²Ä23¶ ¤å / ¸¤ß
¡u¨«°Õ¡I§O¸ò¦o§è³o»ò¦h¤F¡A®ö¶O®É¶¡¡I¡v
¡u¤£n¡B§Ú¤£n¥h¦a©²¡K¡K©ñ¶}§Ú¡B§AÌ©ñ¶}§Ú¡I¡vµØ¤k±Ã¤ÕµÛ·Q°k²æ¡C¦o¤ß¤¤©ú¥Õ¡A¤@¥¹¶i¤J¦a©²¤§«á¡A¥u©ç¦o¦A¤]¨S¦³¨£¤Ó»a¤@±ªº¦|·|¤F¡I
¡u®e¤£±o§A»¡Ó¡¬¤£¡¬¦r¡I¡v¤õ®ðº¥«_ªº¤ûÀY°¨±¦A¤]¨S¦³¼¦»±¤¥É¤§±¡¡A¥¦Ì¥Î¤O¤@©Ô¡A¼b®zÅÖ²ÓªºµØ¤k¥u±o¹³¶ô¯}¥¬³Q¥¦ÌǨà§èµÛ¨«¡I
¦æ¸gªº¸ô³~¶V¨Ó¶V±â·t¡B¶V¨Ó¶V³±´Ë¡AµØ¤k¤ß¤¤ªº®£Äߤ]¶V¨Ó¶V¥[¼@¡K¡K¡u§Ú¡B§Ú¦n§N¡I¡v·Q¼¯Õf¤âÁu¼W¥[¨Ç·Å«×.¡A«oµLªk±Ã¶}¥¦Ìªº¹X¨î¡C
¤ûÀY°¨±ÅS¥X´Ý»Åªº¯º®e¡A¡u§O«æ¡A¤@·|¨à§A·|§ó§N¡I¦a©²ªº³±´Ë·|³±§N¨ì³s§Aªº°©¤l³£·|Ÿ§Ý¡K¡KºCºCµ¥µÛ§a¡I¡v
¤£ª§®ðªº²\¤ô¶}©l¦b²´²µ¸Ì»E¶°¡AµØ¤k«rµÛ¤ú.¡B§ÔµÛ¤£ú¡K¡K¡F¤Ó»a¡A§A¦bþ¸Ì¡H¦o¦n·Q¨£¥L¤@±°Ú¡I¥un¤@±´N¦n¡K¡K
¡u¨ì¤F¡I¡v¤@®°§§ÄÞ³±´Ëªº¤jªùµn®É¥X²{¦bµØ¤k±«e¡A°ªÁqªºªù®°ÅýµØ¤kµLªk¤@²´´N±N¥¦¬M¤J²´¤¤¡C©ï°_ÀY¥õ±æ¡A¦o¬Ý¨£ªù´v¤WÀJ¶ìµÛ¦UºØ¾j°¡B¨¸Å]ªº¨v¹³¡K¡K¦nÀb¤H¡I
¡u¨«§a¡I¡v¤ûÀY°¨±Áy¤W¦³µÛ¤@ºØ¡u¦^®a¡vªºªY³ß¡C
¡u¤£¡K¡K§Ú¤£n¶i¥h¡I¡vµØ¤k¶}©l±Ã¥¾µÛ·Q«á°h¡I
¡un¤£n¶i¥h¬O¥Ñ§A¥¡©wªº¶Ü¡H¡v¥¦Ì¦ù¤â¤@©Ô¡AµØ¤k¥ß¨è³Q©Ô¤W«e¡F쥻³¬ÂꪺªùÃû½w½w´¯¶}¡A°}°}³±®ð»P§N·ª½‹Í¤RµØ¤k¦Ó¨Ó¡C
¤@¨B¤@¨B¦a³Q©ìµÛ¨«¡AµØ¤kºG¥ÕªºÁyÃeºCºC¬y¤U¨â¹D²M²\¡C¤Ó»a¡K¡K§A¦bþ¸Ì¡H±Ï§Ú¡K¡K±Ð§Ú°Ú¡I
¡u¦n§N¡K¡K¦n§N°Ú¡I¡vÄ~Äò«e¶iªºµØ¤k§Ô¤£¦í·æÁY¡A¦oÅÖ®z¦a¨Âߤ£¦íŸ§ÝµÛ¡C
¡u³o´N¥s§N¡H¡v¤ûÀY¤j²´¤@¬D¡A¡u¨º§Ú¯u¸Ó±a§A¥h²Ä¤»¼h¦aº»Â¶¤@¶¡A¨º¸Ìªº´H¦Bµ¢·|Åý§A¹Á¹Á¤°»ò¤~¥s¡¬§N¡¬¡I¡v
°¨±¤£®®¦a±×Àü¤ûÀY¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¸Ü¯u¦h¡A¨«°Õ¡A¹L¾ô¤F¡I¡v
¤@®y¦Ç¶Â³±¨IªºÅs¾ô¥X²{¦bµØ¤k±«e¡C
¡u³o¬O¡K¡K©`¦ó¾ô¡H¡v©¹¤U¤@±æ¡Aå¹±¤U´ø«æ¬y¹Lªº¤ô¡K¡K³º¬O¬õùÐùЪº¦å¤ô¡I¤@ÁûÁûªº¾uÀeÀY¦b¦å¤ô¤¤¸ü¯B¸ü¨I¡A·í³õÀ~±oµØ¤kªá®e¥¢¦â¡I
¡u¤£n¡K¡K¡A¤£n¡I§Ú¤£n¹L¥h¡B¤£n¹G§Ú°Q¥h¡I¡v
«÷¤F©R©è§Ü¡AµØ¤k¼ö²\¬Õ²µ¡B¥þ¨µo³n¡K¡K¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦on©Ó¨ü³oºØ§é¿i¡H¡u¤Ó»a¡K¡K¤Ó»a¡H§A¦bþ¸Ì¡H
§Ú·R§A¡K¡K§Ú¥u¬O·Q·R§A¦Ó¤w¡I¡v¬°¤°»òÁ`¬O¤£¯à¦pÄ@¡HÃø¹D¦o´N¯u¨º»ò¨õ½î¡A¤@Ó±s®ÑÂNªº¤p¤Xn´N¨S¸ê®æ·R¤@Ó¾Ô±N¡I
µØ¤kªº©I³Û·S¥X¤ûÀY°¨±¤@°}¨L¯º¡A¡u§AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¦o»¡¦o·R¤Ó»a§g¨º¡I«¢«¢¡K¡K¤]¤£·Q·Q¦Û¤v¬O¤°»ò¨¥÷¡H´L¶Qªº¤Ó»a§g·|·R¦o¶Ü¡H¡v
¡u©ñ¶}¦o¡I¡v¤@Ó§NµM«Â»þªºÁnµ¥Ñ»·¦Óªñ¡K¡K
µØ¤k»{¥X³oÁnµ¡A²ª½¤£´±¬Û«H¡I¦o«æ«P¦aÂà¦^ÀY¡A½Ì¨£¤@Ó°ª¤j§§ºÓ¦p¯«¬é¯ëªº¨k¤l´Â¦oª½©b¦Ó¨Ó¡I
¡u¤Ó»a¡I¡vªY³ßªº¼ö²\µn®É¦ÛµØ¤k²´·ú¤¤°n®g¦Ó¥X¡A¦o·Q©b¤W«e¡B©b¨ì¤Ó»a¨Ãä¡A«oºòºò¦a©Ü¤ûÀY°¨±©ÔÂê¦í¡Aµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C
¡u¤°»ò¤H¡H¡v¤ûÀY°¨±±NµØ¤kºòãT¦b¨«á¡A¥þ¯«§Ù³Æ¡I
Áa¨¤@ÅD¡A¤Ó»a»þµM¦a¯¸¥ß¦b¥¦Ì±«e¡C¡uµØ¤k¡I¡v¤@¬Ý¨£¦o¡A¥L¥ß¨è¿E°Ê¦a·Q¤W«e¡C
¡u¤Ó»a¡I¡v¨£¨ì¥L¤F¡K¡K¦o²×©ó¦pÄ@¨£¨ì¥L¤F¡I¥E¨ÓªºªY³ß¤Þ¥XµØ¤kªx¬y¤£¤îªº²\¤ô¡AºN½k¤F¦oªº²´¡A«o±N¦o¼L¨¤Ã䪺¯º®eÂI¹¢ªº§ó¥[©ú«GÄ£²´¡K¡K¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H³ø¤W¦W¨Ó¡I¡v¤ûÀY°¨±¤j³Ü¤@Án¡A§ó¥[¥Î¤O¦a¹X¦íµØ¤k¡C
¡u¦nµh¡I¡vµØ¤kºò«rµÛ¤ú®Ú§Ô¦íµh·¡¡C¤âµÃ¤WªºÆp¾R³Qºòºò¦a©Ô§è¡A¤@¹D°Ç²ª¹y®É²£¥Í¡AÂA¬õªº¦åº{¶¶µÛôï¾RºG¥X¶}¨Ó¡K¡K
¬Ý±o¤Ó»a¦n¥Í¤ßµh¡I¡u§Ú¬O½Ö§AÌ»{¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡v
¨g«ãªº¥L¦A¤]ÅU¤£±o¤°»ò¸Ó¤£¸Ó¡B¥i¤£¥i¥H¡A²±«ãªº¤Ó»a¦Û´x¤ß¤¤ÄÀ¥X¬ÉÃ~¶Àª÷ªº¥¨Às¡I
¤@®É¶¡¡A±â·t´Ë§Nªº¦a©²¥ß¨è¥Rº¡¿@§ªºÀÈ»®ð¨ý¡I³QÃöÂê¦b¦U¼h¦aº»ªº¾j°¡B«ÕÆF¶}©l¹ª¾¸¡K¡K
¶Àª÷¦ÚÀs«ã§q¤@Án¡Aª½§ð¤ûÀY°¨±¡C¥u¦bÂàÀþ¶¡¡A³Qáæ˪º¥¦ÌªF˦è¬n¦a±×˦b¤@®Ç¡I
ºò±µµÛ¡A¥¨Às½SÁ¡ªº®ð¶Õ¤@¡A¤@®u±²¾ãÓ¦a©²ªù¤f¡G
¼@¯P·n®Ìªº¯ù¦óå¹ÀI¨Ç˶ò¡B¾ô¤Uªº¦å¤ô¦]¬°¼@¯Pªº¾_Àú¦Ó¥|³B¶É·¸¡Aºò±K³¬Âꪺ¦a©²¤jªù´X¥G³Q±È°_¡B¾jÆF°©Çªº«s¸¹Án¾_¤Ñ»ùÅT¡K¡K
²³°¯«µL¤£¾_°Ê¡I
¡uµØ¤k¡I¡v¤Ó»a¥ß¨è¤W«e±N¦oºO¤JÃh¤¤¡Cºò¾a¦b¦o¨¤W¡A¥L¿E°Êªº¼ö²\¬Õ²µ¡C
³Q¤Ó»a§§Á諸¯Ý½£©êÓº¡Ãh¡AµØ¤k²`§l¤@¤f®ð¡K¡K
¬O¥L¡A³o²M¶®ªºÀÈ»®ð¨ý¡K¡K¡u¤Ó»a¡I§Ú²×©ó¨£¨ì§A¤F¡I¡v
®C«|µÛ¶ÚµµLªk¶}¤f¡A¤Ó»a¥u¯à¦¬ºòÃh©ê¡AµL¨¥¦a¦VµØ¤k¶D»¡¥L¦¹¨èªº·P°Ê¡I
¥E³ß¹L«á¡AµØ¤k¦Û¤Ó»aªºÃh©ê¤¤±´¥XÀY¡F¬ÝµÛ²´«e³o¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦o¶}©lµo§Ý¡K¡K¡u¤Ó»a¡A«ç»ò¿ì¡H§ÚÌÂô¤F³o»ò¤jªºº×¡K¡K¡v
¡u¤£¡A§O±N¹L¿ùÅó¦b¦Û¤vÀY¤W¡I¬O§ÚÄÀ¥X¤TÀs¤j¾x¦a©²ªº¡A¤£Ãö§Aªº¨Æ¡I¡v¤Ó»a§CÀY»´»´§k¦bµØ¤kªº¯»ÀUÃä¡A¥ø¹Ï¦w¼¾¦o¾Ô·Xªº¼b®z¨Âß¡C
¡u¤£n¡I¡vµØ¤k¤@§â±À¶}¥L¡Aª½±æ¶i¤Ó»aÁ·§é°{Ã{ªº²´©³¡F»´»´±·¦í¥LªºÀY¡A¦oç÷¸}§k¤W¥Lªº®B¡G¡u§O¦AÂ÷¶}§Ú¤F¡IµªÀ³§Ú¡A¤£ºÞ¨ü¨ì¤°»ò²»ªº³d»@¡A³£Åý§Ú¸òµÛ¡K¡K§OÅý§ÚÂ÷¶}§A¡I¡v
¡u¦n¡K¡K¦n¡I¡v¤Ó»aŸÄÞÄÞ¦a±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡C¦o»¡n¸ò¥L¦b¤@°_¡K¡K¡A¥L³Ì¼°·Rªº¤k¤l»¡n¸ò¦a¦b¤@°_¡K¡K¡u§Ú¡K¡K¡v
®C«|¦a²M¤F²M³ï¡A¤Ó»a¦A¦¸¶}¤f¡G¡u§Ú¦³¨S¦³»¡¹L§Ú·R§A¡H¡v
Âù¤âºòºòÀô¦í¥LªºÀV¶µ¡AµØ¤k¦b¥Lªº¦ÕÃä§C¶D¡F
¡u¨S¦³¡K¡K¦ý¬O²{¦b§A»¡¤F¡I¡v»´»´°h¶}¤Ó»a·Å¼öªºÃh©ê¡AµØ¤k¥õºÄm¤W¦o¬õùЪº®B¡K¡K
¡uì½Ì§A§a¡K¡KÁöµM§A³o»ò±ß¤~§i¶D§Ú¡C¡v
ºòºò¬Û¾Öªº¨â¤H¦b³±´Ëªº¦a©²¸ÌÅã±o®æ¤i¤R¬ð¤a¡C¦ý¬O¡A¡K¡K½Ö¦b¥G©O¡H¥un¬O¦³±¡¤H¡A¥ô¦ó¤@³B³£¬O¦³±¡¤Ñ¦a¡I
¬ðµM¡A¥L̨«á¶Ç¨Ó´XÁn«æ«Pªº»´³ê¡K¡K¡u¤Ó»a§g¡HµØ¤k¡H¯uªº¬O‹Çº¸Ì¶Ü¡H¡v
¤Ó»aªº¤ÏÀ³¬O§Y®Éªº¡I¦a²rµM±À¶}Ãh¤¤ªºµØ¤k¡AªøÁu¡B¤@¦ù±N¦oÅ@Åó¦b¨«á¡A¼eÁ諸ªÓ»H¹y®É¦¨¬°¦o³Ì°í¹êªº«Ì»Ù¡C
¶Â·t¤¤½ñ¥X¤@Ó¨¼v¡AµØ¤k»{¥X¦a¡K¡K¡u¤ü¯«¡I¡v
¦o³o¤@Án»´³ê¤]¤Ä°_¤Ó»aªº¦L¶H¡C¥L¤W«e¤@¨B¡A¡u¤ü¯«¡A¯uªº¬O§A¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¤p¯«¦b¦¹¨£¹L¤Ó»a§g¡I¡v¤Ò¯«Ås¨¤@´¥¡A¡u¤p¯«ÁÙ¨S¦V¤Ó»a§gPÁ¡A·P¿E±z·í¤é¦b¥É«Ò±«e¬°§Ú¨D±¡¡IY¤£¬O±z¡A¤µ¤é§Ú¦¤w¸¨±o»î¸¾z´²ªº¦a¨B¡I¡v
¤ü¯«¸Û¼°ªº·PÁÂÅý¤Ó»aÀª§¼¤£¤w¡C·Q·í®É¥Lº¡¸£¤l·Qªº¤£¬O¤ü¯«¡A¦Ó¬OµØ¤k§r¡K¡K¯u¥¿Åý¥L¶}¤f¨D±¡ªº¬O¦o¡C
¡u¬JµM§A¤w¸gÀò±o¥É«Òªº³j§K¡A¤S¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì©O¡H¡vµØ¤kÁÚ«e¤@¨B¡AºÃ´b¦a¬ÝµÛ§Î®e¼¬±|ªº¤ü¯«¡C
¡u§Ú·Q¨Ó§ä¦o¡K¡K¡v¤ü¯«ÆF°Êªº²´²¶±°¹L¤@µ·«sµh¡C
¥L§Î©ó¤i¤Rªº´d¶Ë³ê°_¤Ó»a©MµØ¤kªº°O¾Ð¡C·Q¥²¤ü¯«¤f¤¤ªº¡u¦o¡v¡K¡K
À³¸Ó´N¬O¨ºÓ»P¥L¤@¦PÂðΦb¡u¤Q¬É¤Ñ¡vªº¤k¤l§a¡H
¡u¤ü¯«¡K¡K¡vµØ¤k¹g¬Ü·LÂÙ¡A¦o¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤~¦n¡I
¤j¯«ºJ¶}¼~¼{¥´°_ºë¯«¡A¡u¯u¤£´±¬Û«H§Ú·|¦b³o¨à¨£¨ì§Ąâ¦ì¡I¡v¥LÂà¶}µø½uÀôÅU¥|©P¡A¡u¤×¨ä¬O¤Ó»a§gÁÙ´X¥G±È¤F¦a©²¡K¡K¡v
¥L³o¥y¸ÜÅýµØ¤k¦A«×Àu¤ßªºöã°_¬ÜÀY¡C¤Ó»aÀqµM¡A¥L¥u¬O¨«¨ì¦o¨Ãä¡AÀRÀR¦a°õ°_¦oªº¤â¥æ´¤¦b¯Ý«e¡C
¡u¤p¯«Ë¦³¤@Ó«Øij¡A©Î³\¨â¦ìÄ@·N¦Ò¼{¡K¡K¨ì¤Q¬É¤Ñ¥h§a¡I§Ú¬Û«H¥H¤Ó»a§gªº¥\¤On¦wµM¸ú¦b¤Q¬É¤Ñ¡AÁ׶}¤Ñ§L¤Ñ±Nªº°l®·À³¸Ó¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C¡v
¤Ó»a©MµØ¤k¥æ´«¤@Ó¾®µø¡A³z¹L²´´ç¬yÂà¡A¥L̵L¨¥¦a¥æ¬yµÛ©¼¦¹ªº¬Ýªk¡C³Ì«á¡AµØ¤k©×°_¼L¨¤²L¯º¬Õ¬Õ¡G¡uÁÂÁ§A¡¬¤£¹L§ÚÌÁÙ¬O¨M©w¦Û¤v¥h¦V¥É«Ò¤ÎÀF¤ý½Ð¸o¡C¡v
¦pªG¦³¥i¯à¡A¦o¤]·Q¹³¤ü¯«©Ò»¡ªº¡A©M¤Ó»a¤@°_°k¨ì¤Q¬É¤Ñ¡A¹LµÛ¨â¤H¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥Pªº¤é¤l¡C
¦ý¬O¡A¦o©ú¥Õ¡A¨¬°¤Ñ¬É¤@µ¥¯«¬é¾Ô±N¡A¤Ó»a¦³¥LªºÅº¶Æ¡K¡K¤£¯à°k¡A¥Lªº¦Û´L©Mź¶Æ¤£¥i¯àÅý¥L°µ¥X³oºØ¨Æ¡I
¦Ó¦o¤]¤£§Æ±æ¥L³Ì°ª³dªº¼w¦æªg¤WµL¥i¿i·Àªº¯Ê³´¡A³o¬O¦o·R¥Lªº¤è¦¡¡I
¦]¦¹¡K¡K¦³ºÖ¦P¨É¡B¦³Ãø¦P·í§a¡I©È¤°»ò©O¡H¦o¨Ã䦳¥L§r¡I.
¡¹¡¹¡¹
¥È¤¸·µ¤W¡A²³¯«¬é±Æ¦C¦³¼Æ¦a¤À¥ß¤ý«Ò¨â°¼¡C°ª°ª¦b¤Wªº¤ý«Ò¯«¦âÄYµÂ¡A¦ÓÂA¤Ö¥X²{¦b¥È¤¸·µ¤WªºÀF¤ý¯«±¡§ó¬OÅã±o®ð¼«Ãø·í¡I
ªù¤fªº¦u±N©b¶i¨Ó¸[§i¡G¡u±Ò¸[¥É«Ò¡A¤Ó»a§g©MµØ¤k©h®Q¦¹¨è¥¿¦bªù¤i¤R¡I¡v
¡u¥s¦o̶i¨Ó¡I¡v¥É«Ò³T³S¤@´§¡AÅãÅSªº©Á©ÁÅý©³¤Uªº¤Ó¬P§g«æ¥Õ¤FÀY¡I
©ùºÁï¨B¦a½ñ¶i¥h¤¸·µ¸Ì¡A¤Ó»aÄeºOµÛµØ¤k¦P¦æ«e¶i¡F¨«¨ì¤j·µ¤¤¥¡¡A¦b²³¯«ªºÀô¶¤U¡A¥LÌǨ௫¦âµLÄß¡B¤£¨õ¤£¤®¡A®¥®¥·q·q¦a¸÷¥ß¦Ó¤U¡C
¡u¸o¦Ú¤Ó»a¡BµØ¤k¥n¨£¥É«Ò¡BÀF¤ý¡C¡v