第30頁 文 / 茱麗·嘉伍德
她真的以為自己能躲開他嗎？這個想法令他莞爾。但他的笑容隨即退去，當他發現房門上閂，不得其門而入時。
梅德琳現在仍非常憂慮，她幾乎在歇斯底里的情況下回房的，然後耐性等她的澡盆注滿熱水。茉莉默默進行著每晚的工作，梅德琳很想感激她，但她和另外兩個男人的動作實在太慢了，梅德琳她怕她來不及將房門上鎖，鄧肯就上來了。
那塊長條木頭就在她藏的地方，在床底下，一旦她用那長條木把門閂上後，她如釋重負地大歎一口氣。
她還是很緊張，神情慌張，無法思考，鄧肯娶她只是為了激怒羅狄恩嗎？愛蘭小姐怎麼辦？
梅德琳花了很長的時間泡澡，她的頭髮昨晚才洗過，現在用一條絲帶盤在頭頂。但澡還沒洗完，好多髮絲又掉到肩上。
洗完澡，她的心緒並沒有平靜多少，焦慮佔據了她的心靈，真想憤怒地大叫，梅德琳委屈的啜泣，不知該如何是好。
她正爬出澡盆時，聽到鄧肯上樓的聲音。她拿長袍時，兩手發抖－這是天氣太冷的關係，梅德琳告訴自己。腳步聲停止，鄧肯正在外面，梅德琳害怕地躲到角落，像個嬰兒般顫抖，她真為自己這種懦夫行為感到羞恥。瘋狂地，她繫上腰帶，推斷鄧肯一定不知道門上閂了，但天啊，自己為何嚇成這副德行。
"梅德琳，請開門，要不就站離門邊。"
他的聲音好溫柔，這令她詫異，梅德琳皺眉，為何他不要自己站在門邊？
答案來很真快，爆炸性的聲音，把她嚇得將頭碰在牆上，長條門閂像樹枝脆聲而斷時，梅德琳尖聲大叫。
門被撞碎了，殘餘的木條掛在門環上，鄧肯輕易地將它取下。
他本想把梅德琳拖下去他的寢室，但看她膽怯地縮在角落時，霎時心軟，鄧肯怕沒抓到她前，她會跳窗而出，她這麼害怕，可能會有此舉動。
他必須運用智慧及輕聲細語使她走向他。
"你應該敲門，鄧肯。"
她的轉變非常迅速，現在已不再畏縮，而是脊背挺直地對他皺眉，鄧肯不必擔心她會跳窗，說不定她反而想推他下去。
他忍住大笑，知道她的自傲對他們倆人都非常重要。，他不喜歡她怯弱地遠離他，"如果我敲門，你會替我開門嗎？夫人？"他問，語氣溫柔、勸誘。
"別稱呼我夫人，鄧肯。我是被迫發誓嫁給你的，現在看看你如何對待我的門。今晚我一定有很多蒼蠅作件，多謝你的體恤。"
"啊！那你會替我開門羅？"鄧肯問，咧嘴而笑，看她發怒也是和中享受，艾德蒙沒錯，她對天地萬物保護備至－她的門，真是的。
眼前的她真可愛。頭髮垂在肩上，在火光映射下閃著金黃，她雙手叉腰，脊背和槍矛一般挺，長袍在腰部束緊，前襟低得露出兩峰之間的溝痕。
鄧肯懷疑她何時才會發覺，這件過大的長袍已經開始鬆脫，鄧肯看出她低下一絲不掛，她的膝蓋也露了出來。
微笑慢慢消失，鄧肯的目光變深，肌肉緊繃，他現在只想碰觸她。
他到底怎麼了？梅德琳奇怪，他的表情跟他的黑上衣一樣黝黑莫測。上帝，她真希望他的外表沒這麼英俊。
"當然我不會開門，鄧肯。但無論如何你還是該敲門。"她吐出這荒謬的坦白，覺得自己像個呆瓜，他看她的神情好像他要……
"你從不說謊？"鄧肯看出她又在害怕。
"不管有多難受，我一向實說實話。"她回答，"這一點你一定很清楚。"她拋給他不屑的一瞥，開始走向他，以使他能聽清楚她接下來的責難。她看著他，一面往前走，忘了長袍太長，而澡盆正在前方，她被衣擺絆倒，腳趾撞到木盆。鄧肯如果沒有及時抓住她，梅德琳已栽到澡盆裡了。
他抱住她的腰，當她彎身拔出腳上的小刺時，"每次我一靠近你，就會受傷。"
她的自言自語鄧肯聽得清清楚楚，他馬上辯解說，"我從未傷害你。"語氣堅持。
"哼，你一直在威脅我。"她站起來，才知道腰被他的手扣住，"放開我。"她怒喝。
"要我把你像一捆燕麥抱回房去，還是你要像個新婚妻子陪我下樓？"他問，慢慢迫她轉頭看他。
她瞪著他的胸膛，鄧肯溫柔地抬起她的下巴。"為何你不能讓我獨自一人？"梅德琳問，終於和他對看。
"我已經盡力，梅德琳。"他的語氣溫柔如夏風的輕吻。
鄧肯的手指慢慢劃著她的下巴，她顫抖了，為何這個小小的撫觸對她有如此的影響？"你想迷惑我。"梅德琳低語，她無法推開摩擦她敏感下唇的手指。
"是你想迷惑我。"鄧肯承認，聲音變得沙啞，梅德琳的心開始賽跑，她幾乎不能呼吸。她的舌頭碰到他的指尖，一股震撼喜悅衝到腳底。她迷惑他？這句話跟他的吻一樣令人喜悅，她真想讓他親她，只要一個吻，她告訴自己，然後就打發他走。
鄧肯好像很樂意在這裡站上一晚，梅德琳開始不耐煩，她把他的手推開，踮起腳尖，在他下巴印上懲罰性的一吻。
發覺鄧肯沒反應時，梅德琳變得更大膽。兩手放在他肩上，他低頭看她，讓她更容易親他，但當她感覺鄧肯身體僵硬時，她猶豫了一下，"我會吻你道晚安。"她解釋，幾乎認不得自己的聲音，"我真的喜歡親你，鄧肯，但只是禮貌上的需要。"
他不動，梅德琳感覺不到他的呼吸，她不知道自己的坦白會觸怒他或是愉悅他，直到她的唇碰上他的。然後她明白鄧肯跟她一樣喜歡親吻。
梅德琳歎息、滿足。
鄧肯低吟、不耐煩。
他不用舌頭反應，直到她開始伸出自己的引誘他，然後他控制住自己，舌頭長驅直入她的口內。
梅德琳無法停止，她瞭解此種情況，馬上推離他。
鄧肯讓她推開，好奇地等待她的下一步行動，梅德琳令人無法預料。
梅德琳無法看他，她滿面紅霞，很明顯地感到羞慚。
鄧肯突然抱起她，笑她緊抓住露出膝蓋的長袍。他真想向她明說：自從他在病榻旁看顧她後，她在他面前已不用如此矜持。但梅德琳在他懷內緊張僵硬，鄧肯決定不提此事，以免火上加油。
他們下樓時，梅德琳突然明瞭她對今晚要與鄧肯共度根本毫無準備，"我把睡衣放在樓上了。"她口吃，"這件長袍是白天穿的，而且它大而笨重－"
"你不需要任何東西。"鄧肯插嘴。
"我需要。"她低語。
鄧肯沒回答，當寢室門被打開時，梅德琳知道她已失去爭辯的機會，他們，很不幸地，已經在臥房門內了。
鄧肯將她放在床上，回到門前，推上梅德琳打不開的特製門閂，然後轉身，慢慢交疊雙手，對她微笑。
迷人的酒窩在他臉頰揚起，戰士不該有的。她的心像小鹿亂撞，這都是他的錯。奇怪了，他站在那裡看著她，竟然讓她覺得自己像一隻小兔被餓狼圍住。
"你想故意嚇我嗎？"梅德琳語氣驚恐。
鄧肯搖頭，知道他的笑容使她害怕，"我不要你怕我。"
他開始走向她，"我寧願你不怕，雖然我很瞭解第一次對處女來說是很嚇人的。"
他的安撫失敗了，梅德琳猛跳下床，"第一次？鄧肯，你不會真的要和我圓房吧！"她大叫。
"我要。"
"被迫睡在你身旁是一回事，但是今晚要發生的事又完全是另外一回事。"
"梅德琳，我們已經結婚了，今晚要發生的事是很尋常的。"
"強迫淑女結婚也很尋常嗎？"她問。
他聳肩，梅德琳好像快哭了，鄧肯寧願她發怒，也不要她掉淚。"這是必要的。"
"必要？這只是權宜之計，是吧？鄧肯，告訴我，今晚你有必要強迫自己跟我圓方嗎？"
她沒有讓他回答，"你甚至沒和我解釋，這椿婚姻的理由，這真是不可原諒。"
"你真的要我解釋我的動機？"他咆哮，但立刻後悔自己失去控制，因為梅德琳嚇得坐回床沿，扭緊雙手。
鄧肯努力想平息怒氣，他在火爐前佇立，然後謹慎緩慢地開始寬衣解帶，他的凝視一刻也沒有離開過梅德琳，要她看見自己正在做什麼。
她試著忽略他，但他很真實的存在，令人無法忽視。他的皮膚被太陽曬黑，在爐火的照射下閃閃發光，肌肉的跳躍顯示他正在脫靴子。
上帝知道，她想碰他－這是誠實的告白，不，她搖搖頭。她要他走出房間，但她又歎息。這是自欺欺人。
"你認為我是妓女。"梅德琳忽然開口，"跟不守清規的教士……那些傳言。"她提醒他，"你不會跟一個妓女上床。"