第20頁 文 / 竹本琇
一回到修道院，馬上有人告訴她，有通台灣來的電話。
只要在修道院待過的修女都知道，凡是台灣來的電話一定要讓院長知道。
「艾琳娜，我告訴你，我們那個笨兒子在美國走失了！」夏仲急沖沖的在電話那端控訴這死小子惹的禍。
「夏仲，你把他照顧的很好……謝謝！」艾琳娜流著淚感謝他，這個她生命中唯一愛過的男子。
「你……看到他了？」夏仲愣了下。
「嗯！」艾琳娜微笑著說：「他很好，只是行李被搶了，目前在一家中國餐館打工。」
有一陣子，電話那端沉默無語。
「艾琳娜，既然你們相遇了，你要不要考慮告訴他，你是誰？」說這話的夏仲，心情是很複雜的。
艾琳娜溫柔的搖頭說：「我答應過你的，不打擾他的生活，更何況都這麼多年了，知道他過得很好就夠了，他知不知道我並不重要。」
「哎喲！當年我那是氣話，你幹嘛記在心上。」
「沒關係的，夏仲。」
「對了，他找到孔家那娃兒了嗎？」夏仲心急的再問。
「沒有，據說她搬家了。」
「那……既然你不向他說明，那我也就不方便通知他有關孔家娃兒的消息，你再勸勸他去原來孔家娃兒住的地方那裡找找，孔家娃兒知道他來了，也正在找他。」
「好的。」
掛上電話後，艾琳娜打開抽屜，翻看著一張張多年來夏仲寄給她的照片，默默掉下眼淚，每一張照片裡面，是各個時期的夏傑夫呵！
*************
由於自覺現在自己是寄人籬下，所以夏傑夫不好意思先去找曉曉，他決定先幫忙工作幾天，等放假時，再去找曉曉。
就這樣，他幾乎整天待在餐廳裡工作。
而另一邊，孔曉埋在附近的飯店、旅館都找不到他的情況下，心情越來越惶恐、害怕、她甚至開始請求一些台灣在美國的單位協助找人。
「他到底會到哪裡去？」
傑夫，你知不知道我在找你？
在經過一家中國餐館時，她忍不住在窗外駐足眺望了一下，卻只看見幾位客人和一名華人女孩。
失望的神情溢於言表，她提步離開，決定往下一條華人較多的商街去找找看。
餐館內，雷慧正對著廚房喊道：「傑夫，三號桌請你清一下，」
不一會兒，就見夏傑夫匆匆忙忙從廚房裡走出來。忙了這些天，他發現開館子做生意跟修車還真是大大的不同，看似輕鬆，真的做起來，簡直累死人了。
抬頭擦擦汗，剛巧瞄到窗外有個長髮纖秀的東方女孩經過。「曉曉！」
他驚喜的連忙追出去拉住那個女孩。
「曉曉，你知不知道我——」
女孩一轉過來，才發現認錯人了。
「啊！對不起。」夏傑夫失望的道歉過後，轉身就要走進餐館，卻瞥見街的另一頭，也有個相似的背影，但這一次夏傑夫沒再追上去。
幾天下來，他發現波士頓的華人其實比他想像中的多，他常常認錯人，偏偏這當中，就是沒他的曉曉……
「又認錯人了？」雷慧既關心又有點鬆了口氣的感覺。
夏傑夫沒有說話點點頭，靜靜地收拾著桌子。
見他沒有回答，雷慧有些失落。她感覺得出來，這幾天她越對他友善熱情，他就會更和她保持距離，難道他知道她對他有好感？還是他習慣和人保持距離？
從小到大，有很多女生喜歡他，夏傑夫怎麼可能會察覺不到她對他有愛慕之情？但不是他要的，何必留給人希望呢？更何況，他已經有喜歡的對象了，和她保持一點距離準沒錯。要不然萬一再被曉曉誤會了，那可怎麼辦！
「傑夫，明天餐館休假，如果你要去找你的未婚妻，也許我可以幫忙喔！」不願多想，雷慧熱心地想幫他的忙。
「不用了。」這幾天，他雖然大部分時間都在餐館裡，不過，他仍將這裡的街道地圖摸索了個大概，他決定去曉曉念的語文學校找她。
隔天一早，去到語文學校，夏傑夫得到了一個令他錯愕的答案——最近她都沒去上課了！
「曉曉怎麼會沒去上課呢？」他簡直快抓狂了。
本來應該是一件簡單又美好的事情——他來美國叫找曉曉→認錯求情，如果不成，就苦苦哀求她回到他身邊，若再不成功，便成仁！然後賴到最後一定成功→接著返回台灣→然後舉行訂婚。可為什麼現在會搞得這麼艱辛哩？
「曉曉沒有去上課又搬家，難道她知道我要來，所以故意避著我？」想到這個可能性，夏傑夫不覺心痛。
「不，不會的！孔伯父跟我說好的，他絕不會先跟曉曉說的！這絕對不可能。」拒絕讓自己陷入絕望的想像中，夏傑夫努力緊抓著微小的希望，做著心理建設。
不論如何，他一定會找到曉曉的！
************
孔曉娌已經連續幾天沒睡好覺了，原本一向瑩瑩有神的大眼如今卻佈滿紅色血絲，一臉的憔悴樣。
「爹爹，他有打電話回來嗎？」
隔著太平洋，透過電話線，孔詠彥仍然感覺得到寶貝女兒的焦急。
「沒有。女兒啊！你找人沒關係，可千萬要照顧好自己的身體喲！」天下父母心，孔詠彥擔心的叮嚀。
「嗯！」
孔曉娌掛上電話後，整個人虛弱的癱在床上。
傑夫有時候簡直像個小孩子一樣任性，明知道自己英文爛到不能再爛，他哪來的勇氣就這樣一個人獨自飛到美國來找她？難道……就只是因為她？通常不都是女人為愛走天涯的嗎？怎麼他們的情況恰恰好相反？等她找到他，她一定會給他好看，誰教他害她那麼擔心！
想是這麼想，她卻操心地捂著臉，手指間的細縫悄悄的流下淚漬。
***************
艾琳娜來雷家找夏傑夫，不過沒遇見他，卻看見雷慧在發呆。
「小慧，你怎麼了？」身為這些教友們的輔導修女，艾琳娜幾乎可以說是看著這些小朋友們長大的。
「沒什麼。」她意興闌珊的說後，不禁歎了口氣。
艾琳娜在她身邊坐下，看著她悶悶不樂的表情，若有所思的猜測，「是不是和傑夫有關？」
雷慧完全不訝異艾琳娜看出她的心事，因為她母親在她很小的時候就過世了，而艾琳娜等於是她的另一個母親。
她誠實的點點頭。
「感情的事，是不能強求的，小慧。」
艾琳娜輕拂著她的頭髮，關懷之意盡在不言中。
這時，夏傑夫回來了。
一見到他落寞的樣子，艾琳娜及雷慧便明白他還是沒找到人。
「傑夫，你為什麼不打電話回去問問看呢？」艾琳娜雖然知道小慧喜歡傑夫，不過傑夫心中早就有人了，所以她勸傑夫打電話回去。她想，他一定是沒有打電話回去，所以才會不知道最新消息。
一旁的雷慧聽到艾琳娜的提議，哀怨地看了她一眼。
但在看見夏傑夫時，她明顯的發現，在他的眼中根本沒有她的存在……想開點吧！沒緣就不要強求，趁現在還只是微微的心動，能斷就快點斷，勉得以後真的傷透了心。
「我……」夏傑夫對著艾琳娜尷尬的笑笑。
現在不說似乎也不行了，被笑總比找不到曉曉好吧！
「我……」唉！真是尷尬啊！
他抹抹臉，掩飾耳朵微紅，緊接著大歎了一口氣後，終於大聲的說出來——
「我不會打電話回台灣啦！」
蝦米？瞬間，艾琳娜和雷慧不可思議的睜大眼睛，下一秒，兩人不約而同的笑了起來。
「孩子啊！你可以問呀！」艾琳娜微笑說：「來，我告訴你。」接著，她就將如何打越洋電話回台灣的方式告訴他。
知道如何打電話後，夏傑夫不急著CALL回家，倒是十分好奇地望著眼前這位從一開始就止他覺得很溫暖又親切的艾琳娜。
「艾琳娜，你怎麼知道台灣的區域號碼？」一般的外國人應該不可能如此熟悉台灣的區域號碼吧？甚至連查都不用查就可以脫口說出？
「啊？」霎時，艾琳娜被他的敏銳感給嚇了一跳，支支吾吾的笑答，「我、我有朋友在台灣，因為我常打電話給他……」她心虛的笑了笑。
朋友？夏傑夫不由自主的多看了艾琳娜幾眼。
其實從一開始和艾琳娜談話後，艾琳娜就一直給他一種熟悉的感覺，偏偏，他又說不上來為什麼。
直到剛剛，他恍然大悟，對了！就是電話裡的那個聲音！
他會覺得她的聲音很熟悉，是因為他聽過這個聲音！只是以前總是隔著電活，而不是和本尊說話，所以他才會一時沒有想到。
她，就是小時候固定打電話給他家老頭的女人！那時，他還誤會他老頭要再婚了說。這樣說來，艾琳娜認識他家老頭，但不認識他囉？不然她為什麼不和他說開，說她認識他家那個死老頭呢？也或許是他們上一輩有什麼感情糾葛，算了，他還是不要多嘴比較好。