第17頁 文 / 蘇珊妮·戴維斯
「你對你爺爺的安排相當不滿意？」
「那還用說！」她順手把蘋果扔回箱子。「一直到現在我才發現亞利有多霸道。至於怒基——那個混混為了得到羅家產業可以不擇手段，殺人也在所不惜！」
「你太天真了，」洛克不可思議的搖頭。「嫁給我以毀壞他們的計劃並不能解決問題。」
丹絲向前倚在一箱捲心菜上，煽動的瞄著洛克。「我結婚即可繼承羅家一半的產業，這還不能解決問題嗎？」
「太可怕了！」
「我爺爺比魔鬼還厲害，可是這回他是聰明反被聰明誤。」她剝下一片捲心菜葉在手上玩。「那個老陰險拿合法文件給我看過，企圖誘動我，不信的話你可以親自去向胡法官求證，他昨天晚上裝病，騙我立誓留在波士頓結婚生子。」她把捲心菜葉招成一朵花，插在鬢間，得意的一笑。「我是發了誓，可是沒有說我要和什麼人結婚。」
洛克沉下臉看著她。「你把我當成你適當的丈夫人選？公主，你瘋了！」
丹絲臉色變得殷紅，可是沒有動搖。「別誤會了，我談的是交易，對咱們兩個都有好處的，」她說：「我擁有一半的權利，我們可以把奧德寒要回來，亞利想要操縱我，你可以奪去他的興趣。對你來說這不就足夠了？」
洛克用食指摩攀他的上唇，瞇起雙眼，「差不多了。」他懶洋洋的回答道，別有用意的看著她。
「很好，」她能統唇，直視著洛克。「如果你想要的話，我也可以和你上床，這麼一來，你就撤底完成了你對羅家的復仇了。」
洛克瞪著她看。「我的天，你居然稱羅亞利此人殘酷無情！」
丹絲聳聳肩。「如果我們發生…·，·親密關係，情況會變得複雜，到時就不可能撤銷婚姻，這個由你決定，事成之後，我只想盡快離開波士頓。」
「好處似乎都被我佔盡了。」
「不見得，我可以在你的名義下得到保護，同時安排到巴黎的事宜，之後你解除我們的婚姻關係，我完全沒有意見。」
「你似乎把一切都計劃好了。」
「大膽的構想，不是嗎？」丹絲對神色肅然的洛克笑了笑，然後別開頭，深吸口氣。「亞利必須知道他不能玩弄我於股掌之間。」
「你對我就這麼信任？」
「別的不說，你這人太看重信用，而且以你的方式而言，你待我也不錯，相信我們兩人可以結成盟友……至少一段時間。」丹絲嚥了咽。「我寧可把前途交給你，也比交給亞利來得有信心。」
「拍馬屁沒有用，」他抿了抿唇。「你的條件相當誘人，可是我想我只能放棄。」
「為什麼？」
「因為這種事太麻煩，恐怕會鬧得沒完沒了。」
「你的奧德賽怎麼辦？」
「有別的法子。」
「什麼法子，說一個出來聽聽？」她質問：「我把復仇的機會放在銀盤交給你，你卻棄如敝屣！你是個呆子嗎？」
「沒有呆到盲目接受這麼邪惡的計劃，」他挽住她。「來吧，我帶你到女子公寓去借住一宵，明天—」
「明天亞利就會變出新花招來對付我了，」丹絲喊道，感覺又陷入舊日的噩夢裡。「我可能會因此做出不顧一切的事來……」
「任意找一個陌生男人嫁了不算不顧一切？」
「我對你的瞭解可比你知道的還多。」她生氣的咕噸。
「你還早呢，」洛克抓住她另一手，聳立在她面前，冷硬著一張臉。「如果你以為你可以把我當太監一樣任意支開，那你就錯了。」
「我——我沒那麼說。」
「別以為擺出一副冷冰冰的樣子就可以把我嚇退，別和我玩遊戲，丹絲，在復仇方面，我比你有經驗多了。」
他吹拂到她皮膚上的熱呼呼氣息，令她不由自主的顫抖，她再一次體會到他強勁的男性力量，原本方便簡單的計劃突然變得如洛克所說的危險而愚蠢。
「既然如此，你為什麼猶豫不定？為什麼不抓住機會為你事業被毀的父親、名節被污的母親報一箭之仇？」
洛克聞言，吃驚的鬆開她。「你這是什麼意思？」
「我知道。」
「知道什麼？」
丹絲把衣領內的銀墜子拉出來，打開蓋子給他看裡面兩張小小的肖像。
「我的天，」他顫著以指尖碰那肖像，「我母親……」
「和我爸爸，你從來不懷疑真相究竟如何嗎？麥羅兩家失和的原因並不全然是生意上的衝突，那時候的你夠大了，應該多少有點記憶。」
「那不是真的！」洛克臉色大變。
「是真是假，我無從猜起，我只知道羅吉姆對麥麗莎一定別有情債，否則不會把她的肖像帶在身邊」丹絲面容陰霆的說：「而亞利為此懲罰他，迫得他丟下一切離開，正如我一樣」
「所以你才變得這麼瘋狂是嗎？」
「這得怪亞利不好，而你也斷絕了我和你相同的報仇機會！我給你大好良機，你卻不接受，鐵漢，你到底是什麼打造的？」她輕蔑的問。
洛克一把抓住她，雙手張開掐住她的臉蛋。這女人逼得他發狂，把他顛來倒去，讓他如遭地震一樣站立不住。他鼻腔冒氣，雙眸如冰。
「我不是懦夫。」
丹絲大膽的昂高臉孔。「你做個證明。」
洛克體內怒氣騰沸，胳臂夾緊丹絲的腰枝，十指抓住她的下巴，但她連打個哆嘯也沒有。洛克咬間牙關，顴骨繃緊，眼角瞇著，一抹敬意出現在他臉上。
「該死的女人。」他嘟映。
「非常可能。」丹絲以便咽的奇怪音調應道，他的心一陣痙攣。
門霍然打開。
「對不起，先生，」梅姬道：「我們不知道你們是不是——哦！」
梅姬和小馬不安的站在門口，但洛克並沒有放開丹絲，而她也沒有掙脫開來。
「對不起。」小馬鋼鋼的說，拉著梅姬要走。
「不要走，」洛克命令，眼光始終沒有離開過丹絲。「梅姬，你可以借件衣裳給丹絲嗎？」
「呢，可以的，先生，我想——」
「很好。」說著，洛克低頭重重的吻了丹絲一下，就在這麼一瞬間，情勢逆轉，當他再度抬頭時，他又是一派尊貴高傲、冷靜且持的模樣。
洛克從從容容回身對神色茫然的另一對說道：「羅小姐答應嫁給我了，咱們這兒的人都在什麼地方結婚？」
結個婚真是容易得出奇。——』。
他們在梅姬和小馬的陪同下到聖安奇教堂找到白神父，洛克編了一個孤女碰上真愛的故事，感動了神父。婚禮之後他們到皮太太的館子吃喝一頓，算是慶祝，等丹絲和洛克回到船廠辦公室上面的住處時，她才發現是她為復仇付出代價的時候了。
進門後，洛克亮了一盞燈，丹絲怯生生的站在客廳中央，看洛克在壁爐前生火。
「我想我們需要一個寬敞些的住所，」他拿著火鉗哺哺說道：「我希望你住得舒適些。」
「這裡就可以了，」她僵硬的說：「我不希望太麻煩你。」
他把灶門關上，拍去雙手的灰塵。「一個做新郎的有責任好好安頓他老婆。」
「我們這不過是個短暫的交易。」
「沒錯。」他來到丹絲面前，眸子好深好深，看得她喘不過氣來。
「有什麼最佳方法可通知亞利他多了一個新夥伴？」
洛克碰碰她鬆脫下來的髮絲。「我會交代律師去處理，盡量避免面對面的不愉快場面。」
「他會氣瘋了。」
「你不正是希望如此？」
他撫觸她的頸部時，她抬高下巴，壓抑顫意。
「也許我想親眼看他發火的樣子。」
「你這人真是血腥。」
「我講公道，我有權利。」
「我不爭論，你累了一天，想上床歇了嗎？」
丹絲的心臟狂跳，移開視線迴避他發光的雙眼。「我沒有適當的睡衣。」
洛克低笑，帶她到臥室。「明天我們再補救，反正你的嫁妝非常豐厚，你暫時用我的吧，這兒，這件睡袍先拿去用。」
他把一件刺繡得繁雜精美的中國睡袍遞給她。「好漂亮。」丹絲讚歎。
「這是我在廣東期間一位姑娘送給我的。」
說著，他別過身把一隻枕頭和一張毯子抱起來。「屏風後面有梳洗設備，晚安，丹絲。」
她吃驚的看他。「你——不睡這兒？」
「不睡這兒似乎比較明智。」
丹絲不知該高興的笑還是失望的哭，她抓在胸前的睡袍彷彿在笑她果。她怎麼從來就沒有想過洛克有他的心上人？難怪不管她怎麼激他或……挑逗他，他總是冷若冰霜、不為所動。
「你不必如此，洛克，我們約定好了，」他喃喃言語道，交易中應該履行的事，她不會反悔。
「我認為你說的對，最好把關係界定在交易上。」
「好吧，如果你希望如此……」
「我希望的不是如此，」他嗓音突然沙啞。「我想你心裡明白我對你的渴望，可是我曾經從痛苦中得到教訓，人必須保持理智，所以如果你知道怎麼對你才是好的，你就少用那種犧牲似的眼光看我，快上床去吧。」