第38頁 文 / 諾拉·羅伯茲
「你是說通過律師跟那些未婚母親取得聯繫?」梅爾長長地哀歎—聲,「事實上,我們試過一次,大約一年前。我們不太清楚這樣做合適不合適。錢不成問題,我們想的是這樣做是否合法,是否道德。但事情進展得挺順利,我們甚至和那位母親見了面。我們把事情想得挺好,想得太好了。我們給孩子起好了名字,挑好了嬰兒用品,眼看著事情就要成了,但到了最後,那位母親又變卦了。」
梅爾咬著下嘴唇,作出努力使自己鎮靜的樣子。
「你們一定很難過吧?」
「我倆感到很難接受。眼看事情就要辦成了,但卻……空喜一場。從那以後,我們就不再想這種事了。」
「我能理解。但我確實知道一個人,他辦成了不少給嬰兒找養父母的事兒。」
梅爾閉上眼睛,惟恐眼中流露出的不是渴望,而是嘲弄。「一個律師?」
「是的。我自己並不認識他,但我說過,幹我這一行,能結識很多人。我聽說過這個人。我不想擔保什麼,不想讓你覺得很有希望,但要是你願意的話,我可以試試。」
「那我太謝謝你了!」梅爾睜開眼,與琳達的目光在鏡中相遇,「真不知我有多麼感激。」
一個小時後,梅爾晃出旅館,晃進塞巴斯蒂安的懷抱。塞巴斯蒂安把她向後扳去,想要吻她。梅爾大笑。
「你在這兒幹什麼呢?」
「我在演一個盡職盡責、有無盡相思的丈夫來接他妻子。」塞巴斯蒂安攬著梅爾的腰,微笑著看著她。她的頭髮蓬鬆滑落下來,很性感地飄擺著,眼睛顯得更深更大,嘴唇是那種像她的指甲一樣的紫紅色。「天哪!薩瑟蘭,你怎麼變成這樣?」
「不要取笑我。」
「我沒有。你看上去亮麗無比,可愛極了。只是不太像我的梅爾。」他吻吻她的下巴。「我抱著的這個天姿國色、光彩照人的女人究竟是誰呀?」
她本想要對他發火,但只是板起臉對他說:「我受了罪之後你最好不要拿我取笑。我穿著比基尼打蠟去汗毛,真是粗俗不堪!」她忽然又忍不住笑了,用手抱住塞巴斯蒂安的脖子,「我的腳指甲也成粉紅色的了。」
「快讓我看看!」他又是輕輕一吻。「我有事要告訴你。」
「我也有。」
「那為什麼不帶我漂亮的夫人散散步,告訴她加姆是怎樣試探西雅圖來的富翁瑞安的呢?」
「好吧,」她拉住塞巴斯蒂安的手,「我也可以告訴你琳達,哥拉斯是如何大發慈悲,要幫我們找一個律師安排收養一個私生子。」
「我們的確合作得不錯。」
「是的,確實是,唐納凡。」走在塞巴斯蒂安身邊,梅爾對自己的表現非常滿意。
站在銀宮頂層的總統套間的一扇窗前,加姆正觀察著塞巴斯蒂安和梅爾,他對琳達說:「多好的一對!」看著塞巴斯蒂安和梅爾手拉手走遠了,琳達呷了一口香檳。「確實如膠似漆。不過,她說起他的名字時的神情總讓我懷疑他們到底結婚了沒有。」
「我已搞到他們結婚證及其他證件的複印件,都沒有什麼問題。」他輕輕一拍嘴唇,「如果他們是便衣,怎麼一見面就如此親熱?」
「便衣?」琳達不安地看了他一眼。「我說傑斯伯,你可要好好想想。我們可是沒有退路了。」
「我在想與弗羅斯特的那筆生意。」
「唉,他們把孩子給弄丟了,真糟糕。不過我們已拿到了錢,而且沒留下什麼痕跡。」
「我們留下了帕克蘭,而且,我到現在也不知道他在哪裡。」
「這麼說他失蹤了。」琳達聳聳肩,走過去靠在加姆身上,「不用擔心他,你手裡有合法手續。」
「他看到你了。」
「他沒看到什麼,他那麼驚恐,而且又是黑夜,我還戴著一條圍巾。不用擔心帕克蘭。」她輕輕吻了下加姆。「我們又不是單干,親愛的,在這樣一個組織裡,我們有這麼多掩護,他們找不到我們的。而金錢……」她鬆開他的領帶。「金錢卻是源源不斷。」
「你是愛錢如命啊。」他把她衣服的拉鏈拉開,「在這一點上我們是一樣的。」
「我們一樣的地方多著呢。這要算我們較大的一個相同點。如果能做成瑞安夫婦這筆生意,我們的進項一定不少了。我敢肯定,讓他們出多少錢他們也願意,只要能得到孩子。那女人一心想做媽媽,都快想瘋了。」
「我要再試探一下。」加姆一邊想著下一步怎麼辦,一邊和琳達躺倒在長沙發上。
「我看沒問題,別忘了這兩個可是大有油水。我們絕不能放過,絕不能!」
梅爾和塞巴斯蒂安、琳達和加姆,這四個人成了酒肉朋友。他們一同出去吃飯,一同進賭場、上俱樂部,一同進行網球雙打比賽。
這樣花天酒地地生活了十天後,梅爾開始感到煩躁不安了。有好幾次她大起膽子詢問琳達關於律師的事,但琳達都讓她耐心等待。
琳達和加姆介紹了一二十人與梅爾和塞巴斯蒂安認識。他們當中有些人倒也有趣,有些人則狡猾可疑。她每天都扮演著她的角色,一個游手好閒、揮霍無度的富婆。
到了晚上,她是唐納凡的妻子。
她極力把肉體與情感分開。這是她的工作,如果她愛上了這一工作,那就說明她有問題了。
她清楚他喜歡她,想擁有她。但她又擔心他喜歡的只是她演的角色——一個這項工作一完就不再存在的女人。
不太像我的梅爾。我的梅爾。她記得他曾這樣說。她的擔心也許是多餘的,但她總有這種擔心。
儘管她希望案子盡快了結,罪犯受到懲處,但她也開始害怕,到了那一天他們就得回去,這假扮的夫妻關係也將不復存在。無論梅爾心裡怎麼想她的私事,她都不會把工作擱置在一旁的。
梅爾聽從了琳達的建議,決定舉辦一個聚會。不管怎麼說,她的角色是一個熱情好客的女人,一個有一定社會地位的極其出色的家庭女主人。
她一邊穿上一套緊身黑色禮服,一邊在心裡禱告著,千萬別出什麼差錯,讓人看出她是個冒牌貨。
「該死,」塞巴斯蒂安走進臥室時,聽到梅爾嘴裡咒罵著。
「怎麼了?親愛的。」
「拉鏈拉不上了。」她穿了一半便穿不上了,急得滿臉通紅,簡直都快急瘋了。塞巴斯蒂安過來想要幫她脫下,而不是穿上。
他猛地一抖拉鏈,把它拉到原位。「行了。你裡面穿著貂皮大衣呢。」他伸手去摸了摸掛在梅爾胸間的一塊寶石。
「摩根娜說這寶石能緩解緊張。我能想到的都做了。」梅爾轉過身,很懊喪地穿上了高跟兒鞋,鞋跟兒高得梅爾穿上後幾乎與塞巴斯蒂安一樣高了。「我真笨。不過我確實太緊張了。我辦過的聚會上只有比薩餅和啤酒。你沒看見樓下那一大堆東西嗎?」
「看見了,我還看到了那些招待員。」
「但我還是女主人。我應該知道怎麼做。」
「不,你只需告訴其他人怎麼做就行了。」
她臉上這才有了點笑容。「這還差不多。要是我覺得該發生的事兒沒來,我就會腦子混亂。琳達總是暗示她能幫忙,而我感到這一個星期以來我是白忙乎了。」
「要有耐心。我們今晚就會有進展。」
「什麼意思?」她抓住他的袖子,「我們說過互不隱瞞。如果你知道什麼,或是看到了什麼,快告訴我。」
「我不是何時何地什麼事都知道得清清楚楚。我知道我們要找的那個人今晚要來,到時候我就能認出他來。我們的戲到目前為止一直演得不錯,梅爾,我們要把它演到底。」
「好的,」她深吸一口氣,「你說怎麼辦吧,寶貝兒,是不是下樓準備迎接客人?」
他眉頭一皺。「不要叫我寶貝兒。」
「什麼?!我原以為這麼叫才對呢。」她開始下樓,正走著,一隻手忽然按住腹部喊了起來。「噢!天哪!門鈴響了,快點吧!」
當客人們穿過客廳來到露天平台時,梅爾發現事情比她想像的要好得多。人人都似乎非常開心。塞巴斯蒂安選放了一些古典音樂作為背景,使這個地方顯得溫馨浪漫。每個房間的門都大開著,客人們可以自由出入。食物豐盛精美,即便有半數的餐前開胃餅梅爾叫不出名字,這也無關緊要,她還是姿態優雅地感謝客人對聚會的稱讚。
大家飲酒、說笑,饒有興致地談論一些問題,整個聚會非常令人愉快。塞巴斯蒂安或是在屋裡穿行,或是遠遠地對她投過來一個微笑,或是在她身邊停下拍一拍她,再不就是對著她的耳朵說句話,這一切都讓梅爾感到高興。
她想,任何看到我們的人都會相信我們是世界上最幸福的一對兒,最恩愛的一對兒。