第34頁 文 / 茱麗·嘉伍德

    嘉琳忍俊不住地微笑起來。「我也幻想過我的丈夫會感激得哭了，可是派特才沒有。他是一副撿到便宜的樣子。」

    「我再也不必見到我的母親了。」她把心裡的想法說了出來。

    嘉琳點點頭。「你也永遠不必離開我了。」

    「我要你高興一點。」

    「好吧，我很高興。現在你可以告訴我到底出了什麼事，我要知道每個細節。」

    在她終於敘述完畢後，嘉琳早已笑得樂不可支。茱麗頗為費力地去回想，而她也不斷在為自己對那些混亂且過於殘缺的記憶一再地道著歉。

    「我問依恩說他愛不愛我，」她告訴她的朋友。「他沒有回答。一直到婚禮結束我都還搞不清楚，然後他就吻了我。他說他想要我。我也試過告訴他我父親的事，可是他不讓我把話講完。他說那不重要，我以後也不用再提了。不過或許我應該再努力試一下的。」

    嘉琳不太淑女地從鼻孔哼了一聲。「你就別再擔心你的父親了，我們也別再提到他，沒有人會知道的。」

    茱麗點頭。「我要依恩答應我兩件事：美玲和駕伯可以來這裡看我。」

    「那麼另一件事呢？」

    「只要我在場，他就不可以喝醉。」

    嘉琳的眼睛噙著淚水。她永遠不會想對她的丈夫提出這種要求，但是她完全瞭解茱麗為什麼會如此在意這件事。「打從我來這裡，我還沒見過依恩喝醉呢。」

    「他會遵守他的諾言的，」茱麗低語，然後她歎了口氣。「我在想今天晚上我要睡在哪裡。」

    「依恩會來這兒接你的。」

    「看看我把自己弄入了什麼情況。」

    「你愛他。」

    「是的。」

    「他一定也愛你。」

    「但願如此，」茱麗說道。「他跟我結婚根本不會得到什麼好處。所以，他一定是愛我的。」

    「你會擔心今天晚上嗎？」

    「有那麼一點，你第一次的時候會不會擔心？」

    「我哭了。」

    為了某種原因，兩個女人都發現坦白這種事真是歇斯底理地好笑極了。當派特和依恩走進來時，他們兩個對嘉琳和茱麗那種狂笑的方式都不約而同地微笑著。

    派特想知道到底是什麼事那麼好笑。但他的發問只是讓這兩個女人笑得更厲害。他終於放棄了。女人，他下了結論，那就是這麼莫名其妙。

    依恩的目光定在茱麗身上。「你為什麼會在這裡？」他問道。

    「我要告訴嘉琳今天發生的事。我們真的結婚了，是不是？」

    「她還以為她說不定是跟葛罕結婚了呢。」嘉琳告訴派特。

    依恩搖頭。他走向他的新娘拉著她站起身來。打從他進這屋子裡來，她還沒看他一眼，這個發現令他有些懊惱。「我們該回家了。」

    茱麗充滿了驚恐。「我還要再整理幾件東西，」她說，她的頭抬也不抬地一徑走到布曼後面。「家在哪裡？」她問道。

    「你們結婚的地方就是了。」派特告訴她。

    現在她可以垮下臉來了，沒有人會看見。她歎了口氣。她就要在那座醜陋不堪的城堡裡住下來了，她心想，不過這並不會令她煩惱。依恩也住那裡，這才是重要的。

    當茱麗收拾著她的睡衣、晨袍以及其它今天晚上用得到的必需品時，她可以聽見那兩兄弟談話的聲音。她打算明天再來整理其它的物品。

    她吃力地迭著她的睡衣，驚訝地發現她的手竟然在顫抖。

    她終於打包好，但並沒有離開她小小的庇護所。今天發生的大事終於深入了她的腦海。她坐在床沿，閉上雙眼。她是個已婚女人了。她的心突然狂亂地跳動起來，讓她幾乎無法平穩地呼吸。她知道自己正開始慌亂，她努力想冷靜下來。

    仁慈的上帝，萬一她錯了呢？這一切來得太快了。依恩是真的愛她，不是嗎？雖然他沒說，但他想要娶她，而且，除了得到一個妻子外沒有任何的附加利益。若不是愛，還會有什麼其它的動機？

    萬一她無法適應這些人呢？萬一他們永遠也不接納她呢？茱麗終於來到她的大問題。萬一，她當不成一個好妻子呢？她十分確定自己根本不懂得如何取悅男人。依恩會知道她缺乏經驗。教導她將是他的責任。但萬一她是那種教也教不會的女人呢？她不要他把她看成是個次等人，否則她寧願死。

    「茱麗？」

    他的聲音很小，她還是嚇了一大跳。他注意到了。他也注意到他的新娘看起來像是馬上要昏倒了。茱麗在害怕，他想他知道為什麼。

    「好了，我可以走了。」她用顫抖的聲音告訴他。但她還是一動也不動。她的箱子放在腿上，她的手似乎死命地抓著它。依恩藏起他的笑意，他走向那張床並在她的身邊坐下。

    「那你為什麼還坐在這兒？」他問道。

    「我只是在想。」

    「想什麼？」

    她沒有回答。她看也不看他一眼，只是猛盯著放在她腿上的箱子。

    依恩沒有催她。他決定若無其事地跟她耗下去。他們就這樣並肩坐了好幾分鐘。茱麗聽見嘉琳在對她的丈夫嘮叨，她聽見她提到了「鮮花」，心想她的朋友一定是在抱怨婚禮的寒愴。

    「我今天晚上有沒有可能洗個澡？」

    「可以」

    她點點頭，「我們不是該走了嗎？」

    「你想完了？」

    「是的，謝謝你。」

    他站起身來，她也是。她把她的箱子交給他。他用另一隻手握住她的手開始向門口移動。

    嘉琳擋住了他們的去路。她已經決定要留他們吃飯。既然飯菜都準備好了，依恩便同意了。茱麗緊張得食不下嚥，依恩和派特卻吃得像是整整跋涉了四十天的餓鬼。

    然而，晚餐過後，他無意久留。茱麗也是。他們手牽著手一起走上城堡。裡面是陰暗的。依恩帶領她走上第二層。他的臥室位於左手邊，沿著狹窄廊道三扇門中的第一扇。

    他的臥房亮著溫暖的光線。火爐就正對著門。火焰熊熊地燃燒著，烘暖了整個房間。依恩的床舖位在左側，佔去了大半邊的牆壁。一條以他的家族代表色系為主的棉被覆蓋在床上，而在牆邊則有一個上頭放了兩根蠟燭的小五斗櫃。

    房裡頭只有一張椅子，放在靠近壁爐的地方。另外一座比床邊的那座大很多也高很多的木櫃，則放在對面的牆邊。在這個大木櫃上頭有一個精緻的、鑲著金邊的正方形盒子。

    這個房間很精簡，而且有效率，完全就跟睡在這裡的主人一樣。

    在壁爐正前方有一個大木桶，蒸氣從裡面的水裡向上冒。依恩早在她開口要求之前就細心地考慮到她的需要了。

    他把她的箱子往床上一扔。「你還需要什麼別的？」她需要不再害怕，但是她並沒有告訴他。「不用了，謝謝。」她雙手交抱站在房間中央，邊等待也邊祈禱他會走開，好讓她有點洗澡的隱私。

    他不懂她還在猶豫什麼。「你需要我幫你脫衣服嗎？」他問道。

    「不，」她不假思索地衝口而出，這個主意把她嚇了一大跳。「我還記得怎麼做。」她較冷靜的聲音補充一句。

    他點點頭，對她勾勾手指要她過來。她沒有猶豫，一直走到他跟前才停下來。

    他很高興她不再羞怯。他將她的頭髮攏到肩後，他的手指緩緩地在她長袍的領口處游移，然後他握住她的鏈子。他不發一辭直到他解開她的項鏈與墜飾。

    「你還記得今天從我這裡得到的承諾嗎？」

    她點點頭。嗅，上帝，他該不是要告訴我他改變主意了吧，他會嗎？

    他看見她臉上的驚慌，他搖頭。「我從不食言，茱麗，也不會從現在開始。」他果然猜得沒錯，她眼神中的恐懼立刻煙消雲散。「我也要你給我一個承諾，」他把鏈子塞進她手裡。「我不要你戴這個東西上床。」

    這句話聽起來像個命令，他也沒有解釋他的理由。茱麗本想追問，不過她臨時改變了主意。他也沒要她解釋為何不能喝醉，因此，他有理由得到相同的禮遇。

    「我答應你。」他點點頭，看來似乎相當滿意。

    「你要我把它丟掉嗎？」

    「不必，」他回答。「把它放在那裡面，」他指了指櫃子上頭的小盒子。「這樣就沒有人會去動它了。」

    她很快地照著他的話去做。「我可以把美玲姨媽送給我的胸針也放在這裡嗎？」她問道。「我不想弄丟了。」

    他沒有回答，她轉過身去才赫然發現他已經離開房間了。她搖搖頭。她一定得跟他說，這樣不聲不響的消失實在是太無禮了。

    她根本不知道他到底打算在外面待多久，因此她是十萬火急地洗完她的澡。原先她不打算洗頭的，不過後來她又改變了主意。

    依恩打開門時，她正在沖洗頭髮上的玫瑰香肥皂。在他重新把房門關上時，他瞥了一眼她那金黃色的肌膚。靠在門外的牆上，他繼續等待他的新娘洗完她的頭。