第21頁 文 / 芭比·史密斯

    邊特和雅莉持續保持緘默。

    「我可以馬上為你們舉行儀式——」

    邊特和雅莉互看—眼。「馬上?」

    「如果你們今晚就結婚，那我明天就可以向院長介紹你們是夫妻。雨顆心應合而為一——名實相副——自到最後。只要我們一找到王冠，你們的婚姻即可宣告作廢。如你們所知，只有婚姻有其名義使兩顆心合而為一。」他很快地補充說明，卻突然為了邁特即將擁有雅莉的想法而感到困擾。但該做的他還是得做。

    「一樁名義上的嬌姻…—然後再作廢?聽起來好複雜。」

    「我們是為了王冠，不是嗎?」邁特問道，開始接受這個想法。雅莉相當迷人，也許和她『結婚』不錯吧!

    「好吧!」雅莉看了邁特一眼後，同意道。「但，偉恩神父真的有這個必要嗎?」

    「你不是不瞭解勞倫。」

    「那就來吧!」她終於不再爭辯。「你打算什麼時候舉行儀式?」

    「愈快愈好。」邁特催促道。

    「就在這裡舉行好了，現在我們只缺見證人。」

    「我去大廳找找看。」邁特打開門，正好看到一名女僕從一個房裡止出來，正走向大廳的方向。他叫住她，並請她盡快再找一名女僕到他們的房裡來。

    「她們五分鐘內就會到，」邊特對偉恩保證道，然後朝雅莉瞥了一眼，這女孩將成為他短期內的新娘。「我從末想到我會閃電結婚。」他微笑地對她說道。

    「我希望我能穿上我母親的結婚禮服…-」她微笑道。「但「慾望之冠」值得我這麼做。」

    偉恩不喜歡邁特看著雅莉的樣子，他盡了全力才沒去提醒邁特，這個婚姻只是『名義上』的。偉恩忽然想到他完全不知道該怎麼做，甚至忘了要去拿他叔叔的聖經，才能開始舉行儀式。「我去拿件東西，馬上回來。」

    第八章

    偉恩走進另一間臥室，反手關上門。他緊張地把袋子放在床上，開始尋找聖經。「我知道它就在這裡的某處。」他一邊正他的私人物品中翻找，一邊惱怒地對自已說道。「我無法相信我將做這件事！我即將為一對男女主持婚禮，而我只不過是個騙子，一個冒牌貨。」想到他欺騙的行為，偉恩的臉皺了起來。但他隨即提醒自已，只要邁特和雅莉遵守這只是『名義上』的婚姻的約定，那麼就沒有人會因他的行為受到傷害－－但願如此。

    「終於」他的手拿出聖經。「現在，關於這個儀式－－」他低喃著在在床上坐下，很快地掃視每一頁。他努力回想最近一次參加婚禮及婚禮上神父所說的話，但他所能記得的只有整件事十分無聊，而他根本沒有注意。今天他不會無聊了。

    「不論富貴或貧賤，不論順境或逆境，互不背棄直到死亡拆散我倆。」偉恩覆述著他知道的婚誓，但要讓儀式聽來有可信度，他確信還要念一段經義，或許還要躊告及賜福。他仰頭望天，猜想艾德叔叔現在在想什麼。

    「讓我看看———這裡應該有關於婚姻的——」他終於在『路得記』中找到一段文字，並做了記號。之後，他深吸了一口氣，對著洗手台上鏡中的自己微笑，並不特別針對誰地說道：」我準備好了。」

    偉恩擺出一種安詳、嚴肅的態度返回雅莉的房間，準備主持他第一次的婚禮。

    邁特和雅莉站一起，正低頭微笑地看著雅莉。兩個伴娘也已站在他們身邊，看來在他們等待偉恩神父返回的時候，他很盡責地扮演沉醉於愛河的新郎倌。邁特覺得這個角色輕鬆愉快，因為雅莉真的很可愛，而他可能一輩子也找不到更好的妻子。這件事很可笑，經過薇妮之後，他發誓不要結婚，卻在不到一個月後說出他的婚誓。雖然這僅是名義上的婚姻，邁特知道只要他們是合法的大妻，他就會遵守誓言。他不會使這個婚姻的合法性受到質疑，也不會羞辱雅莉。他們表現得像對夫妻是很重要的，因此他會演好忠實丈大的角色。「慾望之冠」值得他這麼做。

    「緊張嗎?」他溫柔地問雅莉，抬起一隻手輕觸她的臉頰。

    對這親密的舉動雅莉感到有些砑訝，抬起頭來看著他。視線相交時，她可以看見他眼中閃著有趣的光芒，知道他只是表演給伴娘看。兩位伴娘出現後，邁特即在她耳邊低喃，以扮演摯愛的未婚夫的角色，因此她沒有抗拒他的撫觸。她甜甜的對他一笑，回答道：「只有一點點。事情的發生這麼快，讓我無法喘息。」

    「我也是。」他同意道「但有時該來的總擋不住，我們是注定要在一起的。」

    雅莉努力地不讓表情顯示出她覺得這番話有多好笑。「這是很重要的一步。」

    「非常重要，但我們的感情如此強烈——」

    「我再也無法拒絕自己的感覺。」

    「我也不能。我發誓一定盡我所能讓你快樂，雅莉。他以明確的熱情發著誓。」

    偉恩正要走進房裡，邁特的宣言使他愣在門邊。他不知道邁特只是說給那兩個伴娘聽的，他看向雅莉，見到她愛慕地仰望邁特。當她親熱且富感情的把手放在邁特胸前時，他緊緊握住聖經。他知道他得採取行動，因此快步上前，吸引他們的注意力。

    「可以開始了嗎?」偉恩問道。

    雅莉如此專注地扮演愛慕的新娘，沒注意到偉恩神父已經回來了。她聽到他的聲音緊張得輕跳了一下，並離開邁特身邊。雅莉看著偉恩神父，儘管她不斷地否認，她仍須承認他對她的吸引力。她的感覺毫無道理可言。他不是她可以擁有的男人，然而若要她選擇，她寧願今天是跟他結婚—真的結婚。雖然她無法否認他的形體十分吸引她，但贏得她的心的是，他對他人的溫柔及和藹的態度。她愛他，但這是一份由尊敬和敬仰而生的愛。她也知道除此之外再不可能有別的。

    「是的，神父，我準備好了。」雅莉回答道，把注意力轉向她的『未婚夫』。

    「邁特?」

    「是的，白申父。」

    「親愛的朋友們，今天我們齊聚一堂，參加明邁特先生及雅莉小姐的婚禮。如果在座有任何人對這項結合持反對意見，請現在提出來，否則請永遠保持緘默。」

    那兩名女僕在他念著儀式的句子時，帶著浪漫的表情觀禮

    「明邁特，你願接受此女，柏雅莉，為你法定的妻子，且從今起，摒棄其他人，互相扶持，不論是病痛或康健，富裕或貧賤，直到死亡折散你們?」

    「我願意。」

    「而你，柏雅莉，你願接受此人，明邊特，為你法定的丈夫，今日起，摒棄其他人，互相扶持，不論是病痛或康健，富裕或貧賤皆然，直到死亡拆散你們?」

    「我願意。」

    「僅以我被授予之權，」偉恩說得更慢了。「我現在宣佈你們為夫妻。上帝所結合的，世人不得拆散。」

    兩位伴娘大聲歎息。婚禮有種童話故事的特質，每個伴娘都希望有一天，某個男人也渴望以這種快速又浪漫的方式娶她，她們帶著傻笑幻想著那晚的來臨。

    「你有戒指嗎?」

    邁特稍早已想到這一點，他取下手上金質印章戒指，套在雅莉手上。他握住雅莉的於，住視著宣示她為他妻子的戒指，當他想到「慾望之冠」時，禁不住笑了。

    「恭喜你們，明先生，明太太。」偉恩鬆了一口氣。他辦到了！

    邁特轉向雅莉。他知道所有的視線都在他們身上，他決定盡力讓伴娘們相信這個婚禮。

    「明太太…，」邁特嘴角掛著一個不懷好意的笑，輕聲說道。他毫不懷疑的新娘抬頭看他，尚未來得及開門說話，邁特已把她摟進懷裡。發現她態度僵硬時，他的唇離開她一會兒，向她低語：」讓它像一些吧!親愛的。我們必須說服我們的見證人，讓她們知道我們無法沒有對方而存活。「他再度親吻她，這次是一個完全吻合新婚夫妻形象的熱吻。

    雅莉完全被邁特意料之外的擁抱嚇住了。她當然瞭解他的用意，但要在偉恩神父面前如此熱情地表演卻令她非常不自在。只是一樁名義上的婚姻，這樣的開始實在有些奇怪。然而對他的大膽她雖感到不好意思，卻也無計可施。雅莉把手放在他肩上，接受他的擁吻。她的反應雖然被動，對旁觀者而言，她似乎為她丈夫的熱情十分著迷。

    偉恩緊繃下巴看著邁特親吻雅莉。他真想拉開他們，並提醒邁特這只是名義上的嬌姻，但他只能站在他們前面看著。最後，惱怒令他大聲地合上聖經，並清清喉嚨。幸好邁特終於結束他的吻，但一隻手臂仍佔有地圈在雅莉腰上。

    雅莉在抬頭看偉恩時微笑著，看起來就像個戀愛中的女人一她的兩眼閃閃發光，雙頰緋紅。她很興奮，但那是因為她知道他們即將出發尋找王冠。她會做任何事以拯救父親，如果偽裝成明邁特的太太是代價，那就這麼做吧!