第15頁 文 / 蔡小雀
語氣裡雖沒有一絲火氣，但誰都聽得出她隱約的警告意味。
江家美女面色變了變，有些狼狽地說：「劉琪英，妳不要仗著總幹事－─」
「我劉琪英在農會六年了，從來就不需要靠任何人的虎威過日子。」她挑高一眉，冷冷地截口道，「倒是妳，進來還不到一年，姿態就擺得比誰都高，妳以為每個人都吃妳那一套嗎？」
「妳－─」江家美女臉色一陣青一陣白，卻不敢再說半句話。
平常琪英雖然一副無爭無求的模樣，但是她嘴巴功夫可絲毫不輸給任何人，若是有人想佔她嘴上便宜，只會落得淒慘下場。
撂完話之後，琪英好整以暇地走向熱水器，「唉，好久沒有跟人說過這麼多話了，還真是口渴。」
「哼！我等著看妳被拋棄，看妳哭！」江家美女惡意的詛咒完，隨即氣憤地往外走。
看在眾人眼中，卻顯得有些落荒而逃的意味在。
琪英眼中閃過一抹莫可奈何。
這就是成為大家眼中釘的難處，耳朵必須不時接收到這種帶著強烈酸意的不友善話語。
唉，這全是拜譯人之賜，不過她的生活也因此豐富多彩起來了。
說到豐富多彩，她這才想起今天晚上和譯人還有晚餐之約呢。
呵，她可真幸福呀！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由於譯人北上參加全省農會觀摹展，所以琪英又恢復了獨自一人上班、吃午飯的生活。
他不在的這幾天，琪英才發現她的生活有多空虛和單調。
每每在午休時間要來臨前，她總得再三思索今天該吃什麼午餐，要不然就是得費神走路出去買外食。
文鶯阿姨和其它同事都笑她平常被人伺候慣了，所以已經忘了該怎麼自行覓食了。
不過最令琪英不習慣的並不是吃飯問題，而是她已經習慣了有譯人陪在身旁，和她聊天說話或逗她關心，如今他不在，身旁還真是冷清不少。
「唉！」她發覺自己又在發呆了。
「別一副相思過度的樣子。多多保重自己的身體啊，省得總幹事回來看到妳變瘦了，他會心疼死的。」文鶯打趣道。
「阿姨，妳說些什麼呀！」琪英紅著臉啐道。
「我說錯了嗎？」文鶯眨眨眼，笑嘻嘻地說：「這些日子看你們蜜裡調油的樣子，真是羨慕呀！我與我家老頭子年輕的時候都沒這般甜蜜呢！」
琪英慧點地瞅著她，「如果羨慕的話，今晚回去之後可以對妳老公體貼一點，讓他『幸福』一點。」
「呀，好被教壞了！」文鶯捶了捶她的手臂，又好氣又好笑地說。
「是嗎？哎呀，真是太糟糕了，一定是被阿姨傳染的。」琪英故作氣憤地道：「難怪我覺得我越來越……」
「琪英！」文鶯笑得腰都彎了，她喘息著揪了她一把，「別賴到我身上來，是妳想嫁人了，所以才會動不動就想這些有的沒有的。」
琪英咧嘴一笑，「結婚是件『有的沒有的』的事嗎？」
「妳明知我的意思。」文鶯勉強止住笑，「說正經的，妳幾時要嫁給譯人？」
琪英臉紅了，「哪有那麼快？我們才交往不到兩個月。」
「可是妳和他認識二十多年了，感情絕不止這兩個月而已，難道妳不想早早把他訂下來，免得他被別人搶走嗎？」文鶯好心的提醒。
聞言，琪英眼神一黯，「該我的就是我的，不該我的，怎麼守都會跑掉。阿姨，難道妳也認為我和譯人很不相配，他隨時有可能會離開我？」
「傻孩子，阿姨才不是這個意思。只是人嘛，在還沒結婚之前，什麼事都有可能變的，所以我才勸妳早早跟他訂下來，省得夜長夢多。」
「結婚之後就不會變嗎？」她神情嚴肅地說：「不是我悲觀，但是我覺得人生無常，婚姻並不能保障什麼，就算它能夠永遠替我綁住這個男人，但是若弄得兩人都痛苦，這樣的婚姻又有什麼意義可言呢？」
「琪英，妳這麼說也沒錯，但是妳不覺得妳煩惱太多了嗎？」
「我也是這麼告訴我自己的。」她探吸一口氣，故作輕鬆地笑道：「沒事，跟妳開個玩笑罷了。對了，產銷班的肥料尾款收了沒？」
「他們說明天會送來。」說著，文鶯小心翼翼地看著她，「妳真的沒事嗎？」
「當然，會有什麼事呢？」她笑得燦爛，仔細掩飾起心中的憂慮。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
琪英手上抱著一堆待整理的帳目表，緩緩地往回家的路上走。
此時正值黃昏時分，寬闊的天際被晚霞渲染得美麗無比，幾可醉人。
琪英深呼吸著帶有淡淡青草味的空氣，覺得多日來閉塞的心扉又開闊了起來。
「阿英。」一個低沉的男聲在她身後響起。
她倏然轉頭，訝然道：「阿伯。」
高高瘦瘦、一臉嚴肅古板的張水川穿著一件唐衫，神色儼然，看不出有任何喜怒之色地站在她面前。
「妳最近跟譯人的感情好像不錯。」他挑起濃眉問道。
奇了，譯人不是說他父親對他們的戀情很看好嗎？可是現在看他這模樣好像不怎麼高興似的。琪英暗忖。
難道是譯人因為怕她擔心，所以故意隱蹣？
不過既來之則安之，她還是保持一貫的態度見招拆招吧。
「是呀。」她微笑的回道。
「可以陪阿伯一起回去嗎？」張水川的神色依舊莫測高深。
「好。」琪英有些訝異地看著他，不過還是神情愉悅的點點頭。
一老一小不疾不徐地慢步在田邊小路上，兩人之間有著短暫的無聲時刻。
「阿英，妳有沒有想過要再繼續升學？」張水川突然開口問。
琪英愣了幾秒，「阿伯為什麼這麼問？」
這問題好像該在她高中畢業前問吧？她都己經這麼「老」了，現在才來問她這個問題，不是有點奇怪嗎？
雖然她始終認為人要有不斷的求知慾和上進心，但是升學好像不是她現在該做的事。
張水川並沒有讓琪英疑惑太久，緩緩地開口道：「我是根尊重譯人的選擇，但他是個留美碩士，而妳只是高中學歷而己，妳不覺得這樣會有……代溝嗎？」
「代溝？」她失笑，心底卻有幾絲淒楚。
怎麼最近大伙都在提醒她這個問題？她究竟是跟譯人談戀愛，還是在跟「張碩士」交往？
「是呀，阿伯並不會因為妳父親的關係就對妳有偏見，你覺得你和譯人差很多嗎？」
「阿伯，妳覺得妳和譯人差很多嗎？」琪英不答反問。
張水川聞言一愣，「我不明白妳的意思。」
「喜歡一個人，想要和一個人廝守到老，所憑借的不是對方的家世或者學歷，應該要重視的是那顆真心才對。有真心，就有誠意相守在一起。我始終認為，只要我們在生活上能配合，那一切都不會有問題的。」
「妳真這麼樂觀？難道妳就不怕譯人以後變心愛上學歷更高的女孩？」他緊盯著她問道。
琪英苦澀一笑，絲毫不隱藏地說：「我並不樂觀，我也害怕譯人以後會變心，但是我相信此刻他對我是真心的，在目前來說，這就夠了。」
「阿英，雖然我常常跟妳阿爸吵嘴鬥氣，但這還是我第一次跟妳聊天，也是第一次聽到妳的想法。」張水川若有所思地說。
「其實我的想法很簡單，」她望著前方隱隱可見的山巒，輕聲道：「找一個真心喜愛自己的人，然後我也以真心待他，其它的，我不去考慮那麼多。」
「是嗎？」
「我不知道這樣的答案您滿不滿意，但若有一天，譯人對我真的厭倦了，真的嫌棄我沒有高學歷，配不上他的話，屆時不需要您講，他自然就會與我分手。」
「如果真有那一天，妳……會恨他，會氣他吧？」他小心翼翼地問道。
「我不能預測我會不會恨他，會不會氣他，我也不知道我有沒有辦法瀟灑地離開，但是可以確知的一點是，」她頓了頓，深吸一口氣後，繼續往下說：「會因為外在條件而嫌棄一個人的話，那麼他根本不記擁有我的愛。」
張水川被她的話深深地撼動了。他緊緊望著這個昔日稚嫩的小女孩，在歲月、歷練的洗禮下，蛻變成今日思想成熟的小女人。他在情緒激動、心思紛雜下，不禁啞口無言了。
琪英說完心底話後，也不禁有些忐忑不安。
這樣的心情他可懂？這樣的答案他能接受嗎？她是不是太過大言不慚了？
第八章
深夜時分，甫和遠在台北的譯人講完電話後，琪英卻還是依依不捨地盯著電話，希望他會再度打電話來，告訴她，他想她。
她知道自己為何會這麼沒安全感，全都是因為這幾天的事情，不過方才在電話裡，她絲毫沒有對譯人透露。
她不希望造成他的困擾，而且坦白講，她也不知道該從何說起？
也許這一切不安在他明天回來之後，就會消失無綜，所有的懷疑和擔憂也會像霜雪見到陽光般融化了。