第8頁 文 / 應小薇

    蘇卡洛走後，她緊張的心情才鬆弛下來，此時她又想起剛剛曾說過的話，發現自己必須再一次面對這被自已捏得粉碎的事實。「我不打算再走上同一條路。」這是她曾經說的，但像個傻瓜一般，她已準備好重新踏進這條明知不該進入的陷阱裡了。

    那些卡達要見的工人，如同一條穩定的河川，已來來去去地走了一整個上午了，當她引領他們進入卡達的辦公室時，那害怕與懷疑的神色都刻在他們的臉上；但好像有奇跡似的，當他們出來時，臉上竟都堆滿了解脫的笑容。

    送走最後一名工人後，她正想轉身回座位，卻發現卡達站在她的桌子旁邊，眼睛緊盯著她纖柔的嬌軀，她不自主地心顫不已。

    「我猜他們都可留下了吧？」她不安地問。

    「的確如此。」他肯定的說，看來這件事情已經結束了。她不得不懷疑她上次的據理力爭是否多少對卡達發生某些影響？「別荒謬了，卡達永遠不會聽你的。」她暗罵自己，否定了剛剛的幻想。

    在這禮拜之中，芬娜根本沒有時間想別的事，並不是因為與卡達在一起工作而打擾她，而是整個重新整理檔案系統的事，佔據了她整個午餐時間。而且五點下班之後，還得額外加班—、兩小時。

    星期五中午，他又準備利用中午時間工作。

    「將這些文件的日期依先後順序建立到新檔案裡。」

    「如果我們能完成這一組，那就幾乎完成整個體繫了。」他想繼續說。但電話響了。她已經把它投過去了。所以鈴聲正刺耳地在卡達桌上響著，他粗暴地回話，然後將聽筒伸向她。「你的！」

    「我是芬娜。」她皺著眉頭說，但當她聽到那頭傳來蘇卡洛的聲音時，眉頭就展開了。

    「哈羅，陌生人，我已經整整一個星期沒看見你了。怎麼樣，今天要不要與我一起吃午餐？」

    「我恐怕不行。」她回道，注意到卡達向後坐在椅子上，點燃了香煙，緊緊盯她看。

    「有何不可？一起去吧！」蘇卡洛要求說。

    「也許得找其他的時間。」她回答之後，他們之間停頓了一下，然後蘇卡洛似乎意會出情況。

    「我猜卡達在你辦公室吧？」她內心鬆了口氣。

    「對了。」

    「他要你午餐時間也工作嗎？」

    「是的。」

    「他的聲音聽起來像個奴隸監管員。」聽到蘇卡洛的話，她抑制了想爆笑出聲的衝動。

    「也不真的是如此。」

    「你應該有午休的時間呀！」

    「是的，我知道。」

    「那你為什麼不堅持？」他的聲音暗示著生氣的意味，他們之間又停了一下。此時卡達帶著嚴厲的表情，從桌子那邊看到她這邊來。

    「好吧。」蘇卡洛長歎了一聲，瞭解她不尋常的沉默，「讓我來安排晚餐，七點半，你可以嗎？」

    「我認為可以。」她小心地說：「到時見了，謝謝你，蘇卡洛。」她回答，等對方掛上電話後，她放下聽筒。

    「那是你男朋友嗎？」卡達嘲笑地詢問。

    「蘇卡洛是個非常好的朋友，但不是你想的那種。」她冷靜地回答，反抗的眼神迎向他的眼睛。

    「你認識他多久？」

    「好幾年了。」

    「我想他在銀行裡一定有很多錢。」卡達譏諷地論斷。「你一定是偷偷接近他的。」他無情地嘲笑著。

    「那不關你的事！」

    「我贊成。」他唐突地說，將手裡剛點燃的煙捻熄，「將這些文件入檔好嗎？」

    她沒有再說話，順從地做他所指定的每一件事，整個下午就在沉默的氣氛中結束。

    下班時，她愉快地回到家裡準備。當她與蘇卡洛吃過晚飯後，不禁覺得一星期緊繃的神經輕鬆了不少。

    星期六早餐後，她精神很好地出門散步，走了很長的一段。

    冷冽的秋風掃過臉頰，她深深地吸了一口氣，抬頭看看聚在身後的雲，她頭也不回地繼續往前走。「今天可能會下雨，除非風向改變。」她無意識地想著。她將手插入上衣口袋，低頭迎向漸漸增強的風，繼續沉思地走著。她沒察覺到一輛白色保時捷車從她身旁經過，而且在她面前幾哩突然停下來，她也沒看到一個男人從車內出來，一直走到她跟前。

    「卡達！」她氣喘吁吁地叫了出來，看見他穿了件絲上衣，以及褪了色的斜紋布褲。風將他的頭髮吹到額前，使他看起來年輕了些，不再那麼可怕了。但當她發現他眼裡那抹慣有的鄙視，內心不覺提高了警覺。

    她的身體在他定定的注視下，仍漸漸溫熱送來，血液流動的速度也加快了些。突然，卡達拉著她，她發覺自己對他所放發出的磁力，竟是那麼難以抗拒。她掙扎地想使自己解放出來。

    「你要幹什麼？」她生氣地問，想到他自己曾建議在辦公室以外的時間互不打擾，於是又說：「我們何不假裝沒看到對方，各走各的。」

    「想這樣做都已經太晚了。」他唐突地說完，即打開車門。「進去！」他臉上的表情是那麼難以捉摸。

    她向後退一步說：「我不認為——」他嚴厲的表情使她害怕得不住後退，他則粗魯地抓住她的手臂，用力將她推進前座，然後自己坐進駕駛座。當他高大的身軀滑進駕駛座並轉動鑰匙、啟動引擎時，她急急忙忙地問：「你要帶我去哪兒？」

    「你很快就會知道。」這是她唯一得到的答案，在他壓抑憤怒的情緒下，芬娜已不敢再多問。她在車內有限的空間下，盡量與卡達保持最大的距離，她安靜地凝視著窗外，一種窒息的感覺正緊緊攫住她的胸部。

    卡達停車的位置，幾乎就是芬娜與他父親第一次見面時的那個地方，此地是一條平凡的鄉村道路，但芬娜發覺自己此刻已被陷入一片盲目的混亂裡，無心再欣賞美景。

    「你為什麼帶我來此？」她緊張而沙啞地問他。

    「這裡是所有事情的起點，不是嗎？」他的語句冷得令她顫抖。

    「卡達……」

    「不是嗎？」他兇惡地堅持著。

    「如果你說這裡是我與你父親相遇之地，那麼答案是肯定的。」她固執地回答，眼光從他銳利的注視下轉移至他後方一大片菜圃，她努力控制自己的情緒。

    「你還常來嗎？」他又進一步問她：「幾次？希望找到另一個有錢的老人？因為也許他會在遺囑中留一等遺產給你嗎？」當他這樣打擊她時，她已因滿眸的憤怒而增加了面對卡達的勇氣。

    「你帶我來此就是為了要侮辱我？」

    「你以為我帶你來此是想跟你做愛？」他傲慢地嘲笑她。

    「我已盡了最大的努力來忍受你了！」她沙啞地說，並摸索身旁的車門把，但卡達快速地靠過來，緊緊抓使她的手，阻止她逃跑的企圖。他身上的體溫是如此令他迷惑，她再一次地掙扎，但他的手臂如同鋼圈一般緊緊將她箍在強壯堅硬的胸前。

    「我不知我為什麼要帶你來此，」他喃喃地說，剛強的手臂阻擋她的掙扎。「我開始懷疑你是個女巫，因為每次我一接近你，除了想跟你做愛之外，什麼事都想不起來。」他的嘴唇突然襲向她的，這個行動有效地使她放棄了抗拒。她的嘴唇被分開了，她知道自己無法拒絕卡達，她毫無意識地回吻他。他的手滑進她的外套，爾後向上伸入她的上衣裡面，摸撫著她柔軟的胸部，熟練地探測她的身軀，一直到芬娜心醉神迷地顫抖起來。

    「卡達……」她喘息著叫喚他的名字，當她自然地將手纏繞在他脖子上時，他突然粗暴地推開她，以致她頭暈目眩地跌在車門邊。

    他的臉已轉成蒼白，那前一刻才在愛撫她的手，此時則緊緊抓著方向盤。「我鄙視你，但更鄙視我自己，為什麼對你還充滿了慾望？」

    「有那麼可怕嗎？」她發抖著想將自己被他激起的情緒平息下來。她悲哀地想著，他不僅輕視她，而且更具體地想使她相信這個事實。

    「我真想將你打入監獄，但瑪莉叫我不要報警。」

    瑪莉當然會阻止他這麼做，她想著，不覺冷笑出聲，接著更有點歇斯底里地笑著說：「多麼……多麼仁慈啊！」

    「停止！不許笑了！」他激動地譴責她，芬娜很快地鎮定下來說：「我很抱歉。」

    「我看不出有什麼好笑的。」他繼續以冷酷的聲音說：「瑪莉是個非常溫和而且天性善良的人。」

    「噢，我相信她是的。」她的聲調不自覺提高了不少。

    「這已不是第一回了，每次一談到瑪莉，你就出現這種諷刺嘲笑的態度。」他沉思地觀察著，眼睛咪成一線。「你恨這事實真相被瑪莉看到，對不？」

    話題已經導至危險的路上去了，她馬上機智地回答：「我一點也不恨她。」

    「你應該感謝她！」