第18頁 文 / 芸菲

    「是啊。」她點點頭，「你們有緣無分……」

    「有緣無分？妳怎麼會知道？」

    「別忘了，我是可以藉由事物讀取到所發生的過往，這滿屋子裡全是妳和臭臉的過去。」

    「什麼？」洪芮儀楞了楞，有點傻眼，「妳說真的假的？」是唬弄人的吧？

    永澤櫻略微苦笑，「妳說呢？我沒必要騙妳吧？」

    「但是……」

    「喂。」突然，一個低沉的聲音響起。

    她一個抬頭，迎上森田業一雙不悅的眼。

    「妳在跟她說什麼？」他半是質問的口氣。

    他老遠就見她們兩個用他聽不懂的中文講話，就見芮儀一下驚訝、一下困惑的表情，看來這個多嘴的女人，應該跟芮儀講了些什麼。

    「你這麼緊張幹麼？怕我說你的壞話啊？」

    「妳會講我的壞話，這是我深信不疑的事。」他用著十足肯定的口吻。

    這個永澤，她若不會說人壞話，還真令人不敢相信。

    「你說的這是什麼話啊？」永澤櫻站起身，對於他的指控，她可是聽得非常不高興，「什麼深信不疑？你別把我想得這麼卑劣。」這個臭臉！真是沒一句話不讓人生氣的。

    森田業睨了一臉老大不高興的她，「妳是不是這麼卑劣，自己心知肚明。」

    「你……」

    「小櫻，算了。」眼見她又要跟他吵起來，洪芮儀連忙起身，拉拉她的衣袖，試圖想平息這欲起的火爆氣氛。

    永澤櫻深吸幾口氣，吞下心中才起的不平，「看在芮儀的份上，我懶得跟你吵。」

    他撇撇唇，「妳跟她說了什麼？」

    「關你什麼事？」雖不跟他吵，但她的口氣卻沒有平和的味道，

    森田業的雙眼微瞇，眼中有著令人看不透的深沉，「妳跟她說了？」

    「說？說什麼？」永澤櫻知道他在說什麼，不過她卻故意裝起傻來。

    「妳心知肚明。」

    「我心知肚明？」

    「小櫻跟我說了一點。」眼見氣氛好像要火爆起來，洪芮儀連忙插話進來，對森田業透露，「她說我前世和你……」

    「妳幹麼這麼多嘴跟她說？」不待她的話說完，森田業就開始對永澤櫻有了指責。

    「難道不該讓她知道嗎？」她反問著，「她可是當事人。」

    「什麼當事人？」他深沉的眼中有著氣憤，「那是以前的事情，根本不關她的事。」

    「以前的事就不關了嗎？」

    「那個人是冷子，不是她。」

    迎視著他沉斂的神情，永澤櫻的脾氣也被挑了起來，「那個人是冷子又怎樣？靈魂還不是同一個？」

    「妳別混為一談。」他站在自己的想法立場辯說著，「那個人是冷子，一個已經死去上百年的人了，不是站在妳面前這個活生生的人！」

    「你是番仔啊？」永澤櫻忍不住對他罵了一句他聽不懂的台語，「還不都是同一個靈魂？冷子就是芮儀，你幹麼硬要拆成兩個人來說？」

    「別用我聽不懂的語言罵我。」他臉上的不悅更深了，「總之冷子是冷子、芮儀是芮儀，一個是死人，一個是活生生的人。」

    「你……」她很想破口大罵，但始終還是忍了下來，「懶得跟你爭了！就算芮儀和冷子是兩個人，那我跟她說冷子的事情，又關你什麼事？」

    「不准妳說。」他以霸道式的口吻，對她命令道。

    他不要芮儀背負著這個上百年的沉重歷史，太過沉重了。

    「嘴長在我的臉上，我和跟芮儀說什麼事，你管不著。」這個臭臉還真的不是普通的霸道，連這種事情也要管！

    「妳……」

    「你們兩個就別再吵了。」洪芮儀插話進來，想緩和眼前的氣氛，「我雖然還弄不清楚什麼我和冷子的事，但既然是跟我有關，就應該讓我知道，而不是這麼瞞著我。」到底冷乎是誰？聽森田的口氣……他似乎很緊張這個叫冷子的女人？

    一股莫名的深濃不悅，立即漲滿她的心情。

    她不否認，她真的很吃味！

    「妳不需要清楚冷子這個人。」他口氣冷淡的響應著她的話。

    聽到他這麼說，才打翻心中一罈醋的洪芮儀，立即沉下了臉色。

    「為什麼？為什麼我不能知道？難道你怕我會和她怎麼樣嗎？」

    「他不是怕妳會對冷子怎麼樣，而是怕妳會因為冷子受到生命的威脅。」永澤櫻連忙開口，替他說出心中不願意說出口的心情。

    「生命的威脅？」洪芮儀眨眨眼，更多的疑惑在她心裡散開，「什麼意思？我並不認識這個什麼叫冷子的女人，她為什麼要我的命？」不懂，她真的完全被搞糊塗了。

    森田業依然保持沉默，不願意多做這方面的解說。

    永澤櫻看了沉默的他一眼，隨即開口為她解答疑惑，「在江戶時代，那國家的政局才稍稍穩定，雖然開始慢慢走向文明進步，那些幕府時代的制度都已消失，但還是有些身為武士、王族的人，不甘心自己曾經擁有的江山就如此消逝，所以各地還是會不時有些起兵造反的事件發生。」

    洪芮儀靜靜地聽著她的述說，雖然搞不懂日本的歷史，也不想去瞭解，但是為了要解開疑問，她還是捺著性子聽下去。

    「那時，有一方叫森田新一的城主，因為如此弄得家破人亡，最後淪落到一個小地方當起小地主，和死忠跟著他的幾名部屬一起生活，並且收了個義子，從此過著平淡還過得去的生活。」永澤櫻將自己這些天來，所讀取的許多過去事件，一一拼湊完全，繼續說了下去，「就這麼過了三年多，有一天，這個森田新一因為有事，帶了這個叫徹的義子上城裡一趟，卻在途中被一個忍者所刺殺。」

    洪芮儀輕輕抽了口氣，「那他……被殺死了嗎？」

    「沒有，因為這個忍者小看了森田新一。」永澤櫻眼中若有所思地看了眼一語不發的森田業，「森田徹身懷功夫，還將這個忍者打傷，那忍者身受重傷，原本這個森田徹想當場殺了這個忍者，但終究被森田新一給攔了下來，還將這個忍者帶回家治傷。」

    「不會吧？」她聽了有些的傻眼，「這個森田新一是笨蛋嗎？」還是他真的是個慈悲為懷的人，以德報怨？

    日本人有這麼善良的嗎？

    永澤櫻淡然一笑，隨即眼神變得黯沉，一字一字清晰地說：「因為森田新一認出了忍者的身份，是他失散未死的女兒森田冷子。」

    「森田冷子？」洪芮儀低喃。

    森田冷子？這個名字……就是他們剛說的冷子嗎？

    「嗯。」永澤櫻點點頭，接著再說下去，「那個冷子其實當時要殺的不是森田新一，而是森田徹。」

    「為什麼？」那個冷子應該不認識森田徹吧？她幹麼要殺他？「難道那個森田徹是壞人？」她隨口猜著。

    「是啊。森田徹的一家人，在森田新一還是城主時，因為一次的誤查，以為他們一家有叛變之心，所以下令將他一家人斬首，而森田徹在他親生父母親還有家丁的保護下逃過這一劫，從此他就為了報仇而生存下來，一心想接近森田新一，想殺了他為家人報仇。」永澤櫻說著，又看了森田業一眼。

    「冷子在破城逃亡時和森田新一離散，在生命垂危之際，被一個忍者所救，因此她向那名救命忍者求教，練就一身的忍者功夫，後來當她找尋到森田新一的消息後，同時也知道森田徹的身份，於是，為了父親的安危，她才想動手殺了他。」

    原來如此……洪芮儀明白地點點頭。

    「那……後來呢？」真好奇那樣子的場面，該如何收拾？

    「森田新一得知森田徹的真實身份後，大概是內心的愧疚吧。他不但沒有一絲的責怨，反而對他更加的疼寵。」永澤櫻說到這兒，歎息了聲，「森田徹也因為森田新一對他的好，逐漸放下了仇恨，最後甚至還和森田冷子相愛。」

    「愛上了仇人之女……」洪芮儀喃喃自語，「這種情節還真是到處可見。」小說、電視、電影似乎老是在演這類戲碼。

    沒理會她的話，永澤櫻說到了最後的壓軸，「森田新一知道森田徹和女兒相愛，也有意讓他們兩個成為夫妻，但是，事與願違……」

    洪芮儀眨眨眼，「事與願違嗎？」想了幾秒，「該不會是有程咬金出現，來破壞森田徹和森田冷子吧？」

    永澤櫻沉默了下來，沒有再繼續說下去。

    「小櫻？」見她不語，洪芮儀出聲喚著她。

    真不知道結果是什麼？

    她深深吸了口氣，才續道：「就在森田徹和森田冷子要結婚的前一個月，他才透露在小時候，他的父母已經為他訂了一門親事，而在他全家家破人亡後，到前來找森田新一報仇時，他都是暫居在他的未婚妻家中，所以，他想在結婚前，跟他的未婚妻說清楚，並解除婚約……

    「森田冷子本來要跟著去，但是那時的她，已經懷有他的小孩，因此最後是森田徹一個人去。」說著，她的面容逐漸沉重，「一個月過去了，結婚的日子到了，他並沒有回來……」