第36頁 文 / 蘇珊妮·戴維斯
他們停在陽光下的走道,丹絲深深吸口氣。「那不是意外,有人故意縱火,麥羅兩家如此爭鬥,這個事件的嫌疑自然落到你和怒基頭上,不過,從某個方面來說,我倒很高興發生了這麼一件事。」
亞利變了臉色。「你一定瘋了,居然如此不忠,
我不知道你有什麼企圖,但我不想再淌渾水,再見。」
說完,他朝羅府的方向走去,丹絲追了上去。「聽我說,這件不幸的事讓我想起了自己和您的兒子,您瞧瞧。」她從手提袋裡摸索出一幅書本大小的畫。
這時他們已近羅府的大門,丹絲害怕撞上怒基或賴牧師,情急之下,橫身擋在老人面前。
「求求您,亞利,看看!」
亞利瞄了一眼那畫,表情一軟。「這是吉姆。」
「不對,爺爺,」丹絲喉嚨梗塞。「這是麥裡南,您另一個孫子,我同父異母的哥哥」
「不可能!」亞利脫口否認,「太荒唐了!我認得我自己的兒子。」
「您從未見過裡南吧?這是我兩天前在他臥病時畫下的,他們兩人多像!」丹絲顫著聲說:「看到病床上的裡南,我想起了拉哈那的吉姆,我父親,不管西倫叔叔怎麼說,我知道我是吉姆的女兒,正如您可以看出裡南是吉姆的兒子一樣。」
「不可能,」老人顫抖的回答,用手指節敲著畫像。「這是麥氏另一個詭計。」
「您錯了,這事我沒告訴裡南,而洛克和您一樣不相信,我之所以來找您,是想知道事實,化解兩家的仇恨,」她拉著亞利的袖子。「我必須把一切都記起來,我必須知道我父親是什麼樣子,您得把吉姆和麗莎的事實告訴我。」
「我——」亞利張嘴,但又閉上,頭痛也似的搖著頭。「沒有什麼好說的,別再胡思亂想了,讓死者安息,也讓我清靜吧。」
亞利轉身朝羅府大門走去。在他頭上的一扇窗後,人影閃動。
「隱瞞事實的傷害比公開真相更大,爺爺!」丹絲在他身後喊道:「洛克想辦法要保護奧德賽,天曉得怒基暗中又在策劃什麼?亞古諾會成為下一個目標嗎?到時候也許會有人送命!結仇二十五年已經夠久了,爺爺,我們可以合力化解仇恨,你和我!」
羅府大門「砰」一聲合上,留下含淚站在那兒的丹絲。
「你說她不會再惹麻煩的。」
「冷靜,孩子,你沒什麼好擔心的。」
「丹絲那賤人千方百計想挑撥我叔叔,這教我怎麼放心!」
羅府華麗的餐室窗簾深垂,擋住外頭的烈陽,賴牧師舒適的坐在位子上,享受大廚師的美食。「上帝會證明——」
「我付錢給你,不是上帝,」怒基吼道:「我們約定過,你上法庭指證丹絲不是羅家後代——」
「那是事實。」
「——而我捐錢給你的甘蔗王朝。」
「不要急躁,我早晚會把莉莉帶回她的島鄉的,你得有耐心。」
怒基嗤道:「鋸木坑意外,巴太太的謊話,你使的手法對我來說太消極了。」
「不是每個人做事都像你那麼直接,好朋友。牧師用舌尖甜甜蒼白的嘴唇。「我心中記掛莉莉的福祉,只要你毀了那個玷污了我乖女兒的不肖之徒,我就可以把她帶回家了。」
「可惜丹絲不像你說的那麼神智不清,我叔叔說她記起了一些事——」
牧師手上的叉子停在他嘴邊,他的語調變得尖銳。「什麼事?」
怒基聳肩。「那有什麼重要?如果被亞利發現
「發現什麼,侄子?:亞利在餐室門口冷冷的質問。
「叔叔!」怒基從椅上跳了起來。「我們在等您回來,我叫下人幫您準備餐具。」
「不必了,恐怕一頓飯下來,我背後會多把餐刀。你這混帳東西,你怎麼這麼湖塗!」
「叔叔,我不知道您在說什麼。」
亞利握拳,氣呼呼走到餐桌。「別告訴我你不知道那個名叫蘇威的放火流氓!」
「蘇威?」怒基迷惑的搖頭。
「休想再騙我!」亞利怒吼。「你以為可以把我瞞在鼓裡?如果你想找人燒了西風號,至少也該找個可靠之人!」亞利揚手重重摑了怒基一巴掌,打得他倒在椅子上。「我只不過在他那張醉臉上揚了揚鈔票,他就一五一十全說出來了,是羅府的人指使他的!」
賴西倫從容的自椅上站起來時,怒基滿頭大汗瞪著他。「你,」他嚎叫。「你這呆子!」
「剛剛你還抱怨我動作太消極呢。」牧師嘲弄道。
怒基轉向叔叔,「亞利叔叔,這事和我無關,不是我做的!」
「你以為我會相信?」亞利咆哮。「如果風聲傳出去,我們就完蛋了!如果我追查得到蘇威,你以為別人就不會?你以為我們可以堵住麥氏的口風?」
「叔叔——?
「我們在這座城市毀了,沒有人會和下三濫做生意、打交道的,」亞利滿面怒容,猛然揮手。「我要你滾,帶著這個畸形人一起給我滾!」
亞利忿忿的轉身往外走。
「叔叔——」
「阻止他,」賴西倫冷靜的聲音和亞利的憤怒及怒基的驚慌形成強敵對比,他把桌上一隻重物遞給怒基。「攔下他。」
那具碾胡椒器砸在亞利後腦勺,他應聲倒地,怒基駭然看著手上沾血的重物,然後抬頭呆望牧師。
「他會奪走你所有的一切,他是你的一大威脅,正如莉莉的記憶對我一樣,我們不容許上帝的安排被這樣的威脅所破壞。」
「我——我不能手刃自己的叔叔!」怒基像只火雞般唄外大叫。
「有比動手殺人更好的方法,」賴西倫笑露了珍珠白的牙齒。「讓我幫你的忙。」
第十章
「你到底打算對我做什麼?」
丹絲被洛克那冰冷的諸問聲嚇了一跳,她在七月午後的畫室作畫,捕捉那張在她畫裡出現過多次的老婦的面孔,依稀有所記憶,洛克卻突然闖進來,打斷她的冥思。
她回過頭,他依然是那副打從他們上次爭吵過後的冷淡神情,但此刻蘊著怒意,雖然如此,他的英俊昂偉仍舊如常的令她心跳、令她渴望。
「我做了什麼?」
「別裝蒜了!你背著我偷偷和羅亞利見面!」
「那又怎麼樣?」
他氣得面色泛紅。「我不知道你對他說了什麼.總之他們立刻採取了行動,把縱火犯送上遠洋船逃之夭夭了!」他大吼。「你破壞了我的復仇機會。現在我的計劃泡湯了,全托你的福!公主。」
「不要再提復仇兩個字,我聽膩了這些可矚、令人反感的話,你們必須罷手了!」
「你到底是站在哪一邊的,女人?」洛克咆哮。
「為什麼一定非要在哪一邊不可?」她也大叫。
「因為我不要一個老扯我後腿的老婆,」他的表情陰沉得可怕。「做個選擇,丹絲,要嘛你就對我完全效忠,否則我倆沒有未來。」
丹絲臉上血色頓失。「我說過我愛你,我絕不會做任何傷害你——」
他抓住她雙肩,用力搖她。「我要你在姓麥和姓羅的兩方之間做個選擇,如果你不是和我站在同一陣線,那就是與我為敵,事情就是這麼簡單。」
她無助的搖頭。「我——我做不到,我不能和你一樣心懷仇恨,但也不願未來的日子充滿不睦和爭吵。」
他猛然放開她。「那麼就是這樣子了。」他的臉孔鋼硬如鐵。
「不!」她抓住他的衣襟。「你別以為可以這樣甩掉我,麥洛克,這不是是非題,不是用你那種方法能夠解決的!老天,為了你,為了我,你無論如何得退一步,哦,洛克。」
她伸出手勾住他脖子。「你其實不是鐵漢,你只是一個男人,需要愛和關懷……」她把櫻唇湊上去輕摩著他的嘴。「和每一個人一樣。」
丹絲感覺到洛克身子僵著,她把嘴唇壓上去,傾盡所有愛意的親吻他,盼望他諒解和信任,可是他卻一下子把她推開。
「可惡!」洛克憤恨自己的軟弱和對她的不捨。「你以為可以迷惑我,讓我忘了責任嗎?我是不會被一個滿口謊言、瘋瘋癲癲的女人誘騙的!」
說畢,洛克轉身就走,丹絲傻在那兒,她無情的話遇刺穿她的心。自來到波士頓,遇見洛克,在他的扶持下,她的恐懼不安漸漸消失,她自以為找到了避風港,豈知一切只是假象,什麼也沒有改變,瘋子莉莉仍然存在,只是被掩藏住了。
丹絲奔回臥室,撲到床上痛哭。瘋瘋顛顛的女人,是吧?她氣憤而傷心的爬起來,拖出皮箱,開始收拾東西,就算是嗎,她也沒有瘋顛到繼續和洛克這鐵石心腸的傢伙一起生活下去。
她要離開他!她可以到巴黎。
巴黎,算了吧。
丹絲突然洩了氣,軟弱的在床邊坐下,把臉埋入他的睡袍裡哭泣。她沒有地方可以去,洛克佔據了她的心,讓她無處可逃,而且那是懦弱之人的行為,徒然拖延問題她怎麼能夠離開心愛的男人,拋下一生唯一幸福的機會?