²Ä16¶ ¤å / ÃöÀR
’’¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A©y¦m·P¨ì«D±`ªº¤£²n¡A¦]¬°³o¬OÀY¤@¦¸¡A¦³¤H¹ç¥i½Ð±Ð²Q¦m¡A¤]¤£Ä@¨Ó°Ý¦oªº·N¨£¡C
’’²Q¦m§â´XÓ«ÂI§i¶D¦w°ê¡A¨ä¾lªº«hn¦o¦Û¤v¤ß»â¯«·|¡C
’’«z«¨!¤°»ò¥s°µ¤ß»â¯«·|°Ú?
’’¦w°ê¾Ò´o¦a¦^©Ð¡A·¨¤E¦¤w¸g¬~¦n¾þ¦bµ¥¦o¤F¡A¦w°ê¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A´N¤w¸g¶}©l¤ß¸õ¥[³t¡A¾ã±iÁy¤@¤ù¨ª¬õ¡C
’’«ç»ò·|³o¼Ë©O?
’’¦o°µÔ£ºò±i¦¨³oӼˤl!
’’¦w°ê¤£Â_ªº¦w¼¢¦Û¤v»¡¨º¨S¤°»ò¡C¦o¹ª¨¬«i®ð¨«¤W«e¡A¦o¸ò·¨¤E¦´N«ö·Ó¥L§Û¦^¨Óªºµ§°O¡C«ö³¡´N¯Z¡A¤@¨B¨Bªº±´´M¥Í«Ä©ó¤§¸ô¡C
’Â’Â*****
’’¡u¶ã¶ã¶ã~~~¡v
’’¦۱q¶ê©Ð«á¡A¦w°ê´N¤@ª½w¦b§É¤W°ãª_µÛ¡A¬Ý±o·¨¤E¦ªº¤ß³£§ÖÀ¾¯k¤F¡C¡v¦n¤F°Õ!§A´N¤£n¦Aú¤F¡A³»¦h¡B³»¦h¡K¡K³»¦h§Ú¥H«á¤£n°µ¡K¡K¡v
’’¡u°Ú!§A¥H«á¤£n¦A°µ¤F?¡v¦w°ê©ï°_ÀY¨ÓÀ¿À¿²´²\¡BÀ¿À¿»ó¤ô¡A¯w¤ÚµÛ²´·ú¬ÝµÛ·¨¤E¦¡C
’’¤ϥ¿¥L¤@ª½¥H¬°¦o¬O¶Ì¤l¡A¨º¦o´N¸Ë¶Ì¸Ë¨ì©³¦n¤F¡C¡u¨º§Aªº¼¤±æ©O?¤£°µ¡A§A¤£´¿«Üåx¶Ü?¡v
’’¡u§Ú¥H«e¨S°µ¡C¤£¤]³o¼Ë¬¡¹L¨Ó¤F¡C¡v
’’¡u¥i¬O¬Ó¦mÌ»¡¡A¨k¤H¥un°µ¹L´N·|¤WÅ}C!§A¤£·|¶Ü?¡v
’’¡uø¡K¡K¤@ÂIÂI°Õ!¡v·¨¤E¦ª½¨¥¤£¿Ð¡A©Z¥Õªº©Ó»{¹ï©ó¦æ©Ð¤@¨Æ¡A¨ººØ·Pı»¡¯uªº¡AÁÙ¯u¤£¿ù¡C
’’¡u¨º§A¥H«á³£¤£°µ¡A¤£·|«ÜÃø¹L¶Ü?¡v
’’¡u¥i¬O§A«Üµh¡A¦Ó¥BÁÙ¤@ª½ú¡B¤@ª½ú¡C¡v
’’¡u´N¬°¤F§Ú«Üµh¡A§A´N¥Ì¤ß¤£°µ¤F?¡v¦w°ê¦³ÂI³Y²§¡A¦]¬°¦o·|¤@ª½ú¡B¤@ª½ú¡A¨º¬O¦]¬°¦oı±o¬Ý¥L¤â¦£¸}¶Ãªº¼Ò¼Ë«Ü¦n¯º¡A©Ò¥H¤~¤@ª½úªº¡A¨S·Q¨ì¥L³o»ò¦Ñ¹ê¡A¬°¤F¦oªº´Xºw²´²\´N¨M©w¸T¼¤¡C
’’«x?'¤£¹ï!¥L¨S»¡n¸T¼¤¡A¥L¥u¬O»¡¤£¸I¦o¡A°Ú«¨~~~¡v¨º§A·|¤£·|¥h³}½`¤l?§ä½`©n¨à°µ§a?¡v
’’¡u¤£·|¡B¤£·|¡A§A·Qþ¥h¤F¡A§Ú¬J¬O§Aªº¾t°¨¡A´N·|¹ï§A¤@¤ß¤@·N¡Aµ´¹ï¤£·|IµÛ§A¶Ã¨Óªº¡C¡v·¨¤E¦«H»}¥¹¥¹ªº¶}¤f¡A¦Ó¥BÁÙÁ|°_¤â¨Ónµo»}¡C
’’¡u¤£¥Î¤F°Õ!§Ú¬Û«H§A¡C¡v²¦³º¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³¹J¨ì¦o¤§«e¡A¥L¯Â´k±oµS¦p¤@±i¥Õ¯È¡A´N³s¤°»ò¥s°µ¡u´°Û¡v³£¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¥H¬°¡u´°Û¡v¬O¯uªº±o¦¨¤F¿Ë¡A¤~¯à¦æªº©Ð¡C
’’¡u§Ú«H§A¤£·|¶Ã¨Ó¡A¦ý§A¤]¤£¥Î¨º»òåx¡A¤£¥²µo»}»¡§A¥H«á¤£·|¦A°µ¤F¡A§Ú¤¹³\§A¥H«áÁÙ¯à¸ò§Ú¦A¦æ©Ð¡C¡v¦w°ê¥©¯ºµÛ¦P·¨¤E¦»¡¡C
’’¡u°Ú!¡v·¨¤E¦¦³ÂI¤£À´¡C¡v§A¤£©Èµh¤F¶Ü?¡v
’’¡u·|°Ú!¦ýÁÙ¨S¦æ©Ð¤§«e¡A§Ú´N¤w¸gª¾¹D·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¤F¡C¡v¦o¥´±q¤Q¥|·³¶}©l¡A¨º¤T¦ì¤£Û¤£Ãþªº¬Ó¦m´N«æµÛ§â¡u©Êª¾ÃÑ¡v¡AÁÙ¦³¡u©Ê«º¶Õ¡v¥þ³¡¶Ç±Âµ¹¦o¡A©È¦o¶ù¤F¤H¤§«á«o¤°»ò³£¤£À´¡D©Ò¥H¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¨Åé¸ò¦æ©Ðªº¤@¨Ç¹Lµ{¡A¦o³£¹Àª¾¹D¡A¥u®t¨S¦³¹ê¾Ô¸gÅç¦Ó¤w¡C
’’¡u§A¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A¨º§AÁÙn¦æ©Ð?¡v
’’¡u¤£¦æ©Ð¡A«¥Ì«ç»ò¥Í«½«½?¡v
’’¡u®@~~~»¡ªº¤]¬O¡C¡v
’’¡u¦Ó¥B¡A¬Q±ß°µ¨º»ò¦h¦¸¡A¤]¥u¦³²Ä¤@¦¸µh¦Ó¤w¡A±µ¤U¨Óªº²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¡K¡K·Pı³£ÁÙ¤£¿ù¡C¡v¦w°ê¯º±o¦³¨ÇÀǬN¡C
’’¦Ӧo»¡ªº¤H¤£®`²Û¡AÅ¥ªº¤H«o¤w¸g§C¤UÀY¡Aı±o«Ü¤£¦n·N«ä¤F¡C’’¬Q¤Ñ¡A¥L¦n¹³°µ¤Ó¦h¦¸¤F¤@ÂI³á!¤£¹L¡A¨º¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¹Á¹L¨ººØ´þ¨ý¡A¤£ª¾¹D¦æ©Ð¬O³o»ò¬ü¦nªº¨Æ¡C
’’¡u¥H«á¡K¡K§Ú¤@©w·|§ï¶i¡C¡v
’’¡u§A¤£¥Î§ï¶i°Ú¡K¡K¡v¦w°ê¤@¯º¡C¦Ó¥BÁÙ¯º±o¥O·¨¤E¦Ä±±o¤ò¤òªº¡C¡u¦]¬°§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¤F¡C¡v
’’°ګ¨!¨º¬O¤°»ò·N«ä°Ú?·¨¤E¦¦³¨ÇÅ¥¤£©ú¥ÕC!¡u¤E¦~~~¡v¦w°ê³Û¤F¥L¤@Án¡C
’’·¨¤E¦Å¥¤F¡A¹y®ÉÂû¥Ö¦Yª¸½D±¼º¡¦a¡C
’’¦w°ê¦V¨Ó³£¥u³Û¥L¡u¤jÓ¨à¡v¡A¤£´¿¥s¥L¡u¤E¦¡vC!
’’¡u§An°µ¤°»ò?¡v·¨¤E¦ª°ºÃ¦a±æµÛ¦o¡C
’’¦w°ê±ºªñ·¨¤E¦¡A·¥¤p¤k¨à«ººAªº´¤µÛ¥Lªº¦Õ¦·¦Õ»yµÛ¡A¡u¤H®aÁÙn¡C¡v
’’¡uÁÙn¤°»ò?¡v·¨¤E¦¯u¬Oéw¨ì¤F·¥ÂI¡C
’’¡uÁÙn§A¬Q¨àӱߤW°µªº¨º¥ó¨Æ¡C¡v
’’¡u¬Q¨àӱߤW°µªº¨Æ?³Ü!¡v·¨¤E¦·Q¨ì¤F!¡u¦æ©Ð!¡v
’’¡u¶â!¡v¦w°êÂIÂIÀY¡C¡u¦n¤£¦n?¡v
’’¤H®a©d¤l³£¸ò§An¨D¤F¡C§A¯à»¡¤£¦n¶Ü?
’’©ó¬O±bî¤l©ñ¤U¡A¸ÌÀY¤S¬O¤@°}½¶³ÂЫB¡AˬO¤@ª½¦b¥~ÀY°½Å¥ªº¨º¤TÓ¤HÅ¥±o¬O©â®ðÁn³s³s¡C
’’¡u§Úù«¨!¤£·|§a?¤T¦¸C!«¥Ì¤Q¤C¾t°¨«ç»ò³o»ò«i°Ú?¡v©y¦m¬O¹É¹ÉºÙ©_¡Aı±o¤£¥i«äij¡C
’’¡u¦Ó¥B¡A²{¦bÁÙ¯à¦A¨Ó¤@¦¸³é!¡vs¦m°¨¤W¸É¥R»¡©ú¡C
’’¡u·Q¥H«e¸U·³·Ý³Ì¯k§Úªº®ÉÔ¤]¤£·|¹³¤Q¤C¾t°¨³o¼Ë¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O¦~»´¤H¦³Åé¤O¡C¦Ó¥B¡A¤Q¤C¾t°¨ÁÙ¡y¾iºë»W¾U¡z¤F¤Q¤»¦~¡AÀY¤@¦¸¹Á¸§¡AÃø§K¶q¦h¤F¤@ÂI¡C¡v²Q¦m³Ì«á¤]¥u¯à³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡A§K±o¨ì³Ì«áÁÙ±o«s¼Û¦Û¤v¹J¤H¤£²Q¡C’’¡u»¡¨ì¸U·³·Ý¡K¡K¡v
’’¡u»¡¨ì¦æ©Ð¡K¡K¡v
’’©y¦m¡Bs¦m¨âÓ¤H¹ïµÛ²Q¦m¬O©F©F¬Û¹G¡C
’Â’Â"§Ú°Ý§A¡A§A¨ì©³ÁÙ¦³¦h¤Ö·t©Û¨S§i¶D§ÚÌ?"¨â¤H»ôÁn¹ïµÛ²Q¦m¹G¨Ñ¡C
’Â’Â"¨S¦³¤F°Õ!¯uªº¨S¦³¤F°Õ¡K¡K"²Q¦m©È¦º¦a®¸µÛ¦Õ¦·¨DÄÇ¡A¦Ó¥B¦o¤£À´¡C
’Â’Â"¸U·³·Ý³£¤w¸g¤£Ãd©¯«¥Ì¤TÓ¤H«Ü¤[¤F¡A§ĄâÓ°µÔ£ÁÙn¾Ç³o¨Çªá©Û?"
’Â’Â"½Ö»¡§ÚÌn¥Î¦b¸U·³¨¤Wªº?"
’Â’Â"¼K«§!"
’Â’Â"¤£µM§AÌn¥Î¦b½Ö¨¤W?"²Q¦m³YµM¦a°Ý¡A³o¤U¤â¤]¤£®¸µÛ¦Õ¦·¤F¡A¦o©Ôªø¦Õ¦·nÅ¥©ú¥Õ¡C
’’¦өy¦m¡Cs¦m»ôÁnµ¹¦o¤@Óµª®×¡C
’Â’Â"¨kÃd¡C"
’Â’Â"¨kÃd!§A!§A!§ĄâÓ¦³¾i¨kÃd?!"
’Â’Â"¹ï°Ú!¦Ó¥BÁÙ¬O¦w°ê¤¶²Ðªº©O!"
’Â’Â"¤°»ò?¦w°ê¨º¤XÀY¡A¦o«ç»ò¥i¥H³o¼Ë?¤Ó¥i´c¤F¡A¦o³ºµM«p¦¹Á¡©¼¡A¬°¤°»ò§ĄâÓ³£¦³¡A§Ú¨S¦³?"²Q¦m«z°Õ«z°Õªº°¥sµÛ¡A§Üij¦w°ê«Ý¤H¤£¤½¡C¦ý«o¤Sê©ó¦w°ê²{¦b¥¿¦b°µ«Ü«nªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A²Q¦m¤]¥u¯à·t«ë¦b¤ß©³¡C
’Â’Â"¦n¤F°Õ!§A¤]§O®ð¤F¡A¦w°ê¤£¤¶²Ðµ¹§A¡A§ÚÌ¥i¥HÀ°§A¤¶²Ð°Ú!"©y¦mµ¥¦oÀ¸§Ë°÷¤F²Q¦m«á¡C¤~·fµÛ²Q¦mªºªÓ¦w¼¾¦o¡A¤@°Æ»P¤H®a¬O¦n©n©fªº¼Ò¼Ë¡C’Â’Â"§An¤¶²Ð¨kÃdµ¹§Ú?!"
’Â’Â"¶â!¤£¹L¡A§A±o¥ý§â§A¦b½`¤l¸ò§A®Q¾Çªº¨º¨Ç©Û¼Æ¤@¦Ê¤@¤Qªº±Ðµ¹§Ú¡K¡K"
’Â’Â"ÁÙ¦³§Ú¡C¡vs¦mn¤j®a§O§Ñ¤F¦oªº¦s¦b¡C
’Â’Â"ø¡K¡KÁÙ¦³s¦m¡C"©y¦m«j¬°¨äÃøªº§âs¦m¤]¥[¤Jp¹º¤§¤¤¡A¦A¤Ï°Ý²Q¦m¡A
’Â’Â"«ç»ò?§Aı±o³o¥æ©öÁÙ¦æ§a?"
’’¡u¦æ¡C¡v²Q¦mÂIÀY¡C
’’¨â¤H©ç¤â©w®×¡A¤Ï¥¿¸U·³·Ý¯à¥ú©ú¥¿¤jªº°ù©d¡B°ù©c¡A¾Ì¤°»ò¦o̤TÓ¤H´N±o¹ï¬Ó¤W±q¤@¦Ó²×?
’’¦o̤]nª¦Àð¡C¦Ó¥B¡A±¡¤Ò´N¾i¦b¦w°êªº¤½¥D©²¡A«ç¼Ë?°÷«lÃz§a!
²Ä¤C³¹ÂàÅÜ
’’¡u¤QӻɪO¡A«ç¼Ë?½æ¤£½æ?¡v¤@ÓÅu³c«e¡A¤@¦W¨q®ðªº©h®Q®a¨«á±aµÛ¨â¦W¶K¨¤XÅú¡A±q¦çµÛ¡B½Í¦R¤¤¬Ý¨Ó¡A¦o³£¹³¬OÓ¦Wªù»Ó¨q¡F¦ý±q¦oµL²z±þ»ùªººA«×¬Ý¨Ó¡A¤p³c¤]¥u¯à¼Û¤f®ð¡C
’’¡u§ÚÌ°µªº¬O¤p¥»¥Í·N¡A©h®Q¡A§A³oºØ±þ»ù¤âªk¡A·|Åý§Ú̦奻µLÂkªº¡C¡vÁ@¦o±«e¨º¤@ÆY¤S¤@µ¨ªºµæ¡A¨ºn¤@¨â»È¤lC!
’’¡u¨º¤Q¤Ó»ÉªO¡AµM«á§A¦A¦h°e¤@§â½µ¡B¤@§â»[¡A«ç¼Ë?½æ¤£½æ?¡v¦w°ê¹³¬O¬I®¦¦üªº¡AºA«×àm±o¤G¦Ê¤K¸U¡C
’’¦ÓÀH¨Í¤@®Çªº¶³¨à¡B¦·¨à«h¬O·T¬ÜWÁy¡C
’’¡u¥D¤l¡A§An¨º»ò¦h½µ¡B¨º»ò¦h»[°µ¤°»ò?¡v¶³¨à²×©ó§Ô¤£¦í´£¥X¤ß¸ÌÂäF¦h®ÉªººÃ°Ý¡C
’’¤½¥D¦o¤S¤£¤U¼p¡A°µÔ£¶R¤@°ï¦³ªº¨S¦³ªºµæ?
’’¡u§A¤£ª¾¹D°Õ!»Ý¤£»Ýn³o¨Çµæ¤£¬O«ÂI¡C¡v
’’¡u¨º«ÂI¬O¤°»ò?¡v
’’¡u«ÂI¬O±þ»ùªº¼Ö½ì¡C¡v¦w°ê«Ü±o·Nªº¤½§Gµª®×¡C
’’³o¬O¦a¥X®c¤§«á·s°ö¾i¥X¨Óªº¶Ý¦n¡A¦w°êı±o¶RªF¦è±þ»ù¯u¬O¤@ªù«Ü°¶¤jªºÃÀ³N¡A©Ò¥H¡A¨C¦¸¦a¥Xªù¡A«ÂI³£¤£¦b¶RªF¦è¡A¦Ó¬O¦b±þ»ùªº¹Lµ{¡C
’Â’Â¥un¯à§â¤H®a±þ¨ì¦å¥»µLÂk¡A¦o´N·|ı±o«Ü¦³¦¨´N·P¡C
’’¤½¥D¯à³o¯ë¿Ä¤J¥¥Á¦Ê©mªº¥Í¬¡¡A¥B¼Ö¤§¤£¯h¬O«Ü¦n°Õ!¦ý¦o³oºØ±þ»ù¤âªk¬O¤°»ò¤ßºA°Ú?¶³¨à¡B¦·¨à¤£À´¡A¦ý¦ǫ¬°¥£¤~ªº¡A¤]¨S¦³¥²n¥hÀ´¥D¤lªº¤ßºA¡A¥u¬O¡A¦o̯¸¦b³o¤p³c«e¸ò¤H®a¡u¾|¡v«Ü¤[¤FC!¦Ó²´«eÅu³cªºÁy¬Ý°_¨Ó¡u«Cµ«µ«¡vªº¡AÅkµM¹³¬On®³±½§â»°¤Hªº¼Ò¼Ë¡A§Úù«¨~~~
’’¾t°¨·Ý©O?
’’¾t°¨·Ýªº¨Æ±¡·d©w¨S¦³?
’’¶³¨à¡B¦·¨àÄU¤£°Ê¦w°ê¡A³s¦£ÂàÀY¥h§ä¦oÌ®a¾t°¨·Ý¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
’’·¨¤E¦´N¦b¹ï±¤£»·³B¥t¤@ÓÅu¤l»P¤H¥æ©ö¡C