件事鬧得更凶也不一定。
其實他真的不必這樣袒護她的，她也不是三歲的孩子了，不會因為別人的幾句話，就傷了自尊、損了自信。
「張小姐，妳會喝酒嗎？」坐在首位的孫父，忽然打破沉默，舉起酒杯問道。
彩瑤微愕地張大了眼，點頭說：「一點點。」
「那就和我喝一杯吧！」老人以深具威儀的口吻說。
「是。」
不懂孫伯父怎麼會突然找自己喝酒，可是在孫家人裡面（當然孫約麒除外），彩瑤對這位老人家最有好感。在自己還不知道他就是孫約麒的父親之前，還以為他是哪個以「園丁」為職業的頑固老爹呢！
那時候，她聽到孫約麒在大門玄關和一名男子說話，不好意思從大門出去，所以找到了通往後門的路，想趁天色沒暗前到附近走走，順便尋找有無可拍攝的景點……
背山而建於山谷中的孫家，往後方攀爬上去就是一座鋪有棧道的小山丘，兩側種滿了檜木、楠樹與楓樹，於是不過大雨的空氣中，遍佈芬多精與泥土的自然芳香，令人精神為之一振。
不多久，她還看到一隻松鼠就在頭頂的樹梢上奔來、跳去，她取出了照相手機，捕捉住那幅頑皮松鼠戲林的畫面。
應該就是在遇見松鼠之後沒兩分鐘吧，她看到路邊有一名體格硬朗的白髮老爹，蹲在山溝邊揮動著鐮刀。
「你好。」
打了聲招呼，老翁沒有反應。彩瑤心想他該不會是「重聽」吧？於是拉大嗓門，靠到他耳邊喊道：「阿、伯、你、好！」
停下手邊的工作，老人家轉過頭，從斗笠底下抬起一雙炯炯精瞳。「我沒有耳聾，丫頭。」
「哈哈，歹勢啦！我以為你耳朵重聽，沒聽到我在和你說話。」不怕生的彩瑤，蹲到他身邊，問道：「你為什麼要把這邊的草都拔掉啊？阿伯。」
「哼，小孩子問那麼多做什麼？妳是要幫我嗎？」老伯手不停地，繼續徒手把曼長於小山溝邊、步道旁的草清除。
「好啊，我來陪你一起拔草，反正我也是閒閒出來逛逛的。」
讓年紀這麼大的老人家一個人在山中工作，也太可憐了。彩瑤捲起衣袖，說做就做地和那堆看似非常軟弱，實際上根深抵固又堅韌得要命的草搏鬥起來。不過才拔幾分鐘的草，額頭就冒出了顆顆汗珠，但她還是沒有停下手來。因為隔壁的老伯年紀比她大多了，人家還不是一句話都沒抱怨地奮鬥到現在。
就在彩瑤努力拉扯著某株「高大」的雜草時，阿伯突然從口袋中掏出一雙麻布手套，扔給她。「妳戴上吧，手會受傷的。」
「不用了，阿伯自己戴就好！」
「這點草還傷不了我的老皮，我不用。」
仔細一瞧，阿伯的手果然比她硬實，青筋突起的皮膚被曬成深褐色，還長滿厚厚的老繭……她還以為自己的手，已經在沉重相機與顯影劑中鍛煉得很扎實了呢！看樣子天外有天、人外有人啊！
老實地接受人家的好意，彩瑤大著膽子地問道：「阿伯，你在這邊工作多久了？」
「……一個小時。」
呵呵地乾笑著。「不是啦，我是問你替孫家工作幾年了？」這個老伯和孫約麒一樣，做事都不喜歡開口，不過人家問了問題，還是會回答就是。
「我做一輩子了。那又怎樣？」唰唰唰地，乾淨利落地以鐮刀除去草身，順手還拔起草根的老人回道。
「那你很瞭解孫家人喔？」沈吟了半天，一個好奇的問題冒出心頭。「那你知不知道，孫家人討厭工作的理由啊？啊，我當然知道他們很有錢，不必工作也能過活，可是……有人想作的話，讓他工作就是了，為什麼要反對呢？」
「丫頭，妳在說什麼？什麼討厭工作、反對工作的？妳從誰口中聽來的？」老伯蹙起眉頭。
「我、我不是要說壞話啦！真的是很想知道原因而已！」連忙搖搖頭，彩瑤知道自己這麼說，很容易被阿伯誤解。畢竟他是替孫家工作一輩子的人，想當然耳會有「護主」之心。
「所以我問妳，這麼荒唐的事是哪裡聽來的？」阿伯更嚴厲地追問。
「……」
能說是孫約麒講的嗎？不能。
「唉，那可能是我誤會了，對不起，我不會再說了。」本來是想，要是知道原因的話，說不定可以幫孫約麒向家人爭取工作的權利。因為看他無意告訴自己理由，她縱使想幫也幫不上忙。
「是約麒吧！」