²Ä17¶ ¤å / ÃöÀR
’’¡u³o¦ì©±®a¡A«Ý·|¨à¨º¦ì©h®Qn¬O¨Ó§A³o¸ò§A¶RªF¦è¡A¤£ºÞ¦o±þ¦h¤Öªº»ù¡A§A³£¨Ì¦o¡C¡v·¨¤E¦«ü«ü¹ï±ªº¦w°ê¡C
’’¦w°êÁö¶ù¬°¤H°ü¡A«o±q¤£®Þ°ü¤HÀg¡A¦Ñ¬O°µ¥¼¥X¶ùªº©h®Q¥´§ê¡A¤E¦¤]¤£«j±j¦o¡A©Ò¥H¥Xªù¦b¥~¡A¤£ª¾¹D¦w°ê¨¥÷ªº¤H³£¥H¬°¦o¥u¬OÓ¤Q¤C¡B¤K·³ªº¤p©h®Q¡C’’©±®aªº¥Ø¥ú¤£«ç»ò¼Ö·Nªº©¹¦w°êªº¤è¦VÄÆ¥h¡A·¥¬°¼Ålªº¹ï¤E¦»¡¡G¡u³£¨Ì¦o!³o«ç»ò¦æ°Ú?§ÚÁ`¤£¯à°µ½ß¥»¥Í·N§a?¡v©±®a·Q³£¤£·Qªº´N·nÀY¡C
’’·¨¤E¦³s¦£§â¤â¤Wªº»È¤l»¼¤W¥h¡C¡u½Ð¦h¦hÀ°¦£¡C¡v
’’·¨¤E¦¬O©È¦w°ê¦A³o»ò´c·d¤U¥h¡A¥H«á¥LÌ´N§O¦b¤ô·¨Âí«Ý¤U¥h¤F¡C
’’¦¬¤F»È¤l¡A©±®aÕiÕi«¶q¤~»¡¡G¡u¦n§a!¡v
’’·¨¤E¦¶}¤ßªº¹ï¶³¨à¦oÌÂIÂIÀY¡C
’’¶³¨à¡B¦·¨à¦¬¨ì¾t°¨·Ýªº·t¥Ü¡A³s¦£ÂàÀY¹ï¦w°ê»¡¡G¡u¥D¤l¡A³o®a¬JµM°µ¥Í·N³o»ò¤£°®¯Ü¡A¤£¦p«¥Ì¥h§O®a§a!¡v¶³¨à¤~»¡§¹¡A«o³Y²§ªºµo²{
’’°ګ¨!¤½¥D©O?¤½¥D¶]þ¥h¤F!
’’¡u³o¦ì¤p·Ý¡A§A¬Ý¨ì§Ú®a¥D¤l¨S¦³?¡v¶³¨à·W±oª½©ÔµÛ¤p³c¶¡¡C
’’¤p³c§V§V¼L¤Ú¡A¡v¤£´N¦b¨º¸Ì¶Ü?¡v
’’¦bþ¸Ì?
’’¶³¨à¡B¦·¨à³s¦£¨ÌµÛ¤p³c¼L¤Ú§Vªº¤è¦V±æ¹L¥h¡A¨º¸Ì¤HÁn¹©ªm¡AÅkµM¬O¤@°Æ§Y±Nn¶}¥´ªº¼Ò¼Ë¡C
’’§Úù«¨~~~¤½¥D¤S·S¥X¤°»ò³Â·Ð¤F?
’’¶³¨à¡B¦·¨àÅåı¨Æ±¡¤£§®¡C
’’¡u§A¥h³qª¾¾t°¨·Ý¡A§Ú¥h¬Ý¤½¥D¡C¡v¦ǫâÓ¤ÀÀY¶i¦æ¡C
’’¦ܩó¨ºÓ½æµæªº¤p³cÅ¥¨ì¦oǪº¸Ü¡A¤£¸T¤@ÀYÃú¤ô!
’’¤½¥D¡B¾t°¨?!
’’¨º¨âÓ¤XøU¦b»¡¤°»ò°Ú?¦ý¥L¤@ÀYÃú¤ôÂk¤@ÀYÃú¤ô¡A«o¤]¨SÃhºÃ¹L¦w°ê¯u¥¿ªº¨¥÷¡A¦]¬°¡Ð¡Ð
’’«ô°U!¦pªG¨º¦ì©h®Q¬O¤½¥Dªº¸Ü¡A¦o«ç»ò¥i¯à·|¬°¤F°Ï°Ïªº¤@¨âªº»È¤l¸ò¥L¡u¾|¡v¥b¤Ñ¡A¦AªÌ¡A¤p³cªº¥Ø¥úÀHµÛ¦·¨à¶]ªº¤è¦VÄƹL¥h¡C¬Ý¨ì¨º¦ì©Ò¿×ªº¡u¾t°¨¡v¡C¥L¤S§Ô¤£¦í¹É¤F¤@Án¡C’’¨ºÓ¥úµÛ¸}¤X¤l¡A¤@°Æ²ø½[º~¥´§êªº¤H¡A¦pªG¯u¬O·í¤µ¾t°¨·Ý¡A¨º¥L¤]¯à·í¸U·³·Ý¤F¡C
’Â’Â*****
’’¦w°ê¥»¨Ó¬O¶]¹L¨Ó´ê¼ö¾xªº¡A¨S·Q¨ì«o¹J¨ì´cº~±j¾Û¥Á¤kªº´c¨Æ¡C
’’¨¬°¬Ó«Ç¤¤¤H¡A¤SªÃ«ùµÛ¤@°Æ¼ö¦å¤ß¸z¡A¬Ý¨ì³oºØ³õ±¡A¦o·íµM¬O¸q¤£®eÃ㪺®¼¥h±Ï¨º¥i¼¦µL¶dªº¤p©h®Q¡A¥u¬O¡A¦w°ê¤dºâ¸Uºâ¤]®Æ¤£¨ì¨º´cº~¬O¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¡A³ºµM³s¦a¤]´±©Û·S!
’’¦w°ê¤£«ç»ò@·ÐªºÀü¤F¨º´c¤H¤@²´¡C¡v§A¥i¤£¥i¥H¤£n¼K¼K¼Kªº¯º°Ú?³o¼Ë«Üäú¤ßC!¡v¦o´|±¼¨â°¦¤âÁuªºÂû¥Öª¸½D¡C¶û±óªºªí±¡¤@ÄýµL¿ò¡C
’’¡u¨þ¨þ¨þ¨þ!¬ü¤H¨à´N¬O¬ü¤H¨à¡A³s¥Í°_®ð¨Ó³£ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¬ü¡C¡v´c¤Ö¨£Ây¤ß³ß¦a´ÂµÛ¦w°ê¨«¥h¡C
’Â’Â¥L´£°_®°¤l¡A¤ÄµÛ¦w°êªº¤UÀX¡A¤@°Æ¹ï¦o¯¯¤ç½×¨âªºªí±¡¡C
’’¦w°ê©ç±¼¥Lªº®°¤l¡C¡v§A»¡¸Ü´N»¡¸Ü¡A§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡Cn¤£µMªº¸Ü¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F³é!¡v
’’¡u§An«ç»ò¤£«È®ðªk§r?¤p¬ü¤H¡C¡v´c¤Ö¯º±o®¼¨¸´cªº¡C¨¬¥H¨£±o¥L·Qªº¤£«È®ð¸ò¦w°ê»¡ªº¤£«È®ð¤@ÂI³£¤£¤@¼Ë¡C
’’¡uäú¤ß!§A¼L¤Ú«ç»ò³o»ò¯ä°Ú?¡v¦w°ê¤£¶R¥Lªº±b¡AÁ٥ζû´cªºªí±¡´§´§¤â¡A¤@°Æ¥L¯uªº¦³¤f¯äªºªí±¡¡C
’’¤@®Ç¬ÝÀ¸ªº¤H²@¤£«È®ðªº¯º¶}¨Ó¡C
’’³o´c¤Ö´¿´X¦ó®É¨ü¹L³oºØ©}°d!¥L¤ß¦¤¡A³o¤p©h®Q¥½§K¤]¤Ó¤jÁx¤F¡C¡v¥»¤Ö·Ý¬Ý¤W§A¡A¬O§AªººÖ®ð¡A§A¤£nµ¹Áy¤£nÁy!¡v
’’¡u¤°»ò?¤Ö·Ý!§A³oºØÁy¤]´±ºÙ°µ¤Ö·Ý°Ú?¹É!§A·í¦Ñ·ÝÁÙ®t¤£¦h©O!ÁÙ¤Ö·Ýù~~~¡v¦w°êÂ\©ú¤F¬O¼J¯º¥L¥¼¦Ñ¥ý°I¡C
’Â’ÂÁú¯P¡Ð¡Ð´N¬O¨ºÓ´c¤Ö¡A¦Û»{¬°¦Û¤v¬O¼ï¦w¦A¥@¡A¦Ó³oÓ¤p§¯¤k³ºµM¶}¤f³¬¤f¤£¬O»¡¥L¦Ñ¡A´N¬O»¡¥LÁà!¦o¹ê¦b¬O´Û¤H¤Ó¬Æ¡C
’’¡u¨Ó¤H°Ú!¡vÁú¯P©Û¤H¨Ó¡C
’’¡u¦b¡C¡v¤@¸s¹ÆÅo¤@«¡¦Ó¤W¡A§â¦w°ê¹Î¹Î³ò¦í¡C
’’¡u§â¦o©ã¦^©²¡A¥»¤Ö·ÝˬOn¬Ý¬Ý¦o¦b§É¤W®É¡A³o±i¼L¤Ú¬O¤£¬OÁÙ¬O³o»ò§Q?¡vÁú¯P»¡µÛ»¡µÛ¡A¤@°¦¤â¤Snª¦¤W¦w°êªºÁy¡C
’’¦w°ê²@¤£«È®ðªº«r¤F¥Lªº¤â¤@¤f¡A¨º¤O¹D¬O¬½¬½ªº¡A²@¤£¯d±¡¦a¡C
’Â’ÂÁú¯P³s¦£¥Ï¶}¡A¦Ó¦w°ê´N³Q¥L¾ãÓ¤H¥Ï¦b¦a¤U¡C
’’¦o³£¦p¦¹¯T¯V¤F¡AÁÙn¥h¬DÆ]¨º´c¤HªºµÊ®ð¡A¦o¡u©A©A©A¡vªº²r©A¤f¤ô¡A¤@°Æ¦Y¨ì¥Lªº¤â´N¹³¦Y¨ì¤°»ò¬rÃÄ¡C»êżªF¦è¦üªº¡C
’Â’ÂÁú¯P®ð±o·Q¥Ï¦o¤@¤Ú´x¡A¦Ó¦w°ê¤]¤£©È¥L¡C
’Â’Â¥L¥´§r!¥Ln¬O¨ä¥´¤F¦o¡A¨º¬Ý¦o«Ý·|¨à«ç»òÃgªv³oÓ´c¤H!¦w°ê¤@±i¤pÁyź¶Æªº©ï±o°ª°ªªº¡C
’’²´¬ÝÁú¯Pªº¤@¤Ú´x´Nn¥´¦b¦w°êÁy¤W¡C
’’¶³¨à¨R¤F¤g¨Ó¡AÅ@¦í¥D¤l¡A´À¥D¤l±º¤F¨º¤@¤Ú´x¡C
’’¡u¦n!´±±¡¤µ¤Ñ¬O¶R¤@°e¤G¡C¡vÁú¯P¨£¶³¨àªø¬Û¤]¤£®t¡A·Q¤@¨Ö§â¦o±a¦^¥h¡C
’’¡u¨Ó¤H°Ú!§â¦ǫâÓ®¹¤@®¹¡A¤@°_³£©ã¦^©²¸Ì¥h¡C¡v
’’¡u¥BºC¡C¡v«á¨Ó»°¤Wªº·¨¤E¦±q¤H¸s¸Ì±þ¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡AÀ½¨ì³Ì«eÀY¡A«K¬Ý¨ì©d¤l¸ò¶³¨à¤w³Q¤HÀ£¨î¦í¡C
’’·¨¤E¦¸ÕµÛ¸ò´c¤H»¡²z¡A¦ý¦w°ê¸ò¶³¨à³£Ä±±o¨º¬O¨S¥Îªº¡C
’’¡u¦·¨à¡A§Ö¦^¥h§ä±Ï§L¡C¡v
’’¦·¨àÅ¥¤F°¨¤W½Ä¦^¥h¡A¦o¤]ı±o¨Ì¦o®a¾t°¨·ÝªºÓ©Ê¡A¬OÂ\¤£¥¨ººØ´c¤Hªº¡C
’’¡u³o¦ì¥S¥x¡A¤º¤Hn¬O¦³¤°»ò±o¸oªº¦a¤è¡AÁٽЧA¦h¦h¥]²[¡Ð¡Ð¡v’Â’ÂÁ@¡A¦o®a¾t°¨ÁÙ¦b¸ò¤H®a«È®ðù!¦·¨à·UÅ¥·Uı±o¨S¦³§Æ±æ¡A¥[§Ö¸}¨B¡C¥¿¥´ºâ¤@¸ô½Ä¦^©²¡Ð¡Ð
’’¤£!½Ä¦^©²¥i¯à¨S¦³¥Î¡A¦]¬°¡A¤½¥D©²¸Ì°£¤F¤ÓºÊ¥~¡A´N¬O®c¤k¡An¤£¡A¦oª½±µ¥h¿¤¸Å½Õ§L»º±N¦n¤F¡C
’’¦·¨à¥¿¥´ºâ©¹¿¤¸Å¶]¤§»Ú¡A¬ðµM¡A¨«á¶Ç¨Ó¤@°}¶}¥´ªºÁnµ¡C
’’¶}¥´¤F!
’’¤£·|§a?
’’¦·¨à·W¤F¤â¸}¡A¥¿¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤§»Ú¡A¬ðµM±q¦o¨¤W±¼¤U¬Ó¤W±s½çªºª÷µP³o¬O¤½¥D¶û±a¦b¨¤W¤Ó«¡A©Ò¥H¥ýÀÁ¦b¦o³oªº¡A¦Ó³o·|¨à¡A¥¿¦n¥i¥H®³³oÓ¨ÓÀ~À~³oÓ¥«¤«¬yª]¡C
’’¦·¨à®³µÛª÷µP¤@¸ô½Ä¦^¥h¡A¥¿¥´ºâ¾Ç»¡®Ñ¤H¨º¯ë¡A¤@¸ô³ÛµÛ¡u¤â¤U¯d´k¡v¤§»Ú¡Ð¡Ð¦o¬ð¯}«³ò¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦o®a¾t°¨·Ý¥¿¥H¤@·í¦Ê¡A¥ª¤@®±¡B¥k¤@®±ªº¡A³ºµM´N§â¨º¸s¥«¤«¬yª]¥þ³£¥´w¦b¦a¤WC!
’’§Úù«¨!¾t°¨·Ý«ç»ò³o»ò¼F®`°Ú?¦·¨à·í¤U¦n±R«ôªº¬ÝµÛ¦o®a¾t°¨·Ý¡C
’’¦Ӧw°ê¸ò¶³¨à¨âÓ¤]¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C
’Â’Â*****
’’¡u§AÌ´N¤£ª¾¹D·í®É§Ú®a¾t°¨¬O¥ª¤@®±¡B¥k¤@»Lªº¡A¹³³o¼Ë¡B³o¼Ë¡K¡K¡v¦w°ê»¡°_·í®Éªº±¡´º¡AÁÙ¿³¾Äªº®i¶}®±¸}¡A¤ñ¹ºµ¹¤j®a¬Ý¡C
’’¡u«ç¼Ë?§Ú®a¾t°¨¬O¤£¬O«Ü¼F®`?¡v
’Â’ÂÁ@!³o·|¨à¤£¤jÓ¨à¡B¤jӨ઺¥s¦o®a¬Û¤½¡A§ï³Û¤H®a¡u¾t°¨¡v¤F©O!©y¡Bs¡B²Q¤T¦ì¬Ó¦mÅÑÅѪº¯º¶}¨Ó¡A¦Ó³o¤§¤¤´NÄÝ¥°ßg¤ý·Ý³Ì¤£¶}¤ß¡C’Â’Â¥»¨Ó¡A¥L¬O·Q¬D¼·Â÷¶¡¦w°ê¸ò¤Q¤C¾t°¨ªº·P±¡ªº¡A¦ý¥L±q¦w°êªº¨¥½ÍÁ|¤î¶¡¬Ý¥X¦w°êº¥º¥ªº³ßÅw¤W¨º¤s¸éÀYªº¨à¤l¡C
’’·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¥°ßg¤ý·Ý¤@ÂI¤]¶}¤ß¤£°_¨Ó¡C
’Â’Â¥L½NµÛ²´¬ÝµÛ¦w°ê¡A¨£¦o¯ºÁy¬Õ¬Õ¡A¥ª¤@¥y¡u§Ú®a¬Û¤½¡v¡C¥k¤@¥y¡u§Ú®a¾t°¨¡vªº¡C¥Lªº¤ß¸Ì·P¨ì¦n¤£¬O´þ¨ý¡C
’’¦ӥL©ç¥L©Ò¦³ªº¤ß±¡¥þÂ\¦bÁy¤W¤F¡A¤T¦ì¬Ó¦m¤S¤£¬O¸C²´½M¤l¡A¦o̳£¬Ý±o¥X¨Óßg©Î¤ý·Ýªº¤ß«ä¡C
’’¡u¤ý·Ý¡A§A¤]¸Ó¦ÂI»{²M¦w°ê¤£·R§Aªº¨Æ¹ê¡C¡v¤T¦ì¬Ó¦m¦p¬OÄU¹D¡C
’’¡u§A̽T©w¦o¶ùµ¹¨º¤s¸éÀYªº¨à¤l·|©¯ºÖ¶Ü?¡v
’’¡u¤ý·Ýı±o©O?¡v¤T¦ì¬Ó¦m¤Ï°Ý¥°ßg¡C
’’¦pªG¥°ßg°÷¸Û¹ê¡A¨º¥L´N±o©Ó»{¡Aªñ¤éªº¦w°ê½T¹ê¤ñ¥H«eªº¦w°ên¨Ó±o§Ö¼Ö¡C
’’¡u¦w°ê¤£·|©¯ºÖªº¡C¡v
’’¡u¥°ßg¤ý·Ý¬°¦ó¦p¦¹°õ°g¤£®©?¡v
’’¡u§A̤£ª¾¹D¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡A§AÌ¥H¬°¬Ó¤W¬°¤°»òn§â¦w°ê¶ùµ¹¤s¸éÀYªº¨à¤l?¡v
’’¡u¦]¬°¸U·³·Ýn©Û¦w¡C¡v
’’¡u©Û¦w¥u¬O½w§L¤§p¡A¬Ó¤W¿ð¦·|¦¬¬B¤E®d¤s¤Wªº¤s¸éÌ¡C¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A§AÌ»¡¦w°ê¸Ó¦p¦ó¦Û³B?¡v
’’¤@Ãä¬O¤Ò®a¡B¤@Ãä¬O®Q®a¡A¦w°ê°µ¤°»ò¨M©w³£¬O¿ùªº¡C
’’¡u¦Ó¥B¡A¨Ì·¨¤E¦ªºÓ©Ê¡A§AÌ»¡¥L·|³S¤â®ÇÆ[¡A¤£²z·|¥L¿Ë¥Í¤÷¿Ë»P¥L¥S§Ìªº©Ê©R¶Ü?¡v
’’¡u³oÓ¡K¡K¡v’’¤T¦ì¬Ó¦m³Q¥°ßg¤ý·Ý»¡±o·í¤U´N¶}©l¦³ÂI¾á¤ß°_¦w°ê»P¤Q¤C¾t°¨ªº¥¼¨Ó¤F!
’’¦Ӥ£ÃÑ·T´þ¨ýªº¦w°êÁÙ¦b¨º¸Ì¤â»R¨¬ÁЪº»¡µÛ¦o®a¬Û¤½ªº^ªZ¤§³B©O!
’’¦o§¹¥þ¤£ª¾ÄÝ©ó¦oªº©R¹B¥¿®¨®¨ªº¦b§ïÅÜ!
§ÀÁn
’’¤j¶g¤T¤Q¤K¦~
’Â’Â¥¿¦æ¬Ó¤W¥©w¥~±F¡B¨î¥ñªFÃs«á¡A«K¥X§L¤j¤O³ò¶Ï¤E®d¤s¡C
’’¤E®d¤s¸éªº·¨®a¤E±N¥þ³£¦º©ó¤j±Nxªº¤â¤U¡A¦Ó¥¿¦æ¬Ó¤Wªº·R¤k¤Q¤C¤½¥D»P¤Q¤C¾t°¨¡A¶Ç»D¤]¦b¦º¦b§L¯î°¨¶Ã¤§¤¤¡C
’’©ó¬O¡A¤j©Pªº°ê¹B´N¦¹¦w±d¡C