第15頁 文 / 娜坦莉·符可絲

    「該死!」文件紙被他丟得一地都是。他不懂為什麼一株毫不起眼的野草，就勝過珠寶皮衣呢?

    這到底意味著什麼?

    他百思不解地踱步著，手裡端了杯酒，又納悶自己為什麼倒了這杯酒。他兀自搖搖頭，把杯子擺一旁，又開始踱起步來。他立在窗前．透過夜色望著一座大型的英國式庭園，身上緊繃的肌肉不由得緩和了下來。堂皇的銅質街燈排列成圓形，燈火通明，庭園內更是璀璨亮麗。飽含濕氣的空氣中，花香一定更令人沉醉。

    他可以想像他置身其中的模樣——一身素白的夏日少女，沉浸於感官的饗宴之中。她愛所有的花花草草，假如裡面有一叢低矮叢生的野草，開的花異常地芳香，她會更喜愛的。

    「丹娜，我的好女孩!」他輕聲低語著，濃重的蘇格蘭捲舌音聽來格外明顯。「我到底在做什麼?」

    當他跌坐在椅子上，整張臉埋進掌中時，他依然清楚記得自己的決定。

    「伯奇決定明天回來，你為什麼這麼吃驚?」丹娜把手擱在睿夫的臂彎。當他表示很想看看「四點鐘」野生的樣子時，她便邀他逛趟花園。

    「先前他說還要再待上幾天，我就猜想差不多要一兩個禮拜。」

    「那是他改變主意羅!他不常這樣嗎?」

    「改變主意?不，不是改變主意，他根本是丟下重大的交易不管就跑來了。」

    「他應該清楚自己在做什麼才對啊?」

    「從前是如此沒錯。」

    「你是說認識我之前?」

    「這些年來，他和這麼多女人在一起過，但從來沒有像這次這麼讓他驚慌失措。」

    丹娜一顆心不由得沉沉地跳了起來，喉嚨很乾，喘息聲顯得不太規律。「你瞭解他，」她耳語般地低聲說：「不是嗎？」

    「是比任何人都瞭解他。」睿夫配合她的步伐走。「我們是在美國的軍校認識的，足足有二十五年的交情了。」他感覺她的手臂輕推了一下，轉頭便看見她繞過一塊突出的地面的古頭。

    聽見他吃驚的讚歎聲，她悵然地解釋說：「這不是什麼奇跡，我也沒有超能力。那塊石頭在那兒有好幾年了，我不知道撞過多少次。後來，為了保住我的小腿，我終於學會記得它的位置。」她把注意力重新轉回到伯奇身上。「他當時多大？」

    「十二歲。伯奇在軍校接受了六年教育，我也是從那時才變得馴服許多。」

    「瞧你把自己說得像個不良少年一樣。」

    「其實只是野一點罷了。我和伯奇一向共同分擔彼此的苦惱。伯奇的母親不守婦道，棄家庭、孩子於不顧，他爸沒有辦法，只好把他送走，並不是他不愛這唯一的寶貝兒子，就是太愛了才不忍讓他目睹家庭破碎的悲劇，這一點伯奇其實心裡明白。他從小就人高馬大，大家都不當他是個小孩，他得像個大人一樣面對母親的遺棄，然後隻身離開父親。他從來也沒嘗過當小孩的滋味。」

    「除了跟你在一起的時候!」丹娜敏銳的洞察力，注意到伯伯奇跟睿夫之間非比尋常的友誼。在那種巨大的傷害和沉重的的壓力下，一個知心的野孩子也會是天賜的良伴。

    「對，除了跟我；我看他離開父親以後也沒有好過多少。油一方面還是個需要父親的孩子，另一方面卻又像個大人似的地，時時覺得他父親不能沒有他。」

    「他埋怨他父親嗎?」

    「從來沒有。」

    「他只怪他母親。自此以後，他沒再相信過女人。」想到一一個十二歲的孩子，已經必須獨力面對嚴酷的人生，且關心他他的只有同樣大的另一個孩子，丹娜不覺長長吁了一口氣。不論管他外表長得多高大，一個受傷的孩子，永遠還是需要他人的的關愛和擁抱。

    「伯奇十六歲的時候父親過世，直到二十二歲他才有能力承承擔這個傷痛，回蘇格蘭去。好些年來，他一直拒絕承認這個個事實，但他畢竟是蘇格蘭人，蘇格蘭終究是他的家，如今他他總算明白了。」

    是的，丹娜同意，伯奇是道道地地的蘇格蘭人，儘管在美外國待了這些年，那口音還是沒變，雖然只是細微的差別，她卻字字聽得出來，尤其在他小心或生氣的時候，更顯得格外分分明。「因此他回來的時候，你們自學校建立起的深厚情誼還在在。」丹娜敏銳地說道。

    「我們都沒有兄弟，認識的頭一年，我們就插血為盟結拜為為兄弟。」睿夫心不在焉地拂去她頭髮上的一片落葉，「我們同同甘苦共患難，如果我們是多愁善感型的人，或許也會一起哭哭泣的。」他又低聲喃喃地繼續說道：「也許我們會，只是不是以哭泣的方式。」

    丹娜在黑暗裡，沉默地緩步走著，．一個被出賣而無法相信別人的寂寞男孩，沉沉地壓在她心頭。幸好他還有睿夫才不致於孤單一人。對於身邊這個人，一股感激之情不覺油然而生，感謝他陪伴伯奇走過這段艱辛的路。

    「當初雖然還是孩子，不過，這份情誼卻一直延續了下來。」睿夫繼續說：「我欠他太多了，根本報答不完。更重要的是，伯奇把我從鬼門關裡救了出來。」

    丹娜聽他這麼一說，不禁好奇地想知道真相。她聞到一股熟悉的香味，知道來到了什麼地方，「牆邊有一把長椅，那是伯奇最喜歡的角落，你陪我過去坐坐好嗎?」

    剛剛一路走來，睿夫早就在這迷宮裡迷了路，不禁大感驚奇地搖頭問：「你是怎麼知道的?」

    「那些玫瑰花。伯奇就是喜歡那些花，才把長椅擺在這裡的。」丹娜讓他領著自己行經葡萄樹，又繞過一處裝飾用的小水池，坐到長椅上，安靜地等待故事的開始。

    牆邊的長椅因為睿夫的重量而咯吱作吶。「當時伯奇的事業才剛起步，結束了一項交易正要回家的途中，飛機墜毀在帕拉契山脈一處荒僻的角落裡，駕駛員當場死亡，我受了重傷，可能是腦震盪，伯奇的腿也摔斷了，碎裂的骨頭刺透了皮膚。當時我慌得不知所措，不過還是走得動就是，伯奇用樹枝做了一根枴杖，他堅持我們不能坐著等人來救，因為可能根本沒人會來。當時正直冬天，除了冬青樹外，所有的樹葉部掉光了，一路上備嘗艱辛，走不到一小叫，就發現我只怕不只是腦震盪而已，後來我們才知道其實是顱內出血。當時我的意識已經不太清醒，身體的左半邊差不多癱瘓了。」

    睿夫凝望著遠方，繼續說：「伯奇自己也是痛苦不堪，卻沒聽他半句訴苦的話。他只要稍一移動，骨頭便互相摩擦，痛得難以忍受．更糟的是，夜晚一到，氣溫陡降，我們立刻都要活活凍死。我知道自己是活不了了，伯奇卻還抱著希望，他只要丟下我，速度就可以快得多。但是他沒有走，反而把我拖到了谷底的一個山洞裡，我們背靠著洞壁，他在四周升起火，就這樣，我們才沒有凍著。我整個晚上睡睡醒醒，一直說著夢話，伯奇卻沒閒過，他一邊照料火堆。一邊忙著製造一具簡便的雪橇，好用來拉著我走，同時又能騰出手來拄著枴杖。直到天亮，我都不省人事，全是他一個人在張羅。」

    睿夫停住了話。回憶依然傷人，從他的聲音裡依稀聽得出痛苦的感覺。丹娜伸手輕輕觸碰他的手臂，當他回應地緊握住她拳頭時，丹娜感覺得出他的感激之意。

    「那天清晨過後的事我全不記得了。」睿夫的記憶中，有段時間無法抹滅的傷痛。「我真的很感謝上蒼，讓我不用記得他是如何把我弄下山的。一路上，他不知跌倒過多少次，又爬起來多少次!」

    握住丹娜拳頭的手幾乎把它給壓碎，但丹娜卻沒有抽開，比起伯奇所受的折磨，這點痛又算得了什麼?

    「醫生要把他那條腿鋸掉，因為整條腿都感染了，骨頭也碎了，但他說什麼也不肯，他不願放棄自己，就像他不願放棄我一樣。」睿夫自我解喇地笑著說：「好幾個月的時間裡，我們就像一對難兄難弟，渾身是傷口、繃帶，一個理光頭、一個撐枴杖。我復原得比伯奇還要快，即使到現在，他的腳還經常還隱隱作痛。

    「就像它所有的傷痛一樣，他都只擺在心裡。」睿夫鬆開了她的手，但丹娜依舊沒把手抽回去。「睿夫，你告訴我這個故事是有目的的!」

    他毫不諱言地直說：「我要讓你瞭解，他是多麼深情的一個人，如果他不是這樣的人，他受的傷也不會那麼深。他的確不是一個好伺候的人，不過，丹娜，要是你真的愛他，他會值得你付出的。」

    他若有所思地看著丹娜：「他第一次見到你時我也在，我從未看過他當時那種反應，就連現在這種樣子也不曾見過。伯奇是那種感情深沉強烈的人，一旦是他認定的朋友，便是無可比擬的生死之交；只要他愛上一個人，就必然是至死不渝的感情。」