第27頁 文 / 茱蒂·德佛奧
「還有哪裡會比你的房間更隱密呢?」陶德開玩笑地問道。
「艾雅,你在搞什麼鬼?」
「沒有,真的沒有,先讓我穿好衣服,我再出去找你。」
陶德靜止不動地站著看著她。「你怪怪的,好像在緊張什麼。」
「沒有,當然沒有,」艾雅緊張地瞄了屏風一眼,看看傑明的長手長腳是否會被看見。
陶德順著艾雅的目光朝屏風走去,艾雅從床上跳起來,跑到屏風的後面。「先讓我穿好衣服,我們再……」她看到傑明鎮定地坐在腳凳上,對她咧嘴而笑。
「好吧!」陶德惱怒地說道,想不透艾雅是怎麼回事,好像他以前沒看過她穿睡衣的樣子。
傑明看著艾雅,他的表情彷彿在說:「請穿衣服吧!」
艾雅伸手遮住傑明的眼睛,示意他應該閉上,但他只是拉開艾雅的手,親吻她的手掌,對她咧著嘴笑。
艾雅嘟起小嘴,對傑明使個眼色,示意他不准亂來,然後伸手拿掛在他頭上方牆上的束胸。不幸地--或是幸運地,視人而定--她的胸部重重地、完全地壓在他的臉上。
當她取下束胸時,傑明臉上的竊笑消失了,取而代之的是痛苦的表情。
「芙嵐在哪裡?」陶德站在屏風的另一側問道,完全不曉得
「我怎麼會知道芙嵐在哪裡?你有沒有在男人堆裡面找過?」
艾雅穿上束胸,轉身要傑明替她扣上扣子。令她高興的是,他的手在發抖!
「艾雅,」陶德說道。「別跟我玩遊戲,你對她做了什麼事?」
「我?為什麼懷疑我?」
「我聽說了今天早上的事,你為何同意嫁給那個男人?你知道他現在正告訴每個人你們即將結婚嗎?」
「哎唷!」傑明弄痛了艾雅。「我不知道那件事,不過我挺喜歡的。」艾雅背對著傑明說道,然後轉身準備拿連身裙,但這次傑明不會再讓她壓住他的臉,他伸手替她拿了下來,然後抱著雙臂看著她手忙腳亂地穿衣服。
「艾雅,你說太多謊話了,」陶德說道。
艾雅迅速地看了傑明一眼,看看他是否聽到這句話--他當然聽到了。他對艾雅揚起眉毛,表示詢問。
「我們待會兒再談這件事,」艾雅大聲說道。「我會私下跟你解釋。」
「我們現在不算『私下』嗎?」陶德平靜地問道,「艾雅,你怎麼了?你對芙嵐做了什麼,是不是?」
「沒有,當然沒有。」艾雅坦白地說道,她的頭卡在裙子裡擠不出來,因為在男人的面前穿衣服使她變得笨手笨腳。
當她的頭從裙裡擠出來時,她突然想起入睡前和芙嵐說的每句話。她要芙嵐到沒有繪圖的那輛馬車裡等她安排陶德去接她,但是艾雅根本沒有時間做任何安排。根據從百葉窗透進來的陽光來看,她一定睡了好幾個小時。
儘管如此,艾雅仍笑著說:「我知道芙嵐在哪裡。」雖然芙嵐很傲慢無禮,但她一向滿聽話的。她們小時候有一次玩捉迷藏,艾雅叫芙嵐躲起來,說她會把芙嵐找出來,結果家裡發生了一件小事,使艾雅把遊戲忘得一千二淨。幾個小時後,陶德發覺芙嵐不見了,這時園丁才發現芙嵐躲在花園的倉房裡睡著了。
所以現在艾雅知道芙嵐正在馬車裡等著她,等著她叫陶德去把她帶走--遠離她所惹出來的麻煩。一想到芙嵐在悶熱的馬車裡待了好幾個小時,既緊張又不知道是怎麼回事時,艾雅忍不住笑了出來。
「艾雅!」你做了什麼事?」陶德質問道,
她的腦筋得動快一點,傑明在這裡,她不能對陶德實話實說。如果她告訴陶德她害怕父親會派一隊人馬來追她們,陶德會怎麼做呢?
一想到這裡,艾雅的心情從嬉笑轉為恐懼。她到底睡了幾個小時?「你去找過馬車了嗎?」
「當然找過了,有繪圖的那輛馬車不見了,而且她也沒有在另一輛馬車裡面。是孟傑明駕走馬車的嗎?」
看到傑明搖頭後,艾雅說:「我想應該不是,也許馬車需要修理,也許有人喜歡我畫的圖。」芙嵐在搞什麼鬼?在另一輛馬車裡睡著了,被載到鐵匠那裡嗎?
艾雅背對著傑明,等他把衣帶繫好。她看得出傑明對他們的談話內容很感興趣。
衣帶一繫好時,艾雅幾乎是用跳的從屏風後面出來。站在窗邊的陶德一看到她,就把百葉窗打開,讓幾近昏暗的日光充滿房間。
「我幾乎睡了一整天!」艾雅驚喘出聲,一種不祥的感覺爬進她的體內。
「艾雅,」陶德輕聲說道。「我想芙嵐被綁架了。」
「不,她怎麼可能會被綁架?我還沒有告訴你--」她收住口,瞄了屏風一眼。
「還沒有告訴我什麼?」
「這裡沒有人知道她是梅家繼承人,」艾雅大聲說道。「所以她怎麼會被綁架呢?我相信她一定在這裡。你看過馬車了嗎?」
陶德瞇起眼;他不想對同樣的問題回答兩次,而且他對艾雅的行為愈來愈感到懷疑。「芙嵐為什麼要待在馬車裡?你知道她討厭馬車。」
「芙嵐討厭的事情那麼多,我哪裡搞得清楚!」我們去外面--找她。對,我去幫你找。」艾雅努力想理出頭緒。芙嵐不可能自己安排綁架自己,對吧?她不喜歡陶德,所以她可能決定自行逃走。但這計劃的目的就是要使傑明盡快離開這裡,以避開父親派來的大隊人馬。芙嵐若是無聲無息地溜走,這目的就達不到了,芙嵐就算再笨也該懂得這一點,不是嗎?
這時,門上傳來急促的敲門聲。當房門砰的一聲打開時,她看到湯姆站在門口,他的神情顯示出事了。
「他在這裡嗎?」湯姆問道。
艾雅不喜歡被認定會知道「他」是誰。「你指的是誰?」
湯姆不想浪費時間。「梅家的車已經抵達,他們還載了萊斯--他受傷了。」
一聽到那句話,傑明立刻推倒屏風,大步踩過。他沒有看艾雅或是陶德一眼,逕自跟他的手下離開房間。
艾雅想追上去,但陶德抓住她的手臂。「這是怎麼回事?」他質問道。「我不想再聽到你說謊!」
艾雅深吸一口氣。她不知道為什麼,但是她開始確定每一件事都出差錯了。「傑明寄信給我父親,要求娶他的女兒芙嵐。」
陶德花了好一會兒的時間才弄懂這意味著什麼。他們從未笨到敢去惹梅柏肯生氣,但是他們聽說過他的脾氣。如果梅柏肯得知艾雅和芙嵐交換身份,那他會如何處置芙嵐和陶德?他會把艾雅的下半輩子都關起來嗎?
艾雅緊抓著陶德的手臂。「我原本想叫你把芙嵐帶走,假裝她被綁架,這樣傑明就會去追你們。哦,天呀!我不知道父親如果發現此事,他會如何處置我們!」
陶德霍地站起來。如果他的腿沒有被弄成這樣,他會是個高大的男人。「這都是我的錯,我必須負全責。我不該讓你和芙嵐交換身份,可是--」
「可是你愛我,」艾雅無奈地說道。「問題就出在這裡!你希望我得到快樂和自由,不論時間有多麼短暫。」她猛然抬起頭。
「萊斯!」我必須去看看他怎麼了!噢,陶德,我們做了什麼事?」
「好了,」傑明看著陶德和艾雅說道。「我要知道這是怎麼回事。」
從傑明躲在屏風後面到現在的這兩個小時期間,他彷彿身在地獄。萊斯和克倫外出做了一整天的生意回來時,碰巧看見龍車駛出克倫的土地。剛開始他以為馬車要被送去修理,但後來他決定跟上去瞧瞧。
距離馬車還有一百碼時,萊斯的腿被一支系有紙條的箭射中。
紙條上寫著:「你搶了我的女人,所以我搶走你的。」
傑明很快就得知萊斯沒有性命危險,但他還是不知道是誰帶走芙嵐。誰能走進有幾百人的屋子裡,然後在無人發覺的情況下帶走芙嵐?照道理說,對方在強押芙嵐時,應該會引起一陣騷動,不然芙嵐也應該會大喊救命吧?
傑明一再看著紙條上的留言,越想越沒有道理。誰會做這種事?這是針對他個人而來,或是與梅家繼承人有關?
現在,傑明唯一確定的是陶德和艾雅隱瞞了許多事情。他們坐在椅子上,傑明在他們的面前來回地踱步。「你們有兩秒鐘的時間把每件事告訴我。」
「不然你會怎麼樣?」艾雅交叉著雙臂譏笑傑明。「就算我知道,我也不會告訴你!我受夠了你把每件事都怪罪到我頭上!我和萊斯的中箭無關,容我提醒你,萊斯曾經向我求婚,我想我會同意。我會照顧他直到他恢復健康,然後和他結婚。接著--」
「艾雅和芙嵐計劃一椿假的綁架。」陶德疲倦地說道。
「陶德!」艾雅驚喘出聲,不敢相信陶德會背叛她。
陶德並沒有看向她,但是她看得出他的眼底閃著怒火。「你還沒有瞭解到芙嵐真的被綁架了嗎?我們不知道她被抓到哪裡,如果歹徒知道她就是梅家繼承人,他可能會要脅芙嵐的性命以勒索贖金。」