第8頁 文 / 潘妮·喬登
單獨一個人住在那裡，我好放心。我知道我是老古板，而且我想你住在倫敦遠比住在那
小屋子裡冒險，不過那棟小屋很偏僻，知道你有這麼一位可愛又可靠的男人跟你住在一
起，我真放心。我很愧疚，你放棄你的事業，一切就因為我，而現在……」
「不要！」喬琪亞打斷她的話。「你不要有邢種感覺。事實上……」她暫停下來，
捏捏她阿姨的手，然後深吸一口氣，安慰她阿姨說：「我發現我實際上比較喜歡住在鄉
下，還有比較緩慢的生活步調。我喜歡自己當自己的老闆的獨立自主。
我喜歡可以隨興之所至停止工作，出去到花園裡消磨一兩個鐘頭。」當她說這些話
時，她發現實際上這些都是實話，她真的並不懷念倫敦，更不用說她那高馬力的事業了。
「這麼說，事過之後……你會繼續住在邢小屋子裡？」
事過之後……她花了幾杪鐘的時間才瞭解梅姨的意思，瞭解之後，她不得不極力制
止自己習慣性反駁她阿姨此一想法的衡動，硬生生把她要說的話吞了回去，提醒自己已
立誓要以她阿姨為第一優先。「如果貸款利率不再上揚的話，」她調侃地說。
「如果你真的住下去，把我們去年冬天談過的蔓籐棚架搭建起來會很好。我只是在
想像，夏天的時候棚子四周充滿著我們喜愛的那種玫瑰，我想是叫「永恆的祝福」吧。」
新的淚水湧現喬琪亞的眼中。她感覺到她握著的梅姨的手在顫抖，看見梅姨眼中也
有淚水。
這是一次心情非常激盪的探望，過後實在難以直接回家繼續工作。她將車子停在一
條僻靜的小路上，下車靠在農場入口的鐵門上，盡情地從亙古的風景中吸取安慰。
當她終於走回車子時，天色已暗，她的身體酸疼發僵。她醒悟到她已一動也不動地
佇立在那裡一個小時，這時初夏柔和的夜晚，正為大地蒙上一層紫灰色的薄紗。
打開車大燈開車回家時，她已忘了傅米奇的存在，直到車行至小屋外面停下來，看
見屋子裡的燈光，才猛然驚醒。此時她最不想做的事，便是不得不跟人打交道，尤其是
像傅米奇這樣的人。
第四章
日子如大提琴低調苦悶地進行著；梅逐漸凋零，米奇的誤會繼續加深。喬琪亞生命
的樂章突然變奏，驚見米奇………
令喬琪亞感到放心的是，當她打開後門走進去時，廚房裡沒有人。她放下手提包為
自己沖泡咖啡，隱隱意識到她真的應該吃點東西，即使一想到食物就反胃。也許晚一點
再吃吧，她告訴自己，端起咖啡上樓朝她的小辦公室走去。
她看得見米奇房間門下的一道光線，但她並未停下來，只是加快腳步更迅速地經過。
她打開小辦公室的門，同時打開燈光。
※※※
米奇將文件放到床上，瞄了一下腕表，將近凌晨一點。他站起來，伸展身子直到骨
骼發出聲響，他承認或許工作得太久了，不過小屋的僻靜安祥令人得以集中心思，不像
他原先住的旅館。
他聽見喬琪亞回來的聲音，曾經禁不住想借口找喝的東西而下樓，好讓他能夠……
好讓他能夠怎麼樣？試著讓她明白她的戀情將造成毀減性後果，不只是毀掉她自己的生
活……或者這純粹只是個借口？那時候，當他擁抱著她的那一刻……別傻了！他粗聲嘲
笑自己。她愛另一個男人，而無論他再怎麼強烈的感覺到，她那已婚的情夫是在欺騙她、
利用她，她顯然並沒有這種感受。
他是什麼樣的一個男人，他憤恨地想著，那個向另一個女人許下承諾，卻又覺得可
以自由自在地騙取她芳心的男人？一定是他造就這樁戀情的，他直覺地知道。
她太易受傷害、太敏感了，不可能蓄意、冷酷地勾引一個有婦之夫。
米奇是個有知識的聰明人。他不需要任何人告訴他，他父母親的婚姻對他造成多深
多遠的影響。不僅令他更厭惡背叛婚姻承諾的男人的虛偽與淺薄，也令他內心不太想讓
自己墜入情網，至少在卅歲之前。自從卅歲到了之後，他開始覺得需要與某一個人分享
他的生括，建立包括孩子和情人兼伴侶在內的安全關係。他承認自己可以說是個理想主
義者，也許在追求一個不可能存在的理想。年輕的時候，是有過一般人都會有的實驗，
接著是跟一位研究生同學的一段強烈而短暫的戀情，因她選擇在美國的事業而結束。後
來在他的生命中是有一些女人，朋友的成份多過於情人，與一些聰明、有魅力的女人臨
時起意的約會，他跟她們在一起是感到愉快，但都不真的想再見她們。不得不承認，他
與喬琪亞之間有非常強烈的性方面的感應令他困擾不安。因為得不到她？如果她的生命
中沒有其它男人，沒有情夫……他會怎麼覺得？
想到這裡，他的身體立即而且非常強烈的反應令他頗為訝異。他蹙起眉頭：心想他
另外找個地方去住是否會比較好。如果他現在就已經這樣覺得了，那他如何應付同在一
個屋簷下勢必會造成的親近？看看今天他抓住機會利用那麼薄弱的借口撫摸她、吻她，
即使她已十分明白的向他表示，她已有了另外一個男人！
他的神經繃得太緊了，他料定一定睡不著覺，打開房門走出去到樓梯口，喬琪亞臥
房的門開著，裡面暗暗的，他看得見窗簾還開著，房間裡沒有人。他站在樓梯口，聽得
見她的計算機的聲響。一道光線從小辦公室門下透出來。他皺皺眉頭，她工作得甚至比
他還晚。她整個晚上都在。出了什麼事？她的情夫傷了她的心？她是在找尋慰藉，藉工
作來逃避？身為另一個女人過的日子實在孤單寂寞，他從他父親的外遇中得知。他父親
在外頭的女人，有些在他冷漠無情的對待之下陷入絕望之中，跑到家裡去向他母親吐苦
水。她怎麼忍受得了那種婚姻那麼久，他實在一點都不懂。
他們從未談論過這一點，而現在已經太遲了。在她去世之前，他一直想問她為什麼
她還留下來，但是她一向是個很私密的人，不向他人吐露心事。
他下樓到廚房自己動手泡茶，足夠兩個人喝，他用他稍早買回來的材料做了些三明
治，又是超出他所吃的份量，儘管他並不真的知道為什麼。對他來說，最簡單的事是在
廚房裡把他的晚餐吃掉，但他卻放在托盤上，端回樓上去。當他回到樓上樓梯口，注視
著喬琪亞辦公室門下透出的光線，他才想到他在幹什麼。他敲敲門沒人響應，便把門推
開。
燈全開著，計算機兀自發出聲響，但喬琪亞對四周的一切全然無知。她睡得很熟，
身體隨著椅子的角度扭曲，頭枕著擱在桌上的手臂。當她醒過來時她會全身僵硬，米奇
想，如果她的手臂不會抽筋那算她走運。她一定累壞了才會這樣就睡著了。他看著她，
皺起眉頭：心想她情夫怎麼能讓她工作到這種地步。難道他不在乎她怎麼對待她自已，
他怎麼對待她？他第一次見到她，在街上，他就注意到她緊張兮兮的，身體瘦弱，如果
她一直都像這樣工作，那就難怪了。
當他凝視著她時，她在睡夢中突然抽動了一下，她兩眼張開，認出他。掙扎著要坐
起來時，全身肌肉繃得緊緊的……
喬琪亞迅速眨眨眼睛。她覺得眼睛乾澀酸疼，頭痛，而且極為口渴。當她掙扎著從
睡夢中清醒過來時，她一直很清楚傅米奇站在那裡靜靜地望著她。他已經在那裡多久了？
「我看見門下的光，」她聽見他說。「我到樓下去弄飲料。我想你可能想喝一杯。」
她凝視他一會兒。他穿著牛仔褲和一件薄棉襯衫，袖子捲起來露出前臂。結實的古
銅色肌膚，覆蓋著黑色細緻的汗毛。她全身突然有一種奇特的虛軟感覺，令她不禁顫抖
起來，而她的胃隨著她身體的反應而緊縮。這對她來說是新的感受，這麼強烈的在肉體
方面感覺到一個男人的存在。她從未夢想，從未想像過，看到一個男人的前臂這麼普通
的東西，竟然可能引起這麼強烈的感官反應。就她的經驗而言，女人不會因看到男人的
身體而慾火上升，然而她無法否認目前她的身體所起的反應。
非常容易就可以想像到撫摸他的肌膚，手指非常輕巧，微妙地沿著他的手臂輕劃過
去，感覺到他的肌肉緊縮，知道他就要擁抱她、親吻她，知道當他擁抱她時，他就會了
解他對她所造成的效果。她迅速閉上眼睛，試圖消除他的影像，以及她嚇人的感官幻想，
然而閉上眼後的一片黑暗更加強了她的感受。她強烈地感覺到，在衣物之下的肌膚變得