第45頁 文 / 茱迪·麥娜

    「把電話轉過來。」瑞蒙溫和的說。

    甘錫德的聲音從對講機傳過來。「混蛋！」他高聲叫道。瑞蒙禮貌地點頭示意四位稽核員離開，並迅速投給邁爾一瞥請他留下。「你這個下流的混蛋，你有沒有在聽啊？」甘錫德大叫。

    瑞蒙的聲音聽來平靜、壓抑，而且非常危險。「現在你罵也罵夠了，我們可以談正事了吧？」

    「我跟你沒什麼好談的，你——」

    「錫德，」瑞蒙柔聲說。「你惹火我了，我被惹火的時候會變得很不理性。你欠我一千兩百萬。」

    「我欠你三百萬。」他大叫。

    「加上利息現在已經超過一千兩百萬了。就年來你一直在吃我的利息錢，現在我要把它要回來。」

    「你下地獄去吧！」他咬牙切齒地說。

    「我已經在地獄了，」瑞蒙的聲音不帶絲毫感情。「我要拉你來做伴。從今天開始，只要錢一天沒還，你一天就會損失一百萬。」

    「你不可能這麼做，你沒有那麼大的影響力，你這個鬼孫子！」

    「試試看！」瑞蒙狠狠地說，然後切斷電話。

    邁爾迫不及待趨身向前問道：「你真有那麼大的影響力嗎，瑞蒙？」

    「沒有。」

    「但是如果他真的相信了你的話——」

    「如果他相信，他就是傻瓜，他現在不敢冒損失另一個一百萬的險，三小時以內他會再打電話來，這樣他才可以在今晚銀行關門前把錢匯入我在聖路易的銀行。」

    三小時又十五分鐘以後，邁爾領帶鬆垮，西裝敞開，氣惱的歪坐在椅子上。瑞蒙從正在簽署的文件堆中抬頭看他說道：「我知道你沒吃午飯，而現在已經是晚餐時間了。打電話到樓下從餐廳裡叫點東西送上來吧。如果我們要工作到很晚，你該吃點東西。」

    邁爾一手按在電話上。「你不要點什麼嗎，瑞蒙？」

    這個問題讓他想起凱蒂，瑞蒙緊閉雙眼抗拒悲痛。「不要。」

    邁爾打電話到餐廳要了三明治。他一掛上電話，電話馬上又響起。

    「莉絲已經下班回家了。」瑞蒙說，並自己接起電話。有片刻的時間他整個人動也不動，然後他傾身按下通話鈕。

    甘錫德的聲音迴盪在高雅的辦公室內。「……我需要知道是哪家銀行。」

    「沒有銀行，」瑞蒙粗聲說。「把錢交給我在聖路易的律師。」他告訴他公司的名稱和地址，然後又說：「吩咐他們在收到支票後打這個電話給我。」

    三十分鐘後瑞蒙的律師打電話來了。當瑞蒙擱下聽筒時，他看到邁爾的眼裡寫滿興奮。「你怎能坐在那兒不動，瑞蒙？你剛賺進了一千兩百萬。」

    瑞蒙的笑裡充滿諷刺。「事實上我剛賺進了四千萬。我要用這一千兩百萬買甘氏油漆化工公司的股票。兩星期內我就能以兩千萬的價錢把它賣掉。我要用那兩千萬完成聖路易的大樓。當我在六個月後賣掉大樓時，我就可以取回我最先投資的兩千萬再加上賺的這兩千萬。」

    「再加上你在房產上的利潤。」

    「對。」瑞蒙語調平板的表示同意。

    邁爾急忙穿上西裝外套。「我們出去慶祝慶祝吧。」他邊說邊將領帶打直。「我們就把告別單身和事業成功聯合起來慶祝吧。」

    瑞蒙的目光霎時變得陰沉起來。「沒有必要告別單身了。我忘了告訴你，我星期天不結婚了，凱蒂……改變了心意。」瑞蒙打開右手邊的大抽屜，小心的迴避老友臉上明顯的遺憾神情。「你去替我們兩慶祝我的成功吧，我想看看那棟大樓的檔案。」

    一會兒之後，瑞蒙看到一個男孩手提兩個白紙呆站在他的門前。「有人打電話到樓下定三明治，先生。」他邊說邊敬畏的環顧這富麗堂皇的辦公廳。

    「東西擱那兒就好。」瑞蒙朝房間那頭的咖啡桌點了點頭，並伸手往西裝外套內袋掏錢。他取出皮夾想找一些一元紙鈔給男孩做小費。

    他所有的最小面額是一張五元鈔票——凱蒂的五元鈔票。他從沒打算要用它，所以他把它對折再對折好，以別於其他的錢；這是他從一個有著一對會笑的藍眼睛和一頭金紅髮的天使那兒得到，而且收藏的紀念品。

    當瑞蒙緩緩將凱蒂那張鈔票自皮夾中取出時，他感到自己彷彿也四分五裂了。他緊握鈔票的手指感到痙攣，然後他強迫自己放手。就像他強迫他自己讓凱蒂走。他張開手心，將起縐的鈔票給了那個迫不及待的男孩。

    男孩離開後，瑞蒙低頭俯視皮夾，凱蒂的錢不在了，凱蒂也走了。他再度又成為一位極為富有的男人，痛苦的憤怒在他體內燃燒，他的手緊握成拳，有一股想搗碎東西的野蠻衝動。

    第二十章

    艾迪的手扒過他零亂的黑髮，他望著凱蒂那張反映其內心緊張正不斷升高的蒼白臉龐。「警衛說他三個小時前離開大樓，也就是九點時。嘉西開著勞斯萊斯接他走的，但是他們兩人卻沒有回在馬雅圭斯的別墅，瑞蒙也不在聖胡安的老家中。」

    凱蒂焦慮地咬著嘴唇。「你認為嘉西是否可能告訴瑞蒙我沒走，所以瑞蒙拒接電話？」

    艾迪的眼光充滿責備。「如果瑞蒙知道你還在這裡，他一定不會避開你——他會像四十個惡魔一樣從天而降，相信我。」

    「艾迪，」碧莉帶著不悅的口氣說。「你嚇壞凱蒂了，她已經夠緊張的了。」

    艾迪把手插在後面的口袋裡，停止踱方步，站著看凱蒂。「凱蒂，我不知道他可能在哪裡。他既不在他的房子，又沒去拉斐家，我想不出他可能選擇在哪裡過夜。」

    瑞蒙也許會決定，躺在那個經常和他一起出現在剪報照片的美麗女子的臂彎裡過夜。一想到這個可能性，嫉妒的刺痛簡直一發不可收拾。凱蒂試著想甩掉它。「我很確定他會回小屋，」她說。「你確定他不在那裡？」

    艾迪強調說：「我告訴你，我去過那裡了。當時只有十點半，睡覺又太早，但是裡面沒有亮光。」

    凱蒂悲慘地彎下頭，雙手手指在膝上扭著。「如果事情反過來，我一定會回到那裡——那是我覺得最接近他的地方。」

    「凱蒂，」碧莉以同情的堅定說：「我知道你現在認為他在哪裡，但是你錯了。他今晚不會去找別的女人。」

    凱蒂因為心神恍惚，並未看到艾迪對他太太發出的懷疑眼光。「你到小屋時敲了門嗎，艾迪？」

    艾迪把頭轉向她。「我為什麼要對一棟空蕩蕩的黑房子敲門？還有，瑞蒙如果在，他一定會看見開上車道的車燈，他會出來看是誰來了。」

    凱蒂光滑的眉毛皺了起來。「我認為你應該敲門，」她坐不住了，所以站起來，然後說：「我要去小屋一趟。」

    「凱蒂，他不在那裡，但是如果你堅持要去，我和你一道去。」

    「我不會有事的。」凱蒂保證。

    「我不要你單獨面對瑞蒙，」艾迪堅持說。「我看到昨天他盛怒的樣子，我在場，而且——」

    「我也在場，」凱蒂輕柔地提醒他。「而且我確定我不會有事，他今天不可能比昨天更生氣。」

    艾迪伸手進口袋掏出車鑰匙拿給她。「如果我有一分鐘認為他在那裡，我就會和你一起去，但是他真的不在那裡。你一定得等到明天才可能見到他。」

    「我的父母明天就來了。」凱蒂絕望地說。她看著牆上的鍾預示不詳地發了滴答聲。「過了午夜——正確地說，現在是週六早晨，而我要在週日結婚——那是明天。」

    想到艾迪曾提到瑞蒙會看到車燈開上車道的事，凱蒂在開到剩一百碼時關掉車燈。如果瑞蒙在那裡，要由她控制場面，最好是關掉車燈。由其她可不喜歡在開口碰上在盛怒的瑞蒙。

    前方可見樹木搖曳的枝椏透出的微弱光線，凱蒂停車時，心裡因狂喜而劇烈跳動。她走上月光下的紅磚路，每走一步，膝蓋就抖得更厲害。臥室的燈是亮著的！

    她摸索著門把，喃喃禱告前門千萬不要鎖上，因為她沒有鑰匙。在輕易打開後，她鬆了一口氣。她小心把門帶上，然後轉身。客廳在黑暗中，但是從臥室開著的門口，柔和的光線流洩到客廳來。

    對了，她把毛衣拉過肩膀脫掉，留在地板上，用顫抖的手拉好緊身的肉桂色洋裝。這是她幾小時前特地換上的，目的除了想吸引瑞蒙的注意力之外，也希望能削弱他的抗拒。這件洋裝前面開得很低，微微露出深深的乳溝，肩帶很細，無袖露肩。她用手梳過長髮，開始靜悄悄地走了進去。

    在臥室門口，凱蒂停下來平息她凌亂的神經——瑞蒙躺在床上，他的手枕在腦後，眼睛望著天花板。他的白襯衫敞到腰際，而且也懶的脫下鞋子。他的側影是如此痛苦與寂寞，讓凱蒂的胸中充滿懊悔。她望著他嚴肅黝黑的俊臉，他充滿力量與男子氣概的修長身體，她就因興奮與畏懼交雜而心跳加速。即使是躺著，瑞蒙仍讓人覺得像是一個十分難纏的敵手。